Search result for

*ด้านนั้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด้านนั้น, -ด้านนั้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรมท่าขวาน. ส่วนราชการในสังกัดกรมพระคลัง ทำหน้าที่ติดต่อกับต่างชาติเรื่องการค้าขายและการต่างประเทศ กับชาติที่อยู่ทางด้านขวาหรือทางตะวันตกของอ่าวไทย เช่น อินเดีย อิหร่าน รวมทั้งชาติที่เข้ามาติดต่อทางด้านนั้น.
กรมท่าซ้ายน. ส่วนราชการในสังกัดกรมพระคลัง ทำหน้าที่ติดต่อกับต่างชาติเรื่องการค้าขายและการต่างประเทศกับชาติที่อยู่ทางด้านซ้ายหรือทางตะวันออกของอ่าวไทย เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี รวมทั้งชาติที่เข้ามาติดต่อทางด้านนั้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amputation, Gordon-Taylorการตัดขาโดยเอากระดูกเชิงกรานด้านนั้นออกด้วยซีก, การตัดขาโดยเอากระดูกเชิงกรานด้านนั้นออก [การแพทย์]
amoeboid movementการเคลื่อนที่แบบอะมีบา, ลักษณะการเคลื่อนไหวโดยอาศัยการไหลของไซโทพลาซึมไปรวมกันด้านใดด้านหนึ่ง ทำให้เซลล์ด้านนั้นโป่งออกเป็นซูโดโปเดียมและทำให้เซลล์เคลื่อนที่ไปจากจุดเดิมได้ เช่น การเคลื่อนที่ของอะมีบา  เซลล์เม็ดเลือดขาว  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Climb up that wall, Sam!ไต่ผนังด้านนั้นมา, แซม! Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It really isn't the fun side without you.จริงๆนะ ด้านนั้นไม่สนุกหรอกถ้าไม่มีนาย Madagascar (2005)
Grab that side.จับด้านนั้นไว้ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
The washroom is that side.ห้องอาบน้ำอยู่ด้านนั้น Sweet Spy (2005)
Well, thanks, but I'm not into all that stuff.ครับ แต่ผมไม่ค่อยถนัดด้านนั้นเท่าไหร่ Goal II: Living the Dream (2007)
We do have a reputation of not taking 'no' for an answer.พวกเรามีชื่อเสียงด้านนั้นอยู่แล้ว ไม่มันไม่ได้อยู่ในข้อตกลงนี่นา Transporter 3 (2008)
You hold that side.เธอยกด้านนั้นนะ Ponyo (2008)
Uh, sorry, I already set up the crib. Do you want this side or that side?เออ โทษที ฉันแต่งห้องไปบ้างแล้ว แล้วนายอยากจะได้ด้านนี้หรือด้านนั้นล่ะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- That side. - I already chose that side.-ด้านนั้น ฉันเลือกด้านนั้นไปแล้ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
If you just go make yourself comfortable right inside, then maybe we could have our talk, and then we'll join you in just a second.เชิญคุณทำตัวตามสบาย ทางด้านนั้นก่อนนะ พอพวกเราคุยเสร็จแล้ว เราจะไปร่วมด้วย Chuck Versus the Third Dimension (2009)
"We have something to teach them or control them,"คุณเห็นใครทางด้านนั้นหรือเปล่า? The Cove (2009)
It's not my skill set.ผมไม่มีทักษะด้านนั้น Light (2009)
Throw them across the room over there.โยนไปด้านนั้นของห้องเลย Introduction to Film (2009)
Everybody move to this side of the room right now. Shane, put down the gun.เอาล่ะๆ ทุกคนขยับไปด้านนั้นเดี๋ยวนี้ Seep (2009)
I'm not a security contractor. I'm just a truck driver. That's all.ผมไม่ใช่ผู้รับเหมาด้านนั้น เป็นคนขับรถ แค่นั้น Buried (2010)
Does this mean that they drive these over there?ทางด้านนั้นเขาขับรถอย่างนี้กันเหรอ? Jacksonville (2010)
If the alternate Peter was also sick over there, then wouldn't his father be equally motivated to find a cure?ถ้าปีเตอร์อีกคนทางด้านนั้นป่วยด้วย พ่อของเขาจะไม่ พยายามหาทางรักษาอย่างเท่าเทียมกันหรือ? Peter (2010)
Hope Hodgins's map is accurate.อยู่ทางด้านนั้น The Proof in the Pudding (2010)
Imagine that these are the two universes...ลองนึกสิว่าเอกภพทั้งสองด้านนั้น... The Man from the Other Side (2010)
That the universes be in sync.คลื่นของเอกภพทั้งสองด้านนั้น ตรงกันซะก่อน The Man from the Other Side (2010)
By a good 5 yards on that one....มีระยะดีๆ อีก 5 หลา ในด้านนั้น Blowback (2010)
Coming from that direction.มาจากทางด้านนั้น Exit Wounds (2010)
I never liked that about you.ฉันเกลียดด้านนั้นของคุณ Episode #1.6 (2010)
I look at you like thatมองทางด้านนั้น Episode #1.12 (2010)
I want to impress Director Ban.ฉันอยากแสดงให้ผู้กำกับเห็นในด้านนั้นของฉัน Episode #1.4 (2010)
Why do you keep showing me just that one side?ทำไมให้ฉันดูแค่ด้านนั้นด้านเดียว? Episode #1.6 (2010)
A balcony will be built over there.เราจะสร้างระเบียงทางด้านนั้นค่ะ Episode #1.13 (2010)
He wants to trigger that part of him that's a werewolf.เขาต้องการปลุกด้านนั้นของเขา ด้านที่เป็นหมาป่า The Last Day (2011)
I know which end to use.ข้ารู้ว่าต้องใช้ด้านนั้น The Kingsroad (2011)
When are you gonna stop denying the fact that you've got a gift?เมื่อไหร่คุณจะยอมรับความจริงซักที ว่าคุณมีพรสวรรค์ด้านนั้น She's Not There (2011)
I understand you guys specialize in that around here.ฉันเข้าใจว่าพวกคุณเชี่ยวชาญทางด้านนั้น Pandora (2011)
He's like Marco Polo, Darwin and Shackleton all rolled in one.เปรียบได้กับ มาโคโปโล หรือ ดาวิ้น (ผู้ริเริ่มทฤษฎีทางด้านนั้นๆ) แล้วก็แช็คเคิลตัน รวมอยู่ในตัวคนเดียว Proof (2011)
Go over there to wash up and change.คุณไปล้างตัวทางด้านนั้น โอเคมั้ย Episode #1.8 (2011)
Take the three corner.ไปที่มุมด้านนั้น Pretty Red Balloon (2011)
And this, of course, is Tak Mashido.ส่วนด้านนั้น แน่นอน ทัก มาชิโดะ Real Steel (2011)
- REST OF THE PLANE'S OVER THE HILL, SIR.-ซากที่เหลืออยู่ด้านนั้นครับ The Expendables 2 (2012)
CAESAR GRAB A HOLD OF THIS THING, I THINK IT'S SPRING LOADED.ซีซ่าร์ นายง้างประตูด้านนั้น พวกฉันด้านนี้ The Expendables 2 (2012)
I've been fighting that part of myself.ฉันกำลังสู้ด้านนั้นของตัวเองอยู่ Heart of Darkness (2012)
Moving my furniture where I don't want it to go? Well, it's just temporary.ย้ายเก้าอี้ไปไว้ด้านนั้นนะ โอ้! Once Upon a Crime (2012)
Big Wolf! Watch the door over there!ต้าหลาง เฝ้าประตูด้านนั้นไว้ The Four (2012)
That's my workshop, and Emotionless sleeps in there.ตรงนั้นห้องทำงานข้า ส่วนอู๋ฉิงนอนด้านนั้น The Four (2012)
There's a ladder by the fence.กำแพงด้านนั้นมีบันไดพาดไว้ A Muse (2012)
It's over there at the New Arrivals sections.ด้านนั้นครับ ตรงมุมหนังสือออกใหม่ A Muse (2012)
Of course, we don't much like looking in that direction, do we?เราไม่ชอบมองไปด้านนั้นนัก ใช่ไหม Legacy (2012)
You clear back there?นายเคลียร์ด้านนั้นแล้วหรือยัง? Vengeance, Part 1 (2012)
Don't you know that these are only for the teachers?นายรู้มั๊ยว่าด้านนั้นมันสำหรับอาจารย์? Episode #1.2 (2012)
Hey, make sure Tae Joon doesn't drink those.ทำให้มั่นใจนะว่าแทจุนไม่ได้ดื่มจากด้านนั้น Episode #1.2 (2012)
If he wasn't working, he was studying.ถ้าเขาไม่ได้กำลังทำงานอยู่ เขาคงเรียนด้านนั้นอยู่ Magnificent Light (2012)
I used to be really good at thisฉันเคยเก่งด้านนั้น Codename: Jackal (2012)
Then head to the tree at the 2:00 sector.เสร็จแล้ว เราจะเชื่อมของด้านนั้นเข้ากับต้นไม้ The Hunger Games: Catching Fire (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
there(adv) ที่นั่น, See also: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น, Syn. over there, at a distance, in that place

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
there(แธร์) adv. ที่นั่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น, ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น, ตรงนั้น, ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น, สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น, สถานที่นั้น

English-Thai: Nontri Dictionary
there(adv) ที่นั่น, ตรงนั้น, ในข้อนั้น, นั่นปะไร, ด้านนั้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เมพ(adj, adv) เก่ง เชี่ยวชาญ ชำนาญในด้านนั้นๆ (คำที่พิมพ์ผิดมาจากคำว่า เทพ), Syn. เทพ

German-Thai: Longdo Dictionary
etw. verstehen von (+D)(vt) รู้เรื่อง รู้จักด้านนั้นๆเป็นอย่างดี เช่น Er versteht sehr wenig von Physik.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top