Search result for

*ชาด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชาด, -ชาด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
atichart[อะ-ติ-ชาด] (n) หล่อ , หล่อที่สุด , ดูดี

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาด(n) cinnabar, See also: annatto, rouge, vermilion, Example: คนไทยสมัยโบราณใช้ชาดในการย้อมผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: วัตถุสีแดงสดชนิดหนึ่ง เป็นผงก็มี เป็นก้อนก็มี ใช้ทำยาไทยหรือประสมกับน้ำมันสำหรับประทับตราหรือทาสิ่งของ
ชาด(n) vermilion, See also: bright red, maroon, Syn. แดงเข้ม, แดงสด, แดงเลือดนก, Example: เพดานโบสถ์เป็นสีแดงชาด, Thai Definition: สีแดงสดอย่างหนึ่ง
ชาด(n) Jataka, See also: tales of the lord Buddha's former births, stories of the former incarnations of the Lord B, Example: พระเวสสันดรชาดกเป็นชาดกซึ่งพุทธศาสนิกชนรู้จักกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในชาติก่อนๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้
กาชาด(n) red cross, Example: ผู้บริจาคโลหิตจะได้รับเข็มกลัดที่มีเครื่องหมายรูปกาชาด, Thai Definition: เครื่องหมายรูปกากบาทสีแดงชาดบนพื้นขาว เป็นเครื่องหมายกาชาดสากล
สภากาชาด(n) Red Cross Society, Example: ครอบครัวของนักการเมืองท่านนี้ไปบริจาคเลือดที่สภากาชาดไทยเป็นประจำทุกเดือน, Thai Definition: องค์การพยาบาลและบรรเทาทุกข์
อนุกาชาด(n) Junior Red Cross, Example: เด็กหญิงห้องนี้เป็นอนุกาชาดทุกคน, Thai Definition: อนุสมาชิกของสภากาชาดอาสาบรรเทาทุกข์ของกาชาดที่เป็นนักเรียนหญิง, Notes: (โบราณ)
วิชาดาราศาสตร์(n) astronomy, Syn. ดาราศาสตร์, Example: วิชาโหราศาสตร์เป็นวิชาที่เก่าแก่โบราณมากที่สุด มีมาก่อนที่จะมีวิชาดาราศาสตร์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กาชาดน. เครื่องหมายรูปกากบาท (+) สีแดงชาดบนพื้นขาว เป็นเครื่องหมายกาชาดสากล.
ชาดน. วัตถุสีแดงสดชนิดหนึ่ง เป็นผงก็มี เป็นก้อนก็มี ใช้ทำยาไทยหรือประสมกับนํ้ามันสำหรับประทับตราหรือทาสิ่งของ.
ชาดว. สีแดงสดอย่างหนึ่ง เรียกว่า สีแดงชาด.
ชาดจอแสน. ชาดที่มาจากเมืองจอแสประเทศจีน.
ชาดหรคุณ(ชาดหอระ-) น. ชาดประสมกับปรอทและกำมะถันเพื่อจะให้ชาดจับแน่นกับเนื้อทองดุจกะไหล่และเพื่อจะให้สุก.
ชาดอ้ายมุ่ยน. ชาดที่มาจากเมืองอ้ายมุ่ยประเทศจีน.
ชาด(ชา-ดก) น. เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในพระชาติก่อน ๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้, ชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนา เป็น ๑ ใน ๙ ส่วนของคัมภีร์นวังคสัตถุ-ศาสน์. (ป., ส. ชาตก). (ดู นวังคสัตถุศาสน์ ประกอบ).
นิบาตชาดน. ชื่อคัมภีร์ที่รวบรวมชาดกต่าง ๆ ในพระไตรปิฎกไว้ด้วยกัน โดยแบ่งย่อยเป็นหมวดต่าง ๆ เช่น เอกกนิบาตชาดก ทุกนิบาตชาดก.
พุทธชาด(พุดทะ-) น. ชื่อไม้เถาชนิด Jasminum auriculatum Vahl ในวงศ์ Oleaceae ดอกสีขาวกลิ่นหอม, บุหงาประหงัน ก็เรียก.
ล่องชาดก. ลงชาด, ทาชาดลงในระหว่างสิ่งที่ทาทองหรือปิดทองแล้ว.
สภากาชาดน. องค์การพยาบาลและบรรเทาทุกข์.
สุชา, สุชาดน. ผู้มีกำเนิดดี, ลูกผู้มีสกุลดี.
อนุกาชาดน. อนุสมาชิกของสภากาชาด.
อนุสภากาชาดน. ชื่อสมาคมสำหรับเด็กเพื่ออบรมตนให้เป็นประโยชน์แก่ผู้อื่น ขึ้นต่อสภากาชาด.
กระแต ๓ดอกไม้ประดิษฐ์เป็นรูปกระแตเกาะติดกับช่อใบแก้ว ทำด้วยดอกพุทธชาดเป็นต้น ใช้เป็นของชำร่วย.
กระพอก ๑หม้อ (มงคลทีปนีแปลร้อย กุมภชาดก)
กวางโจน(กฺวาง-) น. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็ง ผลกลมรีป้อมขนาดหัวแม่มือ เปลือกคาย เมื่อสุกสีแดงชาด ออกเป็นพวงกระจุก เนื้อบางสีขาวคล้ายสาคู รสเปรี้ยว กินได้ กวางชอบกิน มีตามป่าดอนทั่วไป.
กษัตริยชาติ(-ชาด) น. ชาติกษัตริย์ เช่น รู้แน่ว่าเป็นกษัตริยชาติ (ม. ร่ายยาว สักบรรพ).
กัณฑ์(กัน) น. ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่ง ๆ ที่จบลงคราวหนึ่ง ๆ, ตอนหนึ่ง ๆ ของคำเทศน์ที่เป็นเรื่องยาว เช่น มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์ทศพร กัณฑ์หิมพานต์, ลักษณนามของเทศน์ เช่น เทศน์กัณฑ์หนึ่ง เทศน์ ๒ กัณฑ์
กุมารชื่อกัณฑ์ที่ ๘ แห่งมหาเวสสันดรชาดก.
ขุทกนิกายน. ชื่อคัมภีร์นิกายที่ ๕ แห่งพระสุตตันตปิฎก แปลว่า หมวดเล็กน้อย รวบรวมข้อธรรมะที่ไม่อยู่ใน ๔ นิกายข้างต้น มี ๑๕ เรื่อง ซึ่งมีธรรมบทและชาดก รวมอยู่ในคัมภีร์นี้ด้วย.
เขิน ๑เครื่องสานที่ทำจากผิวไม้ไผ่ซึ่งนำมาเรียดแล้วทำเป็นโครง ฉาบด้วยรักสมุกหรือรักชาดเพื่อกันน้ำรั่วซึม ไทยได้รับวิธีการทำมาจากไทเขินซึ่งอยู่ในยูนนานตอนใต้ จึงเรียกว่า เครื่องเขิน.
เขี้ยวกระแตน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Psilanthus bengalensis (Roxb. ex Schult.) J.-F. Leroy ในวงศ์ Rubiaceae ดอกสีขาว กลิ่นหอมแรงคล้ายพุทธชาด.
คนธรรพ-, คนธรรพ์(คนทันพะ-, คนทับพะ-, คนทัน) น. ชาวสวรรค์พวกหนึ่ง เป็นบริวารท้าวธตรฐ มีความชำนาญในวิชาดนตรีและขับร้อง.
คนธรรพศาสตร์(คนทับพะ-) น. วิชาดนตรีและขับร้อง.
คาถาพันน. บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรชาดกที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วน ๆ พันบท, เรียกการเทศน์มหาเวสสันดรชาดกที่เป็นคาถาล้วน ๆ อย่างนี้ ว่า เทศน์คาถาพัน.
คุณบท(คุนนะ-) น. กลบทโบราณชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า “เดชกุศลผล ตนข้าแปล แก้คัมภีร์ ที่ชาดก, ยกจากอรรถ จัดปัญญาส ชาติโพธิสัตว์ คัดประจง”.
เครื่องเขินน. เครื่องสานที่ทำจากผิวไม้ไผ่ซึ่งนำมาเรียดแล้วทำเป็นโครง ฉาบด้วยรักสมุกหรือรักชาดเพื่อกันน้ำรั่วซึม ไทยได้รับวิธีการทำมาจากไทเขินซึ่งอยู่ในยูนนานตอนใต้ จึงเรียกว่า เครื่องเขิน.
โคมเวียนน. โคมชนิดที่มีที่ครอบหมุนได้ บนที่ครอบเขียนรูปภาพลำดับเรื่องในพระพุทธศาสนาเช่นมหาเวสสันดรชาดก เมื่อจุดไฟแล้วที่ครอบจะหมุนไปช้า ๆ ทำให้รูปภาพบนที่ครอบหมุนเวียนตามไปด้วย ใช้เป็นเครื่องตั้งดูเล่นตามงานในเทศกาลต่าง ๆ เช่น งานเทศน์มหาชาติ งานออกเมรุ
จอแสดู ชาด.
ชงก. เทนํ้าร้อนลงบนใบชาหรือสมุนไพรบางชนิดเป็นต้น เพื่อสกัดสาร กลิ่น หรือรสที่ต้องการ เช่น ชงชาจีน ชงชาดอกคำฝอย, ใช้น้ำร้อนทำให้ละลาย เช่น ชงนม, เทน้ำร้อนจากกาลงในภาชนะอื่น ในคำว่า ชงน้ำร้อน เช่น ชงน้ำร้อนใส่กระติก.
ชาตบุษย์(ชาดตะบุด) น. ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง เช่น ชมนาดชาตบุษย์ พุดซ้อนพุทธรักษา (พรรณพฤกษา), ช้องนางช้างน้าวสายหยุด ช่อตะแบกชาตบุษย์ชูก้าน (รามเกียรติ ร. ๑).
ชาติ ๑, ชาติ- ๑(ชาด, ชาติ-, ชาดติ-) น. การเกิด, กำเนิด, มักใช้ว่า ชาติเกิด หรือ ชาติกำเนิด เช่น ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด, ความมีชีวิตอยู่ตั้งแต่เกิดจนตาย เช่น สบายทั้งชาติ
ชาติภูมิ(ชาดติพูม) น. ถิ่นที่เกิด.
ชาติรส(ชาติรด, ชาดติรด) น. รสโดยกำเนิด เช่น รสหวานของนํ้าผึ้ง รสเค็มของเกลือ รสขมของบอระเพ็ด.
ชาติ ๒, ชาติ- ๒(ชาด, ชาดติ-) น. ประเทศ เช่น รู้คุณชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
ชาตินิยม(ชาดนิยม) น. ลัทธิที่ถือชาติเป็นใหญ่, ความรักชาติ.
ชาติพันธุ์(ชาดติพัน) น. กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน.
ชาติพันธุ์วรรณนา(ชาดติพันวันนะนา) น. ชาติพันธุ์วิทยาสาขาหนึ่งที่พรรณนาถึงวัฒนธรรมแบบต่าง ๆ.
ชาติพันธุ์วิทยา(ชาดติพันวิดทะยา) น. วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับการแบ่งเชื้อชาติของมนุษย์ กำเนิดของเชื้อชาติ ความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติ ตลอดจนลักษณะเฉพาะของเชื้อชาติต่าง ๆ.
ชาติ ๓, ชาติ- ๓(ชาด, ชาติ-, ชาดติ-) น. ชนิด, จำพวก, ชั้น, หมู่
ไซร้(ไซ้) ว. คำสำหรับเน้นความหมายของคำหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น, เช่นนั้น, ทีเดียว, เช่น ผลเดื่อเมื่อสุกไซร้ มีพรรณ ภายนอกแดงดูฉัน ชาดบ้าย (โลกนิติ), ไซ้ ก็ว่า.
ดูชาก. ดูแคลน, ดูถูก, เช่น ตูจะให้สูทั้งหลายฆ่า ว่าผู้ดูชาดูแคลน แหนความเราจงมิด (ลอ).
เดื่อน. มะเดื่อ เช่น ผลเดื่อเมื่อสุกไซร้ มีพรรณ ภายนอกแดงดูฉัน ชาดบ้าย (โลกนิติ).
แดง ๑ว. สีอย่างสีเลือดหรือสีชาด, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น มดแดง ผ้าแดง.
ตระกูลมูลชาติ(-มูนชาด) น. ตระกูลผู้ดี เช่น หญิงมีตระกูลมูลชาติ ถ้าแม้ขาดขันหมากก็ขายหน้า (ท้าวแสนปม), สกุลรุนชาติ ก็ว่า.
ทศชาติน. ๑๐ ชาติ, ชื่อคัมภีร์ชาดกว่าด้วยเรื่องพระพุทธเจ้าครั้งยังเป็นพระโพธิสัตว์อยู่ ๑๐ ชาติ.
เทียรฆชาติ(-คะชาด) น. งู.
เที่ยว ๒ก. ไปไหน ๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย เช่น ไปเที่ยวงานกาชาด, กิริยาที่ไปที่โน่นที่นี่เรื่อยไป เช่น ฉันเที่ยวตามหาเธอทั้งวัน, กิริยาที่ไปหรือทำในหลายที่ทั่ว ๆ ไป ใช้ประกอบกับกริยาอื่น ผู้พูดพูดในทำนองไม่เห็นด้วยว่าควรทำ เช่น เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าเที่ยวพูดไปนะ.
ธงน. ผืนผ้ารูปสี่เหลี่ยมหรือสามเหลี่ยม โดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทำด้วยกระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สำหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตำแหน่งในราชการ โดยมีกำหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพนายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอกที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจำนนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริง. (๖) ใช้ถือเข้ากระบวนแห่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
International Red Crossกาชาดสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สักการะบูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี]
Candakumarajatakaจันทกุมารชาด[TU Subject Heading]
Flavorรสชาด [TU Subject Heading]
Jataka storiesชาด[TU Subject Heading]
Mahajanakajatakaมหาชนกชาด[TU Subject Heading]
Nemirajajatakaเนมิราชชาด[TU Subject Heading]
Pannasajakataปัญญาสชาด[TU Subject Heading]
Red Cross and Red Crescentกาชาด [TU Subject Heading]
Suwannasamajatakaสุวรรณสามชาด[TU Subject Heading]
Thai Red Crossสภากาชาดไทย [TU Subject Heading]
Umatanteejatakaอุมมาทันตีชาด[TU Subject Heading]
Vessantarajatakaเวสสันดรชาด[TU Subject Heading]
Francophonie (International Organization of the Francophony)องค์การระหว่างประเทศกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศส ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2513 ที่เมือง Niamey ประเทศ Niger เพื่อเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและประสานนโยบายความร่วมมือต่าง ๆ เน้นการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมโดยใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสื่อกลาง และส่งเสริมความร่วมมือพหุพาคีเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีสมาชิก 53 ประเทศ (เบลเยียม บัลแกเรีย ฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก มอลโดวา โมนาโก โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา โดมินิกา เฮติ เซนต์ลูเซีย เบนิน บูร์กินาฟาโซ บุรุนดี แคเมอรูน เคปเวิร์ด สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ชาด คอโมโรส สาธารณรัฐคองโก โกตดิวัวร์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก จิบูตี อียิปต์ อิเควทอเรียลกินี กาบอง กินี กินีบิสเซา มาดากัสการ์ มาลี มอริเตเนีย มอริเซียส โมร็อกโก ไนเจอร์ รวันดา เซาตูเมและปรินซิปี เซเนกัล เชเชลส์ โตโก ตูนีเซีย กัมพูชา ลาว เลบานอน เวียดนาม วานูอาตู แอลเบเนีย มาซิโดเนีย สาธารณรัฐเช็ก ลิทัวเนีย สาธารณรัฐสโลวัก สาธารณรัฐโลวีเนีย และโปแลนด์) และ 3 มลรัฐ [ แคนาดา-นิวบรันสวิก แคนาดา- ควิเบก และชุมชนฝรั่งเศสในเบลเยียม (French Community in Belgium) ] [การทูต]
International Committee of the Red Crossคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ [การทูต]
Australian Red Crossสภากาชาดออสเตรเลีย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't push!แหวะ ทำไมคุ้กกี้รสชาดห่วยแตกงี้อ่ะ Hero (1992)
You've given me a taste for life.เธอทำให้ชีวิตฉันมีรสชาด Léon: The Professional (1994)
If my estimations are correct... we should be very close to the Honorable Richard J. Daley Plaza.ถ้าการประเมินของผมถูกต้อง เราควรจะอยู่ใกล้ๆที่ ฮอนโนแอบล ริชาดแจแดยลี พลาซา The Blues Brothers (1980)
This Red Cross telegram here says your grandma is coming.โทรเลขกาชาดนี้กล่าวว่า ยายของคุณกำลังจะมา พรุ่งนี้โดยรถไฟ Idemo dalje (1982)
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else!มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น! Return of the Condor Heroes (1983)
It tastes good.รสชาดดีแฮะ. Cinema Paradiso (1988)
I bet she tastes good, too. My father is Friedrich Hoffman.รสชาดคงหอมหวานด้วย Snow White: A Tale of Terror (1997)
I can´t feel my ass.ก้นฉันชาดิก ก้นหมดความรู้สึก Nothing to Lose (1997)
Hello, girls. I was hoping I'd catch you at tea.กะจะมากินน้ำชาด้วยซะหน่อย Titanic (1997)
"As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy".ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว... City of Angels (1998)
What's it taste like?รสชาดเป็นยังไง? City of Angels (1998)
You don't know what a pear tastes like?คุณไม่รู้ว่าลูกแพร์รสชาดยังไงเหรอ? City of Angels (1998)
I don't know what a pear tastes like to you.ผมไม่รู้ว่าลูกแพร์ / รสชาดเป็นยังไงสำหรับคุณ City of Angels (1998)
Mutant reptiles and amphibians provide new and previously unimagined taste sensations.สัตว์เลื้อยคลานกลายพันธุ์และสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ถูกเตรียมและก่อนที่ จะไม่จินตนาการถึงรสชาดของมัน eXistenZ (1999)
But then we found they could be quite tasty.แต่เราพบว่ามันมีรสชาดที่ใช้ได้ eXistenZ (1999)
Meanwhile, I'd like a nice cup of tea or a large brandy.ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But I'm not clear how this is an urgent matter for the American Red Cross.แต่มันเกี่ยวอะไรกับกาชาดอเมริกันด้วย The Legend of Bagger Vance (2000)
Just tea, thank you.ขอชาดีกว่า ขอบใจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Don't use this part It doesn't taste goodอย่าใช้ด้านนี้สิ รสชาดมันแย่มาก Bad Guy (2001)
Every ship up there's been home two, even three times more than the Nebuchadnezzar.ยานทุกลำกลับบ้านบ่อยเป็น 2-3 เท่าของยานเนบูชาดเนซซาร์ The Matrix Reloaded (2003)
- However we ask if there's been word from the Nebuchadnezzar.- แต่ว่า... ... เราอยากทราบข้อความจากของยานเนบูชาดเนซซาร์ The Matrix Reloaded (2003)
We're the worst enemy of the Red Cross!เราเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุด ของสภากาชาด Crazy First Love (2003)
From now on, Kang High is the worst enemy of the Red Cross!"จากนี้เป็นต้นไป โรงเรียนคังของพวกเรา จะตั้งตนเป็นปรปักษ์กับสภากาชาดอย่างถาวร Crazy First Love (2003)
- How's it? Good?-รสชาดิเป็นไง? Sweet Sex and Love (2003)
He's a military officer who protects the King!พ่อข้าเป็นทหาร เป็นทหารที่ปกป้องพระราชาด้วย The Great Jang-Geum (2003)
Tasty.รสชาดเยี่ยม Mulan 2: The Final War (2004)
We just got in some excellent ginger.ข้าขอเสนอ ขิงที่มีรสชาดเยี่ยมยอดมาก อันนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
- We can drink tea...เราจะดื่มชาด้วยกัน ... The Notebook (2004)
I think I'd like some tea, too. Do you have a kettle?ฉันอยากได้น้ำชาด้วย มีกามั้ยจ๊ะ? Howl's Moving Castle (2004)
I was given 20 orphans today by the Red Cross.วันนี้กาชาดเอาเด็กกำพร้ามาให้อีก 20 คน Hotel Rwanda (2004)
News Service Africa.ศูนย์ข่าวจากแอฟริกา วันนี้ตัวแทนจากกาชาดอ้างว่า Hotel Rwanda (2004)
Need to give those bastards a taste of real lifeต้องให้พวกแย่ๆนี่รู้รสชาดของชีวิตจริงซะบ้าง Windstruck (2004)
Come on, gang. Let's give that Ratchet an old-school fix-it!เอาล่ะพวก ไปสอนให้รัทเช็ท รู้รสชาดหุ่นรุ่นเก๋าๆ กันหน่อย Robots (2005)
It's yellow. It tastes like chicken.สีเหลือง รสชาดเหมือนเนื้อไก่ Robots (2005)
Proof is in the pudding, and there ain't been any pudding.ลองชิมพุดดิ้งนี้ดูสิ รสชาดไม่เหมือนกับพุดดิ้งเลย Match Point (2005)
It woulda been awful if she'd gone through her whole life not knowing what it was all about.ใช่ คงเป็นเรื่องแย่มากๆ ถ้าเธอจะต้องตายไป โดยที่ไม่ได้รู้รสชาดของความรักเลย Just Like Heaven (2005)
Norman castle. Richard wayne.นอร์แมน คาสเทล.ริชาด เวน The Fog (2005)
Wine tastes right when drunk from a glass.ไวน์จะรสชาดดี ก็ต่อเมื่อดื่มจากแก้วไวน์นะคะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
I'm not drinking it for taste, but for my health.ผมไม่ได้ดื่มเพื่อรสชาดที่ดี แต่ผมดื่มเพื่อสุขภาพนิ่ My Boyfriend Is Type-B (2005)
You told me it tasted right drunk from a glass.ไหนว่าดื่มจากแก้ว รสชาดถึงจะดีไง My Boyfriend Is Type-B (2005)
Was that for music class?ใช้ในวิชาดนตรีหรอ? Voice (2005)
The kimchi is not spicy enoughกิมจิรสชาดจืดไปนิดหนึ่ง My Lovely Sam-Soon (2005)
Protein waffles aren't bad.รสชาดข้าวแดงก็ไม่เลว The Chronicles of Riddick (2004)
You're going to want to know what it tastes like.คุณคิดอยากจะลองมั่ง.. ว่ารสชาดมันเป็นยังไง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
She came here to eat new food, make new friends, and go around places to gain many new experiences.เธอมากินอาหารรสชาดใหม่ๆ หาเพื่อนใหม่ และ เดินทางให้ทั่วเกาหลี มาสะสมประสบการณ์ใหม่ให้มากๆๆ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Our motive today is taste the teaวันนี้แรงดลใจของเราคือรสชาดชา Fearless (2006)
Not just talking and forget taste the teaไม่ควรคุยและลืมรสชาดชา Fearless (2006)
Taste the teaรสชาดชา Fearless (2006)
It doesn't matter how many new haircuts you get or gyms you join or how many glasses of chardonnay you drink with girlfriends.ไม่ว่าคุณจะเปลี่ยนทรงผม เข้ายิมฯ เท่าไหร่ ดื่มชาดอนเน่ย์กับเพื่อนสาวกี่แก้ว The Holiday (2006)
This is Lake Chad, once one of the largest lakes in the world.นี่คือทะเลสาบชาด ที่ครั้งหนึ่ง เคยเป็นหนึ่งในทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลก An Inconvenient Truth (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชาด[chā dam] (n, exp) EN: black tea  FR: thé noir [ m ]
ชาดำเย็น[chā dam yen] (n, exp) EN: iced tea without milk  FR: thé froid [ m ]
ชาด[Chādok] (n, prop) EN: Jataka  FR: Jataka
ชาด[chāt] (n) EN: cinnabar ; annatto ; rouge ; vermilion ; bright red ; maroon
ชาดแต้มปาก[chāt taēm pāk] (n, exp) EN: lipstick  FR: rouge à lèvres [ m ]
กาชาด[Kāchāt] (org) EN: Red Cross  FR: Croix-Rouge [ f ]
งานช้างและกาชาดสุรินทร์[ngān Chāng laē Kāchāt Surin] (xp) EN: Surin Elephant Round-up
ผีเสื้อสีชาดจุดขาวธรรมดา[phīseūa sī chāt jut khāo thammadā] (n, exp) EN: Common Red Harlequin
พุทธชาด[Phutthachāt] (n) EN: Jasmine Vine ; Star Jasmine ; Angel-hair Jasmine
สภากาชาด[Saphākāchāt] (org) EN: Red Cross Society  FR: organisation de la Croix-Rouge [ f ] ; Croix-Rouge [ f ]
สภากาชาดไทย[Saphākāchāt Thai] (org) EN: Thai Red Cross Society
สีชาด[sī chāt] (n, exp) EN: red
วิชาดาว[wichā dāo] (n, exp) EN: astrology  FR: astrologie [ f ]
วิชาดาราศาสตร์[wichā dārāsāt] (n, exp) EN: astronomy  FR: astronomie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fable(n) นิทาน, See also: เรื่องเล่าที่ให้คติสอนใจและมักมีตัวละครเป็นสัตว์, ตำนาน, นิทานสอนใจ, ชาดก, Syn. traditional short story
up and about(idm) แข็งแรงพอลุกจากเตียงคนป่วยได้, See also: มีกำลังวังชาดี
oblation(n) การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์
palmistry(n) ศาสตร์แห่งการดูลายมือ, See also: วิชาดูลายมือ, ศิลปะในการดูลายมือ, Syn. augury, prophecy
pekoe(n) ชาดำชั้นดีจากศรีลังกา อินเดียและชวา, Syn. iced tea, herb tea, pekoe
Red Cross(n) สภากาชาด
rouge(n) ผงสีแดงละเอียดหรือชาดสำหรับทาแก้ม, Syn. blusher
rouge(vi) แต้มชาด, See also: ทาด้วยชาด, แต่งแต้มด้วยชาด, Syn. apply cosmetics, make-up
rouge(vt) แต้มชาด, See also: ทาด้วยชาด, แต่งแต้มด้วยชาด, Syn. apply cosmetics, make-up
vermilion(n) สีแดงชาด, See also: สีแดงสดใส, สีเวอร์มิลเลียน, Syn. vermillion
vermillion(n) สีแดงชาด, See also: สีแดงสดใส, สีเวอร์มิลเลียน, Syn. vermilion

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blue crossn. สมาคมกาชาดสีน้ำเงินเกี่ยวกับการสงเคราะห์สัตว์
chiromancyn. วิชาดูเส้นลายมือการดูดวงจากเส้นลายมือ
clochard(คลอชาด') n. ชายพเนจร
cosmology(คอซมอล'ละจี) n. จักรวาลวิทยา, สาขาวิชาดาราศาสตร์ที่เกี่ยวกับโครงสร้างและการกำเนิดของจักรวาล, See also: cosmologic adj. ดูcosmology cosmological adj. ดูcosmology cosmologist n. ดูcosmology
fable(เฟ'เบิล) n. นิทานสั้น, นิทาน, ชาดก, ความเท็จ v. เล่านิทาน, โกหก., See also: fabler n.
gambier(แกม'เบีย) n. ชาด
gambir(แกม'เบีย) n. ชาด
girl guideเนตรนารี, อนุกาชาด
heliolatryn. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj.
moloch(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
palmistry(พา'มิสทรี) n. วิชาดูลายมือ, See also: palmist n.
red crossn. สภากาชาด, = Geneva cross
rouge(รู'ฺ) n. เครื่องสำอางสีแดง, ชาดทาแก้มหรือฝีปากให้แดง, ผงสีแดงที่ใช้ขัดโลหะ (มักเป็นผงเฟอริคออกไซด์) vt. ทาสีแดงด้วยเครื่องสำอาง vi.ใช้เครื่องสำอางทาสีแดง, ใช้ผงขัดโลหะ
saporific(แซพพะริฟ'ฟิค) adj. ทำให้เกิดรส, ทำให้เกิดรสชาด
savor(เซ'เวอะ) n. รส, รสชาติ, กลิ่น, คุณสมบัติเฉพาะ, ลักษณะเฉพาะ, อำนาจกระตุ้นใจ, ความอร่อย, การทำให้ตื่นเต้น, แรงดึงดูด, เสน่ห์, ความเจริญอาหาร, ชื่อเสียง, ความบริสุทธิ์. vi. มีรส, มีรสชาด, มีกลิ่น, แนะนำ, ให้ข้อคิดเห็น, เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น, ปรุงกลิ่น, ทำให้มีรสชาด
savory(เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด, รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing, palatable, appetizing, reputab
savour(เซ'เวอะ) n. รส, รสชาติ, กลิ่น, คุณสมบัติเฉพาะ, ลักษณะเฉพาะ, อำนาจกระตุ้นใจ, ความอร่อย, การทำให้ตื่นเต้น, แรงดึงดูด, เสน่ห์, ความเจริญอาหาร, ชื่อเสียง, ความบริสุทธิ์. vi. มีรส, มีรสชาด, มีกลิ่น, แนะนำ, ให้ข้อคิดเห็น, เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น, ปรุงกลิ่น, ทำให้มีรสชาด
savoury(เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด, รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing, palatable, appetizing, reputab
season(ซี'เซิน) n. ฤดู, คราว, กาล, ฤดูกาล, เทศกาล, หน้า, ตัวกำหนดเวลา, ตั๋วฤดู, ระยะเวลา, ช่วงเวลา vt. ปรุง, ปรุงรส, เพิ่มรสชาด, คุ้นเคย, ประสบการณ์, ตากให้แห้ง. vi. ปรุง, ปรุงรส, คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. in season หน้า มะม่วง, ลิ้นจี่
smell(สเมล) { smelt/smelled, smelling, smells } vt. ดม, ดมกลิ่น, ตรวจสอบ, สังเกต, สืบสาว, ทดสอบจากกลิ่น vi. ได้กลิ่น, กลิ่นฟุ้ง, มีกลิ่น, มีกลิ่นเหม็น, ปล่อยกลิ่น, มีร่องรอย, มีนัย, -Phr. (smell a rat สงสัย.) n. กลิ่น, ประสาทกลิ่น, นาสิกประสาท, ความสามารถในการดมกลิ่น, สิ่งที่ใช้ดมกลิ่น, การดมกลิ่น, รสชาด, อิทธิพล
sour(เซา'เออะ) adj. เปรี้ยว, บูดบึ้ง, บูด, ฟูขึ้น, ไม่สมใจ, ไม่มีรสชาด, เลว, มีอารมณ์บูดบึ้ง, ขุ่นเคือง n. สิ่งที่เปรี้ยว vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นเปรี้ยว, หมัก, หมักฟู, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เปรอะเปื้อน, (ดิน) เป็นกรดมากเกินไป, ทำให้เน่า, ทำให้ขมขื่น, ทำให้ขุ่นเคือง.

English-Thai: Nontri Dictionary
allegory(n) ชาดก, นิทานเปรียบเทียบ
fable(n) นิทาน, นิยาย, ชาดก, เรื่องโกหก, ความเท็จ
RED Red Cross(n) สภากาชาด, กาชาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) กาชาด, สภากาชาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[なぎさ, nagisa] (n) ชาดหาด, หาด

German-Thai: Longdo Dictionary
Würze(n) |die, pl. Würzen| เครื่องปรุงที่ใช้แต่งเติมรสชาดของอาหาร Maggi ist seine Lieblingswürze. แมกกี้เป็นเครื่องปรุงรสที่เขาโปรดปราน, See also: das Gewürz
Forelle(n) |die, pl. Forellen| ปลาประเภทหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็น รสชาดดี รูปร่างคล้ายปลาแซลมอนแต่มีขนาดเล็กกว่า ตามท้องปลามักมีจุดสีดำ เนื้อปลามีทั้งสีขาวและสีส้ม
Lachs(n) |der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top