Search result for

*ต้นปี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นปี, -ต้นปี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นปี(n) at the beginning of the year, See also: early in the year, Ant. ท้ายปี, ปลายปี, Example: ช่วงเวลาต้นปีจะเบิกงบประมาณทำอะไรก็ดูง่ายไปหมดไม่เหมือนตอนปลายปี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กางของน. ต้นปีบ. (ดู ปีบ ๑).
กาซะลองน. ต้นปีบ. (ดู ปีบ ๑).
ต้น ๒น. ตอนแรก ๆ เช่น ต้นสัปดาห์ ต้นเดือน ต้นปี ต้นความ
หัวปีท้ายปีน. ต้นปีและท้ายปี เช่น เธอคลอดลูกหัวปีท้ายปี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Herr Schindler.ต้นปีนี้ ไอ.จี.ฟาร์เบ็นสั่งซื้อ... Schindler's List (1993)
Andy came to Shawshank Prison in early 1947, for murdering his wife and the fella she was banging.แอนดี้มา Shawshank เรือนจำ ในต้นปี 1947 สำหรับฆ่าภรรยาและหนุ่มของเขาที่เธอกำลังต่อสู้ The Shawshank Redemption (1994)
I sent you a letter earlier this year. My views on penal reform.ผมส่งจดหมายไปยังท่านเมื่อต้นปี เรื่องปฏิรูปการลงโทษ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
You said it ended at New Year's.ไหนคุณบอกว่าเลิกกันไปตั้งแต่ต้นปีแล้วนี่ The Two in Tracksuits (2008)
Moving to ABC in the new year.แล้วย้ายมาทำให้เครือข่าย ABC. ตอนต้นปี Frost/Nixon (2008)
Earlier that year and my dad had agreed to take me and...ในต้นปีนั้น และพ่อของฉันก็จะพาฉันไปดู Eagles and Angels (2008)
Well, it seems that each business lost, in one night, up to 10% of their yearly gross, indicating a vast under-reporting of revenue.มันเหมือนว่าธุรกิจเขาสูญเสียรายได้ 10เปอร์เซ็นต์จากกำไรต้นปีในคืนเดียว บ่งชี้ว่ามีปัญหาใหญ่ในเรื่องของรายได้ Double Blind (2009)
IT TURNS OUT THERE'S A LOT OF SICK PUPS IN CENTRAL FLORIDA.รอยฟันวันนี้ไม่ตรงกับของวิลเลี่ยม แฮริส แต่ตรงกับรอยฟันของคดีข่มขืนคดีนึงตอนต้นปี Soul Mates (2009)
In early 2008, I was diagnosed with sarcoma.ตอนต้นปี2008 หมอบอกว่าฉันเป็นเนื้อร้ายที่ข้อต่อ Daybreakers (2009)
In the beginning of this year I was just another football player.เมื่อต้นปี ผมเป็นแค่... นักฟุตบอลคนนึง Journey to Regionals (2010)
At the start of this year, Takenaka was hospitalised.พอช่วงต้นปี ทาเคนากะซังเข้ารักษาตัวโรงพยาบาล Confessions (2010)
Hellinger invested big in Dot-Coms in the early '90s, then dumped them before the crash.เฮลลินเกอร์ลงทุนในบริษัท ค้าออนไลน์ในต้นปี 1990 แล้วก็ออกมาก่อน ที่บริษัทจะล้มละลาย Countdown (2010)
It's that costume that always sells out first every year: Mike.นั่นเป็นชุดที่ ถูกขายหมดทุกๆต้นปี ไมค์ Halloween (2010)
I'm so thankful to be with you at the start of this new year.ฉันดีใจนะที่ได้อยู่กับเธอ ในตอนเริ่มต้นปีใหม่ From Me to You (2010)
In my raid of the Great Library earlier this year, ในการเข้ายึดหอคัมภีร์ใหญ่ ในช่วงต้นปี The Last Airbender (2010)
The seven secret passages were sealed off, before the start of the year.ทางลับทั้งเจ็ดเส้นทางถูกปิดตาย ตั้งแต่ก่อนต้นปี Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
had been in steep decline, hovering on the verge of bankruptcy earlier this year.โฉบอยู่บนปากเหวของการล้มละลายเมื่อต้นปีนี้ The Beaver (2011)
Didn't we decide at the beginning of the year that for the good of the group, we wouldn't allow any intimacy between each other or ourselves?เราตกลงกันตั้งแต่ต้นปีแล้วไม่ใช่เหรอว่า เพื่อประโยชน์ของกลุ่ม เราจะไม่ยอมให้มีความสัมพันธ์ทางเพศ เกิดขึ้นระหว่างซึ่งกันและกันหรือพวกเราเอง? Paradigms of Human Memory (2011)
I was born in early 1762. Let's go.ข้าก็เกิดต้นปี1762 ไปกันเถอะ Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
She got engaged to Jeremy earlier this year.เธอหมั้นกับเจอเรอมี่เมื่อต้นปี Lauren (2011)
Earlier this year, there were some rumors about Mr. Fitz being involved with a student.เมื่อต้นปี มันมีข่าวลือบางอย่าง เกี่ยวกับคุณฟิตซ์ ว่ามีความสัมพันธ์กับนักเรียน Touched by an 'A'-ngel (2011)
So, the man in this picture, at the beginning of the year, paid you for a year's lease?พูดอีกอย่างหนึ่งคือ ชายคนนี้เช่าที่นี่จากคุณตั้งแต่ตอนต้นปี เขาขอเช่าเป็นเวลาหนึ่งปีใช่ไหม Poseidon (2011)
Sounds like a New Year's resolution to me.นั่นฟังเหมือนเป็นการเริ่มต้นปีใหมที่ดีของฉันนะ The End of the Affair? (2012)
...Who lost it in the early 1900s.-ใครหายตัวไปช่วงต้นปี1900บ้าง Of Grave Importance (2012)
In the early 1950s, for example, roll cages were mandatory in NASCAR racing, but the drivers thought, well, the added weight was a bit wussy, having a roll cage, so they just fitted them with things...ยกตัวอย่างเช่นในช่วงต้นปี1950 มีการให้ติดตั้งโครงกันกระแทก ในการแข่งนาสคาร์ แต่กลายเป็นว่านักแข่งได้คิดว่า ใส่โครงกันกระแทก มันเพิ่มน้ำหนัก รถก็อุ้ยอ้ายสิ Episode #18.2 (2012)
Federal investigators believe the massive fraud began as early as 1993.หน่วยสืบสวนกลางเชื่อว่า การต้มตุ๋นครั้งมโหฬารนี้ เริ่มขึ้นเมื่อต้นปี1993 Happily Ever Aftermath (2012)
In those early years together, ในช่วงต้นปีที่อยู่ด้วยกัน The Invisible Woman (2013)
Previous to that, they both logged thousands of hours playing the game, dating back to early 2000.ก่อนหน้านั้น เขาทั้งคู่เล่นเกมเป็นพันชั่วโมง เล่นมาตั้งแต่ต้นปี 2000 The Wheels on the Bus... (2012)
Since the beginning of 2009 a person calling himself "Jackal" has appearedตั้งแต่ต้นปี 2009 บุคคลทีทุกคน เรียกว่า แจ๊กเกิล ได้ปรากฎตัวขึ้น Codename: Jackal (2012)
Of the year?ต้นปี? Uh... Oh... Ah... (2013)
Back in the early '60s, yeah.กลับไปช่องต้นปี60s Oh, What a World! (2013)
But lead production didn't really shift into high gear until the early 1920's when chemist Thomas Midgley and inventor.จนถึงช่วงต้นปี 1920 เมื่อโทมัส มิดจลี เคมีและนักประดิษฐ์ ชาร์ลส์ เคเทอริง ของ จีเอม The Clean Room (2014)
Well, roughly, the end of 1863, early 1864, when she moved to Georgia.ประมาณปลายปี 1863 หรือต้นปี 1864 ตอนเธอย้ายไปจอร์เจีย Free State of Jones (2016)
Its here, but its new, she made it earlier this year.อยู่นี่ แต่มันใหม่ เธอเพิ่งสร้างได้ต้นปีเอง Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
In early 1943?ในช่วงต้นปี 1943? Denial (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นปี[ton pī] (x) EN: at the beginning of the year ; early in the year  FR: au début de l'année ; plus tôt dans l'année
ต้นปีหน้า[ton pī nā] (x) EN: at the beginning of next year  FR: au début de l'année prochaine
ต้นปีบ[ton pīp] (n, exp) EN: Cork Tree

English-Thai: Longdo Dictionary
SARS(n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
YTD (Year to Date)Year to Date ช่วงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มต้นปีปัจจุบันจนถึงวันปัจจุบัน, ยอดสะสมตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันปัจจุบัน
YTD (Year to Date)(abbrev) Year to Date ช่วงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มต้นปีปัจจุบันจนถึงวันปัจจุบัน, ยอดสะสมตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันปัจจุบัน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top