“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*ทำด้วยตัวเอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำด้วยตัวเอง, -ทำด้วยตัวเอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if Jasmine finds out? I'd lose her. Genie, I can't keep this up on my own.ฉันคงสูญเสียเธอ จีนี่ ฉันไม่สามารถทำด้วยตัวเองได้ Aladdin (1992)
Now about the Wheaties box. I'm gonna be on it by myself, right?เกี่ยวกับทำเนียบแชมเปี้ยน ฉันต้องทำด้วยตัวเองใช่มั้ย? Cool Runnings (1993)
I'm gonna do them myself.ฉันจะทำด้วยตัวเอง Léon: The Professional (1994)
- A couple of bob, at least. Had to do all this myself...ต้องทำด้วยตัวเองทั้งหมดนี้คุณรู้ว่า ใช่เลย Help! (1965)
Can we do this manually?เราสามารถทำด้วยตัวเอง? 2010: The Year We Make Contact (1984)
What God lets you do is decide for yourself what you will do.สิ่งที่พระองค์ทำคือ ปล่อยให้ลูกตัดสินใจการกระทำด้วยตัวเอง Frailty (2001)
If Viktor were so easy to dispatch you'd have done it yourself centuries ago.มันง่ายสำหรับวิกเตอร์ ...เจ้าก็น่าจะทำด้วยตัวเองตั้งแต่หลายศตวรรษที่แล้ว Underworld (2003)
And I gotta work on my ass. I tell you, that girl is built.แล้วฉันก็จะทำงานด้วยลำแข้งของฉัน ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้ทำด้วยตัวเอง High Tension (2003)
I doubt if any old schlub would be feeding them artisanal pain de mie they made themselves.ฉันแค่สงสัย ถ้าคนแก่คนอื่นต้องการให้อาหารพวกมันบ้าง มันจะเหมือนช่างระบายสีของเดอ เมย์ ถ้าพวกเขาทำด้วยตัวเอง Pilot (2006)
you can do it yourself - Fujii-san, Ishida-kunคุณทำด้วยตัวเองได้อยู่แล้ว ฟูจิซัง อิชิดะคุง Sapuri (2006)
But if they are to accomplish great things, they must rise up on their own, so do not pamper them too much.แต่ถ้าพวกเขาอยากได้รับความสำเร็จ พวกเขาต้องทำด้วยตัวเอง เพราะฉะนั้นเจ้าอย่าเอาใจพวกเขามากเกินไป Episode #1.8 (2006)
This is something I have to do myself.นี่มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำด้วยตัวเอง Hot Fuzz (2007)
Stop him!หรือถ้าคุณพอใจที่จะทำด้วยตัวเอง Harold (2008)
Well, if you'd like some self-satisfaction... we do have some... electronic devices right over there.หรือถ้าคุณพอใจที่จะทำด้วยตัวเอง เราก็มี... อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อยู่ทางนู้น Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
What? you ain't got the guts to do it yourself?อะไรนะ เธอไม่มีความกล้า ที่จะทำด้วยตัวเองหรอ Boxed In (2008)
But he'll land on his feet.แต่เขาจะทำด้วยตัวเอง Confessions of a Shopaholic (2009)
You said so yourself.คุณทำด้วยตัวเอง New York Sucks (2009)
Choosing your own course of action is confusing terrifying.เลือกการกระทำด้วยตัวเอง มันน่าสับสน On the Head of a Pin (2009)
There's also orange juice and grapefruit juice which, personally, as you know, I've never been a fan of.ซึ่งทำด้วยตัวเองทั้งหมด เท่าที่คุณรู้ ผมก็ไม่เคยดื่มาก่อน เเต่คำนึงถึงสารเอนไซม์จากพืช จำพวกโปรตีนแอลบูมินอยด์ ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ Down (2009)
GIVE THEIR DEMO TO DAD?-เพราะเขาคือพ่อ และพี่ต้องการทำด้วยตัวเอง Valley Girls (2009)
Cause there are certain things a man has to do on his own.เพราะบางอย่างลูกผู้ชายก็ควรจะทำด้วยตัวเอง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
I just needed to create it on my own, as a legitimate businessman.ฉันแค่อยากจะทำด้วยตัวเอง อย่างที่นักธุรกิจเก่งๆเค้าทำกัน How to Succeed in Bassness (2009)
Well, maybe I fantasized about it so many times, it's like I actually did it.งั้น ฉันจะลองจินตนาการ ถึงมันหลายๆครั้ง มันเหมือนฉันลงมือทำด้วยตัวเองจริงๆ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I could have done it myself, Patty, but I don't want to work that way anymore.ฉันทำด้วยตัวเองได้ แพทที้ แต่ฉันไม่อยากทำงาน ด้วยวิธีแบบนั้นอีกแล้ว Your Secrets Are Safe (2010)
Is this an intervention?ถ้าเธอทำอะไรลงไป, อะไรก็ตามที่เธอทำ เธอจะทำด้วยตัวเองเพียงลำพัง Edge of Darkness (2010)
You wanted somebody there because you didn't have the guts to do it yourself!นายต้องการใครสักคนที่นั้น เพราะนายมันไม่มีกึ๋น พอที่จะทำด้วยตัวเองไง! Space (2010)
I want to know why you're out there on your own and why everybody's after you.และฉันก็ไม่สนใจด้วย ฉันอยากรู้ว่า ทำไมแกทำด้วยตัวเองทั้งหมด และทำไมทุกคนไม่ช่วยแก Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Let me get that. No. I can do it all by myself.ให้ผมช่วย ไม่ ฉันทำด้วยตัวเองได้ Beautifully Broken (2010)
I appreciate the offer, but this is something I must do on my own.ไม่มีหรอก เฮนลีย์ ขอบใจมากที่เสนอน้ำใจ อันนี้เป็นบางเรื่อง ที่ผมต้องทำด้วยตัวเอง Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
My God, you're too lazy to even drop out yourself.พระเจ้า แกขี้เกียจที่จะ ไปทำด้วยตัวเองเลยหรอ The Quarry (2010)
Is something you might need to do on your own.แต่มันมีบางอย่างที่คุณจะต้องทำด้วยตัวเอง The Townie (2010)
No, Hotch, you can't take this on yourself.ไม่นะ ฮอทช์... คุณทำด้วยตัวเองไม่ได้หรอก JJ (2010)
But it's the three of us against him alone.ในกรณีที่มีเราสามคนอยู่ที่นั่น ไอ้เลวนั่นมันจะทำด้วยตัวเอง Haunters (2010)
I could not find any coffee shop that made coffee to my taste, so I thought it'd be faster for me to study and make it myself.ฉันไม่สามารถหาร้านกาแฟที่ไหนเลย ที่ทำกาแฟได้ถูกปาก ฉันเลยคิดว่าน่าจะเร็วกว่า ถ้าฉันศึกษาและก็ทำด้วยตัวเอง Episode #1.2 (2010)
I don't need your help, okay. This is something I have to do on my own.ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือ นี้มันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำด้วยตัวเอง Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
I'm basically just by myself.โดยพื้นฐานแล้ว ชั้นต้องทำด้วยตัวเอง Bridesmaids (2011)
Is something you might need to do on your own.เป็นสิ่งที่คุณน่าจะทำด้วยตัวเอง The Kids Are Not All Right (2011)
I still don't understand why I need to do this personally.ผมยังไม่เข้าใจว่าทำไมผมต้องทำด้วยตัวเอง The Next Seduction (2011)
I want to do by myself.อยากทำด้วยตัวเอง Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
- I want to do it myself.ผมอยากทำด้วยตัวเอง Miss Ripley (2011)
This is for Mi Ri's birthday. I have to do it on my own.นี่สำหรับวันเกิดมิริ ผมเลยอยากทำด้วยตัวเอง Miss Ripley (2011)
If you don't have the confidence to make it yourself, buy it.ถ้าเธอไม่มีความมั่นใจที่จะทำด้วยตัวเอง ก็ซื้อมา Protect the Boss (2011)
I wasn't strong enough to do that by myself.ฉันไม่เคยแข็งแรงพอ ที่จะทำด้วยตัวเอง Table for Fae (2012)
Bae, this is something I have to do on my own.เบย์, นี่เป็นบางสิ่งที่พ่อต้องทำด้วยตัวเอง Desperate Souls (2012)
I'd take care of it myself, but that would be obstruction.ฉันออกหน้าทำด้วยตัวเองก็ได้ แต่นั่นมันจะเป็นการขัดขวาง Turn! Turn! Turn! (2012)
you too much of a pussy to do it yourself?จะทำด้วยตัวเองหรือไง? Buck the System (2012)
"I've never had the courage to do it myself,"ฉันไม่เคยมีความกล้า ที่จะทำด้วยตัวเองเลย Legacy (2012)
If you wanted him gone, wouldn't it have been easier to do it yourself?ถ้าอยากให้เขาตาย จะไม่ง่ายกว่าหรอ ถ้าจะลงมือทำด้วยตัวเอง In the Beginning (2012)
♪ Now that you're big enough to run your own show ♪~ตอนนี้คุณเก่งพอ ที่จะทำด้วยตัวเองแล้ว~ Somebody That I Used to Know (2012)
No, the only way you're going to learn is if you do it yourself.ไม่ มันเป็นทางเดียวที่เธอจะเรียนรู้ เธอต้องทำด้วยตัวเอง Memorial (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
self-made(adj) สร้างตัวเอง, See also: ทำด้วยตัวเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง, สร้างเนื้อสร้างตัวเอง, Syn. competent, self-reliance, self-taught

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top