Search result for

*ต่อเนื่องกัน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต่อเนื่องกัน, -ต่อเนื่องกัน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้ม ๆ เงย ๆก. ก้มบ้างเงยบ้าง, ทำ ๆ หยุด ๆ ต่อเนื่องกันไป.
กรอ ๕ก. บรรเลงดนตรีประเภทเครื่องตีดำเนินทำนอง ที่ทำให้เกิดเสียงต่อเนื่องกันเป็นเสียงยาวสม่ำเสมอ โดยใช้ ๒ มือตีสลับกันถี่ ๆ ด้วยน้ำหนักมือที่เท่ากัน.
กระบวนการน. ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงอย่างมีระเบียบ ไปสู่ผลอย่างหนึ่ง เช่น กระบวนการเจริญเติบโตของเด็ก, กรรมวิธีหรือลำดับการกระทำซึ่งดำเนินต่อเนื่องกันไปจนสำเร็จลง ณ ระดับหนึ่ง เช่น กระบวนการเคมีเพื่อผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
กระแสความน. แนวความ, ข้อความที่ต่อเนื่องกัน.
กระแสจิตน. กระแสความนึกคิดหรือกระบวนความนึกคิดที่เกิดดับต่อเนื่องกันไป, เรียกอาการที่ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง ๕ อย่างใดอย่างหนึ่ง ว่า การส่งกระแสจิต.
กะละปังหาน. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ชั้น Anthozoa ตัวมีขนาดเล็ก รูปร่างทรงกระบอก อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างเปลือกเป็นโครงร่างแข็งเชื่อมต่อเนื่องกันไปลักษณะคล้ายกิ่งไม้ มีสีต่างกันตามแต่ชนิด บางชนิดมีขนาดใหญ่และแข็ง นิยมนำมาทำเป็นลูกปัด เครื่องประดับ พวกที่อยู่ในอันดับ Gorgonacea มีสีแดง เหลือง ส้ม ม่วง พวกที่อยู่ในอันดับ Antipatharia มีสีดำ, กัลปังหา ก็เรียก.
กุย ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Saiga tatarica (Linn.) ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง หัวใหญ่ ตัวอ้วน มีเขาเฉพาะตัวผู้ รูปร่างคล้ายพิณฝรั่ง สีขาวนวลโปร่งแสง มีวงเป็นข้อนูนต่อเนื่องกันจากโคนถึงปลาย จมูกลักษณะคล้ายกระเปาะ พองมีสันตามยาว หางสั้นมาก มีถิ่นกำเนิดในแถบไซบีเรียตอนใต้ มองโกเลียตะวันตก และจีนตะวันตกเฉียงเหนือ ไม่พบในประเทศไทย เขามีราคาแพง ใช้ทำยาได้.
เกรียว(เกฺรียว) ว. ลักษณะที่ต่อเนื่องกันมาก ๆ เป็นแถว ๆ เช่น มากันเกรียว, ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อม ๆ กัน เช่น ขนลุกเกรียว, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลาย ๆ เสียง เช่น หมาเห่าเกรียว เล่นกันเกรียว.
ขุนทองน. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Gracula religiosa Linn. ในวงศ์ Sturnidae ปากสีส้ม ที่ท้ายทอยและหางตาทั้ง ๒ ข้างมีแผ่นเนื้อสีเหลือง ขนลำตัวสีดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม ตีนสีเหลืองจัด ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ขุนทองเหนือ ( G. r. intermediaHay) แผ่นเนื้อต่อเนื่องกัน และขุนทองใต้หรือขุนทองควาย ( G. r. religiosa Linn.) ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าชนิดย่อยแรก และแผ่นเนื้อไม่ต่อเนื่องกัน, พายัพเรียก เอี้ยงคำ.
ไตรวัฏน. วงจร ๓ ส่วน ที่เกิดขึ้นเป็นเหตุเป็นผลต่อเนื่องกันไป เริ่มจาก กิเลสวัฏ คือ วงจรส่วนกิเลส เป็นผลให้เกิด กรรมวัฏ คือ วงจรส่วนกรรม และเป็นผลให้เกิด วิปากวัฏ คือ วงจรส่วนวิบาก วนเวียนกันไปไม่รู้จบ.
ถ่ายภาพยนตร์ก. บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาว ๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง, (ปาก) ถ่ายหนัง.
ทางเก็บน. วิธีบรรเลงดนตรีแบบหนึ่ง โดยดำเนินทำนองเป็นพยางค์เสียงช่วงสั้นต่อเนื่องกันไป ส่วนใหญ่นิยมใช้กับเครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี เช่น ระนาดเอก ขิม.
เทือกเขาน. แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด.
เนืองนองก. มีมากต่อเนื่องกันไม่ขาดสาย เช่น ทรัพย์สินเนืองนอง, นองเนือง ก็ว่า.
บรรทัด(บัน-) น. ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์ต่อเนื่องกันเป็นแถวเป็นแนวแต่ละแนว เช่น ตัดบรรทัดที่ ๒๐ ออก, ลักษณนามว่า บรรทัด เช่น ให้เขียนเรียงความอย่างน้อย ๕๐ บรรทัด, เรียกตัวหนังสือที่เขียนเต็มช่วงระหว่างเส้นบรรทัด ๒ เส้น ว่า ตัวเต็มบรรทัด, เรียกตัวหนังสือที่เขียนเพียงครึ่งหนึ่งของช่วงระหว่างเส้นบรรทัด ๒ เส้น ว่า ตัวครึ่งบรรทัด, เรียกอุปกรณ์การเขียนชนิดหนึ่งทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับทาบเป็นแนวเพื่อขีดเส้นให้ตรง ว่า ไม้บรรทัด, เรียกเส้นที่ตีหรือพิมพ์ไว้บนกระดาษเป็นต้นเพื่อเขียนหรือพิมพ์ตัวอักษรบนเส้น ใต้เส้น หรือระหว่างเส้น ว่า เส้นบรรทัด.
ปัจยาการ(ปัดจะยา-) น. อาการที่เป็นเหตุต่อเนื่องกัน คือ ปฏิจจสมุปบาท.
โยง ๑ก. ผูกให้ต่อเนื่องกัน เช่น โยงมงคลคู่แต่งงาน, ผูกให้ต่อเนื่องกันเพื่อลากหรือจูงไป เช่น โยงเรือ, แขวนให้ห้อยอยู่เหนือพื้น เช่น โยงแป้งขนมจีน
ระนาบเซตของบรรดาจุดที่เรียงต่อเนื่องกันเป็นพื้นราบสมํ่าเสมอ.
รับช่วงก. รับทอดต่อเนื่องกันไป เช่น รับช่วงงานที่คนเก่าทำค้างไว้ น้องรับช่วงหนังสือเรียนจากพี่.
ราชวัติน. รั้วที่ทำเป็นแผงโปร่ง ปักรายเป็นระยะ ๆ ต่อเนื่องกันหรือปักประจำมุมเพื่อแสดงอาณาเขตของมณฑลพิธี มีฉัตรปักหัวท้ายแผง.
รายว. ที่แยกเป็นลำดับหรือเป็นระยะต่อเนื่องกัน เช่น หนังสือพิมพ์รายวัน นิตยสารรายเดือน ค่าอาหารคิดเป็นรายหัว ถามเป็นรายบุคคล, ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นระยะ ๆ เช่น ศาลาราย เจดีย์ราย.
ราวเรื่องน. เรื่องที่ต่อเนื่องกันยืดยาว.
เรื่อย, เรื่อย ๆว. มีลักษณะอาการอันต่อเนื่องกันไปไม่ขาดระยะ เช่น ทำงานเรื่อยไม่หยุดเลย เดินไปเรื่อย ๆ พูดไปเรื่อย ๆ
ลาย ๑น. รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซํ้า ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี มีทั้งลายแบบธรรมชาติและลายแบบประดิษฐ์ ใช้เขียน ปั้น หรือแกะสลัก เป็นต้น เพื่อตกแต่งให้สวยงาม เช่น ลายกระหนก ลายเทพนม ลายก้านขด, กรรมวิธีประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ให้เป็นลวดลาย เช่น ลายกำมะลอ ลายปิดทองรดนํ้า ลายแทงหยวก
ลูกโซ่น. ห่วงของโซ่, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ต่อเนื่องกันเช่นนั้น เช่น เรื่องราวเกี่ยวข้องโยงกันเป็นลูกโซ่.
วับ ๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวบว. ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน เช่น แสงเพชรเป็นประกายวับ ๆ.
วูบวาบว. ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงามันที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันทีทันใดต่อเนื่องกัน เช่น เสื้อปักเลื่อมดูวูบวาบไปทั้งตัว.
แวบวับว. อาการที่แสงสว่างปรากฏอยู่ชั่วแว็บเดียวแล้วก็หายไปและปรากฏขึ้นมาใหม่ต่อเนื่องกัน เช่น ไฟจากป้ายโฆษณามีแสงแวบวับ แสงดาวแวบวับอยู่บนท้องฟ้า.
ศิลปะพื้นบ้านน. ศิลปะแขนงต่าง ๆ เช่น วรรณกรรม สถาปัตยกรรม ประติมากรรม จิตรกรรม นาฏศิลป์ หัตถกรรม ที่ชาวบ้านได้สร้างสรรค์ขึ้นจากการเรียนรู้และฝึกปรือในครอบครัวหรือในหมู่บ้าน เป็นงานสร้างสรรค์ของสังคมชาวบ้าน และได้พัฒนาปรับปรุงอย่างต่อเนื่องกันมาหลายชั่วคน.
สังคม, สังคม-(-คมมะ-) น. คนจำนวนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตามระเบียบ กฎเกณฑ์ โดยมีวัตถุประสงค์สำคัญร่วมกัน เช่น สังคมชนบท
อยู่ไปมาว. อาการที่ทำต่อเนื่องกันหลายหนหรือเรื่อย ๆ ไป เช่น ยิ้มอยู่ไปมา โบกมืออยู่ไปมา.
เอา ๑ว. เมื่อใช้ลงท้ายกริยา เป็นการเน้นกริยาแสดงถึงการตั้งหน้าตั้งตาทำต่อเนื่องกัน เช่น กินเอา ๆ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mean interval between successive generationsช่วงห่างเฉลี่ยระหว่างรุ่นวัยที่ต่อเนื่องกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
consecutive sentencesคำพิพากษาลงโทษต่อเนื่องกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sterile Insect Techniqueเทคนิคการใช้แมลงที่เป็นหมัน, เอสไอที, การควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงชนิดเดียวกันที่ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ จำนวนมากต่อเนื่องกันหลายรุ่น เมื่อแมลงตัวเมียผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมันจะไม่สามารถแพร่พันธุ์ต่อไปได้ ซึ่งทำให้ประชากรแมลงค่อยๆ ลดลง วิธีการนี้ ไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ และไม่มีสารพิษตกค้างในสิ่งแวดล้อม [นิวเคลียร์]
sterile insect techniqueการควบคุมจำนวนแมลงด้วยแมลงที่เป็นหมัน, คือ วิธีการควบคุมประชากรแมลง โดยใช้แมลงชนิดเดียวกันที่เป็นหมันด้วยรังสี โดยมีหลักการคือ นำแมลงม ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีชนิดก่อไอออน แล้วปล่อยไปในธรรมชาติ แมลงตัวเมียที่ได้รับการผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมัน จะไม่สามารถขยายพันธุ์ต่อไปได้ การควบคุมแมลงวิธีนี้ จะต้องปล่อยแมลงที่เป็นหมันจำนวนมากหลายรุ่นต่อเนื่องกัน จนกว่าประชากรแมลงลดลงหรือหมดไป ข้อดีของวิธีการนี้เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการใช้ยาฆ่าแมลง คือ ไม่มีสารพิษตกค้างในผลิตผลการเกษตร และไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ ประเทศไทยมีการใช้วิธีการนี้ควบคุมแมลงวันผลไม้ (Oriental fruit fly) ที่ดอยอ่างขาง อำเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี อำเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง และ อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา [พลังงาน]
soap operaบริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ]
Crazingลักษณะการเสื่อมสภาพของยางเมื่ออยู่ภายใต้สภาพอากาศทั่วไปนานๆ โดยเฉพาะในภาวะที่ต้องสัมผัสกับแสงแดดหรือแสงอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะทำให้เกิดรอยแตกขนาดเล็กต่อเนื่องกันแบบไร้ทิศทางที่แน่นอนบนพื้นผิว ของผลิตภัณฑ์ รอยแตกเหล่านี้จะมีลักษณะคล้ายผิวส้มที่เหี่ยวหรือผิวหนังช้าง [เทคโนโลยียาง]
Continuity Curveเส้นโค้งที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
Continuousชนิดต่อเนื่อง, ช้าๆ, ต่อเนื่องกัน, ต่อเนื่อง [การแพทย์]
Contrast, Successiveรสแตกต่างกันในเวลาต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
Data, Continuousตัวเลขที่ต่อเนื่องกันข้อมูลมีลักษณะต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
Data, Discontinuousข้อมูลมีลักษณะไม่ต่อเนื่องกัน, ข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
Data, Discreteข้อมูลมีลักษณะไม่ต่อเนื่องกัน, ข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องกัน, ข้อมูลชนิดนับ, ค่าจำนวนเต็ม [การแพทย์]
Disease, Sustainedโรคที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
cytochromeไซโทโครม, กลุ่มของสารประกอบพวกโปรตีนหรือเอนไซม์ภายในเซลล์ จับตัวต่อกันเป็นลูกโซ่ มีหน้าที่สำคัญในการรับและส่งอิเล็กตรอนต่อเนื่องกันไป พบมากในไมโทคอนเดรีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chain of reflexesรีเฟล็กซ์ต่อเนื่อง, พฤติกรรมแบบรีเฟลกซ์ที่ไปกระตุ้นรีเฟลกซ์ของระบบประสาทให้ทำงานต่อเนื่องกันไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
transpiration pullแรงดึงจากการคายน้ำ, แรงดึงโมเลกุลของน้ำให้เคลื่อนที่ต่อเนื่องกันโดยตลอดจากปลายสุดของรากขึ้นสู่ส่วนต่าง ๆ ของพืช ผ่านไซเลม อันเป็นผลมาจากการคายน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
continuous waveคลื่นต่อเนื่อง, คลื่นที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันและคลื่นที่ตามกันไปเรื่อย ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
crop rotationการปลูกพืชหมุนเวียน, การปลูกพืชต่างชนิดหมุนเวียนต่อเนื่องกันไปบนพื้นที่หนึ่งเพื่อรักษาคุณภาพของดินเป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
processกระบวนการ, กรรมวิธี, การกระทำเป็นขั้นตอนต่อเนื่องกันโดยมีการพิจารณาวางแผนกำหนดไว้ล่วงหน้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
flow lineทิศทาง, ทิศทางขั้นตอนการดำเนินงาน ซึ่งจะปฏิบัติต่อเนื่องกันตามทิศทางของลูกศร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Incoherenceพูดเรื่องเดียวไม่ต่อเนื่องกัน การพูดเพ้อเจ้อ [การแพทย์]
Membranes, Continuousเนื้อเยื่อที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With 32 consecutive wins 25 contestants seriously injured (?สู้ชนะต่อเนื่องกัน 32 ครั้ง 25ครั้งที่ผู้ท้าชิงบาดเจ็บสาหัส Fearless (2006)
This past summer in the American West, there were a lot of cities that broke all-time records for high temperatures and number of consecutive days with a 100-degree temperature or more.ฤดูร้อนที่แล้วนี้เองในแถบตะวันตกของอเมริกา มีเมืองจำนวนมากที่ทำลายสถิติอุณหภูมิสูงสุดตลอดกาล และจำนวนวันต่อเนื่องกันที่มีอุณหภูมิ เท่ากับ 100 องศาหรือมากกว่า An Inconvenient Truth (2006)
Criminals are dying of heart attack one after another!อาชญากรรมที่เกิดจากอาการหัวใจวายมีการเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน Death Note: The Last Name (2006)
All right, people.We've got three M.V.C.S rolling in back-to-back from a multicar pileup.ตกลง, ทุกคน เรามีอุบัติเหตุ 3 เคส ชนต่อเนื่องกันหลายคัน A Change Is Gonna Come (2007)
One way to survive the endless time between therapy sessions was to distract myself with the longest-running movies ever made.ทางเดียวที่จะผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งการบำบัดจิต ที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้ได้ คือการล่ามตัวเองไว้ กับการดูหนังต่อเนื่องกันนานที่สุดเท่าที่เคยทำมา Numb (2007)
I'll draw your blood every hour on the hour for 72 hours.ฉันจะเจาะเลือดคุณทุกชั่วโมง ต่อเนื่องกัน 72 ชั่วโมงนะ Numb (2007)
You see, things aren't sequential.แกเห็นสิ่งที่มันไม่ต่อเนื่องกัน Saw IV (2007)
Right now, run away. I'm thinking Vegas.เวลาและอวกาศเชื่อมต่อเนื่องกัน Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You'll be shown a series of images.เดี๋ยวเราจะให้คุณดูรูปภาพต่อเนื่องกัน The Ghost Network (2008)
All in close succession...ทั้งหมดมีลักษณะต่อเนื่องกัน Road Kill (2009)
We took the footage, in chronological order, and edited it together.เราเอาภาพวิดีโอมาเรียงตามลำดับแล้วแก้ไขให้มันต่อเนื่องกัน Episode #1.3 (2009)
Perhaps he doesn't want to be great.ฟังดูต่อเนื่องกันดีนะพะยะค่ะ The King's Speech (2010)
If there's any connection to that, ถ้ามัมีความต่อเนื่องกันหละก็ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Evaluate a why for and proceed. Isolate discontinuities and recalibrate.แยกความไม่ต่อเนื่องกันออก และวัดค่าอีกครั้ง The Plateau (2010)
Who'd sponsor a serial killer?ใครจะสนับสนุนฆาตกรต่อเนื่องกันหล่ะ A Study in Pink (2010)
To go to the beach, and swimming in the beach, are they a connecting wish?ไปหาด แล้วก็ว่ายน้ำในทะเล มันต่อเนื่องกันในความปรารถนาเดียวหรือไง? Hello Ghost (2010)
Please check my continuous when it is done.คุณช่วยดูความต่อเนื่องกันตอนที่มันเสร็จแล้วด้วยนะคะ Episode #1.9 (2010)
Yes. 16 consecutive days.ครับ 16 วันต่อเนื่องกัน Smoldering Children (2011)
Soldiers recovering from battle often experience both emotions in rapid succession, if not simultaneously.ทหารที่พักฟื้นจากการรบ มักจะเผชิญกับอารมณ์ทั้งสองอย่าง เกิดขึ้นต่อเนื่องกันบ่อยๆ ไม่ก็เกิดพร้อมกันเลย The Bittersweet Science (2011)
That's when it started this whole chain of events, bad to worse.แล้วมันก็ทำให้เกิดเหตุ ที่ไม่ดีต่อเนื่องกัน 1+1=3 (2012)
Someone gave you information out of sequence.ใครบางคนได้ให้ข้อมูลกับคุณ โดยที่ไม่มีความต่อเนื่องกัน Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
The extensive amount of fracture lines are indicative of a weapon with a circular cross-section.การต่อเนื่องกัน ของรอยแตกกระดูก บ่งชีถึงลักษณะ ของอาวุธ ว่ามีหน้าตัดเป็นวงกลม The Fact in the Fiction (2013)
It's a confluence of events.แต่เป็นสถานการณ์ที่ต่อเนื่องกัน Visionary (2013)
Pinky Littlefield was light two weeks running.พิ้งกี้ ลิตเติลฟิลด์ทำงานต่อเนื่องกันสองสัปดาห์ Welcome Back, Jim Gordon (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chain(n) เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน, Syn. sequence, series, string
chain saw(n) เลื่อยที่มีใบเลื่อยหมุนต่อเนื่องกันโดยใช้มอเตอร์ ส่วนใหญ่ใช้ตัดต้นไม้ใหญ่
coherently(adv) อย่างปะติดปะต่อกัน, See also: อย่างต่อเนื่องกัน, Syn. tenaciously
continuant(n) เสียงพยัญชนะที่ออกเสียงยาวต่อเนื่องกัน
continuation(n) การต่อเนื่องกัน, See also: การดำเนินต่อไป, การติดต่อกัน, Syn. continuance, prolongation
continuity(n) ความต่อเนื่องกัน, Syn. continuousness, connectedness
continuous(adj) ซึ่งติดต่อกัน, See also: ซึ่งต่อเนื่องกัน, Syn. uninterrupted
durative(adj) ซึ่งต่อเนื่องกัน (ทางไวยากรณ์), See also: ซึ่งยังไม่สมบูรณ์
rubber(n) การเล่นไพ่หลายเกมต่อเนื่องกัน
running(adj) ซึ่งต่อเนื่องกัน, Syn. continuous, constant, uninterrupted
running(adv) โดยต่อเนื่องกัน, Syn. continuously
sequence(n) การต่อเนื่องกัน, See also: การเรียงลำดับ, ตอนหนึ่งหรือฉากหนึ่งซึ่งแสดงติดต่อกันไป, Syn. order, continuity, continuance
sequent(adj) ต่อเนื่องกัน, See also: ติดต่อกัน, ตามลำดับ, ตามมา, เป็นผลที่ตามมา, Syn. chronological, serial, consecutive
sequential(adj) ซึ่งต่อเนื่องกัน, See also: ติดต่อกัน, ซึ่งเป็นผลตามมา, Syn. subsequent, later, steady, persistent
serial(n) สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, See also: สิ่งพิมพ์ที่ต่อเนื่องกัน, ภาพยนตร์ที่ฉายเป็นตอนต่อกัน, Syn. installment, serial picture, series
seriate(adj) ซึ่งเป็นลำดับต่อกัน, See also: ซึ่งเกิดต่อเนื่องกันไป
seriatim(adj) เป็นอนุกรม, See also: เป็นลำดับ, ต่อเนื่องกัน, Syn. consecutive
seriatim(adv) เป็นอนุกรม, See also: เป็นลำดับ, ต่อเนื่องกัน, Syn. consecutively
series(n) อนุกรม, See also: ลำดับ, สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, Syn. file, line, row
sextuplet(n) กลุ่มที่มี 6 สิ่ง, See also: กลุ่มที่มี6 คน, หนึ่งในฝาแฝด 6 คน, ฝาแฝด 6 คน, กลุ่มที่มี 6 จังหวะเสียงต่อเนื่องกัน
succession(n) การต่อเนื่องกัน, See also: การตามกันมาติดๆ, ลักษณะที่ต่อเนื่องกัน, Syn. chain, sequence, series
successive(adj) ต่อเนื่องกัน, See also: ตามลำดับ, ต่อกันมา, Syn. consecutive, following, serial
thread(n) เรื่องหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน
together(adv) อย่างต่อเนื่องกัน, See also: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ
tour(n) เกมการแข่งขันที่แข่งต่อเนื่องกันโดยทีมเดียว
unconformity(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่คล้องจอง, ความไม่เข้ากัน, ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. nonconformity, noncompliance
voltaic battery(n) แบตเตอรี่ไฟฟ้า, See also: ประกอบด้วยเซลล์ไฟฟ้าหลายตัวต่อเนื่องกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
analogue(แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ
and(แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน, Syn. also, moreover, plus, in
batch processingการประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ
cascade(แคส'เคด) { cascaded, cascading, cascades } n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน, น้ำตกเป็นหลั่น ๆ , การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ , การเชื่อมโยง, ใบพะเนียด vt., vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก, ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได, Syn. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง tile ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง คอมพิวเตอร์ ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ
comic(คอม'มิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก, เกี่ยวกับเรื่องขบขัน. -n. ภาพการ์ตูนที่ต่อเนื่องกัน, หนังสือการ์ตูน, , See also: comics n., pl. ภาพการ์ตูนที่ลงต่อเนื่อง, Syn. comedian, comical -Conf. comical
consecution(คอนซิคิว'เชิน) n. การต่อเนื่องกัน, การเป็นไปตามลำดับ, การต่อเนื่องกันของเหตุผล
consecutive(คันเซค'คิวทิฟว) adj. ซึ่งต่อเนื่องกัน, ซึ่งตามกันมา, เป็นลำดับ, See also: consecutiveness n. ดูconsecutive, Syn. sequential, Ant. interrupted
contiguity(คอนทะกิว'อิที) n. การเชื่อมติดกัน, การประชิดกัน, การติดต่อ, สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, Syn. contact
continent(คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป, ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) , ส่วนที่ต่อเนื่องกัน, สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) , adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent, Ant. le
continuity(คอนทินิว'อิที) n. ความต่อเนื่องกัน
daisy chainสายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลำดับที่กำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์
day(เด) n. กลางวัน, วัน, สมัย, ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป), Syn. age
discontinuance(ดิสคันทิน'นิวเอินซฺ) n. ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่สม่ำเสมอ, ความหยุดชะงัก, การเลิกล้ม, Syn. termination
discontinuity(ดิสคอนทินิว'อิที) n. การหยุดชะงัก, การไม่ต่อเนื่องกัน, การเลิก, ความไม่สม่ำเสมอ, การขาดตอน, Syn. gap
discontinuous(ดิสคันทิน'นิวเอิส) adj. ไม่ต่อเนื่องกัน, ไม่ปะติดปะต่อ, หยุด, ขาดจากกัน
distant(ดิส'เทินทฺ) adj. ไกล, ยาวนาน, ไม่ต่อเนื่องกัน, แยกกัน, ไม่คุ้นเคย., See also: distantness n., Syn. far, apart, reserved, Ant. near
feudal(ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา, ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด, ระบบศักดินา, ยุคกลาง (Middle Age) , เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน, เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท
hourly(เอา'เออรี) adj. ทุกชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน. adv. ทุกชั่วโมง, แต่ละชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน, Syn. frequently
jingle(จิง'เกิล) { jingled, jingling, jingles } vt. ทำเสียงโลหะกระทบกัน, ทำให้เกิดเสียง, สัมผัส, บทกวีที่มีเสียงสัมผัสต่อเนื่องกัน., See also: jingler n. ดูjingle jingly adv. ดูjingle, Syn. tinkle, clink
litany(ลิท'ทะนี) n. เพลงสวดหรือการอธิษฐานแบบตอบถามที่ต่อเนื่องกัน
murmurous(เมอ'เมอเริส) adj. ซึ่งบ่นอุบอิบ, เต็มไปด้วยเสียงต่ำต่อเนื่องกันที่ไม่ชัด
nexus(เนค'ซัส) n. การเชื่อมต่อ, อนุกรมหรือกลุ่มที่ต่อเนื่องกัน pl. nexus, Syn. tie, bond
rapid-fire(แรพ'พิดไฟเออะ) adj. รวดเร็ว, ต่อเนื่องกันอย่างรวดเร็ว, เกี่ยวกับปืนยิงเร็ว, See also: rapidfirer ปืนยิงเร็ว
real time processingการประมวลผลแบบทันทีหมายถึง ระบบการประมวลผลข้อมูลที่ทำในทันทีที่ข้อมูลถูกส่งเข้า เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาทันทีเพื่อจะได้สั่งการอย่างหนึ่งอย่างใดหรือควบคุมได้ เช่น การประมวลผลของเครื่องถอนเงินด่วนตามธนาคารต่าง ๆ (ATM) ซึ่งให้บริการการฝากถอน ทำให้ผู้ใช้บริการทราบผลในทันที เพราะเครื่องคอมพิวเตอร์จะตรวจสอบให้ในทันทีว่า รหัสถูกต้องหรือไม่ มีเงินพอหรือไม่ ฯ ถ้ามีพอ ก็สั่งปฏิบัติการ คือจ่ายเงินให้เลย การจองตั๋วเครื่องบิน ก็มีลักษณะเป็นแบบทันทีนี้เช่นกัน ส่วนการประมวลผลที่ไม่ต้องทำทันที เรียกว่า "การประมวลผลเชิงกลุ่ม" (batch processing) หมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับ มีระบบปฏิบัติการเป็นตัวควบคุม การประมวลผลแบบนี้ มักจะเป็นงานใหญ่ ๆ จะต้องมีการรวบรวมข้อมูลให้เรียบร้อยก่อน จึงจะส่งเข้าประมวลผล คอมพิวเตอร์จะทำการประมวลผลให้ตามลำดับก่อนหลัง หรือลำดับความสำคัญ วิธีการนี้ประหยัดกว่า แต่ช้าและไม่ทันใจดู batch processing เปรียบเทียบ
rhythmical(ริธ'มิเคิล) adj. เป็นจังหวะ, มีจังหวะ, เป็นท่วงทำนองที่ต่อเนื่องกัน, Syn. periodic
round the clockn. ตลอด24ชั่วโมง, ตลอดเวลา, ต่อเนื่องกัน, Syn. around-the-clock
running(รัน'นิง) n. การวิ่ง, การวิ่งแข่ง, การวิ่งเต้น, การควบคุม, การจัดการ, การเคลื่อนที่, การไหล, ความต่อเนื่องกัน, การเดินเครื่อง adj. วิ่ง, วิ่งแข่ง, เป็นของเหลว, ซึ่งไหล, ปัจจุบัน, เร็ว ๆ นี้, แพร่หลาย, มีอยู่ทั่วไป, ซึ่งต่อเนื่องกัน, ยืดเยื้อ, ระหว่างการวิ่ง, มีหนองไหล, มีของเ
sequence(ซี'เควินซฺ) n. การต่อเนื่องกัน, ตอนที่ต่อเนื่องกัน, ลำดับเหตุการณ์, ลำ ดับ, ขั้นตอน, การเรียงลำดับ, ไพ่ที่เรียงแต้มกัน, เพลงสวดที่ต่อเนื่องกัน. vt. เรียงตามลำดับ, Syn. order, Ant. discontinuity
sequent(ซี'เควินทฺ) adj. ต่อเนื่องกัน, ติดต่อกัน, ตามลำดับ, ตามมา, เป็นผลที่ตามมา n. สิ่งที่ตามมา, ผลลัพธ์, ผล, See also: sequently adv.
sequential(ซีเควน'เชิส) adj. ต่อเนื่องกัน, ติดต่อกัน, ที่ตามมา, เป็นผลลัพธ์, เป็นผลที่สุด, See also: sequentiality n.
serial(เซีย'เรียล) n. สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, สิ่งตีพิมพ์, ที่ต่อเนื่องกัน, ภาพยนตร์ที่ฉายเป็นตอน ๆ adj. พิมพ์ต่อเนื่องกัน, ตีพิมพ์เป็นรายสัปดาห์ (รายปักษ์, เดือน, ครึ่งเดือน...) , เกี่ยวกับสิ่งตีพิมพ์ดังกล่าว, เป็นลำดับ, เป็นตอน ๆ, See also: serially adv.
series(เซีย'รีซ) n., adj. (ซึ่งเป็น) อนุกรม, ลำดับ, สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, ชุด, อนุกรมเลขหมาย.
sputter(สพัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พ่นออก, พุ่งออก, ฉีดออก, ถ่มน้ำลาย, (เครื่องยนต์) ดังเป็นพัก ๆ , ดังเปาะแปะ, พูดละล่ำละลัก, พูดละล่ำละลัก, พูดไม่ต่อเนื่องกัน. n. sputteringly adv., Syn. spatter, stutter
staccato(ลทะคา'โท) adj., adv., n. (ดนตรี) เป็นห้วง ๆ , ขาดตอน, ไม่ต่อเนื่อง, สิ่งที่ไม่ต่อเนื่องกัน, สิ่งที่ขาดตอน, ลักษณะที่ขาดตอน pl.staccatos, staccati
straight(สเทรท) adj., adv., n. (ความ) ตรง, โดยตรง, ตรงแน่ว, ต่อเนื่องกัน, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, สม่ำเสมอ, ไม่เปลี่ยนแปลง, มีระเบียบ, เรียบร้อย, (เหล้า) ไม่เจือปน, ปกติ, ชอบด้วยกฎหมาย, ดื่มดวด, (ไพ่) เรียงแต้ม, ทันที, ฉับพลัน, -Phr. (straightly off ทันที, ฉับพลัน, โดยตรง)
trilogy(ทริล'ละจี) n. ละครหรือนวนิยายสามเรื่อง (ต่อเนื่องกัน) , ดนตรีสามตอน (ต่อเนื่องกัน)
triplet(ทริพ'ลิท) n. หนึ่งในแฝด3คน, triplets แฝด3คน, กลุ่มที่มี3คน (อัน, ชิ้น...) , เครื่องหมายเสียงดนตรีสามเสียงที่ต่อเนื่องกัน, Syn. trio
troll(โทรล) vi., vt. (ทำให้) หมุนรอบ, ม้วน, ลากเบ็ด, ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่, พูดอย่างรวดเร็ว. n. เพลงที่ร้องต่อเนื่องกัน, การหมุนรอบ การดึงสายเบ็ด, See also: troller n., Syn. carol
unconformity(อันคันฟอร์ม'มิที) n. ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่ต่อเนื่องกัน, ความไม่ประสานกัน
voltaic batteryแบตเตอรี่ไฟฟ้าที่ประกอบด้วยเซลล์ไฟฟ้าหลายตัวต่อเนื่องกัน., Syn. galvanic battery

English-Thai: Nontri Dictionary
continuous(adj) ติดต่อกัน, สืบเนื่องกัน, ต่อเนื่องกัน, ไม่ขาดสาย
hourly(adj) ทุกๆชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน
incoherent(adj) ไม่ติดต่อกัน, ไม่ต่อเนื่องกัน, ไม่เกาะกัน, ซึ่งร่วนซุย
inconsequent(adj) ไม่สมเหตุผล, นอกประเด็น, ไม่ต่อเนื่องกัน
sequent(adj) ซึ่งติดต่อกัน, ตามลำดับ, ซึ่งต่อเนื่องกัน
serial(adj) เป็นตอน, เป็นอันดับ, ต่อเนื่องกัน, ติดต่อกัน
serial(n) สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, เรื่องยาว, ภาพยนตร์ชุด
series(n) ชุด, ตอน, ลำดับ, อนุกรม, สิ่งที่ต่อเนื่องกัน
straight(adj) ซื่อตรง, ตรง, เป็นระเบียบ, ปกติ, สม่ำเสมอ, ต่อเนื่องกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
相次いで[あいついで, aitsuide] (adv) อย่างต่อเนื่องกัน

German-Thai: Longdo Dictionary
Folge(n) |die, pl. Folgen| สิ่งที่เกิดต่อเนื่องกัน, See also: die Konsequenz

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top