Search result for

*จปิ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จปิ, -จปิ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Closed Economyระบบเศรษฐกิจปิด, Example: ระบบเศรษฐกิจของประเทศที่ไม่มีการค้าขาย กับต่างประเทศหรือไม่มีการส่งออกหรือการนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ ซึ่งตามความหมายนี้ไม่มีประเทศใดในโลกปัจจุบันที่ไม่มีการค้าขายกับต่าง ประเทศ มีเพียงประเทศที่สัดส่วนการค้าระหว่างประเทศมีน้อย ประเทศในปัจจุบัน ที่มีลักษณะเข้าใกล้ระบบเศรษฐกิจปิดมากที่สุด เช่น สหภาพพม่า [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, this guy, who conveniently hides his face from the camera, he comes back in.ที่นี่ ผู้ชายคนที่ตั้งใจปิดบังใบหนาไม่ให้กล้องเห็น เขากลับมา ทำไม? English, Fitz or Percy (2005)
The health authorities have decided to seal off the building for safety reasons.กองควบคุมโรคตัดสินใจปิดล้อมตึกนี้ เพื่อความปลอดภัย [ Rec ] (2007)
The police have blocked off the area, they are keeping us in here, with no explanations.ตำรวจปิดล้ออมเราเอาไว้ พวกเขากักบริเวณเราที่นี่ โดยไม่มีคำอธิบาย [ Rec ] (2007)
I couldn't hide my condition from her forever.ผมคงไม่อาจปิดบังเธอเรื่องอาการนี้ได้ตลอดไป Numb (2007)
Sir, the CHP has blocked all traffic into downtown.ท่านครับ ตำรวจปิดถนนเข้าเมืองแล้ว 100 Million BC (2008)
Well, either she is or she's covering for a killer.เธออาจจะพูด หรือเธออาจปิดบังตัวฆาตกร Won't Get Fueled Again (2008)
- They shut down the highway. - They shut it down?ตำรวจปิดไฮเวย์ The Day the Earth Stood Still (2008)
I know you've been fixing energy prices with forced brownouts.ฉันรู้ว่าคุณปั่นราคาพลังงานด้วยการจงใจปิดไฟ London. Of Course (2009)
If we go in heavy-handed, then... he could shut downถ้าเราบุกเข้าไปแบบหนักหน่วงเกินไป... เขาอาจปิดกั้นจิตใจก็ได้ The No-Brainer (2009)
Where gerard butler had that heart over his weiner?เรื่องที่ Gerard Butler ถือหัวใจปิดที่ตรงนั้นรึเปล่า? Introduction to Statistics (2009)
It might be there now! If we don't get out now, we don't get out!อาจปิดแล้วก็ได้ ถ้าไม่ไปตอนนี้ก็ไม่ได้ไป The Next Three Days (2010)
It's worse downtown where police have cordoned off the train station and are searching all passengers.เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจปิดสถานีรถไฟ เพื่อตรวจตราผู้โดยสารทั้งหมด The Next Three Days (2010)
I mean, maybe he suppressed it.ฉันว่า บางทีเขาอาจปิดบังเรื่องนี้ Disciple (2010)
A son's sweet expression could conceal boundless rage.ลูกชายที่อาจปิดบังความก้าวร้าวไว้ข้างใน My Two Young Men (2010)
The person you were trying to reach either has their phone turned off or...คนที่คุณพยายามติดต่อนั้น อาจปิดโทรศัพท์หรือ... Episode #1.15 (2010)
Feds have the block on lockdown.ตำรวจปิดกั้นบล็อคเอาไว้แล้ว Attack the Block (2011)
Well, maybe Mike could turn it off, but I was too worked up to sleep.ไมค์อาจปิดสวิตช์ได้ทันที แต่ฉันฉุนจนไม่อยากนอน The Math Class (2011)
Chef decided to close.ก็เชฟตัดสินใจปิดร้าน Yougashiten koandoru (2011)
Have the Police cover Door No. 3.ให้ตำรวจปิดกั้นประตูหมายเลข 3 Episode #1.8 (2011)
Lucky for us, she asked that they keep it quiet so it doesn't reflect badly on the school.โลคดีมาก แม่ขอให้ ตำรวจปิดเรื่องนี้ไว้ จะได้ไม่ส่งผลเสียต่อโรงเรียน Loner (2011)
Uh, the police shut down the roads immediately after Connor's abduction.เอ่อ ตำรวจปิดถนนทันที หลังจากคอนเนอร์ถูกลักพาตัว Pretty Red Balloon (2011)
Sorry. The police have it sealed.โทษที แต่ตำรวจปิดห้องไว้ Intrigue (2011)
My mom knowingly kept me from you all these years.แม่หนูตั้งใจปิดบังหนูจากคุณมาตลอด Despicable B (2012)
The Shojo slammed the door from across the room.โชโจปิดประตูได้ทั้งๆ ที่อยู่ตั้งไกล Party On, Garth (2012)
Maybe we can hide the kids, just until we can find a family for them- someone to take care of them.บางทีเราอาจปิดบังเด็กๆ จนกระทั่งเราสามารถหา ครอบครัวสำหรับพวกเขา คนที่จะดูแลพวกเขา True North (2012)
Decided to close up early. People were pretty spooked.เลยตัดสินใจปิดร้านเร็วขึ้น ลูกค้าค่อนข้างกลัวกันน่ะ Revelations (2012)
This is a monster monster. As in serious.แต่มันเป็นปิศาจปิศาจ แบบของจริง แบบที่ Delinquents (2013)
A bolt in the heart buys it forever.แต่ลูกดอกเสียบทะลุหัวใจปิดปากได้ชั่วนิรันดร์ Breaker of Chains (2014)
A world far different from our own, but one that may harbor life.โลกไกลแตกต่างจากของเราเอง แต่อย่างหนึ่งที่อาจปิดบังชีวิต Some of the Things That Molecules Do (2014)
That case could stay open for a couple years.คดีนั้นอาจปิดไม่ได้ไป 2-3 ปีนะ To Bear Witness (2013)
If you squeeze a neck just right, human beings can't keep their mouths closed.ถ้าแกไซร้ซอกคอเธอตอนนี้ มนุษย์ก็ไม่อาจปิดปากไว้ได้ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Joe, seal the door! Now!- โจปิดประตู เดี๋ยวนี้ ! Godzilla (2014)
You gotta get out of here before the police cut off this part of the city.เราต้องรีบไปก่อนตำรวจปิดล้อมย่านนี้ Jason Bourne (2016)
Police have blocked the road to the north.พบด่านสกัด ตำรวจปิดถนนที่จะขึ้นเหนือ Jason Bourne (2016)
I'm not hiding anything from you.เพราะฉันไม่อาจปิดบังอะไรคุณได้ต่างหาก Below Her Mouth (2016)
You made the right choice, though, didn't you, by choosing to close the restaurant?c.bg_transparentแต่แกก็ตัดสินใจถูกแล้วนี่ ใช่ไหม/c.bg_transparent c.bg_transparentที่ตัดสินใจปิดร้านอาหารไป/c.bg_transparent Episode #1.6 (2016)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
latchkey(แลช'คี) n. กุญแจปิดเปิด, สลักประตูหรือหน้าต่าง, ลูกกุญแจสายยู

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top