Search result for

*ค่าภาษี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ค่าภาษี, -ค่าภาษี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ค่าภาษี(n) tax, See also: duties, Example: รัฐบาลให้บริการรับฝากเงินจากกระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นเงินที่ได้จากการชำระค่าภาษีและเงินกู้ยืมมาฝากเข้าบัญชีรอไว้สำหรับใช้จ่าย
ค่าภาษีอากร(n) tax and rates, See also: tax and duties, Example: ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กรมนาน. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ดูแลรักษานาหลวง เก็บหางข้าวขึ้นฉางหลวง ทำนุบำรุงอาชีพเกษตรกรรมและเก็บค่าภาษีอากรเกี่ยวกับการนั้น รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีพิพาทเกี่ยวกับที่นาและโคกระบือเป็นต้น
กำตากน. สิทธิพิเศษในค่าภาษีอากรขนอนตลาดที่พระเจ้าแผ่นดินยกให้แก่พระยาแรกนาขวัญในระหว่างพิธี ๓ วันในครั้งโบราณ.
บุริมสิทธิสามัญน. บุริมสิทธิของเจ้าหนี้ผู้ทรงสิทธิเรียกร้องในมูลหนี้อย่างหนึ่งอย่างใดเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพื่อประโยชน์อันร่วมกัน ค่าปลงศพ ค่าภาษีอากร และเงินที่ลูกจ้างมีสิทธิได้รับเพื่อการงานที่ได้ทำให้แก่ลูกหนี้ซึ่งเป็นนายจ้าง ค่าเครื่องอุปโภคบริโภคอันจำเป็นประจำวัน ในอันที่จะได้รับชำระหนี้ที่ค้างชำระแก่ตนจากทรัพย์สินทั้งหมดของลูกหนี้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
gale๑. การชำระค่าเช่า๒. การชำระค่าภาษีอากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The county took a tax assessment of this property last month.เขตปกครองทำการประเมินค่าภาษีของที่ดินผืนนี้เมื่อเดือนที่แล้ว The Blues Brothers (1980)
She needs to be fired She's a waste of taxpayer moneyนังนี่ต้องถูกไล่ออก เสียค่าภาษีไปเปล่าๆ Windstruck (2004)
I'll pay you three times your usual fee if you tell me who's behind this.ผมจะจ่ายเงินค่าภาษีให้คุณ 3 ครั้ง ถ้าคุณบอกผมได้ว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
The thought of the taxes that my father paid being in her hands. The feeling is unbearable.ค่าภาษีที่พ่อฉันต้องจ่ายไปต้องไปอยู่ในมือเธอ รับไม่ได้จริงๆ Princess Hours (2006)
Sons of Anarchy.พวกSons of Anarchy ไม่เสียค่าภาษีมามากกว่าห้าปี Fun Town (2008)
Yeah, factor in membership fees, downloads, she's making three times that much.ใช่ ปัจจัยค่าภาษีของสมาชิก การขนส่ง เธอหาเงินได้ถึงสามครั้งนั่นมากพอ The Pull (2008)
In 1950 it was decided that Jane and Joe public can not handle the truth about monsters and should focus in more important things like paying taxesในปี 1950 มันเป็นที่ตัดสินใจว่าเจนและโจ ไม่สามารถรักษาความจริงเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดได้ และควรสนใจเรื่องอื่นที่สำคัญกว่า เช่น จ่ายค่าภาษี Monsters vs. Aliens (2009)
I needed that.อ่อ ถ้าเป็นค่าภาษีล่ะก็ คงใช่ล่ะ Iron Man 2 (2010)
British Waterways certificate, Council Tax, insurance, ใบรับรองการท่าเรืออังกฤษ ค่าภาษีท้องถิ่น ประกันภัย Episode #1.3 (2010)
What, more tax returns?อะไร ค่าภาษีกลับเพิ่มขึ้น? Super 8 (2011)
I'm getting a pretty decent tax refund.ผมได้เงินค่าภาษีคืน Dance with Somebody (2012)
And the 5% Wyoming tax?แล้วค่าภาษี 5 % What's Up, Tiger Mommy? (2012)
Shoots out your ass in taxes though, right?ต้องหมดตูดไปกับค่าภาษี ใช่มั้ยละ Pain & Gain (2013)
I needed money for legal fees.ฉันต้องการเงินสำหรับค่าภาษีหน่ะ Sister's Keeper (2013)
Listen, I will pay your tax bill, Okay?ฟังนะ ฉันจะจ่ายค่าภาษีให้นายเอง Close Encounters (2017)
The money's to pay a tax bill. - I have a hearing in 30 minutes.เงินนี่เป็นเงินค่าภาษี ผมมีไต่สวนคดีในอีก 30 นาที The Secret of Sales (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่าภาษีอากรขาเข้า[khā phāsī ākøn khā khao] (n, exp) EN: import duty  FR: taxe d'importation [ f ]
ค่าภาษีอากรขาออก[khā phāsī ākøn khā øk] (n, exp) EN: export duty  FR: taxe d'exportation [ f ]
มูลค่าภาษีศุลกากร[mūnkhā phāsī sunlakākøn = mūnlakhā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs value ; dutiable value

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charge on(phrv) คิดราคาจาก, See also: คิดจาก, เก็บเงิน เช่นค่าภาษี
millage(n) อัตราค่าภาษี
tithe(n) ค่าภาษีที่หักออกไปหนึ่งในสิบ, Syn. ratable tax, assessment, levy
tribute(n) ส่วย, See also: ค่าภาษีซึ่งจ่ายให้ผู้ชนะ, ค่าคุ้มครอง, Syn. fee

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
free portn. ท่าเรือที่ไม่เก็บค่าภาษีศุลกากร
taxpayer(แทคซฺ'เพเออะ) n. ผู้เสียภาษี, ผู้ชำระภาษี, อาคารที่เก็บค่าเช่าเพียงพอสำหรับจ่ายค่าภาษีโรงเรือนหรือที่ดินเท่านั้น, See also: taxpaying adj.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top