Search result for

*ดำมืด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดำมืด, -ดำมืด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดำมืด(adj) pitch-dark, See also: pitch-black, coal-black, very black, Syn. ดำสนิท, ดำมิดหมี, Ant. ขาว, Example: ผิวของนิโกรสีดำมืด
ความดำมืด(n) secret, See also: concealment, hiddenness, Syn. ความลึกลับ
ความดำมืด(n) darkness, See also: blackness, dusk, gloom, dimness, Syn. ความมืด, Ant. ความสว่าง, ความสดใส, Example: เขาเงยหน้ามองความดำมืดของเมฆฝนที่แผ่ปกคลุมอยู่ข้างหน้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระมึนว. ทะมึน, มีลักษณะดำมืดสูงใหญ่น่าเกรงขาม, เช่น กายาศีรษะพลัดพราย หัวขาดเด็ดตาย จรลู่กระมึนเหมือนเขา (เสือโค, บางฉบับเป็น ตระหมื้น), ตระมึน หรือ ตระมื่น ก็ใช้, โดยมากใช้ว่า ทะมื่น.
ตระมึน, ตระมื่น(ตฺระ-) ว. ทะมึน, มีลักษณะดำมืดสูงใหญ่น่าเกรงขาม, กระมึน ก็ใช้, โดยมากใช้ว่า ทะมื่น.
ทะมึน, ทะมื่นว. มีลักษณะดำมืดสูงใหญ่น่าเกรงขาม, (โบ; กลอน) กระมึน ตระมึน หรือ ตระมื่น.
ปื้อว. ดำมืด, มักใช้ประกอบคำ ปึ้ด เป็น ปึ้ดปื้อ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eavesdrop on real people... telling their innermost secrets, darkest desires.ลึกลงไปในใจคน บอกเล่าความลับและเรื่องดำมืด The Lawnmower Man (1992)
is it Black History Month?ใช่เรื่อง เดือนแห่งประวัติศาสตร์ดำมืดมั้ย? American History X (1998)
Mysteriously that conclusion was deleted from the final published version of their report...ประเด็นที่ลึกลับดำมืดก็คือ ข้อสรุปนี้ถูกตัดออกจาก รายงานการทดสอบฉบับสุดท้ายที่ตีพิมพ์ออกมา... . The Corporation (2003)
So, you gonna tell me your deep, dark secret?ทีนี้คุณพอจะบอกความลับ ที่ดำมืดของคุณได้ยัง The Woodsman (2004)
- Keep your eyes peeled, it's black as night.-จับตามองมันไว้ให้ดี มันดำมืดเชียว An American Haunting (2005)
The dark con can be exposed.ความชั่วร้าย ดำมืดจะได้ถูกเปิดเผย The Da Vinci Code (2006)
"Black"....ดำมืด... Grave of the Fireflys (2005)
Now they're exposed to the glare, reflecting my darkness like some grotesque carnival mirror.ตอนนี้ ถูกเปิดเผยให้เห็น สะท้อนความดำมืดของผม เหมือนกระจกที่บิดเบี้ยวในสวนสนุก An Inconvenient Lie (2007)
I just know there's something dark in me...ผมรู้สึกว่ามีบางอย่างดำมืด ในตัวผม An Inconvenient Lie (2007)
You're going to tell me all your deepest, darkest secrets.คุณต้องบอกความลับที่ลึกที่สุด ดำมืดที่สุดให้ฉันรู้ The Dark Defender (2007)
And keep my darkest secrets from those around me...และเก็บความลับดำมืดไว้กับตัวเอง The Dark Defender (2007)
You must have some dark fantasies... unfulfilled urges.คุณต้องมีบ้างสิ จินตนาการดำมืด ความต้องการที่ไม่เคยเติมเต็ม That Night, a Forest Grew (2007)
There's a dark secret in the Petrelli family.มีความลับดำมืด ในครอบครัว เพเทรลลี่ Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
You Have To Go Blurting All Our Deepest, Darkest Secrets.ต้องบอกความลับดำมืดทุกอย่างหมด Opening Doors (2008)
It's Not Dark. It's Part Of Who I Am.ไม่ใช่ดำมืด มันเป็นส่วนหนึ่งของผม Opening Doors (2008)
To trust someone with your darkest innermost secrets.ไว้ใจใครบางคนกับความลับที่ดำมืดที่สุด Ghosts (2008)
I was tossed into a bus with blacked-out windows and 20 people I wasn't allowed to speak to.ผมถูกโยนขึ้นไปบนรถบัส ทางหน้าต่างดำมืด และ 20 คน ที่ไม่ถูกอนุญาติให้พูดถึง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
"Capricorn's ink-black soul filled with terror as he saw the end was near."วิญญาณอันดำมืดดั่งน้ำหมึกของคาปริคอร์น เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ...เมื่อเห็นจุดจบของตนใกล้เข้ามา Inkheart (2008)
Don't tell me that you think you're bright and I'm dark?อย่าบอกนะ ว่าคุณคิดว่า คุณเป็นคนสว่าง และฉันเป็นคนดำมืด? Episode #1.8 (2008)
The Petrelli family has a lot of skeletons in their closet, Senator.ครอบครัวเพทเทรลลี่น่ะ ฉากหลัง ซุกเรื่องดำมืดไว้มากมายครับ ท่านวุฒิสมาชิก Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
The darkest secrets are always the ones that hit closest to home.ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ความลับดำมืด ก็คือความลับที่ฝังใกล้บ้านที่สุด In the Realm of the Basses (2009)
They were darkest at the back, not the front.พวเขาดำมืดที่สุดที่ด้านหลัง ไม่ใช่ด้านหน้า A New Day in the Old Town (2009)
To keep him in the dark about the true natureเพื่อเก็บงำความดำมืด แห่งธรรมชาติที่แท้จริง ของเขาเอาไว้ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
The entire back half ofthe Guatemala file has been blacked out.ข้อมูลแฟ้มกัวเตมาลาครึ่งหลัง ดำมืดไปหมดเลย RED (2010)
I would've liked to have seen you smile with light in your eyes instead of darkness.ผมอยากจะเห็นรอยยิ้มของคุณ ประกายในดวงตาคุณ... แทนที่ความดำมืด I Got a Right to Sing the Blues (2010)
I've been listening to dark, private thoughts since I was a little girl.ฉันได้ยินแต่ความคิด ดำมืดเสมอ ตั้วแต่ฉันยังเป็นเด็ก Trouble (2010)
Big Dave spilled the blood, and brought the darkness back.บิ๊กเดฟมือเปื้อนเลือด แล้วนำพาความดำมืดเข้ามา Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Who Jason was before, how we lost him... and this dark miracle or curse that has brought about his return... it is not your fault.คนที่เจสันเคยเป็น ก่อนที่เราจะเสียเขา.. ..และแม้ปาฏิหารย์ดำมืดที่พาเขากลับมา.. ..มันไม่ใช่ความผิดของคุณ Batman: Under the Red Hood (2010)
It's "dark" crazy.มันบ้าบอและดำมืด I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Do you have some deep, dark secretคุณเคยมีัความลับ ดำมืดอะไรบ้างมั้ย Blowback (2010)
But it means black swamp.แต่มันหมายถึง หนองน้ำที่ดำมืด From Me to You (2010)
But you are a Gilbert, and you've been exposed to this town's darkest secret.แต่นายคือ กิลเบิร์ต นายได้เปิดเผย ความลับที่ดำมืดที่สุดของเมืองนี้แล้ว The Return (2010)
There's a conspiracy here.การสมคบคิดที่ลึกลับดำมืด Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
We would think we were all alone, and then sometimes people would just appear out of the darkness.ดำมืด เราจะคิดว่าเราทุกคนคนเดียว แล้วบางครั้งคนก็จะ ปรากฏออกมาจากความมืด Are We Alone? (2010)
A new recruit with a dark past, who I've trained in secret to resist their control.เด็กใหม่ผู้มีประวัติอันดำมืด คนที่ฉันฝึกอย่างลับๆให้ต่อต้านการควบคุม Kill Jill (2010)
A new recruit with a dark pastเป็นเด็กใหม่ที่มาพร้อมกับอดีตอันดำมืด The Guardian (2010)
A hard drive that holds our government's darkest secretsฮาร์ดไดร์ฟซึ่งเก็บความลับอันดำมืดของรัฐบาล Resistance (2010)
With the help of Alex, my partner on the inside, we discovered the location of a black box, a hard drive that holds our government's darkest secrets and makes Percy and his Division untouchable.ด้วยความช่วยเหลือของอเล็กซ์ คู่หูของฉันที่อยู่ในนั้น พวกเราได้ค้นพบตำแหน่งของกล่องดำ ฮาร์ดไดรว์ที่เก็บความลับดำมืดของรัฐบาล Dark Matter (2010)
What Division doesn't know is that I have a partner on the inside, Alex, a new recruit with a dark past who I've trained in secret to resist their control.สิ่งที่ดิวิชั่นไม่รู้ นั่นก็คือฉันมีคู่หูอยู่ในนั้น อเล็กซ์ เด็กใหม่ที่มาพร้อมกับอดีตอันดำมืด All the Way (2010)
It's pitch black down there.มันเป็นดำมืดลงไปที่นั่น Tangled (2010)
It can take any form. It can make your darkest dream come true.มันสามารถเป็นรูปไหนก็ได้ มันทำให้ความฝันอันดำมืดที่สุดของคุณเป็นจริง The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
To defeat the darkness out there you must defeat the darkness inside yourself.การที่จะต่อสู้กับความมืดภายนอกนั้น คุณต้องต่อสู้กับความดำมืดภายในตัวคุณก่อน The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
And then I remember everything just going black.และทุกสิ่งทุกอย่าง ก็ดำมืดไปหมด Rise (2011)
But the dark magic invaded the land.ต่อมาเวทมนต์ดำมืดเข้าครอบครองดินแดน Mirror Mirror (2012)
It can lead you to the darkest places of yourself.มันจะพาเธอไปส่วนที่ ดำมืดที่สุดของตัวเอง Into the Dark (2012)
Miss innocent here is full of dark magic, evil magic.ส่วนยัยคนดีนี่กลับมีเวทย์ดำมืดอยู่ในตัว เวทมนตร์ปีศาจ Fire/Ice (2012)
There's something after me.มีบางอย่างตามล่าฉัน บางอย่างดำมืด (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
But the curse of those of us with darker urges is that when we let the cravings inside us take over, someone else pays the price.แต่คำสาปที่มีแรงกระตุ้นดำมืดของเรา ก็คือตอนที่เราปล่อยให้ ความปรารถนาภายในเข้าครอบงำ ทำให้คนอื่นต้องชดใช้ Addicted to Love (2012)
Something dark.บางอย่างที่ดำมืด Addicted to Love (2012)
You should exude pure evil, born of a blackened soul.คุณต้องปล่อยออร่าปีศาจซึ่งมาจากจิตวิญญาณอันดำมืดของคุณ Neighborhood Watch (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำมืด[dam meūt] (adj) EN: dark  FR: obscur ; noir
กาแล็กซีดำมืด[kālaeksī dam meūt] (n, prop) EN: dark galaxy  FR: galaxie noire [ f ]
วัสดุดำมืด[watsadu dam meūt] (n, exp) EN: dark matter  FR: matière noire [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blackness(n) ความดำมืด, See also: ความมืดมน, Syn. darkness
lower(vi) มืดลง (ท้องฟ้า), See also: ดำมืด, Syn. darken, threaten

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inky(อิง'คี) adj. ดำสนิท, ดำมืดมิด, คล้ายหมึก, เปื้อนหมึก, See also: inkiness n., Syn. black
pitch-dark(พิช'ดาร์ค) adj. มืดตื้อ, ดำมืด., See also: pitch-darkness n.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top