รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Search result for

*คัดตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คัดตัว, -คัดตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คัดตัว(v) choose, See also: select, pick, Example: พรรคการเมืองมีทางเลือกที่จะเติบโตอย่างช้าๆ โดยคัดตัวผู้สมัครที่มีคุณภาพ มีอุดมการณ์ร่วมกันมาเข้าร่วมพรรค, Thai Definition: เลือกบุคคลที่เหมาะสม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Inclusion and Exclusionเกณฑ์การคัดตัวอย่างเข้าและตัดตัวอย่างออก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts.ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ Cool Runnings (1993)
- Yeah, I'd like to register for tryouts.- ครับ ผมอยากจะลงทะเบียนคัดตัว Cool Runnings (1993)
You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob...คุณไปคัดตัวแสดงแค่เดือนละ 3 ครั้ง แล้วเรียกตัวเองว่าดารา แต่บ็อบ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is...ฉันไปคัดตัวแสดงเดือนละ 3 ครั้ง แล้วยังเรียกตัว้องว่าดารา แต่บ็อบ... The One with the East German Laundry Detergent (1994)
They're getting the hang of it. When we re-enlist, I'll teach them baseball.พวกเขาเริ่มหลงใหลมันแล้ว เมื่อเรา คัดตัวใหม่ ผมจะสอนเบสบอลให้พวกเขา Airplane! (1980)
It's a network television audition. It's for comics of the future.เป็นการคัดตัวของสถานี เพื่อหาดาวตลกแห่งอนาคต Punchline (1988)
Were you nervous about the audition?เธอเครียดเรื่องที่ต้องไปคัดตัวใช่มั๊ย? The Red Violin (1998)
Kaspar, we want to tell you... you don't have to do it if you don't want to.คาสป้าร์ เราจะบอกเธอว่า... เธอไม่จำเป็นต้องไปคัดตัวถ้าเธอไม่อยากไป The Red Violin (1998)
We can cancel the audition.เรายกเลิกการไปคัดตัวได้นะ The Red Violin (1998)
Betty's a young actress, and I was just delivering... some faxed pages of a scene for a big audition tomorrow.เบ็ตตี้เป็นนักแสดง และฉันกำลังเอาแฟ็กซ์ ที่เกี่ยวกับการคัดตัว ที่สำคัญวันพรุ่งนี้มาให้เธอ Mulholland Dr. (2001)
You were recasting the lead actress anyway.ยังไงคุณก็ต้องคัดตัว ดารานำหญิงใหม่อยู่ดี Mulholland Dr. (2001)
Audition many girls for the part.มีผู้หญิงหลายคนมาคัดตัวสำหรับบทนี้ Mulholland Dr. (2001)
And my audition is in one hour!อีกชั่วโมงหนึ่งฉันต้องไปคัดตัวแล้ว Mulholland Dr. (2001)
Woody Katz... who we have cast in the part of Chuck and will do the scene with you...วู๊ดดี้ แค็ทซ์ ซึ่งจะมาคัดตัวในบทของชั๊ค และจะเล่นซีนนี้กับคุณ Mulholland Dr. (2001)
Alas, we can't afford her to cast our show... but, well, as casting agents go... she is the best.ถึงแม้เราจะไม่มีเงินจ้างเธอ ให้คัดนักแสดงให้หนังเรา แต่ถ้าเป็นเรื่องคนคัดตัวแสดงแล้วละก็.. เธอเก่งที่สุดเลย Mulholland Dr. (2001)
They came to our rehearsal and just picked her out, and she was gone.พวกเขามาคัดตัวที่ๆเราซ้อม เธอได้ แล้วก็ไปเลยน่ะ Wicker Park (2004)
I'm leaving, Annie.หาทางไปคัดตัวบทที่ว่านั่นซะ King Kong (2005)
Leave your résumé with my secretary.ได้โปรดเถอะค่ะ ขอแค่ได้คัดตัวก็ยังดี King Kong (2005)
What can I say? Jack Driscoll's very particular about who he works with.เสียใจ เขาคัดตัวกันเสร็จแล้ว King Kong (2005)
And when you fail. How are you gonna come back with no papers?ถ้าแกคัดตัวไม่ผ่าน จะกลับเข้าอเมริกาได้ไง Goal! The Dream Begins (2005)
When college stars don't get drafted, they need a place to go.จากนักฟุตบอลมหา ลัย ที่ไม่ผ่านการคัดตัว The Longest Yard (2005)
"Tryout," you half a meatball.คัดตัวโว้ย ไอ้โง่ไม่รู้หนังสือ The Longest Yard (2005)
I tried out for cheerleading.หนูไปคัดตัวเชียร์ลีดเดอร์ Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
I tried out for cheerleading.หนูไปคัดตัวเชียร์ลีดเดอร์ Chapter Six 'The Line' (2007)
Cheer-leading tryouts were last period.คัดตัวเชียลีดเดอร์เป็นสิ่งสุดท้าย Chapter Six 'The Line' (2007)
Another shot at tryouts.ให้ลองคัดตัวอีกครั้ง Chapter Six 'The Line' (2007)
You got a stupid cast over nothing?นายไปคัดตัวมาแต่ไม่ได้อะไรเลยงั้นเหรอ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Were you posing for the camera?นายโพสท่านั้นตอนถ่ายคัดตัวงั้นเหรอ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
You tried out for the football team last year, right?นายที่มาลองคัดตัวฟุตบอลปีก่อนใช่ไหม Transformers (2007)
That wasn't like a real tryout.ไม่ได้คัดตัวจริงๆหรอก Transformers (2007)
Okay, everyone, last chance to sign up.โอเคทุกคน โอกาสสุดท้ายที่จะสมัคร การคัดตัวมีวันนี้ Charlie Bartlett (2007)
And the coach is really impressed with your tryouts. Really?โค้ชประทับใจนายกับการคัดตัว จริงหรอ Chuck in Real Life (2008)
There's only one spot open right now, so we're gonna have tryouts.และจะขยายตัวอย่างรุนแรง สุภาพบุรุษ แกสบายดีไหม จะเข้าร่วมทีมเราหรือเปล่า ตอนนี้มีว่างอยู่ตำแหน่งเดียว ดังนั้นต้องคัดตัว... The Dark Knight (2008)
We'd do tryouts.เราควรจะทำการคัดตัว Doubt (2008)
We're going over there to audition.เราจะต้องไปที่นั่น เพื่อคัดตัว Chuck Versus the Best Friend (2009)
Our audition.การคัดตัวของเรา Chuck Versus the Best Friend (2009)
You didn't really set them up to audition, did you?คุณไม่ได้บอกให้พวกเขา มาคัดตัว ใช่มั้ย? Chuck Versus the Best Friend (2009)
I don't know how I'm gonna convince Ellie, but you got yourself another audition.ฉันไม่รู้ว่า ฉันจะโน้มน้าวเอลลี่ยังไง แต่นายควรจะมาคัดตัว แบบอื่น Chuck Versus the Best Friend (2009)
YOUR SISTER'S ALWAYS CHANGING FOR AUDITIONS AND STUFF.พี่สาวเธอชอบมาเปลี่ยนชุดเพื่อไปคัดตัวนักแสดงอะไรพวกนั้น ว้าว Valley Girls (2009)
We've all been cast in a local commercial.เราจะได้คัดตัว ในโฆษณาท้องถิ่น Mattress (2009)
I'm trying out for show choir this week.อาทิตย์นี้หนูจะไปคัดตัว โชว์ประสานเสียง Pilot (2009)
But see, Sue had a long history of things she tried out for-- a long and... painful history.แต่ซูมีประวัติยาวนานมากที่เธอพยายาม.. ..จะคัดตัว และประวัติอันเจ็บปวด Pilot (2009)
This is, like, the 12th thing you've tried out for.นี่คัดตัวหนที่12แล้ว Pilot (2009)
I'm thinking maybe I won't try out for show choir... if you guys don't think I should.หนูอาจจะไม่ไปคัดตัวโชว์ประสานเสียง.. ..ถ้าพ่อกับแม่ว่าหนูไม่ควรไป Pilot (2009)
So why don't you try out for the team?งั้นแล้วทำไมไม่ลองไปคัดตัวดูล่ะ Friday Night Bites (2009)
I wanted to thank you for pushing me to try out for the team.ผมอยากขอบคุณคุณ ที่ผลักดันผมไปคัดตัวนักกีฬา Friday Night Bites (2009)
So, someone breaks a piano player's hand a few days before his big audition.ถ้าอย่างนั้นใครบางคนก็ทำลาย มือของนักเล่นเปียโน 2-3 วันก่อนทำการแสดงคัดตัว The Plain in the Prodigy (2009)
Which means that she had motive to try to sabotage his audition.ซึ่งหมายความว่าเธอมีแรงจูงใจ ที่จะทำลายการแสดงเพื่อคัดตัวของเขา The Plain in the Prodigy (2009)
So, you were competing with Levi for a spot at the conservatory.คุณแข่งกับลีวายสำหรับการคัดตัว เข้าโรงเรียนสอนดนตรี The Plain in the Prodigy (2009)
So, my admission had nothing to do with the audition process.สิทธิ์การเข้าเรียนของฉัน ไม่ต้องผ่านกระบวนการคัดตัว The Plain in the Prodigy (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
penmanship(เพน'เมินชิพ) n.ศิลปะในการเขียนหรือคัดตัวหนังสือ, ลายมือ, การประพันธ์, Syn. handwriting, writing, longhand

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
audition(n) การคัดตัวแสดง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top