Search result for

*ตัวแข็ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตัวแข็ง, -ตัวแข็ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระด้าง ๒น. ชื่องูนํ้าขนาดเล็กชนิด <i> Erpeton</i><i> tentaculatum</i> Lacepède ในวงศ์ Colubridae ลำตัวสีนํ้าตาลหรือดำ มีเส้นหุ้มด้วยเกล็ดเล็ก ๆ ๒ เส้นคล้ายหนวด อาศัยตามแหล่งนํ้าจืดทั่วไป มีพิษอ่อนมาก ปรกติมีนิสัยทำตัวแข็งทื่อ จึงเรียกว่า งูกระด้าง.
กิ้งกือน. ชื่อสัตว์ขาปล้อง ชั้น Diplopodae มีเปลือกตัวแข็ง ลำตัวกลมยาวแบ่งเป็นปล้อง ไม่แบ่งอกหรือท้องให้เห็น ปล้องตามลำตัวจับกันเป็นคู่ตามยาวยืดหดเข้าหากันได้ ทำให้สามารถขดตัวเป็นวงกลมได้เมื่อถูกรบกวน ปล้องแต่ละคู่จะมีขา ๒ คู่ ยกเว้นปล้องแรกไม่มีขา ปล้องที่ ๒ ถึง ๔ มีขาเพียงคู่เดียว จำนวนขาอาจมีได้ถึง ๒๔๐ คู่ ชนิดตัวโตที่พบบ่อย อยู่ในสกุล <i> Thyropygus</i>เช่น กิ้งกือกระบอก ชนิด <i> T</i>. <i> allevatus</i> (Karsch) วงศ์ Harpagophoridae ส่วนตัวขนาดย่อมอยู่ในสกุล <i> Nepalmatoiulas</i>วงศ์ Julidae.
แข็งนิ่งไม่ไหวติง, ไม่กระดิกกระเดี้ย, เช่น ขาแข็ง ตัวแข็ง.
ชันเพชรน. ชันที่เคี่ยวกับน้ำมันยางและผงอิฐจนเหนียว เมื่อเย็นลงจะจับตัวแข็ง ใช้รองแผ่นโลหะในกระบวนการสลักดุนลาย.
ดานว. แข็ง, แน่น, เรียกดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่นํ้าไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน ว่า ดินดาน, เรียกหินแข็งหรือหินผุที่รองรับดิน ทราย กรวด ซึ่งมีแร่เช่นดีบุก ทองคำ รวมอยู่ด้วย ว่า หินดาน, เรียกสิ่งที่มีลักษณะแข็งเป็นดานอยู่ในท้อง เช่น ดานเลือด ดานลม.
ดินดานน. ดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่น้ำไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน.
เทคอนกรีตก. เอาปูนซีเมนต์ ทราย และกรวดหรือหินผสมกับนํ้า แล้วเทให้จับตัวแข็งเป็นพื้นหรือทำถนนเป็นต้น.
เสียบ ๑ยืนตัวแข็งทื่อต่อหน้าผู้ใหญ่เป็นการแสดงกิริยาไม่อ่อนน้อม เรียกว่า ยืนเสียบ.
หมู ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุนดินหาอาหาร อาการเช่นนี้เรียกว่า ดุด ขนลำตัวแข็งอาจยาวหรือสั้น มีเขี้ยว ๒ คู่ กินทั้งพืชและสัตว์ มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและที่เป็นสัตว์ป่า หาอาหารโดยใช้จมูกดุด
เห็บ ๑น. ชื่อแมงสัตว์ขาปล้องหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ อันดับ Aearina มีขา ๘ ขา ลักษณะทั่วไปคล้ายไร แต่ส่วนใหญ่มักโตกว่า และปากมีลักษณะเป็นแท่ง มีหนามโค้งเล็ก ๆ กระจายอยู่รอบปลายปาก แผ่นแข็งของรูหายใจอยู่บริเวณด้านข้างของลำตัวเรียงกันเลยโคนขาคู่ที่ ๔ มีทั้งชนิดที่มีผนังลำตัวแข็งและผนังลำตัวอ่อน เป็นตัวเบียนดูดกินเลือดสัตว์ และเป็นพาหะนำโรค เช่น เห็บวัว (<i>Boophilus caudatus</i> Neumann) เห็บสุนัข [ <i>Rhipicephalus sanguineus</i> (Latreille.) ] ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Ixodidae.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's got no teeth. He's all stiff from rheumatism.ไม่มีฟัน ตัวแข็งเพราะโรคไขข้อ Of Mice and Men (1992)
Oh, yeah.ในรายของเส้นเลือดในสมองแตก เลือดจะเริ่มจับตัวแข็งในไม่กี่นาที Yankee White (2003)
Paralyzed, like stone, for two days.อ่อนเปลี้ย, ตัวแข็งเหมือนหินอยู่สัก 2 วัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Mr Collins will turn us out before he is cold.คุณคอลลินส์จะไล่เราออกจากบ้าน ก่อนเขาตัวแข็งเสียอีก Pride & Prejudice (2005)
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance.ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน Casino Royale (2006)
And that makes perfect sense since Ml6 looks for maladjusted young men that give little thought to sacrificing others in order to protect Queen and country.แต่แบบนี้ฟังดูลงตัวทุกอย่างเลยนะ ที่ MI6 จะเลือกหาพวกชายหนุ่มตัวแข็งทื่อ และไม่แคร์ที่จะสละชีวิตคนอื่น Casino Royale (2006)
Appears rigor mortis has set in, too.แถมตัวแข็งด้วย Chuck Versus the Truth (2007)
I mean, it was like I was frozen.ฉันหมายถึง มันเหมือนกันฉันตัวแข็งไปเลย Fever (2007)
Do you even know how this stuff works?กูตัวแข็งทื่อ Burning House of Love (2008)
Dead's the word you're looking for. Stone-cold dead.ตายใช่ไหมที่นายจะบอก ตายจนตัวแข็ง To Love Is to Bury (2008)
I imagine that the material was released In gaseous form before solidification.มันอาจอยู่ในรูปก๊าซ ก่อนจับตัวแข็งเป็นก้อน The Ghost Network (2008)
And it solidifies somehow.ที่มาจับตัวแข็งทีหลัง The Ghost Network (2008)
Turned solid when it met The nitrogen in the atmosphere.จับตัวแข็งทันทีเมื่อเจอกับ ไนโตรเจนในอากาศ The Ghost Network (2008)
Harvey Dent, scourge of the underworld scared stiff by the trust-fund brigade.ฮาวี่ เดนท์ ผู้ทำโลกใต้ดินเป็นหายนะ แต่ตัวแข็งลนลาน กลัวงานสังคมเหรอ The Dark Knight (2008)
As if freezing our behinds off on this rock weren't bad enough.ยังกับว่าการที่พวกเราหนาวจนตัวแข็งบนดาวนี่ ยังแย่ไม่พอยังงั้นแหล่ะ Defenders of Peace (2009)
You froze.คุณตัวแข็ง Emotional Rescue (2009)
She's not yelling, not threatening, not pacing.เธอไม่ระทวย ไม่ขู่หรือตัวแข็ง House Divided (2009)
Scientific evidence to reveal what type of device this man was wearing which caused him to harden, then shatter.หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ ที่จะเปิดเผย ว่าอุปกรณ์ชนิดไหนกัน ที่ชายคนนี้สวมใส่ ที่กลายเป็นสาเหตุให้เขา ตัวแข็งทือแล้วแตกกระเซ็น Fracture (2009)
What's with the big freeze?ทำไมตัวแข็งไปเลย? Bolt Action (2009)
I totally missed it. She came right up to me, I should've kissed her. And I froze.ฉันทำพลาด เธอมาหาฉัน ฉันควรจูบเขา และ ฉันก็ตัวแข็งเป็นทื่อ 17 Again (2009)
I froze a little bit.ผมตัวแข็งไปหน่อย Your Secrets Are Safe (2010)
I froze a lot of bit.ผมตัวแข็งไม่หน่อย Your Secrets Are Safe (2010)
Ooh. Now I feel a chill.อูว ชักตัวแข็งขึ้นมาเลยแฮะ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Rigor mortis full-blown.ตัวแข็งเต็มที่ My Bad (2010)
Hey, come on. Hey, you must be freezing.เฮ้ มาเถอะ เฮ้ คุณจะตัวแข็งตายแล้ว Future Shock (2010)
But listen, back to couch lock.แต่ฟังก่อน กลับมาเรื่องตัวแข็ง Chuck Versus the Couch Lock (2010)
He plunges into a hundred foes without thought, but before marriage he stands frozen with fear.เขาพุ่งเข้าสู่ศัตรูนับร้อย อย่างไม่คิดถึงชีวิต แต่เบื้องหน้าการสมรส เขากลับยืนตัวแข็งด้วยความกลัว Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I was doing you a solid with the sofa.ผมทำให้คุณตัวแข็ง ติดกับโซฟา The Dig (2011)
Don't tell me that you're trying to play tough with me.อย่าบอกนะว่ารุ่นพี่กำลังพยายาม ทำตัวแข็งขันกับผม Me Too, Flower! (2011)
home of the client.เจ้านี้เป็นตัวอะไรกันแน่ตัวแข็งยะกะหิน! ก็ฉันออกกำลังกายทุกวันนิ อ๊าว! Fairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012)
As your attorney, it's my job to make sure you don't freeze up on the stand.ในฐานะทนายของคุณ เป็นหน้าที่ฉัน ที่จะทำให้มั่นใจได้ว่า คุณจะไม่ยืนตัวแข็งในศาล It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
Don't be so horrified.ตัวแข็งทื่อเชียว Maniac (2012)
What will happen when it's freezing?จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันตัวแข็งคะ Nor'easter (2012)
Your rigor mortis is way advanced.ตัวแข็งทื่อเลย Odd Thomas (2013)
He was stoned the whole time, but we had a ball.เขาตัวแข็งทื่อตลอดเวลา แต่เราก็ได้เต้นรำกัน Sadie Hawkins (2013)
♪ When he come up in the club, he be blazing up ♪ตอนเขาเข้ามาในผับ เขาตัวแข็งถื่อ Feud (2013)
I'm sorry. I-I froze.ฉันขอโทษ ฉันตัวแข็งไปหมด Pac-Man Fever (2013)
Okay, this time, try to be a little less stiff, Dr. Brennan.โอเค ครั้งนี้ พยายาม ทำตัวแข็งให้น้อยหน่อย ดร. เบรนแนน The Blood from the Stones (2013)
You get all starey and non-blinky like that, it'll undermine you and me, but mainly him.ถ้าคุณนั่งตัวแข็งตาไม่กระพริบแบบนั้น จะทำลายความน่าเชื่อถือ ของคุณ และผมและก็เขาด้วย Hassun (2014)
literally frozen in fear.แสดงว่ากลัวจนตัวแข็ง I, Witness (2015)
I'm absolutely terrified.ฉันกลัวจนตัวแข็งแล้ว Sing (2016)
I'm... I'm terrified.ฉันกลัวตัวแข็งแล้ว Sing (2016)
I start thinking the most absurd things. I freeze. I freeze.ฉันเริ่มมีความคิดที่แปลกประหลาดที่สุด ฉันตัวแข็ง แข็งเป็นหิน
I feel like I'm stoned, and not in a good way.ผมรู้สึกตัวแข็งไปหมด มันไม่ดีเลย WarGames: The Dead Code (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัวแข็ง[tūa khaeng] (x) FR: figé ; pétrifié

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coagulate(vt) ทำให้จับตัวแข็งเป็นก้อนหนาและเหนียวหนืด, See also: ทำให้เปลี่ยนจากของเหลวเป็นก้อนหนาและหนืด, Syn. curdle, clot
petrify(vt) ทำให้ตกตะลึง (เพราะความกลัว), See also: ทำให้ตัวแข็งทื่อ เพราะความกลัว, Syn. dumbfound, frighten, startle, Ant. calm, soothe, comfort
wireworm(n) หนอนลำตัวแข็งเป็นตัวอ่อนของแมลงเต่าทองและทำลายรากพืช

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top