Search result for

*ชิม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชิม, -ชิม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชิม(v) taste, See also: savour, savor, try, sample, Syn. ลอง, ลิ้ม, Example: แม่ครัวมักชิมอาหารทุกครั้ง เพื่อให้ได้รสชาติที่อร่อยถูกปาก, Thai Definition: ลองลิ้มรสดูด้วยปลายลิ้น, ทดลองให้รู้รสเสียก่อน
ชิมลาง(v) have a foretaste of, See also: explore, probe, sound out, Syn. หยั่งดูท่าที, หยั่งเชิง, ลองเชิง, Example: เราได้ชิมลางดูแล้วว่าสงครามจะเป็นอย่างไร, Thai Definition: หยั่งดูท่าทีหรือเหตุการณ์ว่าจะดีหรือร้าย
ชิมแปนซี(n) chimpanzee, See also: chimp, Syn. ลิงชิมแปนซี, Example: ลิงชิมแปนซีหาได้ในป่าอาฟริกา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำ บริเวณใกล้ๆ ก้นมีขนสีขาว หน้าไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชิมก. ลองลิ้มรสดูด้วยปลายลิ้น, ทดลองให้รู้รส.
ชิมลางก. หยั่งดูท่าทีหรือเหตุการณ์ว่าจะดีหรือร้าย.
ชิมแปนซีน. ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำหรือน้ำตาลดำ บริเวณใกล้ก้นมีขนสีขาว หน้า ใบ หู ก้น ฝ่ามือ และฝ่าตีนไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน มี ๒ ชนิด คือ ชนิด Pan troglodytes (Blumenbach) และชิมแปนซีแคระ [ P. paniscus (Schwarz) ] ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา อยู่รวมกันเป็นฝูง สามารถนำมาฝึกหัดให้เลียนแบบพฤติกรรมของมนุษย์ได้.
จาว ๒ก. โผลงมา, โฉบ, เช่น จาวชิมดินแสงหล่น (แช่งน้ำ).
ดูว. ให้เห็นประจักษ์ เช่น คิดดูให้ดี ไม่เคยกินก็ชิมดูสิ.
เทียบ ๑ชิมอาหารหรือยาโดยเจ้าพนักงานก่อนที่จะถวายพระมหากษัตริย์เพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษ ในคำว่า เทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ.
มัชฌิม-(มัดชิมะ-, มัดชิมมะ-, มัดชิม-) ว. ปานกลาง.
มัชฌิมประเทศ(มัดชิมะ-, มัดชิม-) น. ประเทศอินเดีย, ตามแบบหมายถึงอินเดียตอนกลาง.
ลอง ๒ก. กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้รู้ว่าเป็นอย่างไร เช่น ลองชิมผลไม้ว่าจะมีรสชาติอย่างไร, กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไรหรือใช่หรือไม่ เช่น ลองชิมก้อนขาว ๆ ว่าเป็นเกลือหรือน้ำตาล
ลิ้มก. ชิม, ลองรสดูด้วยลิ้น, โดยปริยายหมายถึงลักษณะอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลิ้มรสความลำบาก.
เส้นด้ายน. ชื่อพยาธิชนิด Enterobius vermicularis (Linn.) ในวงศ์ Oxyuridae ลำตัวเรียวยาว สีขาวหม่น ตัวผู้ยาว ๒-๕ มิลลิเมตร ตัวเมียยาว ๘-๑๓ มิลลิเมตร หางแหลม ตัวเต็มวัยอาศัยอยู่ในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และลิงชิมแปนซี พบมากในเด็ก, เข็มหมุด ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
degustation; gustationการชิม, การลิ้มรส, การรับรู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gustation; degustationการชิม, การลิ้มรส, การรับรู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hiroshima-shi (Japan)ฮิโรชิมา (ญี่ปุ่น) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where I got the plastic? I got a million bucks from the jet! Bullshit!ไอกู นี่เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆกลับถึงบ้านปลอดภัย ชิมิ ปลื้มจัง Hero (1992)
'Tis ready for tasting.พร้อมที่จะชิมกันหรือยัง. Hocus Pocus (1993)
That was our cue to eat some and proclaim it the best she'd ever made.นั่นเป็นตอนที่ถึงคิวของพวกเราที่จะชิม... แล้วก็ชมว่ามันเป็นจานที่ยอดที่สุดที่แม่ทำมา The Joy Luck Club (1993)
Until you taste it, I won't swallow a spoonful.จนกว่าคุณจะชิมมัน / ฉันจะไม่กลืนมันลงไปทั้งช้อนหรอก The Nightmare Before Christmas (1993)
Buried in the city cemetery in Ray Soames's grave.ชิมแฟนซี หรือ สัตว์สกุลลิงนี่แหละ อาจเป็น อุรัง อุตัง Deep Throat (1993)
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies:จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง Junior (1994)
That's a fine theory, Mr. Ventura....จนแทบจะเข้าไปชิมเลยล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I'd wet-nurse their babies on the milk of chimpanzees.ฉันจะใช้นมชิมเเปนซีเลี้ยงลูกกอริลล่า Beneath the Planet of the Apes (1970)
But Zira, we chimpanzees are too few.ลิงชิมแปนซีมีน้อยเกินไป Beneath the Planet of the Apes (1970)
I was coming back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb.ผมเพิ่งกลับมาจากเกาะทิเนียน เพื่อจะไปเลย์ติ... เพิ่มทิ้งระเบิดไปเลย ระเบิดฮิรชิม Jaws (1975)
Yes. Big as my hand, you sample at wine tastings.ก้อนใหญ่ๆแบบที่ใช้ชิมไวน์ Schindler's List (1993)
Here's a nice one hanging'. Come on. Come and get it.มาเอาหำไปชิม มาเลย มาดูดเลย Day of the Dead (1985)
Hey, fellas, want a bite?นี่ พวกแก ลองชิมดูมั้ย An American Tail (1986)
Would you care for a wee drop?คุณจะลองชิมนี่ดูมั้ยครับ An American Tail (1986)
We put the egg insides natures perfect shock absorber;(ในที่สุด ก็ทำเสร็จแล้ว) ชิมสิ ชิมสิ Full House (1987)
D.J is the oldest and Michelle is the cutest and I'm nothing.(ฮีชอล อึนฮยอก คีบอมและซองมิน จะเตรียมอะไรไว้) การชิมชาที่บ้านแบบเกาหลี Full House (1987)
You turned down the Pharaoh's food taster.แล้วลูกก็ปฏิเสธช่างชิมอาหารขององค์ฟาโรอีก. Mannequin (1987)
Room 887, Tetsuo Shima...ห้อง 887 เท็ตสึโอะ ชิมา... Akira (1988)
Shimazaki!ชิมาซากิ! Akira (1988)
The boy, the subject named Tetsuo Shima, broke out of his room.เด็กผู้ชาย, ที่มีชื่อรหัสว่า ชิมา เท็ตซึโอะ ออกมาจากห้องของเขา Akira (1988)
Does your head hurt, Tetsuo Shima?นายเจ็บหัวหรือ เท็ตสึโอะ ชิมา? Akira (1988)
Calm yourself, Tetsuo Shima!สงบสติอารมณ์ของนายไว้ เท็ตสึโอะ ชิมา! Akira (1988)
Your objective is the boy Tetsuo Shima.เป้าหมายของนายคือเจ้าเด็กนั่น ชิมะ เท็ตสึโอะ Akira (1988)
Tetsuo Shima.ชิมะ เท็ดสึโอะ Akira (1988)
I've tasted other cocoas. This is the best.- ฉันชิมมาทุกยี่ห้อ นี่ดีที่สุด The Truman Show (1998)
Oshima Island, where there's a volcano, Mt. Miharayama.เกาะโอชิม่า, ที่ๆ มีภูเขาไฟ, ภูเขา มิฮารายาม่า. Ringu (1998)
-Does the paper have a bureau in Oshima?- หนังสือพิมพ์คุณมีสำนักงานที่ โอชิม่า มั้ย ? Ringu (1998)
the correspondent in Oshima did some research for us.นักข่าวที่ โอชิม่า ได้ค้นคว้าให้เรา. Ringu (1998)
I'll go to Oshima tomorrow.พรุ่งนี้ผมจะไปที่ โอชิม่า. Ringu (1998)
Oshima?โอชิม่า หรอ ? Ringu (1998)
Try it.ชิมดู Woman on Top (2000)
Chihiro, taste itชิฮิโร่ มาชิมสิลูก Spirited Away (2001)
As for wrestling, Shim Kwon-ho is the best!สุดยอดนักมวยปล้ำ ต้องยกให้ ชิม กอนโฮ Failan (2001)
I'm Masashi Shimizu.ผม มาซาชิ ชิมิสุ. Visitor Q (2001)
We have some bad news concerning Mr. Toshimi Iwasaki.เรามีข่าวร้ายจะบอกเกี่ยวกับคุณ โทชิมิว่าซ่ากิ Platonic Sex (2001)
- And tasting it.- และชิมมัน Showtime (2002)
They were sent to Kagoshima last month.ถูกส่งไปที่คาโกชิม่าตั้งแต่เดือนที่แล้ว Yomigaeri (2002)
Kagoshima. I got Shunsuke's remains.คาโกชิม่า ฉันได้ซากของชุนซึเกะมาแล้วนะ Yomigaeri (2002)
- Want some honey?- ชิมน้ำผึ้งหน่อยมั้ย The Dreamers (2003)
Ware, have you been able to try any of our spring water?คุณแวร์ คุณเคยลองชิมน้ำแร่ของเรารึยัง Hope Springs (2003)
Mitsubishi was guilty of anti-trust violations and paid $1.8 million in fines.มิตซูบิชิมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด และต้องจ่ายค่าปรับ 1.8 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
- She'll be wanting to taste it next.เธอต้องการจับมัน? เธอคงจะอยากชิมในคราวหน้า James and the Giant Peach (1996)
- Ain't you gonna taste it?- จะเอามาชิมเหรอครับ The Education of Little Tree (1997)
The melon is good. I had a bite.เมลอน อร่อยดีนะ / ฉันลองชิมดูแล้ว The Notebook (2004)
You won't taste a better chicken salad in town.คุณจะไม่ลองชิมสลัดไก่ จากในเมืองหน่อยเหรอ The Woodsman (2004)
Nasi Lemak, you want to try?Nisi Lemak อยากชิมไหมล่ะ? Rice Rhapsody (2004)
To get you to try thisก็มาให้เธอชิมเป็ดนี่ไง Rice Rhapsody (2004)
You want me to try your duck rice?เธออยากจะให้ฉันชิมเป็ดนี่นะเหรอ Rice Rhapsody (2004)
Leave your duck there and maybe somebody will try it laterเอาเป็ดวางไว้ตรงนั้นแหล่ะ บางที อาจจะมีคนมาชิมก็ได้ Rice Rhapsody (2004)
I can't wait to try itฉันอดที่จะชิมไม่ได้แล้ว Rice Rhapsody (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชิม[chim] (v) EN: taste ; savour = savor (Am.) ; try ; sample  FR: goûter ; déguster ; essayer ; tester
ชิมลาง[chimlāng] (v) EN: have a foretaste of ; explore ; probe ; sound out
ชิมแปนซี[chimpaēnsī] (n) EN: chimpanzee ; chimp  FR: chimpanzé [ m ]
ชิมรส[chim rot] (v) EN: taste (check the taste)  FR: goûter ; vérifier le goût
ลิงชิมแปนซี[ling chimpensī] (n) EN: chimpanzee  FR: chimpanzé [ m ]
นักชิมไวน์[nak chim wāi] (n, exp) EN: wine taster  FR: goûteur de vin [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
bonobo(n) ลิงในสปีชีส์ Pan paniscus คล้ายชิมแปนซีแต่ตัวเล็กกว่า พบในป่าประเทศซาอีร์, Syn. pygmy chimpanzee

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chimp(n) ลิงชิมแปนซี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chimpanzee
chimpanzee(n) ลิงชิมแปนซี, Syn. chimp
gastronome(n) นักกิน, See also: นักชิมอาหาร, ผู้พิถีพิถันในการกิน, Syn. gourmet, epicure
gourmand(n) คนตะกละ, See also: นักชิมอาหาร, Syn. glutton
gourmet(n) นักชิมอาหาร, See also: นักชิมไวน์, Syn. epicure, gastronome
gust(vt) ลิ้มรส, See also: ชิมรส, ลองชิม, Syn. taste
gustation(n) การชิมรส, See also: การลิ้มรส, ความสามารถในการลิ้มรส, Syn. taste
sip(vt) จิบ, See also: ชิม, Syn. drink in, sup, sample, taste
sip(vi) จิบ, See also: ชิม, Syn. drink in, sup, sample, taste
taste(n) การชิม, See also: การลิ้มรส, การชิมรส
taste(vt) ชิม, See also: ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส, Syn. sip, try
taste(vi) ชิม, See also: ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส, Syn. sip, try

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chimney(ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่
chimp(ชิมพฺ) n. = chmpanzee
chimpanzee(ชิมแพนซี') n. ลิงชิมแพนซี
gourmand(กัว'เมินดฺ) n. นักชิมอาหาร, คนตะกละ., See also: gourmandism n. -pl. gourmands, Syn. gormand.
gourmet(กัว'เม) n. นักชิมอาหาร, นักกินและดื่ม, Syn. epicurean -pl. gourmets
gust(กัสทฺ) n. ลมแรงที่พัดขึ้นอย่างกะทันหัน, น้ำไฟหรือสิ่งอื่น ๆ ที่ปะทุขึ้นอย่าง กะทันหัน, อารมณ์ที่ระเบิดขึ้นอย่างกะทันหัน, รสชาติ, รส, ความพอใจ, ความเพลิดเพลิน. vt. ชิมรส, ลิ้มรส, เพลิดเพลินกับ., See also: gustable adj.vi. พัดแรงเป็นพัก ๆ, ปะทุขึ้นเป็นพัก ๆ
gustation(กัสเท'เชิน) n. การชิมรส, การลิ้มรส, การเพลิดเพลินกับ, ความสามารถในการลิ้มรส, See also: gustative, gustatory adj.
shimmer(ชิม'เมอะ) n., v. (ส่อง) แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ, แสงแวววับ., See also: shimmeringly adv.
shimmery(ชิม'เมอรี) adj. แวววาว, ระยิบระยับ, แวววับ, Syn. shimmering
taste(เทสทฺ) n. รส, รสนิยม, รสชาติ, การชิมรส, ประสาทรส, ความพอใจ, ความสามารถในการเลือกเฟ้น, ความสามารถในการพิจาณา, จำนวนเล็กน้อย. vt. ชิมรส, ลิ้มรส, Syn. relish, savour, feel

English-Thai: Nontri Dictionary
chimpanzee(n) ลิงชิมแปนซี
foretaste(vt) ลิ้มรส, ลองชิม, มีประสบการณ์มาก่อน
savour(vt) ชิมรส, ได้กลิ่น, ลิ้มรส, แต่งกลิ่น
taste(vt) ชิม, ลิ้มรส

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) ภูมิภาคหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริเวณใต้หรือตะวันตกสุดของเกาะฮอนชู ประกอบด้วยจังหวัดโอกายามา ฮิโรชิมา ทดโทริ ชิมะเนะ และยะมะกูจิ
味見[あじみ, ajimi] (n) การชิม (อาหาร)
福島[ふくしま, fukushima] (n, name) จังหวัดฟุคุชิมะ (福島県) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
試食[ししょく, shishoku] TH: การชิมอาหารที่จัดให้ชิม  EN: sampling food

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top