Search result for

*ซ้อนกัน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซ้อนกัน, -ซ้อนกัน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระบิ ๒น. หญ้าที่ซับซ้อนกันอยู่ในที่ลุ่มหรือในหนอง เช่น ตัดกระบิในหนองเป็นสองหน (ไกรทอง).
กลีบ(กฺลีบ) น. ส่วนของสิ่งเช่นดอกไม้ ผลไม้ที่เรียงชิดกันหรือซ้อนกัน เช่น กลีบดอก กลีบมะเฟือง กลีบกระเทียม, ใช้เรียกของอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กลีบตา กลีบผ้า กลีบเมฆ
กาบเดียว, กาบเดี่ยวน. ชื่อเรียกหอยชั้น Gastropoda เปลือกหุ้มตัวต่อกันเป็นชิ้นเดียว โดยม้วนเป็นวงซ้อนกัน และมีช่องให้หอยยื่นตีนออกมาจากเปลือกได้ เช่น หอยสังข์ หอยโข่ง หอยขม.
กุบน. ซองหนังชนิดหนึ่ง เมื่อตัดทองคำใบชิ้นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สอดในกระดาษแก้วหนาแผ่นเล็กซ้อนกันเป็นตั้งแล้วใส่ในซองหนังนั้น ตีซองแผ่ทองคำให้บางออกไป
เกล็ดนาคน. ชื่อลายมีรูปเป็นครึ่งวงกลมซ้อนกันคล้ายเกล็ดปลา.
ขม ๓น. ชื่อหอยนํ้าจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Viviparidae เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกัน ยอดแหลม สีเขียวหรือเขียวอมดำ ออกลูกเป็นตัว มีหลายชนิด เช่น ชนิด Filopaludina sumatrensis (Dunker), F. doliaris (Gould).
ขัดสมาธิ(ขัดสะหฺมาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนกันบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย.
เขรอะ, เขลอะ(เขฺรอะ, เขฺลอะ) ก. จับหรือเกาะซับซ้อนกันอยู่ เช่น สนิมเขรอะ ฝุ่นเขลอะ.
เครื่องทองทิศน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระรัตนตรัยในพระราชพิธีใหญ่ มีเตียงทองตั้งซ้อนกัน ๒ เตียง เชิงเทียนแถวหนึ่ง ๕ เชิง เชิงธูปแถวหนึ่ง ๕ เชิง พานข้าวตอกแถวหนึ่ง ๕ พาน พานดอกไม้แถวหนึ่ง ๕ พาน เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองทิศ.
จิ้งเหลนน. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Scincidae หัวค่อนข้างโต ลำตัวยาว เกล็ดเรียบเป็นมันซ้อนกันตั้งแต่คอตลอดลำตัวไปจนถึงขาและหาง หางยาว พวกที่มี ๔ ขา เช่น จิ้งเหลนบ้าน [ Mabuya multifasciata (Kuhl) ] จิ้งเหลนลาย [ Lipinia vittigera (Boulenger) ] พวกที่ไม่มีขา เรียก จิ้งเหลนด้วง ส่วนใหญ่อาศัยอยู่บนบก หากินตามพื้นดินที่มีกิ่งไม้และใบไม้ปกคลุม กินแมลงและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในดิน ชนิดที่อยู่ใต้ผิวดินมีขาเล็กมาก เช่น จิ้งเหลนเรียวขาเล็กหรือเมียงู [ Lygosoma quadrupes (Linn.) ], พายัพเรียก จั๊กเล้อ.
จุกพราหมณ์น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวชนิด Cymbiola nobilis (Lightfoot) ในวงศ์ Volutidae เปลือกหนา พื้นผิวด้านนอกเรียบสีน้ำตาลอ่อนมีลายเส้นหยักสีนํ้าตาลไหม้เข้ม เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกันปลายยอดเป็นจุกเหมือนมวยผมของพราหมณ์.
เจดีย์ ๒น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิด ในวงศ์ Turritellidae เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกันเป็นเกลียวสูงหลายชั้น ยอดแหลมคล้ายเจดีย์ มักเป็นสีน้ำตาล เช่น ชนิด Turritella terebra (Linn.).
ฉัตร ๑, ฉัตร-(ฉัด, ฉัดตฺระ-) น. เครื่องสูงชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายร่มที่ซ้อนกันขึ้นไปเป็นชั้น ๆ ชั้นบนมีขนาดเล็กกว่าชั้นล่างลดหลั่นกันไปโดยลำดับ สำหรับแขวน ปัก ตั้ง หรือเชิญเข้ากระบวนแห่เป็นเกียรติยศ. (ส. ฉตฺร; ป. ฉตฺต ว่า ร่ม)
ชั้นน. ที่สำหรับวางของอย่างหนึ่ง มีพื้นซ้อนกันคล้ายตู้แต่ไม่มีบานปิด
ชั้นขั้นที่ลดหลั่นกันหรือซ้อนกัน เช่น ชั้นดิน ชั้นหิน
ชั้นระดับ เช่น มือคนละชั้น, ลักษณนามเรียกขั้นที่ลดหลั่นกันหรือซ้อนกัน เช่น ฉัตร ๕ ชั้น บ้าน ๒ ชั้น.
ชาลา ๒ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญ ๆ บางแห่ง เช่น ชาลาหน้าพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท เทวสถานนี้สร้างเป็นชาลา ๓ ชั้นซ้อนกัน.
เชิงซ้อนว. ซับซ้อน, ซ้อนกัน, เช่น ภาพเชิงซ้อน, มีส่วนประกอบหลายอย่าง เช่น จำนวนเชิงซ้อน.
ซ้อนก. ทับกันขึ้นไป เช่น เอาจานซ้อนกัน เอาหนังสือซ้อนสมุด, เรียงเหลื่อมกัน เช่น ฟันซ้อน มะลิซ้อน, อาการที่นั่งพาหนะเรียงไปข้างหน้าหรือต่อท้าย เช่น นั่งซ้อนหลังวัวหรือควาย นั่งซ้อนหน้าจักรยาน นั่งซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์
ซ้อนลักษณะที่จอดรถหรือเรือเรียงขนานกับอีกคันหนึ่งหรือลำหนึ่งที่จอดอยู่แล้ว เรียกว่า จอดรถหรือเรือซ้อนกัน.
ซึ้ง ๑น. ภาชนะสำหรับนึ่งของ ทำด้วยโลหะมีลักษณะทรงกระบอกเตี้ย ๆ ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ๒-๓ ชั้น ชั้นล่างใส่น้ำสำหรับต้มให้มีไอน้ำร้อน ชั้นที่ซ้อนข้างบนเจาะเป็นรู ๆ ที่ก้น เพื่อให้ไอน้ำร้อนผ่านให้ของในชั้นที่ซ้อนสุก มีฝาครอบคล้ายฝาชี, ลังถึง หรือ ถึง ก็ว่า.
ตั้งวางซ้อนกันมาก ๆ เช่น ตั้งหนังสือเป็นกองสูง
ตั้งน. ลักษณนามเรียกของที่วางซ้อนกันมาก ๆ เช่น หนังสือตั้งหนึ่ง หนังสือ ๒ ตั้ง, ครั้ง เช่น มาลองกันดูสักตั้ง.
ตับจากน. ใบจากที่พับทบกับแกนไม้ไผ่ โดยเรียงซ้อนกันเป็นแผง แล้วเย็บด้วยหวาย ตากให้แห้ง ใช้มุงหลังคาเป็นต้น.
ตาน ๒น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Xyris complanata R. Br. ในวงศ์ Xyridaceae ใบแคบขึ้นเป็นกอ ดอกสีเหลือง ก้านช่อดอกยาว กาบดอกซ้อนกันแน่น.
ทรงมัณฑ์(ซงมัน) ว. มีรูปทรงกลมหรือเหลี่ยมซ้อนกันเป็นชั้น ๆ เรียวขึ้นไปอย่างหัวเม็ดเสาเกย.
ทรอมโบน(ทฺรอม-) น. ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีท่อลมสวมซ้อนกันและบังคับเสียงโดยวิธีชักท่อลมเลื่อนเข้าออก, ลักษณนามว่า ตัว.
ทับถมก. เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย
ทานตะวันน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Helianthus annuus L. ในวงศ์ Compositae ช่อดอกกลมใหญ่สีเหลือง ดอกเรียงซ้อนกันเป็นระเบียบ เมล็ดให้นํ้ามัน กินได้.
ธูปแพเทียนแพน. ธูปไม้ระกำกับเทียน ๔ คู่ วางซ้อนกันโดยแพธูปอยู่เหนือแพเทียน และมีกระทงใส่ดอกไม้กับกรวยใบตองครอบวางเหนือแพธูป ใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง.
นาคปรก(นากปฺรก) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ หงายพระหัตถ์ทั้งสอง วางซ้อนกันบนพระเพลา มีพญานาคแผ่พังพานปกเหนือพระเศียร ที่สร้างเป็นแบบขัดสมาธิเพชรก็มี มี ๒ แบบ แบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิบนขนดพญานาค อีกแบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิภายในวงขนดพญานาค คือพญานาคขดตัวล้อมพระกายไว้ถึงพระอังสา เพื่อป้องกันลมฝน.
เนื้ออ่อนน. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดกลางหลายชนิดในวงศ์ Siluridae ไม่มีเกล็ด มีฟันเล็กแต่แหลมคม ลำตัวแบนข้างมากบ้างน้อยบ้าง เช่น ชนิด Phalacronotus apogon (Bleeker), P. bleekeri (Günther), Kryptopterus cryptopterus (Bleeker), K. limpok (Bleeker), Ompok bimaculatus (Bloch), O. hypophthalmus (Bleeker), Ceratoglanis scleronemus (Bleeker), ข้างท้องมักเป็นสีเงิน ขนาดแตกต่างกันตั้งแต่ ๒๐-๗๗ เซนติเมตร อาจมีหรือไม่มีครีบหลังก็ได้ บางชนิดลำตัวด้านหลังสีเทาอมเขียวหรือสีนํ้าตาล, มีชื่อไทยที่เรียกแตกต่างกันหรือซํ้าซ้อนกันระหว่างชนิด ได้แก่ ชะโอน โอน แดง นาง เกด ปีกไก่ นํ้าเงิน หน้าสั้น สยุมพร หรือ เซือม.
บัวสวรรค์น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Gustavia gracillima Miers ในวงศ์ Lecythidaceae ดอกสีชมพู กลีบดอกซ้อนกันเป็นชั้น ๆ เหมือนดอกบัว.
แบบใบตองซ้อนกันหลาย ๆ ชั้น แล้วใช้มีดเจียนให้เป็นแผ่นกลม ใช้ไม้กลัดกลัดไว้ สำหรับรองขนมบางชนิด เช่น ขนมลืมกลืน, ใบตองซ้อนกันหลาย ๆ ชั้น แล้วตัดให้เป็นรูปต่าง ๆ ใช้รองเย็บกลีบดอกไม้มีดอกบานบุรีเป็นต้น เย็บเป็นดอกไม้ประดิษฐ์.
ปราสาท(ปฺรา-) น. เรือนยอดซ้อนกันเป็นชั้น ๆ สำหรับเป็นที่ประทับเฉพาะพระมหากษัตริย์หรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์.
ปักษาสวรรค์น. ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Strelitzia reginae Banks ex Dryand. ในวงศ์ Strelitziaceae ใบเรียงสลับซ้อนกันเป็นแผง ดอกสีนํ้าเงิน มีกาบสีส้มรูปคล้ายปีกนกหุ้มอยู่.
ปิ่นโตน. ภาชนะสำหรับใส่ของกิน ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ มีหูร้อยหิ้วได้, ลักษณนามว่า เถา เช่น ปิ่นโต ๒ เถา.
ฝี่ก. ซ้อนกันเป็นชั้น.
พรวด ๒(พฺรวด) น. ชื่อผึ้งโพรง ( Apis cerana Fabricius) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังซ้อนกันหลายชั้นเรียงขนานกันอยู่ในโพรงไม้ กระบอกไม้ ซอกหิน หรือซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของรัง ประมาณ ๓๐ เซนติเมตร นำมาเลี้ยงได้เช่นเดียวกับผึ้งพันธุ์, พายัพและอีสานเรียก ผึ้งโก๋น, ผึ้งรวง ก็เรียก.
พานพระขันหมาก, พานพระขันหมากเสวยน. พานใส่หมากพลูเครื่องเสวย เป็นเครื่องราชูปโภค ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์ ลักษณะเป็นพานซ้อนกัน ๒ ชั้น รูปทรงคล้ายพานแว่นฟ้า ทำด้วยทองคำ จำหลักลวดลายลงยาสี จะเรียกว่า พานพระศรี พานพระขันหมาก หรือพานพระขันหมากเสวย ซึ่งสุดแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้เรียก, ในพานประกอบด้วย ตลับพู่ใส่ขี้ผึ้ง ๑ มังสี ๒ สำหรับใส่หมากเจียน ๑ หมากทั้งลูก ๑ ซองพลู ๒ สำหรับใส่พลูจีบ ๑ ตลับใส่กระวาน ๑ ตลับใส่ยาฝอย ๑ และพระแสงกรรบิด ๑.
พานแว่นฟ้าน. พานที่ซ้อนกัน ๒ ชั้น ชนิดหนึ่งประดับมุกหรือกระจกเป็นต้น ใบบนเป็นพานทรงสูงซ้อนกันอยู่บนตะลุ่ม อีกชนิดหนึ่งทำด้วยโลหะจำหลักลายกะไหล่ทอง ใบบนเป็นพานเล็กซ้อนอยู่บนพานใหญ่.
รถคฤห(รดคฺรึ) น. รถที่มีหลังคาทรงจั่วซ้อนกัน ๒ ชั้น บางทีก็เป็นจตุรมุข สำหรับชักศพเจ้านายตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าลงมา มีม้าลาก.
เรียงลักษณนามเรียกพลูที่เอามาเรียงซ้อนกันประมาณ ๗-๘ ใบ เช่น พลูเรียงหนึ่ง พลู ๒ เรียง.
ลังถึงน. ภาชนะสำหรับนึ่งของ ทำด้วยโลหะมีลักษณะทรงกระบอกเตี้ย ๆ ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ๒-๓ ชั้น ชั้นล่างใส่น้ำสำหรับต้มให้มีไอน้ำร้อน ชั้นที่ซ้อนข้างบนเจาะเป็นรู ๆ ที่ก้นเพื่อให้ไอน้ำร้อนผ่านให้ของในชั้นที่ซ้อนสุก มีฝาครอบคล้ายฝาชี, ถึง หรือ ซึ้ง ก็ว่า.
ลิ่นทะเลน. ชื่อสัตว์ทะเลจำพวกหอย หลายชนิด ชั้น Polyplacophora ลำตัวเป็นรูปไข่ผ่าซีก เปลือกคลุมตัวด้านหลังมี ๘ ชิ้น วางเหลื่อมซ้อนกันเหมือนกระเบื้องมุงหลังคา เกาะอยู่ตามโขดหินชายทะเล เช่น ชนิด Chitonsp., Acanthopleura spinosa (Brugiere), หอยแปดเกล็ด ก็เรียก.
ลูกขัด ๒น. อุปกรณ์สำหรับขัดหรือปัดเงาเครื่องโลหะ ทำด้วยผ้าซ้อนกันหลายชั้นเป็นรูปกลมคล้ายลูกล้อ มีรูตรงกลาง สวมเข้ากับแกนที่ต่อออกมาจากมอเตอร์.
วิจิตรพิศวง(-จิดพิดสะหฺวง) ว. งามอย่างน่าอัศจรรย์ใจ, งามอย่างน่าพิศวง, เช่น งาช้างแกะสลักเป็นรูปดอกไม้ซ้อนกันหลายชั้นมีพระพุทธรูปอยู่ข้างในดูวิจิตรพิศวง.
ส้วมซึมน. ส้วมที่ตั้งถังซีเมนต์ซ้อนกันลงไปในดินหลาย ๆ ถัง มีหัวส้วมสำหรับนั่งถ่ายอยู่เหนือถังบนสุด เมื่อถ่ายแล้วต้องราดน้ำเพื่อชำระสิ่งที่ถ่ายให้ลงสู่ถังส้วมแล้วซึมหายไปในดิน.
สำก. ซับซ้อนกัน, ปะปนกัน, ไม่เป็นลำดับ, ไม่เป็นระเบียบ.
ไสยาสน์(ไสยาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนอนตะแคงข้างขวา หลับพระเนตร พระเศียรหนุนพระเขนย พระหัตถ์ซ้ายทอดทาบไปตามพระกายเบื้องซ้าย พระหัตถ์ขวาหงายวางอยู่ที่พื้นข้างพระเขนย พระบาททั้ง ๒ ตั้งซ้อนกัน. [ ป. เสยฺย (นอน) + อาสน (นั่ง) ].

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
laminated-มีชั้นบางซ้อนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laminationการมีชั้นบางซ้อนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ฉัตรเครื่องสูงชนิดหนึ่งมีรูปคล้ายร่มที่ซ้อนกันขึ้นไปเป็นชั้นๆ ชั้นบนมีขนาดเล็กกว่าชั้นล่างลดหลั่นกันไปโดยลำดับ สำหรับแขวน ปัก ตั้ง หรือเชิญเข้ากระบวนแห่เป็นเกียรติยศ (ชั้นของฉัตรต้องเป็นชั้นคี่ คือ ๓ ชั้น ๕ ชั้น ๗ ชั้น และ ๙ ชั้น) [ศัพท์พระราชพิธี]
แว่นฟ้าสิ่งที่ประดับด้วยกระจก เช่น พานแว่นฟ้า คือ พานที่ประดับด้วยกระจก โดยมากเป็นพาน ๒ ชั้น ซ้อนกัน [ศัพท์พระราชพิธี]
พระแท่นแว่นฟ้ากระจก, เรียกพระแท่นที่ประดับกระจกว่า พระแท่นแว่นฟ้า เรียกพานที่ซ้อนกัน ๒ ชั้น ชนิดหนึ่งประดับมุกหรือกระจกเป็นต้นใบบนเป็นพานทรงสูงซ้อนกันอยู่บนตะลุ่ม อีกชนิดหนึ่งทําด้วยโลหะจําหลักลายกะไหล่ทองใบบนเป็นพานเล็กซ้อนอยู่บนพานใหญ่ว่า พานแว่นฟ้า [ศัพท์พระราชพิธี]
Cornificationช่องคลอดหนา, เรียงตัวซ้อนกันเป็นชั้นๆ [การแพทย์]
Cristaeคริสเต, ซ้อนกันเป็นรูปหิ้ง [การแพทย์]
Diplopiaการเห็นซ้อนสอง, มองเห็นภาพเป็นสอง, เห็นภาพซ้อน, เห็นภาพซ้อนสอง, เห็นหนึ่งเป็นสอง, เห็นเป็น2ภาพ, ภาพซ้อน, ภาวะเห็นภาพซ้อน, มองเห็นวัตถุเป็น2ภาพ, กล้ามเนื้อของตาไม่ประสานกัน, การเห็นภาพเดี่ยวเป็นคู่, เห็นเป็น2ภาพซ้อนกัน, เห็นภาพซ้อน, การเห็นภาพซ้อน, มองเห็นสองภาพ, การมองเห็นเป็น2ภาพ [การแพทย์]
Epithelium, Metaplastic, Stratifiedอิพิธิเลียมที่มีเมตาปลาเซียซ้อนกัน [การแพทย์]
Epithelium, Squamous, Stratifiedเซลล์ชนิดสแควมัสหลายชั้น, เซลล์บุผิวชนิดที่ซ้อนกันหลายชั้น [การแพทย์]
granaกรานา, กลุ่มของลาเมลลาที่ซ้อนกันอยู่เป็นชั้น ๆ ภายในคลอโรพลาสต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
golgi body [ golgi complex ] [ goigi apparatus ]กอลจิบอดี, กอลจิคอมเพล็กซ์, กอลจิแอพพาลาตัส, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ เรียงซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ในไซโทพลาซึมของเซลล์  ทำหน้าที่รับโปรตีนจากร่างแหเอนโดพลาซึมแล้วลำเลียงออกนอกเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
coneโคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
age structure diagramแผนภาพโครงสร้างอายุของประชากร, แผนภูมิแท่งซ้อนกันเป็นรูปพีระมิดซึ่งแสดงให้เห็นจำนวนประชากรโดยกำหนดวัยหรือพัฒนาการทางด้านสืบพันธุ์เป็นเกณฑ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
annual ringวงปี, ส่วนของไซเลมที่ปรากฏเป็นลายเนื้อไม้  มีลักษณะเป็นวงซ้อนกันเป็นชั้นๆ มองเห็นได้เมื่อตัดต้นไม้ตามขวาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
endoplasmic reticulum (ER)เอนโดพลาสมิกเรติคิวลัม, ออร์แกเนลล์ที่อยู่ในไซโทพลาซึม มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ  2 ชั้น พับซ้อนกันไปมาคล้ายร่างแห มีหน้าที่ช่วยในการสร้างโปรตีนและเป็นทางลำเลียงสารภายในเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pyramid bar chartแผนภูมิแท่งพีระมิด, แผนภูมิแท่งที่เรียงซ้อนกันอยู่เป็นรูปพีระมิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
overlapping bar chartแผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
graphiteแกรไฟต์, ผลึกรูปหนึ่งของธาตุคาร์บอนที่เกิดในธรรมชาติ โครงสร้างมีลักษณะเป็นแผ่น ๆ ซ้อนกัน นำไฟฟ้าได้ดีในทิศทางที่ขนานกับชั้นของผลึก มีจุดหลอมเหลว 3730 °C ใช้ประโยชน์ทำไส้ดินสอ ขั้วไฟฟ้า และสารหล่อลื่น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
micaไมกา, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวก KAl2(AlSi3)O10.(OH.F)2  มีความแข็ง 2 - 2.5 ความถ่วงจำเพาะ 2.76 - 3.1 เมื่อเป็นแผ่นบาง ๆ จะโปร่งใส ไม่มีสีแต่ถ้าซ้อนกันหลาย ๆ ชั้นจะเกิดเป็นสีต่าง ๆ ได้ เช่น เหลือง เขียว แดงเป็นต้น ใช้ทำฉนวนไฟฟ้าและวัตถุทนไฟ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stibniteสติบไนต์, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นสารประกอบซัลไฟด์ของพลวง  สูตรเคมีคือ Sb2S3 มีรูปผลึกเป็นแท่งเรียงคล้ายเข็ม หรือเป็นแผ่นแบนซ้อนกัน หรือเป็นเม็ดเกาะกันเป็นกลุ่มมีสีเทาแกมน้ำเงิน แร่ชนิดนี้เมื่อถลุงจะได้โลหะพลวง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hard diskฮาร์ดดิสก์, อุปกรณ์บันทึกข้อมูล ซึ่งประกอบด้วยแผ่นบันทึกแบบแข็งเคลือบด้วยสารแม่เหล็กที่ผิวทั้งสองด้านหลายแผ่นเรียงซ้อนกัน มีหัวอ่านข้อมูลติดอยู่บนแขนที่เลื่อนเข้าออกได้ โดยอุปกรณ์ทั้งหมดนี้ถูกบรรจุในกล่องที่ปิดสนิทเพื่อป้องกันฝุ่นและการกระทบกระเทือน สามารถเก็บข้อมูลไ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Golgi Stackถุงน้ำแบนใหญ่เรียงซ้อนกัน [การแพทย์]
Interlocking Mattressฝีเย็บซ้อนกัน [การแพทย์]
Lamellaเนื้อกระดูกเป็นชั้น, ลักษณะพรุนเป็นชั้นบางๆซ้อนกัน, เรียงตัวซ้อนกันดี [การแพทย์]
Laminatedวงซ้อนกันหลายวง [การแพทย์]
Laminationซ้อนกันเป็นชั้นๆ [การแพทย์]
Lamination, Concentricวงซ้อนกันเป็นชั้นๆ [การแพทย์]
Multimolecular Layerโมเลกุลเรียงตัวซ้อนกันหลายชั้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The two line up.ซ้อนกันพอดี In the Mouth of Madness (1994)
- A double negative.- คุณปฏิเสธซ้อนกัน Clue (1985)
A double negative?ปฏิเสธซ้อนกัน (ฟิล์มเนกาทีฟ)? Clue (1985)
That sounds like a confession to me. In fact, the double negative has led to proof positive.ฟังเหมือนเป็นการสารภาพ ในความเป็นจริงการปฏิเสธซ้อนกัน Clue (1985)
No career yet, but records pile up.งานยังไม่มี แต่มันก็จะเป็นการรับงานซ้อนกัน Platonic Sex (2001)
He had this funny little thing where his two front teeth they overlapped.เขามี... ฟันหน้า 2 ซี่ที่ดูแล้วตลกดี... มันซ้อนกันอยู่ Mona Lisa Smile (2003)
So, voila! Two overlapping, fractured philosophies...ปรัชญาใหม่ 2 ส่วนซ้ำซ้อนกัน เกิดขึ้นจากความเจ็บปวดนี้ I Heart Huckabees (2004)
I double booked when I made plans to go out with Rita tonight.เกิดนัดซ้อนกันไว้คืนนี้ /Nฉันนัดริต้าออกไปข้างนอกกัน It's Alive! (2007)
Sounds like a conflict of interest to me.ฟังดูเหมือนกับผลประโยชน์ส่วนตัวทับซ้อนกันนะ Fever (2007)
- Double Quarter Rounder.- สองอันซ้อนกัน Prey (2007)
WHAT DO YOU NEED TO CRACK IT?มันทับซ้อนกันมากไป The Angel Maker (2008)
The croquembouche cake with the spun sugar netting?เค้ก Croquembouche (เค้กที่เอาพวกชูครีมมาวางซ้อนกันเป็นพีระมิด) ที่มีสายไหมบนเค้ก You're Gonna Love Tomorrow (2008)
- Look, I'm gonna take my pants off, so unless you want to stay and see- nope.คุณคิดว่าเราน่าจะเดทซ้อนกันเหรอ? ผมจะถอดกางเกงแล้วนะ นอกจากคุณจะอยากอยู่และเห็นผมโป๊ Rise Up (2008)
It's two jobs actually.อันที่จริงมันซ้อนกัน 2 งาน Duplicity (2009)
You can't handle that many overlaps.นายไม่สามารถควบคุมเหตุการณ์ที่มันทับซ้อนกันได้ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
[ overlapping noises ] [ screeching ][ เสียง ดังซ้อนกัน ] [ เสียง วางสาย ] Night of Desirable Objects (2009)
Sometimes they'd be stacked up on top of each other.บางที มันขึ้นไปนั่งซ้อนกันด้วย Carriers (2009)
Just have a double wedding.- แค่จัดงานแต่งซ้อนกัน Bride Wars (2009)
Babe! Double wedding.ที่รัก งานแต่งซ้อนกันเชียวนะ Bride Wars (2009)
A double wedding. I think that's a great idea.งานแต่งซ้อนกัน ผมว่ามันเจ๋งดีออก Bride Wars (2009)
See if there's any overlap.ดูว่ามีช่วงเวลาเหลื่อมซ้อนกันรึเปล่า Mosley Lane (2010)
And then see if the two lists don't overlap.และจากนั้นมาดูว่าทั้ง 2 รายการ มันจะไม่ทับซ้อนกัน Episode #1.4 (2010)
In truth, the two universes are overpping.ในความเป็นจริงคือ มิติทั้งสองนั้น มันซ้อนกันอยู่ Over There: Part 1 (2010)
Something in the ring's structure has to be maintaining superposition.มีบางสิ่งอยู่ในโครงสร้างของแหวน ถูกวางซ้อนกันอย่างดิบดี Course Correction (2010)
"Maintaining superposition" was what you said, and I have no idea."การวางซ้อนกันอย่างดี" คือประเด็นที่นายพูดถึง และผมไม่รู้อะไรเลย Course Correction (2010)
The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.การวางซ้อนกันของ 2 สิ่งนี้ มีระดับชั้นผิวแบบสองมิติ แต่ที่เรากำลังจะสร้างนี้ เป็นวัตถุที่เห็นเป็นสามมิติ The Bones That Weren't (2010)
And before the divorce, the holidays were a minefield of overlapping rituals.และก่อนที่พวกท่านจะหย่า วันหยุดเทศกาลคือเขตทุ่น ของศาสนพิธีที่ทับซ้อนกัน Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
And no overlap with sales reps.และไม่มีช่วงเวลาเปลี่ยนเจ้าเหลื่อมซ้อนกันด้วย The Internet Is Forever (2010)
This is Gil Ra Im. I'm sorry that the schedule is a bit overlapped.กิลราอิมนะคะ ฉันต้องขอโทษที่ตารางมันทับซ้อนกันนิดหน่อย Episode #1.12 (2010)
What are you going to do?ตอนนี้ตารางเวลามันทับซ้อนกันอยู่ นายจะทำยังไง Episode #1.3 (2010)
The schedules overlap!ตารางอาจทับซ้อนกัน Episode #1.4 (2010)
Sometimes, there's a double-header.บางที มันก็มีงานซ้อนกันได้ Tooth Fairy (2010)
But, come on, dried dung can only be stacked so high.มันก็แค่มูลสัตว์แห้งๆที่เอามาเรียงซ้อนกันสูงๆ ฉันยังจำเคนและเอเบิล... The Man Who Would Be King (2011)
The overlaid wills form an image.เมื่อนำพินัยกรรมมาซ้อนกัน จะเห็นรูปภาพรูปนึง Where There's a Will (2011)
I'm really behind, and Mr. Banks really piled it on this week.จริงๆชั้นตามไม่ทัน แล้วอาจารย์แบงค์ยังมาซ้อนกันในอาทิตย์นี้อีก Picture This (2011)
Not on top of each other.อย่าให้มันวางซ้อนกันซิ! Puss in Boots (2011)
- It took all three scrolls to form the numbers. - Latitude and longitude.เอากระดาษสามแผ่นมาเรียงซ้อนกัน ก็จะเห็นจุดพิกัด The Adventures of Tintin (2011)
Well, as you know, I've been compiling a list of redundant departments for the Swinton merger.คุณก็รู้อยู่ว่าฉันกำลังรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012)
You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger.คุณคิดเรื่องการรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012)
Nesting mixing bowls.ชุดชามกาละมังซ้อนกัน With So Little to Be Sure Of (2012)
None of the lines intersect.ไม่มีเส้นทางไหนซ้อนกันเลย The Good Earth (2012)
Man, this seems to be some kind of multilayered organic polymer.มันดูเหมือนสารอินทรีย์โพลิเมอร์ ทับซ้อนกันหลายชั้น The Bod in the Pod (2012)
Uh, Hodgins marked off all the areas where the wasps... and the round-leaf birch intersect.ฮ็อดจิ้นทำเครื่องหมายส่วนที่ รังของตัวต่อและใบของต้นเบิร์ชซ้อนกัน The Ghost in the Machine (2012)
- (PAST CONVERSATIONS OVERLAPPING)- (การสนทนาที่ผ่านมาที่ทับซ้อนกัน) The Art of the Steal (2013)
Because I've got six calls here that I'm looking at stacked up on this phone from Gareth, and I'm guessing what they are and what he's saying to me on the phone calls.เพราะฉันมีหกสายนี่ที่ฉันกำลังมองหาที่ ซ้อนกันขึ้นบนโทรศัพท์นี้จากกาเร็ ธ และฉันคาดเดาสิ่งที่พวกเขา และสิ่งที่เขาพูดกับฉันในโทรศัพท์ Locke (2013)
Then one way or another... they die by its hand... over and over... and over... and over.คุณยังคงมีรูทเบียร์อยู่ และคืนนี้คุณก็ต้องเป็นคนขับรถ อ่า พวกคุณอยากจะ ขึ้นไปนั่งซ้อนกันบนมอเตอร์ไซต์ของผมหรอ? ฉันหมายถึง คุณสามารถใช้รถฉันได้ Pilot (2013)
Ah, you guys all want to pile onto my motorcycle?อ่า พวกคุณอยากจะ ขึ้นไปนั่งซ้อนกันบนมอเตอร์ไซต์ของผมหรอ? Potentia Noctis (2013)
We have a sensation of touching, but that's really just our invisible force fields overlapping and repelling each other.เรามีความรู้สึกของการสัมผัส, แต่ที่จริงเพียงสนามแรง ที่มองไม่เห็นของเรา ที่ทับซ้อนกันและขับไล่กัน Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
Let's go solve that double murder, shall we?ไปแก้คดี ฆาตกรรมซ้อนกันดีกว่า? The Red Tattoo (2013)
(OVERLAPPING SHOUTS)ที่ทับซ้อนกันตะโกน) Scary Movie 5 (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นัดซ้อนกัน[nat søn kan] (n, exp) EN: dates clash with each other
ซ้ำซ้อนกัน[samsøn kan] (adj) EN: overlapping
ซ้อนกัน[søn kan] (v, exp) EN: clash with each other
ซ้อนกัน[søn kan] (adj) EN: concentric  FR: concentrique

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
imbrication(n) การซ้อนกัน, See also: การทับกัน, การเกยกัน, การวางซ้อนกัน, Syn. overlapping
multilaminate(adj) ซึ่งเป็นกลีบซ้อนกัน
stack(n) กองที่ซ้อนกัน, See also: กองสิ่งของที่ซ้อนกันอยู่, Syn. heap, load, pile
stack(vi) วางตั้งซ้อนกัน, See also: กองซ้อนกัน, Syn. accumulate, heap up, pile
stack(vt) วางตั้งซ้อนกัน, See also: กองซ้อนกัน, Syn. accumulate, heap up, pile
stackable(adj) ซึ่งกองซ้อนกัน
strikeover(n) ตัวอักษรที่พิมพ์ทับซ้อนกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ashlar(แอช'ลาร์) nใ หินก่อสร้างรูปสี่เหลี่ยมสำหรับวางซ้อนกัน., Syn. ashler
bunkbedn. ที่นอนเดี่ยวสองที่ซ้อนกัน
cumulate(คิว'มะเลท) { cumulated, cumulating, cumulates } vt., adj. สะสม, กองกัน, กองขึ้น, เพิ่มขึ้น, ซ้อนกัน, See also: cumulation n. ดูcumulate
cumulus(คิว'มิวลัส) n. กอง, สิ่งที่ซ้อนกัน, เมฆประเภทที่ซ้อนเป็นกองใหญ่ และค่อนข้างตั้งตรงขึ้นไป -pl. cumulus
data redundancyความซ้ำซ้อนข้อมูลหมายถึงข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกัน หากตัดออก ก็จะไม่ทำให้ข้อมูลที่เหลืออยู่เสียหาย ถ้าใช้กับตัวเครื่อง (hardware) หมายถึง เครื่องที่มีระบบการทำงานซ้ำซ้อนกัน ในบางกรณีอาจจำเป็นต้องมีหรือใช้ ถ้าต้องการให้มีความเชื่อถือได้สูง
hexagramn. รูปดาว6แฉกที่เกิดจากสามเหลี่ยมด้านเท่า 2 รูปวางซ้อนกัน, See also: hexagrammoid adj.
imbricationn. การซ้อนกัน, การวางซ้อนกัน, Syn. overlapping
nest(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
pangolin(แพง'โกลิน) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีเกล็ดกว้างใหญ่ ซ้อนกัน มันกินมดที่มีลำตัวเป็นเกล็ดใหญ่., Syn. scaly aneater
stack(สแทคฺ) n. กองที่ซ้อนกัน, ซุ้มปืน, สุม, จำนวนมากมาย, กลุ่มปล่องไฟบนหลังคา vt., vi. กอง, ลุม, ก่ายขึ้น, จัดไพ่เพื่อโกง เรียงทับซ้อนใช้ในเรื่องโครงสร้างการเก็บข้อมูล หมายถึง การเก็บข้อมูลโดยเรียงทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ การเรียงทับแบบนี้จะทำให้เกิดภาวะเข้าก่อน ออกหลัง เพราะกว่าจะออกมาได้ ก็ต้องรื้อกองที่ทับซ้อนอยู่ ออกไปให้หมดเสียก่อน, Syn. bundle, pile, gather
tumble(ทัม'เบิล) vi., vt. (ทำให้) ล้ม, ล้มลง, ตกลง, หกคะเมน, ตีลังกา, ถลา, พังลง, กลิ้งไปมา, พลิกไปมา, ทำให้ยุ่งเหยิง, รีบเร่ง, กระทำอย่างรีบร้อน, เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง, การตกลง, การพังลง, การแสดงกายกรรม, การหมดอำนาจ, ความสนใจ, ความยุ่งเหยิง, กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง, ความสับสน

English-Thai: Nontri Dictionary
overlap(vt) ซ้อนกัน, ทับกัน, เหลื่อมกัน, คาบเกี่ยวกัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
積み重ねる[つみかさねる, tsumikasaneru] TH: วางซ้อนกัน  EN: to be piled up
重なる[かさなる, kasanaru] TH: ซ้อนกัน

German-Thai: Longdo Dictionary
Doppelmord(n) |der, pl. Doppelmorde| คดีฆาตรกรรมซ้อนกัน 2 คดี

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top