ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
Search result for

*คอนกรีต*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คอนกรีต, -คอนกรีต-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คอนกรีต(n) concrete, Example: ลานซีเมนต์กว้างข้างบันไดมีป้อมยามรักษาการณ์สร้างเป็นคอนกรีตสวยงาม, Thai Definition: วัสดุก่อสร้าง ประกอบด้วยซีเมนต์ ทราย หิน และน้ำ ผสมเคล้าเข้าด้วยกัน เมื่อแห้งแข็งตัวแล้วจะเป็นวัสดุที่แข็งมาก, Notes: (อังกฤษ)
เทคอนกรีต(v) cement, See also: sand, stone and water to make floor, bond, plaster, Example: พวกชาวบ้านต่างช่วยกันเทคอนกรีตเพื่อสร้างถนนไปสู่หมู่บ้านของตน
พื้นคอนกรีต(n) concrete floor, Example: เหล็กเสริมที่ใช้นี้จะช่วยห้องกันมิให้พื้นคอนกรีตแตกร้าว, Thai Definition: พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ
คอนกรีตอัดแรง(n) reinforced concrete, Thai Definition: คอนกรีตเสริมเหล็กที่ใช้กรรมวิธีดึงเหล็กเส้นให้ยืดตัวเต็มที่ก่อนแล้วจึงหล่อคอนกรีตหุ้ม เพื่อให้รับน้ำหนักได้ดียิ่งขึ้น
คอนกรีตเสริมเหล็ก(n) ferro-concrete, See also: reinforced concrete, Example: ฐานของอาคารนี้ทำด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก, Thai Definition: คอนกรีตที่ใช้เหล็กเส้นหรือตะแกรงเหล็กเสริมภายในเพื่อเพิ่มความแข็งแรง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คอนกรีตน. วัสดุก่อสร้าง ประกอบด้วยซีเมนต์ ทราย หิน และนํ้า ผสมเคล้าเข้าด้วยกัน เมื่อแห้งแข็งตัวแล้วจะเป็นวัสดุที่แข็งมาก.
คอนกรีตเสริมเหล็กน. คอนกรีตที่ใช้เหล็กเส้นหรือตะแกรงเหล็กเสริมภายในเพื่อเพิ่มความแข็งแรง.
คอนกรีตอัดแรงน. คอนกรีตเสริมเหล็กที่ใช้กรรมวิธีดึงเหล็กเส้นให้ยืดตัวเต็มที่ก่อนแล้วจึงหล่อคอนกรีตหุ้ม เพื่อให้รับนํ้าหนักได้ดียิ่งขึ้น.
ตะปูคอนกรีตน. ตะปูทำด้วยเหล็กแข็ง ตัวเป็นร่อง ๆ หัวกลมแบน สำหรับตอกคอนกรีต.
เทคอนกรีตก. เอาปูนซีเมนต์ ทราย และกรวดหรือหินผสมกับนํ้า แล้วเทให้จับตัวแข็งเป็นพื้นหรือทำถนนเป็นต้น.
กระบากน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล <i> Anisoptera</i> วงศ์ Dipterocarpaceae ขึ้นในป่าดิบทั่วไป ลำต้นตรง สูง ๓๐-๔๐ เมตร เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้างที่ไม่ต้องรับนํ้าหนัก โดยมากใช้เป็นไม้แบบหล่อคอนกรีต.
คาร์โบรันดัมน. สารสีดำแข็งมาก ชื่อเคมีว่า ซิลิคอนคาร์ไบด์ มีสูตร SiC ใช้ประโยชน์ทำหินสำหรับขัด ใช้ผสมกับคอนกรีตเพื่อทำขั้นบันไดตึก ใช้ทำวัสดุทนไฟ.
ซีเมนต์น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญของซีเมนต์ คือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อเป็นต้น เรียกว่า ปูนซีเมนต์.
ตึกแถวน. อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตทำเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว, ห้องแถว ก็เรียก.
ปูนซีเมนต์น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญคือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อ.
หล่อขังน้ำหรือน้ำมันไว้เพื่อรักษาสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้คงสภาพ เช่น เอาน้ำหล่อคอนกรีตไว้ เอาน้ำมันจันทน์หล่อรักยม.
ห้องแถวน. อาคารไม้ที่สร้างเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันเป็นแถว, ถ้าก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเรียกว่า ตึกแถว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bare concreteคอนกรีตเปลือย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Concrete beamคานคอนกรีต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Prestressed concrete beamคานคอนกรีตอัดแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Absorberสารดูดกลืน, วัสดุใดๆ ที่สามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของ<em>รังสีชนิดก่อไอออน</em> ตัวอย่างของสารดูดกลืน<em>นิวตรอน</em> เช่น แฮฟเนียม หรือ แคดเมียม ใช้เป็นแท่งควบคุมใน<em>เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์</em> สารดูดกลืนรังสีแกมมา เช่น คอนกรีตและเหล็ก ใช้เป็นวัสดุกำบังรังสีในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ แผ่นกระดาษหรือแผ่นโลหะบางสามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของรังสีแอลฟาได้ [นิวเคลียร์]
Concreteคอนกรีต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
High srength concreteคอนกรีตกำลังสูง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lightweight concreteคอนกรีตน้ำหนักเบา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Concrete blocksคอนกรีตบล็อก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fly ash concreteคอนกรีตผสมขี้เถ้าลอย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Reinforced concreteคอนกรีตเสริมเหล็ก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Precast concreteคอนกรีตหล่อสำเร็จรูป [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Prestressed concreteคอนกรีตอัดแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Data structure (Computer science)โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก [คอมพิวเตอร์]
Gamma greenhouseเรือนรังสีแกมมา, เรือนเพาะเลี้ยงพืชที่มีหลังคาโปร่งแสง บริเวณตรงกลางเรือนหรือด้านใดด้านหนึ่งของห้องติดตั้งเครื่องฉายรังสีแกมมา มีกำแพงคอนกรีตหนาเพื่อป้องกันไม่ให้รังสีออกสู่ภายนอก และมีเครื่องควบคุมการฉายรังสีอยู่ด้านนอก ใช้สำหรับศึกษาผลของรังสีต่อพืชและการชักนำให้เกิดการกลายพันธุ์ โดยให้พืชที่ปลูกในกระถางได้รับรังสีปริมาณต่ำอย่างสม่ำเสมอเป็นเวลานาน [นิวเคลียร์]
Asphalt concreteแอสฟัลต์คอนกรีต [TU Subject Heading]
Bridges, Concreteสะพานคอนกรีต [TU Subject Heading]
Buildings, Reinforced concreteอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก [TU Subject Heading]
Columns, Concreteเสาคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concreteคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete beamsคานคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete blocksคอนกรีตบล๊อก [TU Subject Heading]
Concrete constructionงานคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete housesบ้านคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete pilingเสาเข็มคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete products industryอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์คอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete slabsแผ่นพื้นคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete tanksถังน้ำคอนกรีต [TU Subject Heading]
Lightweight concreteคอนกรีตเบา [TU Subject Heading]
Pavements, concreteชั้นทางคอนกรีต [TU Subject Heading]
Pipe, Concreteท่อคอนกรีต [TU Subject Heading]
Precast concreteคอนกรีตหล่อสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Precast concrete constructionโครงสร้างคอนกรีตหล่อสำเร็จรุป [TU Subject Heading]
Prestress concrete sleeperหมอนคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concreteคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concrete beamsคานคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concrete constructionโครงสร้างคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Ready mixed concrete industryอุตสาหกรรมคอนกรีตผสมเสร็จ [TU Subject Heading]
Ready-mixed concreteคอนกรีตผสมเสร็จ [TU Subject Heading]
Reinforced concreteคอนกรีตเสริมเหล็ก [TU Subject Heading]
Reinforced concrete constructionโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก [TU Subject Heading]
Roads, Concreteทางหลวงคอนกรีต [TU Subject Heading]
Compressionแรงอัดประลัยของคอนกรีต, Example: แรงอัดตามแกนยาวขนาดที่จะทำให้แท่งคอนกรีตทรง กระบอก ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 15 เซนติเมตร สูง 30 เซนติเมตร อายุยี่สิบแปดวันทลายเข้าหากัน [สิ่งแวดล้อม]
Concreteคอนกรีต, Example: วัสดุที่ประกอบขึ้นด้วยส่วนผสมของปูนซีเมนต์ มวลผสมละเอียด เช่น ทราย มวลผสมหยาบ เช่น หิน หรือกรวด และน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Reinforced Concreteคอนกรีตเสริมเหล็ก, Example: คอนกรีตที่มีเหล็กเสริมฝังภายในให้ทำหน้าที่ รับแรงได้มากขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Prestressed Concreteคอนกรีตอัดแรง, Example: คอนกรีตที่มีเหล็กเสริมอัดแรงฝังภายในที่ทำให้ เกิดหน่วยแรงที่มีปริมาณพอจะลบล้างหน่วยแรงอันเกิดจากน้ำหนักบรรทุก [สิ่งแวดล้อม]
concrete liningconcrete lining, การดาดคอนกรีต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
concrete curingconcrete curing, การบ่มคอนกรีต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
concrete damconcrete dam, เขื่อนคอนกรีต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
asphaltic concreteasphaltic concrete, แอสฟัลติกคอนกรีต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
reinforced materialวัสดุเสริมกำลัง, วัสดุที่ช่วยเพิ่มความแข็งแรงและความทนทานในผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ  เช่น เส้นใยแก้วเป็นวัสดุเสริมกำลังในไฟเบอร์กลาสส์ เหล็กเป็นวัสดุเสริมกำลังในคอนกรีต เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Was it ticking?ผนังทำจากคอนกรีตอันแข็งแกร่ง Fight Club (1999)
- Throwers know modern bombs don't tick.พื้นคอนกรีตน่ะ สำคัญมาก เพราะตอนที่เพื่อนบ้านของคุณ เอาเครื่องช่วยฟังออก Fight Club (1999)
The tree is slowly changing into a concrete columnต้นไม้กำลังเปลี่ยนไป เป็นแท่งคอนกรีต Oldboy (2003)
Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . National Treasure (2004)
Look, Justin, it— it's just concrete. It's to keep the grave robbers out.เอ่อ จัสติน นี่แค่คอนกรีตน่ะ ไว้กันพวกปล้นสุสาน The Constant Gardener (2005)
In African soil, not in bloody concrete.ไว้ในผืนดินของแอฟริกา ไม่ใช่คอนกรีตแข็งๆ นี่ The Constant Gardener (2005)
Nothing can grow in concrete.ไม่มีอะไรเจริญได้หรอก ในคอนกรีต The Constant Gardener (2005)
It's basically a four-story concrete block housing some 120 hormone-crazed students.เป็นแค่ก้อนคอนกรีตสี่ชั้น มีนักศึกษาบ้าพลังราว 120 คน Cashback (2006)
She could probably melt concrete with those blue eyes.เธออาจละลายคอนกรีตได้ ด้วยดวงตาสีฟ้าของเธอ Hollow Man II (2006)
The concrete!นี่มันพื้นคอนกรีตนะ! Yeolliji (2006)
His body is buried in town, but it's encased in a coupletons of concrete.ศพเขาถูกฝังในเมือง แต่มันถูกบรรจุอยู่ใน.. คอนกรีตหลายตัน No Exit (2006)
You worry about how you're gonna drill through a six-inch concrete wall with what used to be an eggbeater.นายมาห่วงเรื่องจะทำอย่างไร นายถึงจะเจาะผ่านกำแพงคอนกรีตหนา 6 นิ้วได้ ด้วยเครื่องตีไข่ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It's... For your collection.เอาละ, ผมต้องการ ห้องขังคอนกรีตที่บุด้วยตะกั่ว Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
It says that?เอาละ, ผมต้องการ ห้องขังคอนกรีตที่บุด้วยตะกั่ว Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Tiree feet of concrete and rebar, plus ten feet of dirt and sand, before we see sky.คอนกรีตหนา 3 ฟุต กับดินอีก 10 ฟุต ก่อนที่จะเห็นท้องฟ้า Bang and Burn (2007)
The wall itself is fortified with steel fiber.ตัวผนังเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก Quiet Riot (2008)
It's fortified with steel fibers, just like you said.มันเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก อย่างที่นายว่า Quiet Riot (2008)
We have to break through two walls-- one concrete, one glass-- and do it without making a sound.เราต้องทะลุผนัง 2 ผนัง อันหนึ่งเป็นคอนกรีต อีกอันเป็นกระจก โดยไม่ให้เกิดเสียง Quiet Riot (2008)
We have to go where they're not expecting us, starting with the concrete wall.พวกเราต้องใช้ที่ที่ พวกมันคาดไม่ถึง เริ่มที่ผนังคอนกรีต Quiet Riot (2008)
We have to break through two walls-- one concrete, one glass-- and do it without making a sound.พวกเราต้องเจาะทะลุทั้ง 2 ผนัง หนึ่งคอนกรีต หนึ่งกระจก และต้องไม่ให้เกิดเสียง Quiet Riot (2008)
...starting with the concrete wall. Sucre, you were drilling there, right?เริ่มที่ ผนังคอนกรีต Quiet Riot (2008)
There's going to be reinforced concrete under the vault.ตรงนี้เป็นโครงสร้างคอนกรีต แบบเสริมเหล็กอยู่ใต้ห้องนิรภัย The Bank Job (2008)
That is the thermic lance. It cuts through concrete and metal.นั่นคือเครื่องตัดโลหะ ไว้ใช้ตัดคอนกรีตกับโลหะ The Bank Job (2008)
It'd be nice to look out the window and see something other than concrete.มันคงดีที่ได้มองไปนอกหน้าต่าง แล้วเห็นบางอย่างที่ดีกว่าคอนกรีต The Lazarus Project (2008)
We survive the concrete jungle!เราอยู่รอดในป่าคอนกรีต Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Epoxy-hardened walls, poured concrete ceilings.กำแพงหนา เพดานคอนกรีต Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
If you want to live in a concrete bunker, eh?ถ้าพวกเธอชอบอยู่ในหลุมคอนกรีตอ่ะนะ Under the Mountain (2009)
They couldn't keep dolphins alive, and they finally figured out it's because the filtration system was making a lot of noise.พวกมันรับรู้อะไรได้หลายๆอย่าง จากเสียงของมัน โลมาที่ถูกจับ แล้วนำไปใส่ในบ่อคอนกรีต ล้อมรอบไปด้วยอัฒจันท์ ที่เต็มไปด้วยผู้คนโห่ร้อง The Cove (2009)
What? I believe that the walls are made of concrete.อยู่กลางห้องขนาด 50m x 50m เราคิดว่าผนังเป็นคอนกรีต Episode #1.7 (2009)
It looks like the car came into contact with steel or maybe concrete.ดูเหมือนรถจะวิ่งเข้าหาเหล็ก หรือบางทีคอนกรีต Out of Time (2009)
There's a concrete base on the wind turbine.มันมีแท่นคอนกรีตตรง โครงกังหันลม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Concrete jungle where dreams are made ofป่าคอนกรีตที่ฝันจะทำ The Debarted (2009)
Concierge. Concierge.คอนกรีต คอนกรีต Leap Year (2010)
They simply drained the marsh and caught it thousands of tons of reinforced concrete over there.พวกเขาแค่ระบายลุ่มน้ำ และคอนกรีตหนักพันตันไว้ Womb (2010)
This is my safe room. Sound-proofed. Reinforced.ที่นี่เป็นห้องนิรภัยคอนกรีตเสริมเหล็ก แล้วก็เก็บเสียงได้ด้วย RED (2010)
I lay concrete.ผมทำเสาคอนกรีต Sex and the City 2 (2010)
Wrapped in silver, encased in concrete.พันด้วยแร่เงิน แล้วเทคอนกรีตทับ Evil Is Going On (2010)
When the concrete set, the bone was still there, but somehow it disappeared in the meantime.ตอนที่คอนกรีตแข็งตัว กระดูกยังอยู่ตรงนี้ แต่ทันใด มันก็หายไป ในช่วงเวลาหนึ่ง The Bones That Weren't (2010)
So, what you're saying is, there could be, you know, male parts all just embedded here in this big slab of concrete?คุณกำลังบอกว่า มันอยู่ตรงไหนได้บ้างนั่นเหรอ ชิ้นส่วนของเพศชาย ทั้งหมดฝังอยู่ตรงนี้ ในคอนกรีตหนาทึบตรงนี้ The Bones That Weren't (2010)
Okay, so let me guess-- you want the whole slab of concrete shipped back to the Jeffersonian, right?เอาล่ะ ขอให้ผมเดา คุณต้องการให้ส่วน ที่หนาทึบทั้งหมดนี้ ที่เป็นคอนกรีตหายท้องขึ้นมา แล้วนำไปที่เจฟเฟอร์โซเนี่ยน ใช่ไหม? The Bones That Weren't (2010)
I could inject a barium sulfate slurry into the concrete.ควรฉีดแบเรียมซัลเฟต แบบเหลวเข้าไปในคอนกรีต The Bones That Weren't (2010)
That should give us a clear picture of what we're dealing with without destroying the concrete.ควรมีภาพที่ชัดเจนให้กับเรา เพื่อให้เรารับมือกับสิ่งที่จะเกิด โดยไม่ต้องทำลายแท่งคอนกรีต The Bones That Weren't (2010)
So, the tissue must have decomposed before the concrete was poured.งั้นเนื้อเยื่อคงย่อยสลายไปหมดแล้ว - ก่อนที่คอนกรีตจะเทลงไป - ทำไมล่ะ? The Bones That Weren't (2010)
It's possible that the victim blundered into a construction site, fell into the foundation, impaling himself on rebar.มันก็เป็นไปได้ที่เหยื่อ ถูกกระทบ จากวัสดุ ภายในพื้นที่ก่อสร้าง แล้วพลัดตกไปบนโครงเหล็ก ในจุดที่จะเทคอนกรีต The Bones That Weren't (2010)
This is the construction site before the concrete was poured.นี่เป็นพื้นที่ก่อสร้าง ก่อนที่จะเทคอนกรีตลงไป The Bones That Weren't (2010)
So the corpse decomposed under the plastic for four months before the concrete was poured?แล้วร่างก็เน่าเปื่อย อยู่ใต้แผ่นพลาสติก นานถึงสี่เดือน ก่อนที่จะเทคอนกรีตทับลงไป? The Bones That Weren't (2010)
And then another company came in and bought the project and poured the foundation.และบริษัทใหม่ก็เข้ามา ซื้อโครงการรับช่วงไปต่อ แล้วจึงเทคอนกรีต ราดทับลงไปที่ฐาน The Bones That Weren't (2010)
Now, the concrete lifted the skull through the slit in the plastic, and the rest of the bones dissolved from Hodgins' fungus.ตอนนี้ คอนกรีตก็เทถม ทับเข้าไปที่โครงกระดูก ผ่านรอยกรีดยาว ของแผ่นพลาสติก และทั้งหมดของ ชิ้นส่วนกระดูกก็สลายตัวไป The Bones That Weren't (2010)
How do you get a six-month-old palm print off a piece of plastic that's encased in concrete?แล้วคุณจะงัดเอาลายฝ่ามือ ที่ผ่านมา 6 เดือนได้ไง? ออกจากแผ่นพลาสติก ที่โดนห่อหุ้มอย่างมิดชิด ใต้คอนกรีตอีกทีหนึ่ง The Bones That Weren't (2010)
New York is basically an island of concrete.เมื่องนิวยอร์คเป็นเมืองที่มีแต่คอนกรีต Under the Gun (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขื่อนคอนกรีต[kheūoen khønkrīt] (n, exp) EN: concrete dam
เขื่อนคอนกรีตแบบโค้ง[kheūoen khønkrīt baēp khōng] (n, exp) EN: arch dam
เขื่อนคอนกรีตแบบถ่วงน้ำหนัก[kheūoen khønkrīt baēp thūang nāmnak] (n, exp) EN: gravity dam ; concrete gravity dam
คอนกรีต[khønkrīt] (n) EN: concrete  FR: béton [ m ]
คอนกรีตอัดแรง[khønkrīt at raēng] (n, exp) EN: reinforced concrete
คอนกรีตผสมสำเร็จรูป[khønkrīt phasom samretrūp] (n, exp) EN: ready-mixed concrete
คอนกรีตเสริมเหล็ก[khønkrīt soēm lek] (n, exp) EN: ferro-concrete ; reinforced concrete
ป่าคอนกรีต[pā khønkrīt] (n, exp) EN: concrete jungle
ถนนคอนกรีต[thanon khønkrīt] (n, exp) EN: concrete road

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aggregate(n) ส่วนผสมของคอนกรีต
concrete(n) คอนกรีต, Syn. cement
concrete(vt) ทำจากคอนกรีต, Syn. cement, monolithic
ferroconcrete(n) คอนกรีตเสริมเหล็ก, Syn. reinforced concrete
reinforced concrete(n) โครงสร้างแบบคอนกรีตเสริมเหล็ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
concrete(คอน'ครีท) ฐconcreted, concreting, concretes } adj. ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, มีตัวตน, เป็นรูปธรรม, จริง ๆ n. สิ่งที่เป็นรูปธรรม, สิ่งที่มีตัวตน, คอนกรีต, ดินที่แข็งเป็นก้อน. vt. วางคอนกรีต, ใส่คอนกรีต, ทำให้เกาะตัวแน่น, ทำให้แข็ง., See also: concreteness n. ด
reinforced concreten. คอนกรีตเสริมเหล็ก

English-Thai: Nontri Dictionary
concrete(n) คอนกรีต, ปูนซีเมนต์แข็ง
concrete(vt) ทำให้แข็ง, วางคอนกรีต, สร้างด้วยคอนกรีต

German-Thai: Longdo Dictionary
Säule(n) |die, pl. Säulen| เสา, แท่งคอนกรีต

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spannbeton { m }(n) เสาไฟฟ้าคอนกรีต

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top