Search result for

*ดันกัน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดันกัน, -ดันกัน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
รวนเบียดดันกันไปมา เช่น แถวรวน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe we could live without the wisecracks?เราไม่แดกดันกันไม่ได้เหรอ As Good as It Gets (1997)
You're just messing' with me, aren't you?นี่แค่พูดแดกดันกันใช่มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
"But we began training too hard, pushing each other, expecting too much."แต่เราเริ่มฝึกหนักเกินไป ผลักดันกัน คาดหวังกันมากเกินไปด้วย" Shall We Dance (2004)
- Don't patronize me, Dean.- อย่ามาแดกดันกันนะดีน Everybody Loves a Clown (2006)
Man, he's really working someone.โห ดันกันสุดๆอ่ะ High School Musical 2 (2007)
Well, we're gonna give it a good push PNA thirty second spots.ก็.. คงต้องดันกันหน่อย \ ลงสป็อทพีเอ็นเอ สามสิบวิ Loyal and True (2008)
Oh, we all have pressures, but you know how I deal with it?เราก็กดดันกันทุกคน แต่ฉันทำไงรู้มั้ย? Vitamin D (2009)
Don't push me, Sheldon.อย่ามากดดันกัน เชลด้อน The Jiminy Conjecture (2009)
I can't go when I feel pressured.อย่ากดดันกันสิเดียวฉี่ไม่ออก Alpha and Omega (2010)
But it was never the killing or the stress, or the bad pay that bothered me.แต่มันก็ไม่ใช่ เรื่องที่ฆ่ากันหรือกดดันกัน หรือเรื่องเอาคืนที่กวนใจฉันหรอก RED (2010)
Don't push it, Leonard.อย่ากดดันกัน ลีโอนาร์ด The Wheaton Recurrence (2010)
They're all in line... they're not even pushing.พวกเขาต่อแถวกัน ไม่แม้แต่พยายามที่จะดันกัน The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Please, don't push this.ขอเถอะ อย่าเพิ่งมากดดันกันตอนนี้ The Agreement Dissection (2011)
Are you being sarcastic?นี่แดกดันกันหรอ? Out of the Chute (2011)
Although, with this, the media will be in an uproar again.กลับมากดดันกันอีกแล้วสินะ ก็คงใกล้จะจบแล้วล่ะ Ikemen desune (2011)
I'm not saying that I haven't been charmed by Harvey, but it's just so patronizing when you say that he can handle those things and, "Louis, you can only handle this."ผมจะไม่บอกว่าผมยังไม่หลงเสน่ห์ฮาร์วีย์ แต่มันดูดันกันเกินไปมั้ย ตอนที่คุณบอกว่าเขารับมือได้ Pilot (2011)
Sometimes all it takes to cross a line is a little push.บางครั้งอาจจะต้องดันกันบ้าง เพื่อที่ก้าวล้ำเส้นกัน The Fasting and the Furious (2011)
You and me are crowding each other up here.อยู่ที่นี้นายและฉันจะกดดันกันมากขึ้น Loyalty (2011)
What are you, the press?อะไรของคุณ กดดันกันงั้นเหรอ? Memorial (2012)
The irony.เหมือนเเดกดันกันเลยน่ะ Coquilles (2013)
Kind of ironic, don't you think?เหมือนจะแดกดันกันนิดๆ นะ คุณว่ามั้ย? Home Invasion (2013)
Gaga and Katy, they push each other to try harder, to get better, to be bolder.กาก้า และเคที่ พวกเขาผลักดันกันและกัน เพื่อที่จะพยายามให้หนักขึ้น ดีขึ้นและกล้าหาญขึ้น A Katy or a Gaga (2013)
At the Academy, we helped push each other, made each other better.ที่โรงเรียนตำรวจ เราผลักดันกัน กระตุ้นกัน The Sisters Mills (2015)
Just don't stress me out, man. Come on.อย่ากดดันกันสิ โธ่เอ๊ย Hacker (2016)
Good, so no pressure.ไม่กดดันกันซักเท่าไรเลยนะ Children of Men (2013)
If we have to shove each and every one of them up their own asses.แม้ว่าเราต้องดันกัน ของพวกมันทุกๆคน Last Day on Earth (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดันกัน[dan kan] (v) FR: se bousculer

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top