Search result for

*คำโบราณ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คำโบราณ, -คำโบราณ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หงษ์(n) ( คำโบราณ ) Phoenix : นกชนิดหนึ่งในนิยาย มีชีวิตอยู่ได้ 500 ปี ก็จะเผาตนเอง แล้วคืนชีพขึ้นมาด้วยเถ้าถ่านของตนเอง ในประเทศไทย ก็มีหลาย ๆ สถานที่ ที่ใช้ชื่อนี้ เช่น วัดหงษ์ทอง จ.ฉะเชิงเทรา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
archaismคำโบราณ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's an old saying... "Only the wicked see the wicked"มีคำโบราณว่า "พวกแย่ ๆ มักเจอพวกแย่ ๆ ด้วยกัน" Windstruck (2004)
There's a saying... "Only the wicked see the wicked"มีคำโบราณว่า "พวกแย่ ๆ มักเจอพวกแย่ ๆ ด้วยกัน" Windstruck (2004)
An elder believes.ตามคำโบราณว่าไว้... Ponyo (2008)
But I remembered an old saying The heart is never neutral.แต่ผมยังจำคำโบราณได้ ...หัวใจไม่เคยเป็นกลาง Shanghai (2010)
( In Korean, im ja means you. An old-fashioned term of address.)(ในภาษาเกาหลี , อิม จา หมายถึง คำโบราณ ) Episode #1.14 (2010)
Food and supplies precede an army. There's an old saying...กองทัพต้องเดินด้วยท้องคำโบราณนั้นว่าไว้ 1911 (2011)
But the old saying's true:แต่คำโบราณพูดไว้ถูกเลย The Outsiders (2011)
Echo cave derives its name from an old saying...ถ้ำเสียงสะท้อนได้ชื่อมาจาก คำโบราณที่ว่า.. Ariel (2013)
But as the saying goes, "For every cloud, a silver lining." We've got...แต่เหมือนคำโบราณว่า "ฟ้าหลังฝน ย่อมมีแสงสีทอง" เรามี... Sing (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำโบราณ[kham bōrān] (n, exp) FR: mot ancien [ m ] ; vieux mot [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
archaism(n) คำเก่า, See also: คำโบราณ
bastardy(n) ลูกนอกสมรส (คำโบราณ), See also: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน, Syn. illegitimate child
draw forth(phrv) ดึงออกมา (คำโบราณ)
dwell on(phrv) อาศัย (คำโบราณ), Syn. dwell upon
dwell upon(phrv) อาศัย (คำโบราณ), Syn. dwell upon
damsel(n) ผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานโดยเฉพาะผู้หญิงที่มีชาติกำเนิดสูงส่ง (คำโบราณ), Syn. maiden
daw(n) นกชนิดหนึ่งคล้ายอีกา (คำโบราณ), Syn. jackdaw
demoniac(n) คนที่ถูกผีสิง (คำโบราณ), See also: คนที่ถูกปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้ายเข้าสิง
descry(vt) เห็น (คำโบราณ), See also: ค้นพบ, ตรวจเจอ, Syn. glimse, look, see
desiderate(vt) อยากเห็น (คำโบราณ), See also: ปรารถนาจะเห็นบางสิ่ง
despiteful(adj) เต็มไปด้วยความอาฆาตแค้น (คำโบราณ), Syn. spiteful, malicious
drawer(n) คนที่ผสมเหล้า (คำโบราณ), See also: บาร์เทนเดอร์
egad(int) คำอุทานแสดงความตกใจหรือแปลกใจ (คำโบราณ), See also: คุณพระช่วย
embattle(vt) สร้างตึก, หมู่บ้าน เพื่อใช้ในการรบ (คำโบราณ), Syn. fortify
embrue(vt) เปื้อนเลือด (คำโบราณ), See also: เปียกโชกไปด้วยเลือด, Syn. imbrue, soak, stain
ensconce(vt) เพื่อความปลอดภัย (คำโบราณ), See also: ซ่อนเพื่อปิดเป็นความลับ, Syn. conceal, hide, secrete
ere(prep) ก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านั้น, Syn. before
ere(conj) ก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านั้น, Syn. before
erelong(adv) ไม่นาน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ในไม่ช้า, ไม่ช้าไม่นาน, เร็วๆ นี้, Syn. soon
erenow(adv) ก่อนเวลานี้ (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ก่อนหน้านี้, Syn. previously
erewhile(adv) เมื่อก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี), See also: ในเวลาก่อนหน้านี้
erst(adv) เมื่อก่อน (คำโบราณ), See also: แต่ก่อน, เมื่อนานมาแล้ว, Syn. formerly
erstwhile(adv) เมื่อก่อน (คำโบราณ), See also: แต่ก่อน, Syn. formerly
espouse(vt) สมรส (คำโบราณ), See also: หมั้น, แต่งงาน, Syn. betroth, marry, wed
estimable(adj) ซึ่งสามารถประเมินได้ (คำโบราณ), See also: ซึ่งสามารถคาดคะเนได้, Syn. calculable, computable
evenfall(n) พลบค่ำ (คำโบราณ), See also: โพล้เพล้, Syn. dusk, twilight
event(n) ผลลัพธ์ (คำโบราณ), See also: ผลที่ได้, ผล, Syn. consequence, outcome, result
except(conj) นอกจากว่า (คำโบราณ), See also: เว้นแต่, Syn. unless
febrific(adj) ซึ่งทำให้เกิดไข้ (คำโบราณ), See also: มีไข้
febrific(adj) ซึ่งมีไข้ (คำโบราณ), See also: ้เป็นไข้
fend(vt) ป้องกัน (คำโบราณ), See also: พิทักษ์, คุ้มครอง, Syn. parry, repel
flunky(n) คนรับใช้ในชุดเครื่องแบบ (คำโบราณ)
fob(vt) หลอกลวง (คำโบราณ), See also: โกง, Syn. cheat, deceive
foreshow(vt) แสดงให้เห็นล่วงหน้า (คำโบราณ), See also: บอกเหตุล่วงหน้า, Syn. foreshadow, prefigure, presage
forestall(vt) คาดหวัง (คำโบราณ)
foretime(n) อดีต (คำโบราณ), See also: แต่ก่อน, อดีตกาล, Syn. past
forth(adv) ออกไปต่างที่ (คำโบราณ), See also: ไปต่างที่
forth(prep) ออกจาก (คำโบราณ), See also: มาจาก
fourscore(adj) จำนวน 80 (คำโบราณ), See also: เลข 80, Syn. eighty
gird on(phrv) คาดหรือหุ้ม (อาวุธ, เกราะ) (คำโบราณ), See also: รัด, ผูก, มัด
gird up(phrv) คาดเข็มขัด (คำโบราณ), See also: รัดเข็มขัด, ใส่สายคาด
go on(phrv) ได้รับการสนับสนุนจาก (คำโบราณ)
have at(phrv) เข้าจู่โจม (คำโบราณ), See also: โจมตี
issue forth(phrv) ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ (คำโบราณ)
grippe(n) ไข้หวัดใหญ่ (คำโบราณ), Syn. epidemic, flu, influenza, grip
hap(vi) ปรากฏ (คำโบราณ), See also: เกิดขึ้น, Syn. happen, occur
hap(n) เหตุการณ์ (คำโบราณ), See also: สิ่งที่เกิดขึ้น, Syn. happening, occurrence
haply(adv) บางที (คำโบราณ), See also: อาจจะ, Syn. maybe, perhaps
hast(aux) กริยาช่องที่ 1 เอกพจน์ บุรุษที่ 2 ของ have (คำโบราณ)
hast(vt) กริยาช่องที่ 1 เอกพจน์ บุรุษที่ 2 ของ have (คำโบราณ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archaise(อาร์'คีไอซฺ) vt. ทำให้มีลักษณะโบราณ, ใช้ศัพท์หรือคำโบราณ, แสดง
archaize(อาร์'คีไอซฺ) vt. ทำให้มีลักษณะโบราณ, ใช้ศัพท์หรือคำโบราณ, แสดง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top