Search result for

*ถีบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถีบ, -ถีบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถีบ(v) shove away, See also: shove away with foot, Example: นางเอกถีบคนร้ายแล้ววิ่งหนีไป, Thai Definition: งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง
ถีบตัว(v) climb to, See also: improve, make oneself better, Syn. ไต่เต้า, Example: แม็คโครจะต้องปรับตัวให้มีสมรรถนะเหนือคู่แข่งและถีบตัวขึ้นไปเรื่อยๆ, Thai Definition: พยายามเลื่อนฐานะขึ้น
ถีบตัว(v) kick one's feet, See also: paddle one's feet, Syn. พุ่งตัว, Example: ขณะที่ถีบตัวพุ่งลอยไปข้างหน้าความรู้สึกเขาเหมือนกำลังแหวกว่ายอยู่กลางอากาศแบบ, Thai Definition: ใช้แรงดันเพื่อทำให้ร่างกายพุ่งออกไป
ถีบตัว(v) rise, See also: mount, run high, soar, Syn. พุ่งขึ้น, Example: งานรับประกันในปัจจุบันรังแต่จะกำไรหดหายลง ขณะที่ความเสี่ยงภัยมีแต่ถีบตัวสูงขึ้น, Thai Definition: พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ถีบจักร(v) pedal a sewing machine, Example: เธอถีบจักรจนเหนื่อย, Thai Definition: เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักร ให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน
กระดานถีบ(n) mud sled, Example: ที่หมู่บ้านแห่งนี้เราจะพบชาวบ้านใช้กระดานถีบเก็บหอย, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นกระดานที่ใช้ถีบไปบนเลน เพื่อเก็บหอยปู ใช้กันในจังหวัดชลบุรีโดยมาก
ถีบกระดาน(v) propel a plank on mud bank, Syn. ไสกระดาน, Example: ชาวบ้านถีบกระดานออกไปเก็บหอยบริเวณชายเลน, Thai Definition: นั่งบนกระดาน แล้วเอาเท้าถีบเลนให้กระดานแล่นไป
ถีบสามล้อ(v) pedal a tricycle, Syn. ถีบรถสามล้อ, Example: ตาแก่คนนั้นกำลังถีบสามล้อเพื่อไปส่งผู้โดยสารที่สถานีรถไฟ
ถีบหัวส่ง(v) expel, See also: drive out, eject, evict, kick out, Syn. ขับไล่, เสือกไส, Example: ยามพรรครุ่งเรืองเขาก็อาศัยใบบุญ พอพรรคตกต่ำก็ถีบหัวส่งอย่างไม่ใยดี, Thai Definition: ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป
ถีบจักรยาน(v) pedal a bicycle, See also: ride a bicycle, Syn. ถีบรถ, Example: เขาถีบจักรยานไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป
รถสามล้อถีบ(n) tricycle, See also: pedicab, trishaw, Syn. รถสามล้อ, รถจักรยานสามล้อ, สามล้อ, สามล้อถีบ, Example: หน้าโรงแรมจะเต็มไปด้วยรถสามล้อถีบ จอดรอคอยหาลูกค้าด้วยความหวัง, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถที่มี 3 ล้อ ใช้เท้าถีบ ใช้ล้อหมุน
ตีนถีบปากกัด(v) fight tooth and nail, See also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example: ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition: มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน)
ปากกัดตีนถีบ(v) struggle, See also: endeavor, Syn. ดิ้นรน, มุมานะ, Example: ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน, Thai Definition: ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ
การถีบจักรยาน(n) riding a bicycle, See also: pedaling a bicycle, treadling a bicycle, Syn. การขี่จักรยาน, Example: การถีบจักรยานเป็นการออกกำลังกายชนิดหนึ่ง, Thai Definition: การใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป, เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้นว่า รถจักรยาน หรือ รถถีบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดานถีบน. แผ่นกระดานที่ใช้วางไปบนเลนแล้วนั่งถีบเพื่อเก็บหอยปู.
ได้เรือถีบแพก. พบสิ่งที่ให้ความสะดวกได้มากกว่าเลยทิ้งของเก่าที่เคยใช้.
ตีนถีบปากกัดก. ต่อสู้ดิ้นรนทำงานทุกอย่างเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า.
ถีบก. งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง เช่น ถีบรถ ถีบจักร.
ถีบกระดานก. อาการที่นั่งคุกเข่าข้างหนึ่งบนกระดานที่วางบนเลนแล้วเอาขาอีกข้างหนึ่งถีบเลนให้กระดานแล่นไปข้างหน้า.
ถีบจักรก. เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักรให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน.
ถีบจักรน. เรียกหนูท้องขาวซึ่งเลี้ยงไว้ให้เข้าไปถีบในเครื่องหมุน ว่า หนูถีบจักร.
ถีบจักรยาน, ถีบรถก. ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป, เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้น ว่า รถถีบ หรือ รถจักรยาน.
ถีบฉัดก. อาการที่ช้างใช้ตีนหลังถีบหรือเตะ เช่น ม้วนงวงแทงธรณีดล งางอนเงยกล คือดั่งจะเสื้องสอยดาว ถีบฉัดผัดผาผาดสราว ไม้ไล่เหิรหาว ก็ฟุ้งทั้งป่าเปนไฟ (อนิรุทธ์).
ถีบตัวก. พุ่งตัวหรือดันตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ราคาสินค้าถีบตัวสูงขึ้น ว่าวถีบตัวขึ้นสูง, เลื่อนฐานะขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น เขาทำงานหนักจนถีบตัวอยู่ในขั้นเศรษฐีได้ในเวลาไม่กี่ปี.
ถีบทางก. เดินตรวจตรา เช่น นั่นแหละมึงจึ่งจะรู้จักฝีมือกูผู้ชื่อเจตบุตรพราน อันได้ถีบทางตระเวนด่านนี้แล (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ถีบหัวส่งก. ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป.
ถีบด่านก. ลาดตระเวนช่องทางเข้าออกที่ชายแดน.
รถถีบน. รถจักรยานสองล้อ.
กำราก, กำหรากน. ช้างตกมัน เช่น หยาบคายฉายฉัดถีบแทง กำรากร้ายแรง แลเหลือกำลังควาญหมอ (ดุษฎีสังเวย), กลจะขี่ช้างกำหรากเหลือลาม (ตำราขี่ช้าง).
แขย็ก ๆ(ขะแหฺย็ก) ว. อาการที่ปีนขยับขึ้นไปทีละน้อย ๆ ขึ้นไปได้ไม่สะดวก เช่น ปีนต้นไม้แขย็ก ๆ, อาการที่ขยับไปทีละน้อย ๆ เพราะไปไม่ถนัด เช่น ถีบจักรยานแขย็ก ๆ เดินแขย็ก ๆ.
จักร, จักร-(จัก, จักกฺระ-) น. อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉก ๆ โดยรอบ เช่น พระนารายณ์ทรงจักร, สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลมอย่างล้อรถ เช่น จักรที่ใช้ขว้างในการกีฬา, สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลมมีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่าง ๆ เช่น จักรนาฬิกา, เรียกเครื่องกลบางชนิด เช่น เครื่องจักร รถจักร, เรียกเครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ว่า จักร หรือ จักรเย็บผ้า
จักรยานน. รถถีบ, ยานพาหนะประเภทรถที่มีล้อ ๒ ล้อ ล้อหนึ่งอยู่ข้างหน้าและอีกล้อหนึ่งอยู่ข้างหลัง มีโครงเหล็กเชื่อมล้อหน้ากับล้อหลัง มีคันบังคับด้วยมือติดตั้งอยู่บนล้อหน้า ขับเคลื่อนด้วยกำลังคนผู้ขี่ซึ่งใช้เท้าถีบบันไดรถให้วิ่ง เรียกว่า จักรยานสองล้อ, ถ้ามี ๓ ล้อ เรียกว่า จักรยานสามล้อ.
ทะลึ่งก. ถีบตัวพรวดขึ้นมา เช่น ทะลึ่งขึ้นจากนํ้า, (ปาก) เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา เช่น ต้นไม้ได้ฝนดีทะลึ่งขึ้นจนพ้นรั้ว เด็ก ๆ เติบโตไว หลานสาวของฉันปีนี้ทะลึ่งขึ้นจนผิดตา
บันไดรถจักรยานน. ส่วนของรถจักรยาน สำหรับใช้เท้าเหยียบเวลาขึ้นลงและถีบเพื่อให้ล้อหมุน.
ยัน ๑ถีบ เช่น เดี๋ยวยันเปรี้ยงเข้าให้. ว. เสมอ, ตลอด, เช่น โกหกยันเลย นอนยันเลย.
รถจักรยานน. รถถีบ
รถสามล้อน. ยานพาหนะถีบขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มี ๓ ล้อ เรียกเต็มคำว่า จักรยานสามล้อ, ถ้าติดเครื่องยนต์ เรียกว่า สามล้อเครื่อง หรือ จักรยานสามล้อเครื่อง.
ระหัดน. เครื่องวิดนํ้าอย่างหนึ่งเป็นราง ใช้ถีบด้วยเท้าหรือฉุดด้วยเครื่องจักรเป็นต้น.
สามล้อน. ยานพาหนะถีบขนาดเล็กชนิดหนึ่งมีล้อ ๓ ล้อ เรียกเต็มคำว่า จักรยานสามล้อ, ถ้าติดเครื่องยนต์ เรียกว่า สามล้อเครื่อง หรือ จักรยานสามล้อเครื่อง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
occlusal pathวิถีบดเคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pedicab driversคนถีบรถรับจ้าง [TU Subject Heading]
Foot Pad Inoculationอุ้งเท้าหนูถีบจักร [การแพทย์]
Leg Pushนอนหงายถีบเท้า [การแพทย์]
Miceหนูขาวเล็ก, หนูถีบจักร, หนูชนิดเล็ก, หนู, หนูเล็ก, หนูขาว, [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Push it, push it, come on. That's it, that's it. - 'Just like an arrow'ถีบขึ้นไป ถีบขึ้นไป อย่างงั้น อย่างงั้น Cool Runnings (1993)
We're practically goddamn royalty, ragazzo mio.ถีบตัวขึ้นเป็นชนชั้นผู้ดี Titanic (1997)
Kick for the surface and keep kicking.ถีบน้ำไว้ให้ตัวลอยขึ้นมา Titanic (1997)
When I blow my whistle, I want you to kick off from the ground, hard.พอฉันเป่านกหวีด ขอให้ทุกคนถีบเท้ากับพื้นแรง ๆ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I kicked it off the heazy and bounced! For real though.ใช้พลังช้างถีบแล้วเผ่น นี่เรื่องจริง Bringing Down the House (2003)
- What, you would have sex to help your career? Honey, I've blown a guy just to get him out of my apartment!ที่รัก เธอคิดว่าการมีเซ็กส์จะช่วยเรื่องงานเธอได้เหรอ ชั้นเคยนะ แต่โดนผู้ชายถีบออกมาเลยเมื่อเค้ารู้ Latter Days (2003)
Screw you.ถีบซะเลย My Tutor Friend (2003)
Hit them!ถีบมันเลย! Around the World in 80 Days (2004)
- Pushing me.- เธอถีบฉัน A Cinderella Story (2004)
I could have a Cadillac Escalade, and it would be electric.- ทอมมี่... - จะได้ไม่ต้องถีบจักรยาน I Heart Huckabees (2004)
And then one week of not raping her mean enough and then I get shut out!หล่อนแย่ว่ะ นึกจะเรียกมาก็เรียก นึกจะถีบหัวส่ง ก็ถีบ Eating Out (2004)
Good try, but a little off target.กำลังถีบอ่ะพอทำเนา แต่เท้าไม่ได้ล้างมากี่วัน เหม็นฉิบหายเลย Kung Fu Hustle (2004)
Man, screw that challenge. I'm just gonna kick his ass.เฮ้ยกูว่ารุมเล่นงานมันดีกว่า กูอยากกระโดดถีบตูดแม่ง American Pie Presents: Band Camp (2005)
With perseverance and determined strokes, he had churned that cream into butter and hopped out.ด้วยความพยายามและอุตสาหะในการถีบตัวเอง มันได้ทำให้ครีมกลายเป็นเนย และโดดออกมาได้ Loving Annabelle (2006)
Don't kick the blanket.อย่าถีบผ้าห่มดิ A Millionaire's First Love (2006)
She Gave Me The Boot.เธอเพิ่งถีบฉันออกมา Blair Waldorf Must Pie! (2007)
They'll work just fine with my left boot up their ass.พวกมันจะทำงานไว ต่อเมื่อเราต้องคอยถีบก้นมัน 3:10 to Yuma (2007)
I kept getting my ass kicked by people like me.ฉันถีบตัวเองออกมาโดยคนอย่างฉัน Charlie Bartlett (2007)
I'd kick you in the ass.กูจะถีบดากมึง Shoot 'Em Up (2007)
Remember that movie? When he flies on the bike?จำหนังเรื่องนี้ที่เด็กถีบจักรยาน ลอยขึ้นไปบนฟ้าได้มั้ย Mr. Brooks (2007)
Easier to use and then throw away when you are done.พอหมดประโยชน์ แล้วก็ถีบหัวส่ง พอหมดประโยชน์ แล้วก็ถีบหัวส่ง Shooter (2007)
The people I was working for, they kind of, uh... sold me down the river.พวกเค้าแบบว่า ถีบหัวชั้นส่ง Sona (2007)
I'm gonna break my foot off in his behind.พ่อจะถีบให้ก้นทะลุ Chuck Versus the Marlin (2008)
I can throw you back in.ฉันก็ถีบนายกลับลงไปได้เหมือนกัน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
i dragged you out of hell. i can throw you back in.ฉันดึงนายขึ้นมาจากนรกได้ ฉันก็ถีบนายกลับลงไปได้เหมือนกัน Wishful Thinking (2008)
Rats in a cage would've done it better.หนูถีบจักรยังดีกว่าเรา Babylon A.D. (2008)
The-The getting kicked out of obedience school... the humping, the great escape-ไอ้.. ไอ้เรื่องโดนถีบส่งออกจาก โรงเรียนสอนหมา เรื่องซอยขา, สุดยอดการหลบหนี Marley & Me (2008)
Well, kick out the window!ถีบหน้าต่างให้แตกเลย Pineapple Express (2008)
But, Sire, Fix-A-Lot is as common as muck. Boo!และไฟอันเฟร็ดถีบเลพพิคอนสีดำที่โห่เพื่อนเขา Bedtime Stories (2008)
- This is a very good dance, Nick. - This is the pedal boat.-นี่เป็นท่าเต้นที่เยี่ยมมาก นิค เรียกท่าถีบเรือ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I tried. Didn't really go so well. His real girlfriend gave me the boot.ฉันลองแล้ว มันไม่ดีหรอก แฟนเขาจะถีบเอาน่ะสิ Dead Like Me: Life After Death (2009)
It's gonna start creeping up, and she's gonna lose this one.ว่ามันจะเริ่มถีบตัวสูงขึ้น และเธอจะเสียมันไป They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
We're getting shanghaied to Ohio.เราจะถูกถีบส่งไปโอไฮโอ้ Public Enemies (2009)
Plus, he kind of pissed me off last night.อีกอย่าง เมื่อคืนเขาเกือบถีบผมออกจากบ้าน Sir Lancelot's Litter Box (2009)
We're gonna run that commie Cornhusker straight out of constance.พวกเราจะต้องถีบส่งยายบ้านนอกหัวรุนแรง ออกไปจากโรงเรียนคอนสแตนส์ Carrnal Knowledge (2009)
Yale kicking me out is the karma I've earned.เยลถีบฉันออกมาแล้ว นี่ไงกรรมที่ฉันได้รับน่ะ The Age of Dissonance (2009)
Because life's been pretty hard for the last three years, and I don't recall you ever looking us up.3ปีที่อยู่แบบปากกัดตีนถีบ ไม่เห็นจะมีใครมาสนใจเลย Ben 10: Alien Swarm (2009)
It's got a kick.มันมีแรงถีบ Time (2009)
Once I get Scylla, dump him off the dock.เมื่อฉันได้ซิลล่า ก็ถีบมันลงทะเลได้เลย Rates of Exchange (2009)
A velociraptor, but better dressed.คนถีบจักรยาน แต่ดันแต่งตัวสวย Episode #3.1 (2009)
I used to be in their group till they kicked me out.ฉันเคยอยู่กับพวกเขากระทั่งโดนถีบส่งออกมา Social Psychology (2009)
Put that back. You're gonna get us kicked out.วางคืนไป คุณจะทำให้เราสองคนถูกถีบออกจากงานนะ Burlesque (2010)
You are a great bastardเฮียนี่พูดจาน่าถีบนะ The Expendables (2010)
I'd just go ahead and kick the door in.งั้นถีบประตูเข้าไปเลย Mercury Retrograde (2010)
My mother is on top of it, and you get to sit and have coffee with the man that you kicked three times "in your sleep" last night.ทุกเรื่องแม่ผมจัดการได้หมด คุณแค่นั่งลงแล้วจิบกาแฟกับผู้ชายคนที่ คุณละเมอถีบตั้งสามหนเมื่อคืนนี้ก็พอ Let Me Entertain You (2010)
When you step on the pedal, it goes forward.ถีบมันไปข้างหน้าแบบนี้นะ Episode #1.9 (2010)
If you've seen enough of my face, why don't you pedal a bit too?เธอก็ควรช่วยฉันถีบด้วยนะ Episode #1.9 (2010)
And the parents who took him, threw him out like a dog when he wasn't their kid.พ่อแม่ที่รับเขาไปเลี้ยง ถีบหัวเขาออกมาอย่างกับหมา Episode #1.11 (2010)
And he's driven our lives into the ground.โดนเขาถีบคะมำลงกับพื้นนะชีวิตเรา The Hangover Part II (2011)
"I got fired from my job. I got kicked out of my apartment."ชั้นถูกไล่ออกจากงาน ชั้นโดนถีบออกจากอพาร์ทเมนต์ Bridesmaids (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คันถีบ[khanthīp] (n) EN: pedal (of a bicycle)  FR: pédale (de bicyclette) [ f ]
กระดานถีบ[kradānthīp] (n) EN: mud sled
รถสามล้อถีบ[rot sāmlø thīp] (n, exp) EN: tricycle ; pedicab ; trishaw
รถถีบ[rot thīp] (n, exp) EN: bike ; pedicab ; pedal cart
ที่ไช้เท้าถีบ[thī chai thāo thīp] (n) EN: pedal (of a bicycle)  FR: pédale (de bicyclette) [ f ]
ถีบ[thīp] (v) EN: pedal ; treadle  FR: pousser du pied
ถีบจักรยาน[thīp jakkrayān] (n) EN: pedal  FR: pédale de bicyclette [ f ] ; pédale de vélo [ f ]
ถีบรถ[thīp rot] (v) EN: pedal  FR: pédaler
ถีบรถจักรยาน[thīp rot jakkrayān] (v) EN: pedal  FR: pédaler

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backpedal(vt) ถีบจักรยานให้ช้าลง, See also: ถีบกลับหลัง, Syn. pedal
bicycle(n) รถจักรยานสองล้อ, See also: รถถีบสองล้อ, Syn. bike
bicycle(vi) ขี่รถจักรยาน, See also: ถีบรถจักรยาน, Syn. cycle
boot out(phrv) เตะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ถีบ, โยน, Syn. throw out
bounce out(phrv) โยนออก (เพราะทำความผิด), See also: เตะออกไป, ถีบออกไป, Syn. throw out
coast along(phrv) เคลื่อนไปเรื่อยๆ (โดยปราศจากการถีบสำหรับจักรยาน หรือการติดเครื่องยนต์สำหรับรถยนต์), See also: แล่นไปเรื่อย
freewheel(n) ล้ออิสระของจักรยานที่หมุนได้แม้ว่าคนขี่จะหยุดถีบรถ
pedal(vt) ถีบจักรยาน, Syn. ride
scooter(n) รถของเล่นเด็กที่ใช้เท้าถีบ
treadle(n) คันถีบ
treadle(vi) ถีบจักร
unicycle(n) รถล้อเดี่ยว (โดยเฉพาะรถจักรยานถีบ), Syn. monocycle
watercycle(n) เรือถีบ
wheel out(phrv) เข็นออกไป, See also: ถีบวงล้อไป, หมุนออกไป, กลิ้นออกไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boot(บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot"
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
pedal(เพด'เดิล) n. ที่เหยียบ vi., vt. เหยียบ, ถีบรถจักรยาน, เหยียบที่เหยียบ. adj. เกี่ยวกับเท้า, Syn. lever, bar, pry
scooter(สคูท'เทอะ) n. รถเด็กใช้เท้าถีบพื้น, รถจักรยานยนต์ชนิดเตี้ยของผู้ใหญ่ มีแผ่นวางเท้า, รถสคูเตอร์, เรือใบท้องแบนมีแคร่เลื่อน (ใช้วิ่งบนหิมะหรือในน้ำ)
unicycle(ยู'นิไซเคิล) n. รถล้อเดี่ยว (โดยเฉพาะรถจักรยานถีบ), See also: unicyclist n.
velocipede(วะลอส'ซะพีด) n. รถจักรยานสองล้อสมัยก่อน, รถถีบบนรางรถไฟสำหรับนั่งคนเดียว., See also: velocipedist n.
velodrome(วี'ละโดรม) n. สนามวงกลมมีกำแพงสำหรับแข่งถีบจักรยาน
watercycle(วอ'เทอไซ'เคิล) n. เรือถีบ

English-Thai: Nontri Dictionary
kick(n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก
kick(vt) เตะ, ถีบ, เป่า, คัดค้าน, ขัดขืน, เด้ง, ตีกลับ
pedal(n) ที่ถีบ, ที่เหยียบ
pedal(vt) ใช้ถีบ, ใช้เหยียบ
soar(vi) โผผิน, ถีบตัวขึ้น, ทะยาน, ลอย
treadle(n) กระไดรถจักรยาน, คันถีบเปียโน
treadle(vt) ถีบจักร, เหยียบ

German-Thai: Longdo Dictionary
rudern(vi, vt) |ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top