| |
| | แต่ ๒ | บ. นำหน้านามบอกเวลาที่เป็นจุดเริ่มต้น เช่น มาแต่เช้า, จาก เช่น มาแต่บ้าน. | | วงจรชีวิต | น. การเวียนว่ายตายเกิด, ลักษณาการของชีวิตที่มีพัฒนาการเป็นขั้น ๆ ไปตามลำดับและในที่สุดก็จะเวียนมาบรรจบ ณ จุดเริ่มต้นใหม่ แล้วเวียนซ้ำต่อไปอีก เช่น ผีเสื้อออกไข่ แล้วไข่กลายเป็นตัวหนอน หนอนกลายเป็นดักแด้ ดักแด้กลายเป็นผีเสื้อ แล้วผีเสื้อก็ออกไข่ ฯลฯ. | | วัฏจักร | น. ช่วงระยะเวลาของเหตุการณ์หรือกิจกรรมชุดหนึ่ง ซึ่งเกิดขึ้นและดำเนินติดต่อกันไปอย่างมีระเบียบจนจบลง ณ จุดเริ่มต้นนั้นอีก เช่น วัฏจักรแห่งฤดูกาล วัฏจักรแห่งพืช. | | วัวพันหลัก | ว. อาการที่วกหรือย้อนกลับไปหาจุดเริ่มต้น เช่น ให้การเป็นวัวพันหลัก, ลักษณะที่วกหรือย้อนกลับไปหาบุคคลที่เป็นต้นตอผู้รับผิดชอบ (มักใช้ในทางชู้สาว) มาจากสำนวนเต็มว่า แม่สื่อแม่ชัก ไม่ได้เจ้าตัว เอาวัวพันหลัก หมายความว่า ชายที่ใช้แม่สื่อไปติดต่อหญิงที่ตนชอบ แล้วไม่ได้ตัวหญิงคนนั้น เลยเอาแม่สื่อนั้นเองเป็นภรรยา หรือผู้หญิงทำทีรับอาสาไปติดต่อหญิงคนใดคนหนึ่งให้แก่ชาย แต่ในที่สุดก็เอาตัวเองเข้าพัวพันจนได้ชายคนนั้นเป็นสามี. | | ศก ๒ | น. ระบบการคำนวณนับเวลาเรียงลำดับกันเป็นปี ๆ โดยถือเอาเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น ดังในคำว่า รัตนโกสินทรศก ซึ่งถือเอาปีเริ่มสร้างกรุงรัตนโกสินทร์เป็นจุดเริ่มต้น, บางทีก็ใช้เป็นคำย่อของศักราช เช่น พุทธศก คริสต์ศก |
| | | Media | สื่อ, ตัวกลางหรือตัวเชื่อม หรือพาหนะที่ทำให้สารเดินทางจากจุดต้นกำหนดหรือจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Plan Puebla-Panama | สมาชิก เม็กซิโก เบลิซ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เอลซัลวาดอร์ นิการากัว คอสตาริกา และปานามา วัตถุประสงค์ ริเริ่มโดยประธานาธิบดี Vicente Fox ของเม็กซิโก เมื่อปี พ.ศ. 2543 เพื่อแสวงหาความร่วมมือและให้การสนับสนุนด้านเงินทุนแก่ประเทศภูมิภาค อเมริกากลางในการเชื่อมโยงเครือข่ายคมนาคมและสาธารณูปโภค เช่น ถนน สายส่งไฟฟ้า ท่อก๊าซ ฯลฯ ทั้งนี้ เพื่อกระจายความเจริญทางเศรษฐกิจจากเม็กซิโกลงไปยังประเทศทางตอนใต้ ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศร่วมกัน และเพื่อแก้ไขปัญหาการอพยพของแรงงานผิดกฎหมายจากประเทศในแถบอเมริกากลางเข้า สู่เม็กซิโก หมายเหตุ Puebla เป็นชื่อเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของเม็กซิโก และเป็นจุดเริ่มต้นโครงการ ซึ่งสิ้นสุดที่ปานามา [การทูต] | | origin (of a grid) | origin (of a grid), จุดเริ่มต้นกริด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | magnitude of a vector | ขนาดของเวกเตอร์, ความยาวของส่วนของเส้นตรงที่มีทิศทางแทนเวกเตอร์นั้น โดยวัดจากจุดเริ่มต้นถึงจุดปลายของเวกเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | angle | มุม, รังสีสองเส้นที่มีจุดเริ่มต้นเดียวกัน เรียกรังสีทั้งสองเส้นนี้ว่า แขนของมุม และเรียกจุดเริ่มต้นว่าจุดยอดมุม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | cycle | รอบ, วง, วัฏจักร, ลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและดำเนินติดต่อกันไปอย่างมีระเบียบจนจบลง ณ จุดเริ่มต้นนั้นอีก เช่น รอบของการแกว่งของลูกตุ้มนาฬิกา วงชีวิตของกบวัฏจักรของน้ำ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | ray | รังสี, ส่วนของเส้นตรง ซึ่งมีจุดเริ่มต้นแต่ไม่มีจุดปลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | circuit | วงจร, แนวเดินที่เส้นเชื่อมทั้งหมดแตกต่างกัน โดยมีจุดเริ่มต้นและจุดสุดท้ายเป็นจุดยอดเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Initiation Point | จุดเริ่มต้น [การแพทย์] | | Initiation Site | จุดเริ่มต้น [การแพทย์] | | Movement, Initiate | จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| | And I watched... and felt each... from the beginning. | และฉันเฝ้ามอง และรู้สึกทุกครั้ง ตั้งแต่จุดเริ่มต้น Wuthering Heights (1992) | | But it's a start! | แต่ มันแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น! Hocus Pocus (1993) | | When people begin to lose their ability... to know the difference between fantasy and reality... the old ones can begin their journey back. | เมื่อผู้คนเริ่มสูญเสียการรับรู้ ถึงความแตกต่างระหว่างแฟนตาซีกับความจริง เล่มเก่าเป็นแค่จุดเริ่มต้นของการเดินทาง In the Mouth of Madness (1994) | | Her wiles are beginning' to work. | ไต๋เธอเป็นจุดเริ่มต้นในการ ทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | That's not a very happy beginning. | นั่นเป็นจุดเริ่มต้นไม่ได้มีความสุขมาก 12 Angry Men (1957) | | Right from the beginning, his own lawyer knew, and you could see it. | ขวาจากจุดเริ่มต้นที่ทนายความของตัวเองรู้และคุณจะได้เห็นมัน 12 Angry Men (1957) | | This is beginning to sound like a... | นี้เป็นจุดเริ่มต้น เสียงเหมือน ... The Ugly American (1963) | | The beginning of the end for the Boche. | จุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับบ๊ อช ฉันคิดว่าน้ำจะเปลี่ยน ฉันทำ! How I Won the War (1967) | | Been 10 years since the last one. You have to stop them at the beginning. | รับ 10 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ คุณต้องหยุดพวกเขาที่จุดเริ่มต้น The Godfather (1972) | | There were five stones in the beginning. | มีห้าก้อนหินอยู่ในจุดเริ่มต้น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | How can I trust you now that I know you were taking me back to the beginning? | นี่ฉันจะไว้ใจเธอได้ยังไง เธอกำลังจะพาฉันไปจุดเริ่มต้นหรือเปล่า Labyrinth (1986) | | I told him I was taking you back to the beginning to throw him off the scent. | ฉันบอกเขาว่า ฉันกำลังจะพาเธอไปยังจุดเริ่มต้น Labyrinth (1986) | | Well, the little lady gave me the slip... but I just hears her now... so I was about to lead her back to the beginning... like you told me. | เอ่อ ยัยสาวน้อยนั่น เราคลาดกัน แต่เพิ่งได้ยินเสียงเธอตะกี้ ก็เลยว่า จะพาเธอ กลับไปจุดเริ่มต้น Labyrinth (1986) | | I better find 'em, but first I'm off to take the little lady... back to the beginning of the labyrinth, just like we planned. | ข้าจะไปตามหาคริสตัลของข้าก่อน แต่ก่อนอื่น ข้าจะไปหาสาวน้อยนั่นก่อน แล้วพาไปยังจุดเริ่มต้นของเขาวงกต ตามแผนที่เราตกลงกันไว้ Labyrinth (1986) | | Yet this noble knight has fought me to a standstill. | อัศวินท่านนี้ ได้สู้กับข้าจนข้ากลับมาจุดเริ่มต้นเลย Labyrinth (1986) | | Windows are only the start. | หน้าต่างโชว์นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น Mannequin (1987) | | You told me to go back to the beginning, so I have. | ท่านบอกให้มารอที่จุดเริ่มต้น ข้าก็มา The Princess Bride (1987) | | It was the start of a new age. | มันคือจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ The Russia House (1990) | | This is beginning to sound less and less like your common, garden-variety subway mugging. | นี้เป็นจุดเริ่มต้นให้เสียงน้อยลงและน้อย ... ... เหมือนกันสวนรถไฟใต้ดินหลากหลายการเรียนของคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | When in doubt, I find retracing my steps to be a wise place to begin. | ... ฉันคิดว่าการตามรอยทางของฉันเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | To be head of this local group is only the beginning... | การก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าแก๊งท้องถิ่นเป็นแค่จุดเริ่มต้น.. Blues Harp (1998) | | - She's hot. | แต่ถึงอย่างไร, มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น Fight Club (1999) | | That's when it all began. The town went schizo. | นั่นคือจุดเริ่มต้น เมืองเปลี่ยนไปสู่ความประหลาด Pilot (2001) | | It's the beginning of the end. Let's hope so. | ทหารรัสเซียหยิบยื่นนรกให้พวกมัน จุดเริ่มต้นของการสิ้นสุด The Pianist (2002) | | And it's gotta start right now. | และมันก็เป็นจุดเริ่มต้นต้องได้ในขณะนี้ Showtime (2002) | | Everything that has a beginning has an end. | ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นจากจุดเริ่มต้น... ...ก็ต้องมีจุดจบ The Matrix Revolutions (2003) | | There's no beginning, there'll be no end | ไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่มีจุดจบ Love Actually (2003) | | That was the dawn of the industrial age. | นั่นคือจุดเริ่มต้นของยุคอุตสาหกรรม The Corporation (2003) | | Something happened in 1940 which marked the beginning of a new era. | สิ่งที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1940 (ซามูเอล เอปสไตน์ ม.บ. ศาสตราจารย์กิตติคุณแพทยศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ The Corporation (2003) | | And that show we came up with being corporately sponsored. | นั่นคือจุดเริ่มต้นที่เราคิดหาสปอนเซอร์จากบรรษัท The Corporation (2003) | | Well a good place to start is by building a three dimensional manifestation of your brand. | จุดเริ่มต้นที่ดีอย่างหนึ่งคือการสร้าง ภาพสามมิติของเครื่องหมายการค้าขึ้นมา The Corporation (2003) | | But, if I can somehow go back... to the beginning of all of this, I might be able... to save her." | อีแวน มันอยู่ในนี้แน่ๆ แต่หากว่าผมสามารถ กลับไปสู่จุดเริ่มต้นได้ The Butterfly Effect (2004) | | No. It's a perfect beginning. | ไม่ นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบ Anastasia (1997) | | We've given these to the astronauts since the start of the space program. | เราได้รับเหล่านี้ไปยังอวกาศ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ โครงการอวกาศ Contact (1997) | | The quakes are beginning to swarm. Got a 2.4. | ไหวเป็นจุดเริ่มต้น รุม Got 2.4 Dante's Peak (1997) | | That's just where I begin to get pissed. | นั่นแค่จุดเริ่มต้น ที่ทำให้ฉันโมโห Crash (2004) | | That's a beginning, that's... | มันเป็นแค่จุดเริ่มต้น The Perfect Man (2005) | | And this is certainly an inauspicious start for the cons. | เป็นจุดเริ่มต้นที่ ไม่ดีนักสำหรับทีมนักโทษ The Longest Yard (2005) | | - You started it. - This is gonna get me that scholarship. | คุณเริ่มมันนะ / นี่ไงหละจุดเริ่มต้นของทุนการศึกษาฉัน American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Just wait. The croquette is only the beginning... | เดี๋ยวก่อน ขนมนั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นไง My Girl and I (2005) | | Hey! This is the start of the Chick era! | นี่คือจุดเริ่มต้นของยุคเจี๊ยบ! Cars (2006) | | Sorry, Mr Secretary, it was a decoy. | แลบวอชิงตัน มันจบที่จุดเริ่มต้น X-Men: The Last Stand (2006) | | They would do all 14 aisles, and then back to the starting line. | พวกเขาจะแข่ง 14 ช่องและ กลับมาที่จุดเริ่มต้น Cashback (2006) | | If you're looking to build a rocket, this is the place to start. | ถ้าคุณคิดกำลังจะสร้างจรวด สถานที่นี้คือจุดเริ่มต้น The Astronaut Farmer (2006) | | Not dwelving, not yearning. | ไม่ควรสงสัยหรืออยากรู้มัน ตอนที่ 1 "จุดเริ่มต้น" Chapter One 'Genesis' (2006) | | But then it began to take its toll. | แต่นั่นคือจุดเริ่มต้นใช่ใหม Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Just... start from the beginning. | แค่ เริ่มจากจุดเริ่มต้น Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006) | | I knew from the start it's not that simple. | ฉันรู้ว่าจากที่จุดเริ่มต้นมันไม่ธรรมดา Confession of Pain (2006) | | It's going to be the cornerstone of my campaign for class president. | มันก็คงเป็นข่าวหลอกนะ เห็นเธอเที่ยวไปโม้ให้คนเขารู้เกือบครึ่งของโรงเรียน มันเป็นจุดเริ่มต้นในการรณรงค์ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | only this time it will be perfect... the start of an empire, ruled by the bloodline of zod. | แต่คราวนี้ มันจะสมบูรณ์แบบ จุดเริ่มต้นของจักรวรรดิ ปกครองโดยสายเลือดของซอด Zod (2006) |
| | จุดเริ่มต้น | [jut roēmton] (n, exp) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point FR: point de départ [ m ] ; point initial [ m ] |
| | basis | (n) จุดเริ่มต้น | | beginning | (n) จุดเริ่มต้น, See also: จุดกำเนิด | | birth | (n) ต้นกำเนิด, See also: จุดเริ่มต้น, Syn. beginning, origin, start, Ant. conclusion, end, finish | | cradle | (n) แหล่งกำเนิด, See also: จุดเริ่มต้น, Syn. source, ultimate | | flash back | (phrv) ย้อนกลับไป, See also: ฉายกลับไป, กลับไปจุดเริ่มต้น, Syn. cut back, flash forward | | flash forward | (phrv) ย้อนกลับไป, See also: ฉายกลับไป, กลับไปจุดเริ่มต้น, Syn. cut back, flash forward | | eternity | (n) นิรันดร, See also: เวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด, Syn. perpetuity, timelessness | | flyback | (n) การกลับทิศทางมาที่จุดเริ่มต้นของลำแสงอิเล็กตรอน | | learn something from the bottom up | (idm) เรียนรู้จากจุดเริ่มต้น (คำไม่เป็นทางการ) | | lead forth | (phrv) พาไปจุดเริ่มต้น, Syn. lead out | | mutagenesis | (n) จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง | | origin | (n) ที่มา, See also: ต้นกำเนิด, จุดกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, Syn. wellspring, root, source, Ant. end, termination | | origin | (n) จุดเริ่มต้น, Syn. beginning, start, Ant. end, destination | | rise | (n) แหล่งกำเนิด, See also: จุดเริ่มต้น, Syn. beginning, origin | | springboard | (n) จุดเริ่มต้นทางความคิดหรือการกระทำ | | takeoff | (n) จุดเริ่มต้น | | tee | (n) จุดเริ่มต้นของการแข่งขันกอล์ฟของแต่ละหลุม, See also: เป้ารองรับลูกกอล์ฟในการตี | | threshold | (n) จุดเริ่มต้น, See also: จุดเริ่มของประสบการณ์หรือเหตุการณ์ใหม่ๆ, Syn. starting point |
| | begin of tape | จุดเริ่มต้นเทป <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BOT หมายถึง จุดบนแถบบันทึกหรือเทป (tape) ที่กำหนดให้เป็นจุดเริ่มต้นให้มีการบันทึกข้อมูลลงได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสงบนแถบบันทึก ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณ บังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลบนแถบบันทึกโดยเริ่มจากจุดนั้นเป็นต้นไป | | bot | 1. (บอท) n. ด้วยอ่อนของแมลงbotfly 2. (บีโอที) ย่อมาจาก begin of tape (จุดเริ่มต้นเทป) หมายถึง จุดเริ่มต้นที่จะให้มีการบันทึกลงแถบบันทึกหรือเทป (tape) ได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสง ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณบังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลจากจุดนั้นเป็นต้นไป | | entry point | เลขที่อยู่แรกเข้าจุดแรกเข้าหมายถึง จุดเริ่มต้นของคำสั่งแรกในชุดคำสั่ง (program) หรือชุดคำสั่งประจำ (routine) การปฏิบัติงานจะเริ่มต้น ณ จุดนี้ | | home key | แป้นกดกลับตำแหน่งต้นเป็นแป้นพิมพ์แป้นหนึ่งในแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Home อยู่บนแป้น เมื่อกดแป้นนี้จะเป็นการบังคับให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) กลับไปสู่จุดเริ่มต้นของบรรทัดใหม่ หรือจุดเริ่มต้นบรรทัดบนสุดของเอกสารหน้าหนึ่ง ๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมแต่ละโปรแกรมด้วย | | origin | (ออ'ริจิน) n. แหล่งกำเนิด, มูลเหตุ, การเกิด, รากฐาน, พืชพันธุ์, ระยะแรกเริ่ม, จุดเดิม, จุดเริ่มต้น, Syn. beginning | | smalltalk | สมอลล์ทอล์คหมายถึง ภาษาเชิงวัตถุในสมัยแรก ๆ เกือบจะเรียกได้ว่าเป็นภาษาแรก ๆ กันเลยทีเดียว ภาษานี้สร้างกันขึ้นมาจากศูนย์วิจัยซีรอกซ์ พาโล อัลโต (Xerox Palo Alto Research Center) ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการใช้ระบบ GUI (Graphical User Interface) หรือระบบที่ใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้ ที่พัฒนามาเป็นระบบวินโดว์ในปัจจุบัน ดู GUI ประกอบ | | springboard | n. กระดาน กระโดด, จุดเริ่มต้น., Syn. spur | | takeoff | (เทค'ออฟ) n. การบินขึ้น, การเลียนแบบ, จุดเริ่มต้น, การหยิบเอาไป, การประเมิน | | threshold | (เธรช'โฮลดฺ) n. ธรณีประตู, ทางเข้าบ้านหรืออาคาร, ประตูทางเข้า, จุดเริ่มต้น, การเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม, จุดที่ตัวกระตุ้นเริ่มทำให้เกิดความรู้สึกสัมผัส, การกระตุ้นน้อยที่สุดที่จะทำให้เกิดปฎิกิริยาของการเคลื่อนไหว., Syn. dawn |
| | start | (n) การเริ่มต้น, อาการสะดุ้ง, จุดเริ่มต้น, โอกาส, การออกวิ่ง | | threshold | (n) ธรณีประตู, ทางเข้า, จุดเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม |
| | 起源 | [きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น |
| | 最初 | [さいしょ, saisho] TH: จุดเริ่มต้น EN: onset | | 来る | [くる, kuru] TH: ใช้เป็นกริยาช่วยวางหลังกริยาแสดงความหมายที่ดำเนินต่อเนื่อง หรือ จุดเริ่มต้นของการเป |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
