| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซ่น, -ซ่น- |
| |
| | | เซ่น | (v) make offerings, See also: worship, sacrifice to the spirits, Syn. สังเวย, บวงสรวง, Example: อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว, Thai Definition: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า | | เซ่นผี | (v) propitiate the spirits, See also: make offerings or sacrifice to the spirits, Syn. ไหว้ผี, Example: ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี, Thai Definition: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า | | เซ่นไหว้ | (v) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits, Syn. เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย, Example: ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ, Thai Definition: บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น | | เซ่นเหล้า | (n) kind of Thai song, Example: เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | เครื่องเซ่น | (n) offering, See also: oblation, sacrifice, Syn. เครื่องบูชา, ของไหว้, เครื่องสังเวย, เครื่องบวงสรวง, ของสังเวย, ของบูชา, Example: หลังจากที่ซิ้มจัดแจงเครื่องเซ่น เสร็จก็ยกไปที่ศาลเจ้าเพื่อทำบุญ, Count Unit: ชุด, ที่ | | เครื่องเซ่นไหว้ | (n) offering, Syn. ของเส้นไหว้, Example: ไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ในการเซ่นไหว้ตามประเพณีของคนจีน, Thai Definition: อาหารที่นำไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า |
| | กรรซ้นน | (กันซั้น) ก. ทัน, กระชั้น, เช่น พราหมณ์จะมากรรซ้นน (ม. คำหลวง กุมาร). | | กระเซ็น | ก. อาการที่ของเหลวเช่นนํ้าเป็นต้นกระเด็นเป็นฝอย. | | กะโซ่น้ำ | น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง). | | แขกเจ้าเซ็น | ดู เจ้าเซ็น. | | เครื่องเซ่น | น. ของกินของไหว้ผี. | | เจ้าเซ็น | น. อิหม่ามฮูเซ็นผู้เป็นหลานตาของพระมะหะหมัด, คนพวกหนึ่งที่ถือศาสนาอิสลาม ซึ่งนับถืออิหม่ามฮูเซ็น | | เจ้าเซ็น | ชื่อเพลงไทยสำเนียงแขก อัตราชั้นเดียวและอัตรา ๒ ชั้น, แขกเจ้าเซ็น ก็เรียก. | | เจ้าเซ็นเต้นต้ำบุด | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง มีตัวอย่างว่า สุดแค้นแสนคมสมเขาสรวล คำสอนข้อนสั่งข้างสิ่งควร ซํ้าข้อส่วนเข้าแซงแข่งซน. | | ซ่น | น. ส้น, ส่วนท้ายของเท้า, ส่วนท้ายของบางสิ่งบางอย่าง เช่น ซ่นปืน. | | ซ้น | ก. อาการที่กระดูกข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป. | | ซ่านเซ็น | ก. กระจัดกระจาย, มักใช้เข้าคู่กับคำ แตกฉาน เป็น แตกฉานซ่านเซ็น. | | เซน, เซ็น ๑ | น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม. | | เซ็น ๒ | น. ไม้ที่สอดเข้ากับลูกตั้งเรือนฝากระแชงอ่อนหรือฝาขัดแตะ. | | เซ็น ๒ | ก. เย็บแบบด้วยดอกไม้หรือใบไม้ให้เป็นแถบยาว เพื่อใช้ตกแต่งประดับโครงประทุนคลุมผ้าไตรเป็นต้น, สวน ก็ว่า. | | เซ็น ๓ | ก. ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ ก็ว่า, (ปาก) ซื้อโดยค้างชำระเงินและผู้ขายลงบัญชีไว้เป็นหลักฐาน เช่น เซ็นค่าก๋วยเตี๋ยวไว้ก่อน. | | เซ่น | ก. เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า เช่น เซ่นผี เซ่นเจ้า, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ วัก เป็น เซ่นวัก, ใช้ว่า เซ่นวักตั๊กแตน ก็มี, (ปาก) เอาเงินทองหรือสิ่งของไปให้ผู้ที่มีอำนาจเพื่อหวังประโยชน์ เช่น งานนี้ถ้าจะให้สำเร็จต้องมีของไปเซ่นหัวหน้าเสียก่อน. | | เซ่นวักตั๊กแตน | ก. เซ่น. | | เซ่นเหล้า | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์, ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงร้อง. | | แตกฉาน ๒, แตกฉานซ่านเซ็น | ก. กระจัดกระจายไป. | | ปิ่นซ่น | น. ปิ่นที่มีคันมีจงกลและปริกทำด้วยทองคำประดับพลอย. | | เปอร์เซ็นต์ | น. จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ, การคิดเทียบเป็นส่วนร้อย เรียกว่า ร้อยละ หรือ ต่อร้อย ใช้เครื่องหมาย % แทน เช่น นักเรียนโรงเรียนนี้สอบได้ ๗๐ % คือ สอบได้ ๗๐ คน จากจำนวนนักเรียนทั้งหมด ๑๐๐ คน เด็กคนนี้สอบได้ ๘๐ % คือ ได้คะแนน ๘๐ คะแนน จากคะแนนเต็ม ๑๐๐ คะแนน | | เปอร์เซ็นต์ | ค่านายหน้า, ค่าตอบแทนในการติดต่อซื้อขายเป็นต้น, เช่น ได้เปอร์เซ็นต์ ให้เปอร์เซ็นต์. | | ลายเซ็น | น. ลายมือชื่อ. | | กบาล | เรียกภาชนะที่ใส่เครื่องเซ่นผีแล้วนำไปทิ้งที่ทางสามแพร่ง เช่น เอาเหล้าข้าวใส่กบาลออกเซ่นวัก (ขุนช้างขุนแผน). | | กระจัดกระจาย | ว. เรี่ยรายไป, แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน. | | กระจัดพลัดพราย | ก. แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน. | | กระทงหยิบ | น. กระทงขนาดเล็กเย็บด้วยใบตองสด สำหรับใส่เครื่องสังเวยที่หยิบออกมาอย่างละเล็กละน้อย ภายหลังลาเครื่องสังเวยเพื่อเซ่นผีตีนโรงตีนศาล. | | กระยาสังเวย | น. เครื่องเซ่น. | | กรุงพาลี | (กฺรุง-) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย เรียกว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. (มาจากชื่อท้าวพลี). | | กองข้าว | น. พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวานพากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง. | | กะดี | คำที่ใช้เรียกศาสนสถานของศาสนาอื่น เช่น กะดีเจ้าเซ็นและกะดีขาวเป็นมัสยิดของชาวมุสลิม กะดีจีนเป็นศาลเจ้าของชาวจีน, ปัจจุบันคือมัสยิดหรือสุเหร่า. (เลือนมาจาก กุฎี). | | กัดค่า | ก. กำหนดราคา เช่น ซ้นนกัดค่าพระราชกุมาร (ม. คำหลวง กุมาร). | | กุฎี | คำที่ใช้เรียกศาสนสถานของศาสนาอื่น เช่น กุฎีเจ้าเซ็นและกุฎีขาวเป็นมัสยิดของชาวมุสลิม กุฎีจีนเป็นศาลเจ้าของชาวจีน, โบราณเรียกว่า กะดี, ปัจจุบันคือมัสยิดหรือสุเหร่า. | | แก้บน | ก. เซ่นสรวงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามที่ตนได้บนบานไว้, ใช้บน ก็ว่า. | | ของไหว้ | เครื่องเซ่น. | | ข้าวเปรต | น. เครื่องเซ่นเปรตในเทศกาลตรุษสารท. | | ข้าวผอกกระบอกน้ำ | น. ของกินเล็ก ๆ น้อย ๆ และมีกระบอกนํ้าเล็ก ๆ กรอกนํ้าแขวนกิ่งไม้ผูกไว้กับบันไดเรือน ใช้เซ่นผีในเทศกาลตรุษ. | | ฉาน ๓ | ก. แตก, กระจาย, ซ่าน, เช่น แตกฉานซ่านเซ็น. | | ชิงเปรต | ก. แย่งเครื่องเซ่นสรวงวิญญาณบรรพบุรุษหรือผู้ที่ตายไปแล้ว ซึ่งเรียกว่า “เปรต” ในงานทำบุญวันสารทเดือน ๑๐ เมื่อเสร็จพิธีเซ่นแล้ว ถือว่าเครื่องเซ่นเหล่านั้นเป็นมงคล. | | เซนติเมตร | น. ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ ๑ ใน ๑๐๐ ของ ๑ เมตร, อักษรย่อว่า ซม., (ปาก) เรียกสั้น ๆ ว่า เซ็นต์. | | ดาโป้งเป้ง | น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Nepidae ที่พบบ่อยอยู่ในสกุล Laccotrephesเช่น ชนิด L. ruberLinn. และ L. robustus Stål ลำตัวยาว ๓-๔ เซนติเมตร มีหางยาวยื่นออกมา ๒ เส้น ตัวอ่อนอยู่ในน้ำ ขาคู่หน้าแข็งแรง จับสัตว์น้ำขนาดเล็กเช่นลูกน้ำหรือดักแด้ยุงกิน, มวนแมงป่องน้ำ หรือ แมลงดาโป้งเป้ง ก็เรียก, พายัพเรียก ดากลั้นเยี่ยว หรือ ดาเยี่ยว, อีสานเรียก แมงฮอด อีงอด งอดน้ำ หรือ กะโซ่น้ำ, ปักษ์ใต้เรียก แมลงจิ้มฟันจระเข้ หรือ แมลงดาขี้ควาย. | | ดิ้ว | ชื่อไม้อันเล็กประมาณเท่านิ้วมือ สำหรับเอาหวายผูกตรึงเข้ากับเซ็นฝาไม้ไผ่ | | ตุ๊กตาเสียกบาล | (-เสียกะบาน) น. ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผีแล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยนํ้า. | | ทางสามแพร่ง | น. ทางที่แยกเป็น ๓ สาย เกิดจากทางสายหนึ่งมาบรรจบเป็นมุมฉากกับทางอีกสายหนึ่ง, โบราณถือว่าเป็นทางผีผ่าน ไม่เป็นมงคล เช่น ไปทำพิธีเซ่นวักเสียกบาลที่ทางสามแพร่ง. | | บัตร | ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย | | บัตรกรุงพาลี | น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย, บัตรพระภูมิ ก็เรียก, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. | | บัตรพลี | (บัดพะลี) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย, เรียกเต็มว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, ถ้าทำเป็นรูปสามเหลี่ยม เรียกว่า บัตรคางหมู, ถ้ามีเสาธงประกอบตั้งแต่ ๔ เสาขึ้นไป เรียกว่า บัตรพระเกตุ, ถ้าทำเป็นรูปสี่เหลี่ยม มียอด เรียกว่า บัตรนพเคราะห์. | | บำบวง | ก. บนบาน, เซ่นสรวง, บูชา, เช่น สนธยากรภุมบุษ ปบังคมบำบวงสรณ พระไทรบริมณ ฑลเทพยสิงศักดิ์ (อนิรุทธ์). | | บูชายัญ | น. การบูชาของพราหมณ์อย่างหนึ่ง, การเซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา. | | บูชายัญ | ก. เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา. |
| | | Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau, these were names like any others on maps and in guide books. | นูเยนแกมม, เบลเซ่น, ราเวนสเบิร์ก, ดาโชว์ ... ชื่อเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อทั่วๆไป บนแผนที่ และหนังสือทั้งหลาย Night and Fog (1956) | | Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry. | ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ Night and Fog (1956) | | Whatever happened to General Eisenhower? | เกิดอะไรขึ้นกับนายพลไอเซ่นฮาวร์นะ เดี๋ยวนี้ไม่ได้ข่าวเขาเลย *batteries not included (1987) | | As we've been taught by Saddam Hussein.... | เมื่อเราได้รับบทเรียนจาก ซัดดัม ฮุสเซ่น... . The Story of Us (1999) | | Accept our offerings. | โปรดรับเครื่องเซ่นของเรา Woman on Top (2000) | | I offer you these pearls, so the fish will come back to Bahia. | ข้าขอเซ่นไหว้ด้วยไข่มุกนี้ เพื่อปลาจะได้กลับมาบาเยีย Woman on Top (2000) | | I must make an offering to Yemanja so she will undo the spell. | ทำเครื่องเซ่นถวายยีแมนจาให้ถอนคำสาป Woman on Top (2000) | | Yemanja, please... don't reject my offering. | ยีแมนจาเมตตาด้วย โปรดรับเครื่องเซ่นของข้า Woman on Top (2000) | | Now start preparing for the July festival with Lady Han Sure. | ลำบากเจ้าแล้ว งั้นแต่นี้ไป เจ้าก็ช่วย ฮันซังกุงเตรียมของเซ่นไหว้ ที่จะใช้ในเทศกาลเดือนเจ็ด The Great Jang-Geum (2003) | | From the looks of these chains... someone didn't want us to go very far either. | ดูจากโซ่นี่แล้ว... ใครซักคนคงไม่อยากให้เราไปไหนได้ ไกลจากที่นี่ Saw (2004) | | That's why we can't cut through these chains. | นั่นคือสาเหตุที่เราไม่สามารถตัดโซ่นี้ขาด Saw (2004) | | Shall I remove these shackles? | อยากให้ถอดโซ่นี่ออกมั๊ย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Of course, it was with binoculars and involved the lovely Jensen twins. | แต่ว่าพ่อใช้กล้องส่องทางไกลถ้ำมองคู่แฝดเจนเซ่นสุดสวย Monster House (2006) | | Heel! Good! All right, Jensen. | ดี น่าพอใจ เจนเซ่น Peaceful Warrior (2006) | | Receive this sacrifice and be appeased. | จงรับเครื่องเซ่นสังเวยนี้และสำราญใจ The Wicker Man (2006) | | Receive this sacrifice and be appeased. | จงรับเครื่องเซ่นสังเวยนี้และสำราญใจ The Wicker Man (2006) | | - Get this goddamn chain off me! | /เอาโซ่นรกนี้ออกไปจากฉัน! Black Snake Moan (2006) | | Now get this goddamn chain off me! | ตอนนี้เอาโซ่นรกนี้ออกไปจากฉัน Black Snake Moan (2006) | | - What's that chain around her waist for? | โซ่นั้นคืออะไรรอบเอวของเธอสำหรับ? Black Snake Moan (2006) | | You ain't had no trouble with that chain, did you? | คุณไม่ใช่ไม่มีความลำบากที่มีโซ่นั้น\ใช่ไหมละ? Black Snake Moan (2006) | | - She still gonna have that chain on? | เธอนิ่งการจะมีโซ่นั้นบน? Black Snake Moan (2006) | | i'm sorry. jimmy olsen, this is clark kent. | ฉันขอโทษ จิมมี่ โอลเซ่น นี่คลาร์ก เคนท์ Zod (2006) | | actually, it's, uh... james olsen. | จริงแล้ว เอ่อ จิมมี่ โอลเซ่น Zod (2006) | | A sign, a single event that set this chain into motion? | สัญญาณ เหตุการณ์เดียวที่ก่อให้ห่วงโซ่นี้เคลื่อนที่ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | It's a Calypso journey through Miami's inner harbor. | ตามรอยคาลิปโซ่น่ะ ล่องตามท่าเรือไมอามี่ด้านใน It's Alive! (2007) | | Is that Olson's file? | นั่นแฟ้มโอลเซ่นเหรอ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Ken Olson. | เคน โอลเซ่น Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Olson's mother was hurt badly in a home-invasion robbery. | แม่ของโอลเซ่นบาดเจ็บมากจากการบุกปล้นในบ้าน Dex, Lies, and Videotape (2007) | | I think Olson attacked him for revenge. | ผมคิดว่าโอลเซ่นทำร้ายเขาเพื่อแก้แค้น Dex, Lies, and Videotape (2007) | | I need hard evidence on this Olson character, and fast. | ผมต้องการหลักฐานที่แน่นหนา เกี่ยวกับโอเซ่นคนนี้ และเร็วด้วย Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Olson just came in. | โอลเซ่นเพิ่งเข้ามา เขาเห็นตัวเองในข่าวตอน 3 โมง Dex, Lies, and Videotape (2007) | | So, Mr. Olson, the man who assaulted your mom was attacked yesterday. | เอาล่ะ คุณโอลเซ่นคนที่ทำร้ายแม่คุณถูกทำร้ายเมื่อวานนี้ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | What do you do for a living, Mr. Olson? | คุณทำอะไรเลี้ยงชีพ คุณโอลเซ่น Dex, Lies, and Videotape (2007) | | You have a girlfriend, Mr. Olson? | คุณมีแฟนมั้ย คุณโอลเซ่น Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Make yourself comfortable, Mr. Olson. We're just getting started with you. | เชิญทำตัวตามสบาย คุณโอลเซ่น เราเพิ่งเริ่มกับคุณเอง Dex, Lies, and Videotape (2007) | | - 'Cause we have nothing on Olson, not even enough to get a warrant to search his place. | - ทำไม - เพราะเราไม่มีหลักฐานจับโอลเซ่น ไม่พอขอหมายค้นบ้านเขาด้วยซ้ำ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | If we don't get something soon, Lundy'll have to let him go, meaning Olson will kill again, meaning we lose the Butcher case to the FBI, | ถ้าเราหาหลักฐานไม่ได้เร็วๆ นี้ ลันดี้ต้องปล่อยเขาไป แปลว่าโอลเซ่นจะออกไปฆ่าอีก แปลว่าเราจะเสียคดีจอมสับฯ ให้เอฟบีไอ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | I just have to find a piece of evidence to make sure Lundy catches Olson fair and square. | ขอแค่หลักฐานสักชิ้น ให้มั่นใจว่าลันดี้จับโอลเซ่นได้ถูกตัวแล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007) | | It's Olson, gift-wrapped. | มันคือโอลเซ่น ในห่อของขวัญ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Probably didn't take too kindly to the idea of Olson imitating him. | อาจจะคิดว่าเพราะโอลเซ่นเลียนแบบเขา Dex, Lies, and Videotape (2007) | | SERENA VAN DER WOODSEN. | เซรีน่า แวนเดอร์ วู้ดเซ่น Pilot (2007) | | SERENA VAN DER WOODSEN? IS THAT YOU? | เซรีน่า แวนเดอร์ วู้ดเซ่น นั่นหนูหรือเปล่าจ้ะ? Pilot (2007) | | WELL, THERE'S MISS VAN DER WOODSEN NOW. | -และนั่น คุณ แวน เดอร์ วูดเซ่น อยู่นั่น Pilot (2007) | | HOW DO YOU KNOW IT WAS MISS VAN DER WOODSEN'S | ไม่ทราบว่าคุณแน่ใจได้ยังไงว่ามันเป็นของคุณ แวน เดอร์ วูดเซ่น Pilot (2007) | | UH, NICE TO MEET YOU, MRS. VAN DER WOODSEN. | ยินดีที่ได้รู้จักครับคุณนายแวน เดอร์ วูดเซ่น Pilot (2007) | | SERENA VAN DER WOODSEN. | เซรีน่า แวนเดอร์ วู้ดเซ่น Pilot (2007) | | CAN I PLEASE HAVE SERENA VAN DER WOODSEN | ดิชั้นขอเชิญ เซเรน่า แวน เดอ วูเซ่น Poison Ivy (2007) | | HI. I'M SERENA VAN DER WOODSEN. | ไฮ่ ดิชั้น เซเรน่า แวน เดอ วูเซ่น Poison Ivy (2007) | | Who'd dare interrupt the van der woodsen as she teaches? | ใครนะช่างกล้ามากวนตอน แวนเดอร์วู้ดเซ่นกำลังสอน Bad News Blair (2007) | | So, Uh, Mrs. Van Der Woodsen, | งั้น... เอ่อ คุณนายแวน เดอร์ วู๊ดเซ่น Blair Waldorf Must Pie! (2007) |
| | บุ๊คเซ็นเตอร์ | [buk-sentoē] (n) EN: book center FR: librairie | | ชินคันเซ็น | [Chinkansen] (tm) EN: Shinkansen FR: Shinkansen | | การเซ็น | [kān sen] (n) EN: signing FR: signature [ f ] | | การเซ่น | [kān sen] (n) EN: sacrifice | | การเซ็นชื่อ | [kān sen cheū] (n, exp) EN: signing FR: signature [ f ] | | การเซ็นชื่อสลักหลัง | [kān sen cheū salaklang] (n, exp) EN: endorsement | | การเซ็นลอย | [kān sen løi] (n, exp) EN: blank endorsement FR: signature en blanc [ f ] | | การเซ็นสลักหลัง | [kān sen salaklang] (n, exp) EN: endorsement | | การเซ็นสลักหลังโดยมีข้อจำกัด | [kān sen salaklang dōi mī khø jamkat] (n, exp) EN: restrictive endorsement | | การเซ็นสลักหลังโดยระบุชื่อ | [kān sen salaklang dōi rabu cheū] (n, exp) EN: full endorsement | | การเซ็นสลักหลังลอย | [kān sen salaklang løi] (n, exp) EN: blank endorsement | | การเซ็นสัญญา | [kān sen sanyā] (n, exp) EN: signing a contract FR: signature d'un contrat [ f ] | | การเซ็นเซอร์ | [kān sensoē] (n) EN: censorship FR: censure [ f[ | | การเซ็นเซอร์ในประเทศไทย | [kān sensoē nai Prathēt Thai] (n, exp) FR: la censure en Thaïlande [ f ] | | กระเซ็น | [krasen] (v) EN: spatter ; splash ; spurt ; shower ; sprinkle ; spot FR: éclabousser | | ลายเซ็น | [lāisen] (n) EN: signature FR: signature [ f ] | | เลเวอร์คูเซ่น | [Lēwoēkhūsēn] (tm) EN: Leverkusen FR: Bayern Leverkusen [ m ] ; Leverkusen | | พรีเซ็นเทชั่น | [phrisenthēchan] (n) EN: presentation FR: présentation [ f ] | | ผู้เซ็นสัญญา | [phū sen sanyā] (n, exp) EN: signatory ; signer | | เปอร์เซ็นต์ | [poēsēn] (n) EN: percentage ; percent ; per cent ; commission ; royalty FR: pour cent ; pourcentage [ m ] | | เปอร์เซ็นต์ความคลาดเคลื่อน | [poēsēn khwām khlātkhleūoen] (n, exp) EN: margin of error FR: marge d'erreur [ f ] | | ซ่านเซ็น | [sānsen] (v) EN: scatter ; disperse ; spread | | เซ็น | [sen] (v) EN: sign FR: signer ; parafer | | เซ่น | [sen] (v) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food | | เซ่น | [sen] (v) EN: bribe | | เซ่น | [sen] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits (by a sacrifice or offerings of food) ; worship FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir | | เซ็นชื่อ | [sen cheū] (v) EN: sign FR: signer | | เซ็นชื่อ รับรองเอกสาร | [sen cheū raprøng ēkkasān] (n, exp) EN: certify a document | | เซ็นชื่อสลักหลัง | [sen cheū salaklang] (v, exp) EN: endorse | | เซ่นเหล้า | [senlao] (n) EN: kind of Thai song | | เซ็นลอย | [sen løi] (v, exp) FR: signer en blanc | | เซ่นผี | [sen phī] (v, exp) EN: propitiate the spirits make offerings to the spirits ; sacrifice to the spirits | | เซ็นสัญญา | [sen sanyā] (v, exp) EN: sign a contract FR: signer un contrat | | เซ็นเซอร์ | [sensoē] (n) EN: censor FR: censurer | | เซ็นทรัลเวิลด์ | [Senthran Woēl] (tm) EN: Central World FR: Central World | | เซ่นไหว้ | [senwāi] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make sacrifice to the spirits FR: honorer les esprits | | เซ่นไหว้วิญญาณ | [senwāi winyān] (v, exp) EN: propitiate the spirits FR: honorer les esprits ; apaiser les esprits | | ซ่น | [son] (n) EN: heel FR: talon [ m ] | | ตะเกียงบุนเซ็น | [takīeng Bunsen] (n, exp) EN: Bunsen burner FR: bec Bunsen [ m ] | | ตัดเซ็น | [tat sen] (v, exp) EN: delineate ; make a line drawing | | เทรดเซ็นเตอร์ | [thrēt-sentoē] (n, exp) EN: trade centre | | เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | [Woēn Thrēt Sēntoē] (n, prop) EN: World Trade Center (WTC) FR: World Trade Center (WTC) |
| | | oblation | (โอเบล'เชิน) n. การเซ่นไหว้, บวงสรวง, สิ่งที่ใช้บวงสรวงหรือเซ่นไหว้., See also: oblatory adj. oblational adj. |
| | libation | (n) การบวงสรวง, การกรวดน้ำ, การเซ่น | | oblation | (n) เครื่องสังเวย, เครื่องเซ่น, การบวงสรวง, การเซ่นไหว้ | | offering | (n) ของถวาย, เครื่องเซ่น, บัตรพลี |
| | 供える | [そなえる, sonaeru] (vt) ถวายของเซ่นไหว้ |
| | 慰霊 | [いれい, irei] (พิธี)เซ่นไหว้ดวงวิญญาณ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
