| ความเหนื่อย | (n) tiredness, See also: exhaustion, wearifulness, Syn. ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยอ่อน, ความเหน็ดเหนื่อย, Example: นักกีฬาฝึกซ้อมอย่างหนักจนกระทั่งถึงขีดที่เรียกว่าหายใจหอบ ซึ่งแสดงถึงความเหนื่อย, Thai Definition: ความรู้สึกอ่อนแรงและอิดโรย | | ความเหนื่อยหน่าย | (n) boredom, See also: monotony, tedium, Syn. ความเบื่อหน่าย, Example: คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต, Thai Definition: การที่หมดความพอใจ |
| |
| | งก ๆ, ง่ก ๆ | ว. อาการที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก เช่น ทำงานง่ก ๆ ทั้งวันจนไม่มีเวลาหยุดพัก. | | หอบ ๒ | ก. หายใจถี่ด้วยความเหนื่อยหรืออ่อนเพลีย. | | อาบเหงื่อต่างน้ำ | ก. ตรากตรำทำงานด้วยความเหนื่อยยาก. |
| | Burn out (Psychology) | ความเหนื่อยหน่าย (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] | | Fatigue | ความเพลีย, ความอ่อนเพลีย, เหนื่อยล้า, การล้า, กล้ามเนื้อล้า, กล้ามเนื้อเปลี้ย, อ่อนเปลี้ย, ความเหนื่อยล้า, เหนื่อยล้า, อาการเหนื่อยอ่อน, เหนื่อยอ่อน, อ่อนเพลียซึม, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, ปวดเมื่อย [การแพทย์] |
| | # Give me your tired # | ส่งความเหนื่อยล้าของเธอมาให้ฉัน An American Tail (1986) | | Twelve hours of labor. | สิบสองชั่วโมงแห่งความเหนื่อยยาก Robots (2005) | | During testing, you'd pass out from the strain. | ในระหว่างการทดสอบ เธอสลบไปจากความเหนื่อยล้า Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | Grown old tired and lonely and die a sorrowful death you ass! | ความเหนื่อย ความเดียวดายและ และความตาย มันจะทำให้คุญเป็นทุกข์ 9 Ends 2 Out (2007) | | I needed Benjamins But this ain't worth the stress | # ฉันต้องการเบนจามิน แต่นี่ไม่คุ้มกับความเหนื่อย High School Musical 2 (2007) | | Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation. | ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ต Alvin and the Chipmunks (2007) | | Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth. | การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่ Departures (2008) | | I've just grown too tired to joggle the lies and hide the fears. | ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้า เหนื่อยกับการโกหก และซ่อนความกลัวเอาใว้ AK-51 (2008) | | Cushing's causes fatigue, breathing problems, | โรคคุชชิ่งเพราะความเหนื่อยล้า และปัญหาเรื่องการหายใจ Last Resort (2008) | | Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival. | เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอด Home (2009) | | The doctors think it's related to my chronic fatigue, | หมอคิดว่ามันเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าเรื้อรังของฉัน Some Must Watch While Some Must Sleep (2009) | | How could you let yourself get jaded to this stuff so fast? | ถึงอย่างไรคุณก็สามารถช่วยให้ตัวเอง ได้รับความเหนื่อยขนาดนี้อย่างรวดเร็ว Darkness (2009) | | - we'll be taking over from here. | ผมมั่นใจว่า พวกเขาจะต้องซาบซึ้ง\ กับความเหนื่อยยากของพวกคุณ The Getaway (2009) | | Good-bye, jet lag. hello, triple ristretto. | บายๆ ความเหนื่อยล้า สวัสดี ความสดชื่น Enough About Eve (2009) | | Tears of boredom. | น้ำตาแห่งความเหนื่อยหน่ายต่างหาก Chromolume No. 7 (2010) | | Now your suffering is all over. | แต่ตอนนี้ความเหนื่อยล้าทั้งหมด Prosecutor Princess (2010) | | This is thousands of hours of hard labor. | คือความเหนื่อยยากนับพันชั่วโมง Love & Other Drugs (2010) | | It was great. I mean, give me your tired, your poor, your huddled masses? | มันเยี่ยมมาก ทั้งความเหนื่อยล้า ความยากจน Hecks on a Plane (2011) | | That stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, | สโตรปเป็นอาการที่เกิดจากความเหนื่อยล้า While You Weren't Sleeping (2011) | | Every time you leap I can feel your quads burning that is not fatigue, it is your artistry begging to be broken, to be compromised but you mustn't let it! | ทุกครั้งที่เธอกระโดดฉันรู้ได้ ถึงความเจ็บที่ขา ไม่ใช่จากความเหนื่อย แต่เป็นความขี้เกียจ อยากหยุด อยากพัก Death Didn't Become Him (2011) | | It's precision born out of tragic boredom. | ความถูกต้องเที่ยงตรงที่เกิดขึ้นจาก ความเหนื่อยหน่ายที่น่าสลดใจ Ordinary People (2011) | | Flu and fatigue. You read the article. | เพราะอากาศหนาวเย็นและความเหนื่อยล้า เธอไม่ได้อ่านพาดหัวข่าวรึไง Episode #1.16 (2011) | | She traded them for fatigues. I'll write that. | เธอแลกมันกับความเหนื่อยล้า ฉันเขียนเอง The Remains of the 'A' (2012) | | My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work. | ลูกความของฉันพบว่า มันเพิ่มผลผลิตและลดความเหนื่อยล้า โดยไม่ทำให้คุณภาพงานลดลง Playtime (2012) | | * Into heavy sweating * | *ภายในความเหนื่อยยาก* The Rocky Horror Glee Show (2010) |
| | ความเหนื่อย | [khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ] | | ความเหนื่อยล้า | [khwām neūay-lā] (n) EN: fatigue | | ความเหนื่อยหน่าย | [khwām neūay-nāi] (n) EN: boredom ; monotony ; tedium |
| | boredom | (n) ความเหนื่อยหน่าย, See also: ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn. ennui, Ant. excitement | | exhaustion | (n) ความเหนื่อยอ่อน, See also: ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด, Syn. fatigue, lasstitude, weariness | | fatigue | (n) ความเหนื่อยล้า, See also: ความอิดโรย, ความอ่อนล้า, Syn. exhaustion, tiredness, languor, Ant. vigor, briskness | | heigh-ho | (int) คำอุทานแสดงความเหนื่อยล้า เบื่อหน่าย ผิดหวัง ฯลฯ | | sweat | (n) ความเหนื่อยยาก, See also: การทำงานหนัก, งานที่หนัก, Syn. toil, drudgery, slavery | | tiredness | (n) ความเหน็ดเหนื่อย, See also: ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยล้า, Syn. fatigue, weariness | | wearifulness | (n) ความเหนื่อยอ่อน, See also: ความอิดโรย | | weariness | (n) ความเหน็ดเหนื่อย, See also: ความเหนื่อยล้า, Syn. fatigue, tireness | | wearisomeness | (n) ความเหนื่อยอ่อน |
| | fatigue | (ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion | | sweat | (สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat |
| | exhaustion | (n) การใช้หมด, ความหมดแรง, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย | | fatigue | (n) ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า | | lassitude | (n) ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า, ความเฉยเมย, ความเหนื่อย | | sweat | (n) เหงื่อ, ความเหนื่อยยาก, ความกังวล | | tire | (n) ยางรถ, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, สิ่งประดับ, เสื้อผ้า | | weariness | (n) ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเบื่อหน่าย, ความอิดโรย |
| | 疲労 | [ひろう, hirou] (n) ความเหนื่อยล้า |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
