| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางซ้าย, -ทางซ้าย- |
| |
| | กะบัง ๒ | น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับจิบ แต่ระหว่างกลางทำร้านซึ่งสานด้วยไม้ไผ่ตลอดเป็นทางเพื่อให้ปลาเสือกตัวขึ้นแล้วเลื่อนตกลงไปในถุงอวนหรือตาข่ายที่ดักไว้ปลายทาง ต้องจับในเวลาที่นํ้าไหลเชี่ยว, กะบังรังเฝือก ก็ว่า. | | จิบ ๒ | น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับกะบัง แต่ระหว่างกลางเอาอวนลงกางกั้นให้ปลาเข้าถุงอวน จับเมื่อเวลานํ้าไหลอ่อน ๆ. | | ตี | ชักว่าวให้ไปในทิศทางที่ตนต้องการ เช่น ตีว่าวไปทางซ้าย ตีว่าวหนี ตีว่าวแยกกัน. | | ธงฉาน | น. ธงที่มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีรูปจักร ๘ แฉก แฉกของจักรเวียนไปทางซ้ายและมีสมอสอดวงจักรภายใต้พระมหามงกุฎ รูปเหล่านี้เป็นสีเหลือง เป็นธงที่ใช้ในเรือพระที่นั่งและเรือหลวง หรือเป็นธงสำหรับหน่วยทหารเรือที่ยกพลขึ้นบก ซึ่งหน่วยทหารนั้นไม่ได้รับพระราชทานธงชัยเฉลิมพล | | นนทรี ๓ | (นนซี) น. ยักษ์คู่เป็นหญิงและชาย เชื่อกันว่าทำหน้าที่เฝ้าประตูเพื่อป้องกันภัยอันตรายแก่ผู้อาศัยที่อยู่ในบ้าน โดยยักษ์หญิงยืนอยู่ที่ประตูทางซ้าย ยักษ์ชายยืนอยู่ที่ประตูทางขวา. | | นาคาวโลก | (-คาวะ-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยเยื้องมาข้างหน้าประทับไว้ที่พระเพลาข้างซ้าย พระหัตถ์ขวาห้อยลงข้างพระองค์ตามปรกติ เอี้ยวพระกายผินพระพักตร์ไปทางซ้าย (เป็นกิริยาทอดพระเนตรพระนครไพศาลีอย่างไว้อาลัย ด้วยจะเป็นการเห็นครั้งสุดท้าย). | | บิดซ้าย | ว. เรียกอาการที่ห่มจีวรโดยม้วนชายด้านข้างทั้ง ๒ ให้เป็นลูกบวบหันออกทางซ้าย ว่า ห่มบิดซ้าย. | | เบิกแว่นเวียนเทียน | ก. เริ่มทำพิธีเวียนเทียนทำขวัญ โดยจุดเทียนที่ติดบนแว่นเทียน วักแว่นเทียนเข้าหาตัว ๓ ครั้ง ใช้มือขวาปัดควันออกไปข้างหน้า เพื่อให้สิริมงคลเข้าสู่บุคคลหรือสิ่งที่รับการเวียนเทียน แล้วส่งแว่นเทียนให้คนที่อยู่ถัดไปทางซ้ายต่อ ๆ ไปให้ครบรอบ. | | เรือหางยาว | น. เรือยนต์ชนิดหนึ่ง มีลักษณะเพรียวยาว ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ติดที่ท้ายเรือ มีท่อโลหะยาวคล้ายหางติดใบจักรใช้แทนหางเสือไปในตัวและยกขึ้นลง โยกไปทางซ้ายทางขวาเพื่อเปลี่ยนทิศทางได้. | | สะพานหัน | น. สะพานที่สร้างให้บางส่วนหันเบนออกไปทางซ้ายหรือขวา เพื่อเปิดทางให้เรือแล่นผ่าน. | | หางยาว | น. เรียกเรือยนต์ชนิดหนึ่ง มีลักษณะเพรียวยาว ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ที่ติดท้ายเรือ มีท่อโลหะยาวปลายติดใบจักรใช้แทนหางเสือไปในตัว โยกไปทางซ้ายทางขวาเพื่อเปลี่ยนทิศทางและยกขึ้นลงได้ ว่า เรือหางยาว. | | เหนือ | (เหฺนือ) น. ชื่อทิศตรงข้ามกับทิศใต้, ทิศที่อยู่ทางซ้ายมือเมื่อหันหน้าไปทางทิศตะวันออก เรียกว่า ทิศเหนือ, ทิศอุดร ก็ว่า. บ. พ้นขึ้นไป, เลยขึ้นไป, เช่น เมฆลอยอยู่เหนือภูเขา. | | เหลียว | ก. ผินไปทางขวาหรือทางซ้ายอย่างเอี้ยวคอ. | | อุตราวรรต | (อุดตะรา-) ว. เวียนไปทางซ้าย คือเวียนเลี้ยวทางซ้ายอย่างทวนเข็มนาฬิกา, อุตราวัฏ ก็ว่า, ตรงข้ามกับ ทักษิณาวรรต หรือ ทักขิณาวัฏ. | | อุตราวัฏ | (อุดตะรา-) ว. เวียนไปทางซ้าย คือเวียนเลี้ยวทางซ้ายอย่างทวนเข็มนาฬิกา, อุตราวรรต ก็ว่า, ตรงข้ามกับ ทักขิณาวัฏ หรือ ทักษิณาวรรต. |
| | | Axis Deviation, Left | แกนเบี่ยงเบนไปทางซ้าย [การแพทย์] | | Descending | ข้างล่าง, ช่วงทางซ้าย [การแพทย์] | | quadrant | ควอดรันต์ (จตุภาค), พื้นที่ในระนาบที่แบ่งโดยแกน X และแกน Y แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ดังนี้ ส่วนที่อยู่ทางขวาของแกน Y และเหนือแกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 1 ส่วนที่อยู่ทางซ้ายของแกน Y และเหนือแกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 2 ส่วนที่อยู่ทางซ้ายของแกน Y และใต้แกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | negatively skewed curve | เส้นโค้งเบ้ลาดทางซ้าย, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางขวา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | number line | เส้นจำนวน, เส้นตรงที่มีจุด 0 เป็นจุดแทนศูนย์ จุดที่อยู่ทางขวาของจุด 0 แทนจำนวนบวกเช่น 1, 2, 3, ... และจุดที่อยู่ทางซ้ายแทนจำนวนลบ เช่น -1, -2, -3, ... โดยแต่ละจุดอยู่ห่างจุด 0 เป็นระยะ 1, 2, 3, ... หน่วยความยาว ตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | left-skewed distribution | การกระจายที่เบ้ทางซ้าย, แท่งฮิสโทแกรมที่มีความถี่น้อยและน้อยที่สุดจะอยู่ทางด้านซ้าย ฐานนิยมจะมีค่ามากที่สุด รองลงมาเป็นมัธยฐาน และค่าเฉลี่ยเลขคณิตจะมีค่าน้อยที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Left Posterior Oblique | นอนตะแคงไปทางซ้ายพอสมควร [การแพทย์] | | Left-Handed | ทางซ้าย [การแพทย์] | | Levo-Rotation | หมุนไปทางซ้าย [การแพทย์] | | Levorotatory | เลโวโรเตโตรี, บิดแสงไปทางซ้าย [การแพทย์] |
| | Left! | ทางซ้าย The Great Wall (2016) | | Clive, up, to the left and through. You'll meet on the landing. | ไคล์ฟ ขึ้นทางซ้าย พบกันตรงกลาง The Bodyguard (1992) | | Four "A." To your left. | 4 เอ เชิญทางซ้ายค่ะ Junior (1994) | | A little left, please. | ไปทางซ้ายอีกหน่อยค่ะ Léon: The Professional (1994) | | Up on the left there! Above you! | เอื้อมไปซิหินทางซ้ายนั่นเหนือตัวเจ้า Rapa Nui (1994) | | Move out of the cage, go left. Pick up your clothes and Bible. | ย้ายออกจากกรงไปทางซ้าย เลือกซื้อเสื้อผ้าและพระคัมภีร์ของคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | CHANDLER: To the left. To the left. | ไปทางซ้ายๆ The One with George Stephanopoulos (1994) | | That's Thomas Twp on the left and his brother, Thomas Twp. | นั่นโธมัส ติงต๊อง อยู่ทางซ้าย และน้องชายเขา โธมัส ติงต๊อง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Oh, it's that door there, on the left. | - ประตูนั่นทางซ้ายมือครับ Rebecca (1940) | | Those on the left will work, while those on the right... | พวกทางซ้ายต้องทำงาน ส่วนพวกทางขวา... Night and Fog (1956) | | My country is too small for both of us, but I have a colonial possession 1 foot to your left. | ประเทศของฉันเล็กเกินไปสำหรับเราสองคน แต่ฉันมีอาณานิคมอยู่ทางซ้ายของเธอ The Little Prince (1974) | | A front door is on the left. | ประตูหน้าอยู่ทางซ้าย. Suspiria (1977) | | The front door is on the left. | ประตูหน้าอยู่ทางซ้าย. Suspiria (1977) | | More left rudder. Put down more flap. | หางเสือไปทางซ้ายอีก ลดปีกลงอีก Airplane! (1980) | | Smegma crazies to the left! | สเม็กม่า ดีเดือด ไปทางซ้าย! The Road Warrior (1981) | | To your left. | ทางซ้าย Gandhi (1982) | | Not to the left! | ไม่ไปทางซ้าย! Idemo dalje (1982) | | Teddy, you and Vern watch the left side of the tracks. | เท็ดดี้ นายกับเวิร์น หาดูทางซ้ายของรางรถไฟ Stand by Me (1986) | | Third table, left. Gray hair. | โต๊ะสามทางซ้าย ผมสีเทา ให้ฮากลิ้งเลยนะ Punchline (1988) | | A little to the right. A little to the left. | เล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทางขวา เล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทางซ้าย Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | -ln the refrigerator. Door on the left. | - ในตู้เย็น ประตูทางซ้าย Gattaca (1997) | | - Tether out. - Tether out. Okay, now left. | โรยเคเบิ้ล เลื่อนอาร์โอวีไปทางซ้าย Titanic (1997) | | Ready on the left! | ทางซ้ายพร้อมแล้วนะ Titanic (1997) | | - US$ 1, 775 million on my left. | -ทางซ้ายเสนอ 1.775 ล้านเหรียญ The Red Violin (1998) | | US$ 1, 775 million on my left. | ทางซ้ายเสนอ 1.775 ล้านเหรียญครับ The Red Violin (1998) | | US$ 1, 850. US$ 1, 875 on my left. | อยู่ที่ 1, 850 ล้านเหรียญแล้วครับ ทางซ้ายผมเสนอ 1.875 ล้านเหรียญครับ The Red Violin (1998) | | US$ 1, 950 on my left. Down to you two. US$ 1, 950. | ทางซ้ายผมเสนอ 1.950 ล้านเหรียญครับ เหลืออีกสองท่านครับ The Red Violin (1998) | | And... sold to the lady on my left. | และ... ขายให้กับคุณผู้หญิงทางซ้ายมือครับ The Red Violin (1998) | | - US$ 1, 950 on the left. | -ทางซ้าย 1.950 ล้านเหรียญครับ The Red Violin (1998) | | US$ 1, 750. US$ 1, 775 on the left. | 1.750 ล้านเหรียญครับ ทางซ้ายเสนอ 1, 775 ล้านเหรียญครับ The Red Violin (1998) | | Sold to the lady on my left. | ขายให้คุณสุภาพสตรีทางซ้ายครับ The Red Violin (1998) | | Sold to the lady on my left. | ขายให้คุณผู้หญิงทางซ้ายมือครับ The Red Violin (1998) | | And... sold to the lady on the left. | ให้กับคุณผู้หญิงทางซ้ายมือครับ The Red Violin (1998) | | - Left. | - ทางซ้าย April Story (1998) | | - Left... | - ทางซ้าย... April Story (1998) | | Um, they're looking left and we're running right. | เอ่อ... พวกเขามองไปทางซ้าย เราวิ่งไปทางขวา 10 Things I Hate About You (1999) | | Okay, but how do we get 'em to look left? | โอเค... แต่จะทำให้ พวกนั้นมองไปทางซ้ายยังไง? 10 Things I Hate About You (1999) | | Mordor, Gandalf, is it left or right? | มอร์ดอร์ แกนดัลฟ์ มันไปทางซ้ายหรือขวาล่ะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Left. | ทางซ้าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | It's down at the end on the left. | มันอยู่สุดทางทางซ้ายมือ Mulholland Dr. (2001) | | Boys' dormitory is upstairs to the left. Girls, the same on your right. | หอพักนักเรียนชาย ขึ้นไปแล้วลงไป ทางซ้ายหญิง เช่นเดียวกันทางขวา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | You want to take a left up here. | ฉันจะไปทางซ้าย Punch-Drunk Love (2002) | | Watch your left! | ระวังทางซ้าย The Matrix Revolutions (2003) | | - and cheat them a bit to the left? | -แล้วก็เบี่ยงอกไปทางซ้ายนิดนึง -ได้เลยค่ะ Love Actually (2003) | | It's up the stairs on the left. | อยู่ชั้น 2 ทางซ้ายค่ะ Hope Springs (2003) | | The bedrooms and bath are upstairs, the kitchen's on the left. | ห้องนอนกับห้องน้ำอยู่ชั้นบน ห้องครัวอยู่ทางซ้าย Swimming Pool (2003) | | Well, I know what's to the left. I'll be "Anya the orphan" for ever. | เอาล่ะ ถ้าฉันไปทางซ้าย ฉันคงเป็น "อันย่าเด็กกำพร้า" ตลอดไป Anastasia (1997) | | - It's completely blocked. Go left. | - มันถูกปิดกั้นอย่างสมบูรณ์ ไปทางซ้าย Dante's Peak (1997) | | Miss Peters, could you turn back and left? | ปีเตอร์ ช่วยหันหลังไปทางซ้ายหน่อย Event Horizon (1997) | | Women to the left.! Wilhelm ! Rose ! | ผู้หญิงทางซ้าย Schindler's List (1993) |
| | ทางซ้าย | [thāng sāi] (x) EN: on the left FR: à gauche ; vers la gauche ; sur la gauche | | ทางซ้ายมือ | [thāng sāi meū] (n, exp) EN: on the left hand ; on the left FR: à main gauche ; à gauche | | เยื้องไปทางซ้าย | [yeūang pai thāng sāi] (xp) EN: slanting to the left | | อยู่ทางซ้ายของ ... | [yū thāng sāi khøng ...] (x) EN: on the left of ... FR: à la gauche de ... ; se situer à la gauche de ... |
| | backhand | (n) การเขียนคัดลายมือที่เอนไปทางซ้าย, See also: การคัดลายมือที่หันไปทางซ้าย | | keep left | (phrv) ชิดซ้ายไว้, See also: พยายามอยู่ทางซ้ายไว้, Syn. bear left, turn left | | left | (adj) ทางซ้ายมือ, See also: ทางซ้าย, Syn. left-hand, Ant. right, right-hand | | lefthand | (adj) ที่ไปทางซ้าย, Syn. to the left | | turn left | (phrv) เลี้ยวซ้าย, See also: หันทางซ้าย, Syn. bear left, keep left |
| | arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย, ขวา, บน, ล่าง) | | backhand | (แบค'แฮนดฺ) n. การตีลูกบอลทางด้านตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, การเขียนไปทางซ้าย, See also: backhandness n. ดูbackhand | | backspace key | ปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย | | delete | (ดิลีท') vt. ลบออก, เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น A>DEL* . BASมีความหมายเหมือน erase | | facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ | | left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย, ข้างซ้าย, ด้านซ้าย, มือซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย, สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ, การหันซ้าย, การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป, ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ, หมัดซ้าย | | leftward | (เลฟทฺ'เวิร์ด) adj., adv. ไปทางซ้าย, ทางด้านซ้าย | | scroll bar | แถบเลื่อนภาพหมายถึง ปุ่มรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ที่อยู่ริมด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ ที่ปลายแถบทั้งสองด้านจะมีลูกศรหันหัวขึ้นและลง หรือหันไปทางซ้ายและขวา บนแถบจะมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ เมื่อใช้เมาส์กดที่ลูกศรด้านใดด้านหนึ่ง หรือ ลากสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ขึ้นหรือลง จะทำให้ข้อความหรือภาพ ที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือ เลื่อนไปทางซ้าย/ขวาได้ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อยู่บนแถบเลื่อนภาพนี้ เรียกว่า scroll box ดู scroll box ประกอบ | | vertical scroll bar | แถบเลื่อนภาพแนวนอนหมายถึง แถบสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ด้านล่างสุดของแต่ละวินโดว์ ใช้สำหรับเลื่อนดูข้อความบนจอภาพไปทางซ้ายหรือขวาหรือแนวนอน ที่ปลายสุดของแถบเลื่อนขึ้นลงนี้ ทั้งด้านซ้ายและขวา จะมีเครื่องหมายหัวลูกศร ถ้ากดเมาส์ที่หัวลูกศรด้านซ้ายก็จะทำให้ข้อความบนจอภาพเลื่อนไปทางขวา ถ้ากดที่หัวลูกศรด้านขวา ภาพบนจอก็จะเลื่อนไปทางซ้าย ดู horizontal scroll bar เปรียบเทียบ |
| | aport | (adj) ไปทางซ้าย | | left | (n) ด้านซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ซีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย | | LEFT-left-handed | (adj) ถนัดมือซ้าย, เวียนซ้าย, ด้วยมือซ้าย, อยู่ทางซ้าย |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
