Search result for

*คิดได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คิดได้, -คิดได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คิดได้(v) realize, See also: become aware of, comprehend, understand, Example: เขาคงจะคิดได้ เลยกลับมาเรียนเอาปริญญาแทนที่จะเกเรไปวันๆ, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วทำในสิ่งที่ถูกที่ควร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฉุกคิดก. คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้.
ได้คิดก. รู้สึกผิดชอบชั่วดี, กลับรู้สึกสำนึกตน, กลับคิดได้.
ลิขสิทธิ์(ลิกขะสิด) น. สิทธิทางวรรณกรรม ศิลปกรรม และประดิษฐกรรม ซึ่งผู้เป็นต้นคิดได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Episodesอัตราอุบัติการณ์คิดได้จากจำนวนครั้งที่เป็น [การแพทย์]
work pieceชิ้นงาน, ผลงาน ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มเข้าสู่กระบวนการเทคโนโลยีจนกระทั่งสิ้นสุดกระบวนการ โดยถ่ายทอดความคิดได้ 4 รูปแบบ คือ ภาพร่าง แผนที่ความคิด แบบจำลอง และต้นแบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
creativityความคิดสร้างสรรค์, ความสามารถทางสมองของมนุษย์ที่คิดได้กว้างไกล หลายแง่มุม หลายทิศทาง นำไปสู่การคิดประดิษฐ์สิ่งของ และแนวทางการแก้ปัญหาใหม่ โดยอาศัยข้อมูล ความรู้ และประสบการณ์ ความคิดสร้างสรรค์ มี 4 ลักษณะ ประกอบด้วย ความคิดริเริ่ม ความคิดคล่อง ความคิดยืดหยุ่น ความคิดละเอีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sounds like a two-dollar hooker. How you come up with that?ชื่อเหมือนอีตัวราคา 2 ดอลล่าว่ะ คิดได้ไงวะเนี่ย? Cool Runnings (1993)
Ideas that aim high...คิดได้ขนาดนี้... Wild Reeds (1994)
- I realized I was more turned on by this gravy boat than by Barry.ฉันก็คิดได้ว่า คิดได้ว่าฉันมีใจรักเรือนี่มากกว่าแบรี่ซะอีก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Then I got really freaked out, and that's when it hit me:แล้วความกลัวฉันก็พุ่งจี๊ด แล้วฉันคิดได้อีกว่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
That was quick thinking.คิดได้เจ๋งมาก Jumanji (1995)
I began to realize I didn't really understand anything.ผมเริ่มคิดได้ว่า จริง ๆแล้วผมไม่เข้าใจอะไรเลย The Little Prince (1974)
I can outthink the enemy but just can't fight them. Enemy?ฉันคิดได้เหนือกว่าข้าศึก เพียงแต่ต่อสู้กับพวกเขาไม่ได้ The Little Prince (1974)
...the suicide of my wife preyed on my mind and created a sense of injustice in me.การฆ่าตัวตายของภรรยาผม มันทำให้ผมคิดได้ และทำให้ผมรู้สึกถึงความไม่ยุติธรรม Clue (1985)
I've an idea. We'll throw it away.ผมคิดได้แล้ว เราจะโยนมันออกไป Clue (1985)
Yeah? Well, your best ain't good enough, asshole.เหรอ คิดได้แค่นี้เองเหรอ ไอ้เปรต Day of the Dead (1985)
I'll wind up his thinking first.ให้เขาคิดได้เป็นอันดับแรก Return to Oz (1985)
A cheap idea that only low class humans would think of.ไอเดียโง่ๆ เท่าที่มนุษย์จะคิดได้ Vampire Hunter D (1985)
How's that for brain power, huh?คิดได้ไงนะเนี่ย หา ? Labyrinth (1986)
How can you think that?คุณคิดได้ไง? Mannequin (1987)
What's the idea?คิดได้ไงเนี่ย ? Cinema Paradiso (1988)
I'll think of something.เดี๋ยว ผมก็คิดได้เอง. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Well, I thought it would take them a lot longer to figure out the radio was dead.ดีล่ะ, ผมคิดว่า พวกมันจะต้องใช้เวลามากกว่าเดิม ถึงจะคิดได้ว่า วิทยุเสีย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I thought maybe it was because your hands were dirty.จึงคิดได้ว่าไม่แน่ มือคุณต่างหากที่สกปรก Dark Harbor (1998)
It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends.มันทำให้ผมครุ่นคิดได้ทุกวัน ว่าในตอนสุดท้าย พวกเราก็ต้องจากกันไป ...ทั้งพ่อ และน้องสาว Christmas in August (1998)
I suddenly thought I want a boy ... who looks like you.ฉันเพิ่งคิดได้ว่าฉันอยากได้เด็กผู้ชาย... ที่ดูเหมือนเธอ Blues Harp (1998)
If the applicant is young, tell him he's too young.มึงกล้าคิดได้ไงว่าจะได้เข้ามาเนี่ย? Fight Club (1999)
I wanna tell you my idea.มานี่เดี๋ยวนะ ผมคิดได้แล้ว Woman on Top (2000)
And it's a big deal that you walked away from that train.การที่คุณรอดจากอุบัติเหตุทำให้ฉันคิดได้ Unbreakable (2000)
It just didn 't feel right.วันหนึ่งผมเริ่มคิดได้ว่า มันไม่สำคัญสำหรับผมอีกแล้ว Rock Star (2001)
But inside, it never dies.สิ่งที่ผมคิดได้ เมื่อใครก็ตามต้องโดดเดี่ยว... Valentine (2001)
That's not why I came by.แล้วมาทำให้ฉันคิดได้หรือว่าฉันไม่คิดถึงอะไรบ้าง ไม่ใช่อย่างนั้น Legally Blonde (2001)
I just think there's more to life than memorizing cheers and shaking pom-poms.หนูเพิ่งคิดได้ว่าชีวิตมันน่าจะมีไรมากกว่าการเป็นแค่เชียร์ลีดเดอร์เท่านั้น Hothead (2001)
Guess I got out on the field and realized my reason for playing was gone.สงสัยตอนที่ฉันออกไปนั่งนอกสนามนั่น คงคิดได้ว่าไม่มีเหตุผลอะไรที่จะเล่นต่อไปอีก Hothead (2001)
You already agreed goodbye?ถ้าไม่พร้อม ก็เลิกคิดได้เลย Sex Is Zero (2002)
Now, Betty, I tried to think of a million ways to tell you how I feel.เบ็ตตี้ ผมคิดได้หลายวิธี ที่จะบอกความรู้สึก Mona Lisa Smile (2003)
I was just thinking of all those times when I picked her up and I'd sit in the car waiting for her to come out of the club, watching them come out...ผมเพิ่งฉุกคิดได้ว่าช่วงที่ผมไปรับหล่อน ระหว่างนั่งรออยู่ในรถ แล้วก็ได้เห็นพวกเขาออกมา... . Hope Springs (2003)
Maybe then you might think it's some of our business.บางทีคุณจะอาจคิดได้ว่ามันเป็นธุระกงการของเราแน่ๆ Hope Springs (2003)
I realized that I was living his life, not mine.และฉันก็คิดได้ว่าฉันใช้ชีวิตแบบ ที่เขาต้องการ ไม่ใช่ฉัน The O.C. (2003)
After my mother died, I did everything I could to please him, but I realized that no matter how hard I worked or how hard I tried...หลังแม่ฉันเสีย ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเอาใจเขา แต่ฉันก็มาคิดได้ว่า The O.C. (2003)
It's you know what I mean you have to expect that guys like me are out there.ผมหมายถึงคุณน่าจะคิดได้อยู่แล้วว่า มีคนแบบผมเยอะแยะไป The Corporation (2003)
How do I get these ideas?คิดได้ไงหว่ะนี่ตรู? The Girl Next Door (2004)
When I think that I might have prevented it!เมื่อฉันคิดได้ว่าฉันสามารถจะปกป้องสิ่งนี้ได้ Episode #1.5 (1995)
I cannot bear to think that he is alive in the world and thinking ill of me.ฉันไม่สามารถทนคิดได้ว่า เขายังมีชีวิตอยู่ในโลก... ...และคิดถึงฉันในแง่ไม่ดี Episode #1.5 (1995)
I know what I done was bad, I come to realize it.ผมรู้แล้วว่าผมทำผิด ผมคิดได้แล้ว The Education of Little Tree (1997)
These waves are even bigger than I imagined. Just take a look.คลื่นลมแรงกว่าที่ผมคิดได้ ดูสิครับ The Day After Tomorrow (2004)
What the hell was I thinking?แกคิดได้ไงฟะ? Wicker Park (2004)
When I was eight years old, I realized someone had to take pictures of the fish.พอแปดขวบ ผมก็คิดได้ว่าควรจะมีใครถ่ายภาพปลาสวยๆเหล่านี้ Wicker Park (2004)
And I wanted that to be me.แล้วก็คิดได้ว่าเป็นตัวผม Wicker Park (2004)
But I figured if I hadn't, you'd have been right about everything you accused me of, แต่ผมคิดได้ว่าถ้าผมไม่กลับมา ผมก็ถูกตามข้อกล่าวหาของคุณน่ะสิ Shall We Dance (2004)
Somebody like that? Nothing you can do to change their mind.คนแบบนั้นเหรอ ไม่มีอะไร ทำให้พวกนั้นเปลี่ยนความคิดได้ Crash (2004)
I have this theory that if you cut all her hair off, she'd look like a British man.ชั้นคิดได้ว่าถ้าเราตัดผมหล่อนออก หล่อนจะหน้าเหมือนหนุ่มอังกฤษเลยนะ Mean Girls (2004)
How did it happen?แม่คิดได้ไงล่ะครับ Rice Rhapsody (2004)
It's just that in France the water spirals down in the opposite directionแค่คิดได้ว่า ในฝรั่งเศส... น้ำมันหมุนลงในทิศทางตรงกันข้าม Rice Rhapsody (2004)
I can imagine(ฉันคิดได้น่า) Rice Rhapsody (2004)
You know what the sickest thing was?รู้มั้ยว่าอะไรที่แย่ที่สุด ตอนนั้นคิดได้อย่างเดียว.. Saving Face (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cogitative(adj) ที่สามารถคิดได้ลึกซึ้ง, Syn. thoughtful, meditative
conscious(adj) ที่รู้สึกหรือคิดได้, Syn. aware, known, Ant. unaware
suggest itself to(phrv) คิดได้, See also: คิดออก
think(vi) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall
think(vt) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall
thinkable(adj) ซึ่งสามารถคิดได้
think up(phrv) คิดออก, See also: คิดได้, Syn. dream up, make up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conceive(คันซีฟว') { conceived, conceiving, conceives } vt. นึกคิด, คิดได้, ก่อขึ้นในใจ, เชื่อ, ตั้งครรภ์, เข้าใจ. vi. คิด, มีความคิด, จินตนาการ, Syn. start, originate
outwit(เอาทฺ'วิท) vt. ชนะด้วยสติปัญญา, ต้ม, หลอกลวง, คิดได้ดีกว่า

English-Thai: Nontri Dictionary
conceivable(adj) พอจะคิดได้, เป็นไปได้
outwit(vt) ฉลาดกว่า, คิดได้ดีกว่า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top