| |
| | กังขา | น. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย. | | ความผิดซึ่งหน้า | น. ความผิดซึ่งเห็นกำลังกระทำ หรือพบในอาการใดซึ่งแทบจะไม่มีความสงสัยเลยว่าเขาได้กระทำผิดมาแล้วสด ๆ. | | คะ ๒ | ว. คำลงท้ายที่ผู้หญิงใช้ต่อจากคำถามหรือคำแสดงความสงสัยเพื่อแสดงความสุภาพ เช่น อะไรคะ กระมังคะ, คำลงท้ายที่ผู้หญิงใช้ต่อจากคำ ซิ นะ เพื่อแสดงความสุภาพ เช่น เชิญซิคะ ไปนะคะ. | | ว้า ๑ | ว. คำออกเสียงลงท้ายประโยคแสดงความสงสัยหรือปลอบใจเป็นต้น เช่น หายไปไหนว้า อย่าเสียใจไปเลยว้า. | | วิจิกิจฉา | (-กิดฉา) น. ความสงสัย, ความเคลือบแคลง, ความลังเล, ความไม่แน่ใจ. | | วิมัติ | น. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย. | | เว้ย | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น เช่น เว้ย ! ไม่มีใครอยู่สักคนเลย, โว้ย ก็ว่า. | | โว้ย | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น เช่น โว้ย ! ไม่มีใครอยู่สักคนเลย, เว้ย ก็ว่า. | | ศงกา | น. ความสงสัย. | | ศังกา | น. ความสงสัย, ความลังเล. | | สงกา | น. ความสงสัย. | | ไหน ๑ | ว. ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความสงสัยหรือคำถาม เช่น คนไหน อันไหน ที่ไหน, ถ้ามีคำ ก็ได้ ต่อท้าย แสดงถึงความไม่เจาะจง เช่น คนไหนก็ได้ ที่ไหนก็ได้. |
| | reasonable doubt | ความสงสัยที่สมเหตุผล, ข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suspicion | ความสงสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | benefit of doubt | ประโยชน์แห่งความสงสัย (ที่ยกให้แก่จำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | doubt, benefit of | ประโยชน์แห่งความสงสัย (ที่ยกให้แก่จำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | doubt, reasonable | ความสงสัยที่สมเหตุผล, ข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Doubt | สงสัย, ความสงสัยไม่แน่ใจ [การแพทย์] |
| | Before you, I kept wondering: | ก่อนพบเธอ ฉันเก็บงำความสงสัย: Wild Reeds (1994) | | We have decided, however, out of a sense of fairness and ecclesiastical curiosity to allow you to present us with certain evidence. | เราตัดสินใจว่า เราควรจะยุติธรรมกับคุณ และด้วยเพราะความสงสัยของเรา เรายอมให้คุณนำหลักฐานมาแสดงกับเรา Oh, God! (1977) | | Scepticism is the natural reaction of people nowadays, | ความสงสัยเป็นปฎิกิริยา ตามธรรมชาติของคนสมัยนี้ Suspiria (1977) | | Sir Te believes it's a ploy to cast suspicion on Governor Yu. | ท่านทีเชื่อว่ามันเป็นแผน สร้่างความสงสัยให้สงสัยผู้ว่าฯ ยู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | If in doubt, Meriadoc, always follow your nose. | ถ้าในความสงสัย เมอร์รี่ จงเชื่อจมูกของเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | - your futile effort to have a question answered? | ความล้มเหลวที่จะหาคำตอบ ให้กับความสงสัย The Time Machine (2002) | | When I told home office about my suspicion, they decided to beef up security. | ตอนที่ฉันบอกสำนักงานใหญ่บริษัท เกี่ยวกับความสงสัยของฉัน พวกเขาเลยเพิ่มระบบรักษาความปลอดภัยเข้มงวดขึ้น Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | To fail is to invite doubt into everything we believe everything we have fought for. | ศรัทธา ที่กำลังเสื่อมถอย ไปสู่ความสงสัย ในทุกสิ่งที่เราเชื่อมั่น... ...ทุกสิ่งที่เราได้ต่อสู้มา. V for Vendetta (2005) | | I'm dying of curiosity. | ผมจะตายเพราะความสงสัยได้นะ Sad Movie (2005) | | Once he lowers his guard and becomes less suspicious of Prince Ju-Mong, there will be increased opportunities to get rid of Prince Dae-So. | ทันทีที่องค์ชายแดโซลงการคุ้มกันลง และลดความสงสัยในตัวองค์ชายจูมง มันจะเป็นการเพิ่มโอกาส ที่จะกำจัดองค์ชายแดโซ Episode #1.42 (2006) | | I never concealed my doubts. | - ผมไม่เคยปกปิดความสงสัยของผม Resistance Is Futile (2007) | | I have doubt on you plans. | ฉันเองยังมีความสงสัยในแผนการของนาย Om Shanti Om (2007) | | It's more curious than actually-- chase took a job at the mayo clinic in arizona. | มันเป็นความสงสัย มากกว่า... . เชสได้งานที่ เมโย คลินิก ในอริโซน่า The Right Stuff (2007) | | "Doubts and deliberations are ended." | "ความสงสัยและ การตรึกตรองได้สิ้นสุดลงแล้ว" Becoming Jane (2007) | | We'd Iike to speak with you concerning illegal campaign contributions you may have received from the Linderman Group. | FBI มีความสงสัย ทำไมกลุ่มธุรกิจในลาสเวกัส, ลินเดอร์แมนถึงสนใจมาก Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | To avoid future confusion, I love you, and I want to spend the rest of my life with you. | เพื่อให้ขจัดความสงสัย ฉันรักคุณ และต้องการใช้ชีวิตร่วมกับคุณ Sunday (2008) | | I've been wondering about alternative medicine. | ฉันมีความสงสัย เกี่ยวกับการแพทย์ทางเลือกสารชีวภาพ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | I need to compare the numbers, confirm my suspicions. | ฉันต้องการเปรียบเทียบจำนวน เพื่อยืนยันความสงสัยของฉัน The Arrival (2008) | | Well, i understand that you've captured your suspect. I imagine that in an effort | ฉันเข้าใจว่าคุณยึดติดกับความสงสัยของคุณเอง The Dreamscape (2008) | | But whenever I have had my doubts, | แต่บางทีที่ผมเกิดความสงสัย Frost/Nixon (2008) | | It is unsettling to look at people with suspicion. I feel less close to God. | รู้สึกไม่สบายใจเลยที่ต้องมองคน ด้วยความสงสัย ทำให้รู้สึกห่างจากพระเจ้า Doubt (2008) | | No, this is about your unfounded suspicions. | ไม่ มันเกี่ยวกับความสงสัยที่ไม่มีเหตุผลรองรับของคุณ Doubt (2008) | | You-you've overcome all those nagging self-doubts. | เธอ--เธอเอาชนะความสงสัยต่างๆ Chapter Ten '1961' (2009) | | I'm wondering if you can confirm some information. | ผมมีความสงสัยในข้อมูลบางอย่าง คุณพอจะยืนยันข้อมูลนี้มั้ย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | In combat, you face the enemy without doubt, without pity or remorse. | เจ้าสู้ จัดการศัตรูซะหมอบ ไม่มีความสงสัย ปราศจากความกังวล Ninja Assassin (2009) | | The doorways to doubt. | พวกเขารู้สึกว่าข้าเริ่มทำตามอารมณ์ สิ่งที่จะนำไปสู่ความสงสัย On the Head of a Pin (2009) | | What you're feeling it's called doubt. | สิ่งที่คุณกำลังรู้สึกอยู่... มันเรียกว่าความสงสัย On the Head of a Pin (2009) | | I mean, beyond the shadow of a frickin' doubt. | ฉันหมายถึง ในความมืด คลายความสงสัย The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) | | And when that melded with his religious questioning, | และเมื่อรวมกับความสงสัยในศาสนา Demonology (2009) | | I DIDN'T HEAR ABOUT IT UNTIL AFTER THE FACT. | ผมสอบสวนใครแค่เพราะความสงสัยไม่ได้ House on Fire (2009) | | - But as this family grows so does the pool of suspects. | แต่เมื่อครอบครัวใหญ่ขึ้น ก็อย่างเดียวกับสระแห่งความสงสัย Remains of the J (2009) | | The suspicions we have don't help Ope. | ความสงสัย ที่เราไม่ได้ช่วยโอปี้ Albification (2009) | | I'll keep my suspicions to myself, but you've got to do something for me. | ฉันจะเก็บความสงสัยของฉันไว้กับตัวเอง เเต่นายต้องทำงาน บางอย่างให้ฉัน Albification (2009) | | I do want to thank you for confirming a suspicion of mine, though... | ฉันอยากจะขอบคุณ เพื่อยืนยัน เรื่องความสงสัยของฉัน คิดว่า... Balm (2009) | | ¶¶ I'm curious ¶¶ | # ความสงสัยในตัวเธอ # Pilot (2009) | | * Filled up with doubt | เปี่ยมไปด้วยความสงสัย Release Me (2009) | | Suspicious, but it doesn't prove a thing. | แค่ความสงสัย มันพิสูจน์อะไรไม่ได้หรอก Hello, Dexter Morgan (2009) | | Don't want to arouse suspicion. | ไม่อยากกระตุ้นความสงสัย Remains to Be Seen (2009) | | "a weak man has doubts before a decision. | "คนที่อ่อนแอ มีความสงสัย ก่อนตัดสินใจ Faceless, Nameless (2009) | | Sean and Jack could point the finger at each other, and any decent defense attorney would walk them with reasonable doubt. | ฌอนและแจ็คอาจประทับรอยนิ้วมือ ของกันและกันเอง และการไม่ถูกตั้งข้อหาจากอัยการ อาจทำให้พวกเขารอดไปได้ พร้อมกับความสงสัยที่น่าจะเป็นไปได้ Dude, Where's My Groom? (2009) | | And suspicion was born. | และความสงสัยเริ่มก่อตัว Careful the Things You Say (2009) | | There are no suspicions... yet. | มีความสงสัย ... Angels & Demons (2009) | | My church comforts the sick and dying. | มีความสงสัย ... ยัง. Angels & Demons (2009) | | -You were about to say something? -I don't have anything to say. | นักสืบเครเว็นคะ คุณรู้สึกอย่างไร เรื่องความสงสัยในการหาลักษณะบุคคล Edge of Darkness (2010) | | I do not want to arouse the suspicions | ข้าไม่อยากกระตุ้นให้เกิดความสงสัย Legends (2010) | | A curiosity, born of his fortune against Solonius' men. | ความสงสัยคงมาจากว่าทำไมพวกมันถึงสู้ได้ดีกับคนของโซโลเนียสน่ะสิ Legends (2010) | | Then I was thinking how do I know beyond the shadow of a doubt that you won't find some sort of peace afterwards? | แต่ฉันมาคิดได้ว่า ฉันจะรู้ได้ไงล่ะ ว่าลึกลงไปในความสงสัยในเงามืดนั้น ว่านายจะไม่หา สันติภาพในภายหลัง? Evil Is Going On (2010) | | But even if she agrees to the four, which is doubtful, | แต่ถ้าเธอตกลงแลกทั้ง 4 คน, นั่นจะทำให้เกิดความสงสัย Incursion: Part 1 (2010) | | Uh, and you left a not-so-subtle trail of bread crumbs on your way over here for the quick change. | และคุณทิ้งความสงสัย โรยขนมปังตามทางไว้ ตามทางของคุณมาที่นี่ นั่นเปลี่ยนเร็วไปนะ Warrior (2010) | | I'm gonna put my money on healthy skepticism. | ฉันจะไปใช้เงินเพื่อ คลายความสงสัย Unearthed (2010) |
| | ความสงสัย | [khwām songsai] (n) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion FR: doute [ m ] ; soupçon [ m ] ; suspicion [ f ] ; défiance [ f ] | | มีความสงสัย | [mī khwām songsai] (adj) EN: suspicious FR: suspicieux ; défiant |
| | distrustfulness | (n) ความไม่ไว้วางใจ, See also: ความคลางแคลง, ความสงสัย | | doubt | (n) ความสงสัย, See also: ความคลางแคลงใจ, ความไม่แน่ใจ, ความไม่เชื่อถือ, Syn. dubiety, qualm, scruple, mistrust, Ant. trust, certainty | | doubtfulness | (n) ความสงสัย | | dubiousness | (n) ความสงสัย, See also: ความไม่แน่ใจ, Syn. uncertainty, doubtfulness | | fishiness | (n) ความสงสัย, See also: ความเคลือบแคลง, Syn. doubt, suspiciousness, Ant. trust, confidence | | gawk at | (phrv) จ้องมองด้วยท่าทางโง่ๆ (มักมีอาการอ้าปากค้าง), See also: จ้องมองอ้าปากค้าง, จ้องมองด้วยความสงสัย, Syn. gawp at, gape at, gaze at, goggle at, stare at | | gaze around | (phrv) จ้องมองไปรอบๆ (ด้วยความสงสัยหรือความประหลาดใจ), Syn. gaze round | | gaze round | (phrv) จ้องมองไปรอบๆ (ด้วยความสงสัยหรือความประหลาดใจ), Syn. gaze around | | goggle at | (phrv) (เบิ่งตาโต) จ้องมองที่ (ด้วยความสงสัยหรือประหลาดใจ), Syn. gape at, gawk at, gaze at, stare at | | golly | (int) คำอุทานแสดงความสงสัย / ประหลาดใจ | | ha | (int) ฮ่า, See also: คำอุทานแสดงความประหลาดใจ, คำอุทานแสดงความสงสัย, คำอุทานแสดงคำถาม, Syn. hah | | incredulity | (n) ความไม่เชื่อ, See also: ความสงสัย, ความไม่เชื่อถือ, Syn. disbelief, Ant. belief, credulity | | misgiving | (n) ความสงสัย, See also: ความแคลงใจ, ความเคลือบแคลง, ความระแวง, ความหวั่นวิตก, Syn. suspicion, doubt, apprehension, mistrust, hesitation, Ant. confidence | | quizzicality | (n) การสอบถาม, See also: ความสงสัย | | scepticism | (n) ความสงสัย | | skepsis | (n) ความสงสัย | | skepticism | (n) ความสงสัย, See also: ความกังขา, Syn. doubtfulness, dubiousness, Ant. confidence, trust | | suspense | (n) ความไม่แน่นอนใจ, See also: ความสงสัย, ความหวาดหวั่น, Syn. uncertainty, doubt, apprehension | | suspicion | (n) ความคลางแคลงใจ, See also: ความระแวง, ความสงสัย, ความหวาดระแวง, ความไม่ไว้วางใจ, Syn. distrust, doubt, mistrust, wariness | | uh | (int) คำอุทานแสดงความสงสัยหรือความแปลกใจ | | wide-eyed | (adj) ซึ่งตาเบิกโพลงด้วยความสงสัย ความกลัว ความตกใจ | | witch-hunt | (n) การสอบสวนและเปิดเผยแผนการกบฏ หรือศัตรูทางการเมือง, See also: มักเป็นการอาศัยหลักฐานที่คลุมเครือ หรือแค่ความสงสัยเท่านั้น |
| | ahem | (อะเฮม') interj. อือฮื้อ (แสดงความสงสัย, ความสนใจและอื่น) (an utterance) | | apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest, seize, understand | | apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย, ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเข้าใจ, การหยั่งรู้, ความคิดเห็น, การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension | | disarming | (ดิสอาร์'มิง) adj.ซึ่งขจัดอารมณ์ (โกรธ, ความเป็นปฏิปักษ์, ความสงสัย), See also: disarmingly adv. | | distrust | (ดิสทรัสทฺ') vt. สงสัย, แคลงใจ, ไม่ไว้วางใจ n. ความแคลงใจ, ความไม่ไว้วางใจ, ความสงสัย, See also: distruster n. ดูdistrust, Syn. mistrust | | doubt | (เดาทฺ) { doubted, doubting, doubts } n. ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความกลัว. vt. สงสัย, ไม่แน่ใจ, ไม่ไว้วางใจ, กลัว vi. สงสัย -Phr. (beyond the shadow of a doubt แน่ใจ, มั่นใจ) ., See also: doubtable adj. ดูdoubt doubtably adv. ดูdoubt doubter n. ดูdoub | | dubiety | (ดูไบ'อิที) n. ความสงสัย, ความแคลงใจ, สิ่งที่สงสัย., Syn. doubt | | dubitation | (ดูบิเท'เชิน) n. ความสงสัย | | eh | (เอ'อี) interj. คำอุทานแสดงความสงสัยประหลาดใจ, เฮ้อ! | | hey | (เฮ) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ, ความสงสัย, ดีใจหรืออื่น ๆ | | incredulity | (อินคริดูล' ลิที) n. ความไม่เชื่อถือ, ความกังขา, ความสงสัย, Syn. disbelief, doubt | | misgiving | (มิสกิฟ'วิง) n. ความสงสัย, ความไม่ไว้วางใจ, ความหวั่นหวาด., Syn. doubt, -A. faith | | query | (ควี'อะรี) n. คำถาม, การสอบถาม, เครื่องหมายคำถาม, ความสงสัย vt. ถาม, สอบถาม, ตั้งคำถาม., See also: queryingly adv., Syn. inquiry, probe | | skepsis | (สเคพ'ซิส) n. ความสงสัย, ความขี้สงสัย, ความสงสัยทางศาสนา., Syn. scepsis | | skeptic | (สเคพ'ทิค) n. ผู้สงสัย, ผู้มีความสงสัย adj. สงสัย | | skepticism | (สเคพ'ทิซซึม) n. ความสงสัย, ความขี้สงสัย, Syn. scepticism | | suspension | (ซัสเพน'เชิน) n. การแขวน, การลอยตัว, ความสงสัย, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การหยุดชั่วคราว, การงดการชำระ-หนี้, การให้พักงาน, การพักตำแหน่ง, สิ่งที่แขวนอยู่, สิ่งที่ลอยตัวอยู่, เครื่องแขวน, เครื่องลอยตัว | | suspicion | (ซัสพิช'เชิน) n. ความสงสัย, ความกังขา, ความระแวง, ร่องรอย, นัย vt. สง-สัย., Syn. doubt, distrust, Ant. trust | | suspicious | (ซัสพิช'เชิส) adj. น่าสงสัย, เต็มไปด้วยความสงสัย, ขี้สงสัย, ขี้ระแวง, See also: suspiciousness n., Syn. doubtful, dubious | | umbrage | (อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัย, Syn. resentment, displeasure | | unbelief | (อันบิลีฟ') n. ความไม่เชื่อถือ, ความไร้ศรัทธา, ความสงสัย, ความกังขา |
| | askance | (adv) ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ | | askant | (adv) ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ | | distrust | (n) ความเคลือบแคลงใจ, ความไม่ไว้ใจ, ความสงสัย | | doubt | (n) ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความสนเท่ห์, ความคลางแคลงใจ, ความข้องใจ | | enigma | (n) ปริศนา, ความสงสัย, สิ่งที่น่าฉงนสนเท่ห์, เรื่องลึกลับ | | incredulity | (n) ความไม่เชื่อ, ความไม่เลื่อมใส, ความสงสัย | | misgiving | (n) ความแคลงใจ, ความสงสัย, ความหวาดหวั่น | | scepticism | (n) ความสงสัย, ความแคลงใจ, ความระแวง, ความไม่เชื่อ | | skepticism | (n) ความแคลงใจ, ความสงสัย, ความกังขา | | suspension | (n) ความสงสัย, การพักชั่วคราว, ความใจจดใจจ่อ, การลอยตัว | | suspicion | (n) ข้อพิรุธ, ความสงสัย, ความระแวง, ร่องรอย |
| | | 疑惑 | [ぎわく, giwaku] ความสงสัย, ความแคลงใจ |
| | Verdacht | (n) |der, nur Sg.| ความสงสัยว่ามีการกระทำผิด เช่น Er steht im Verdacht, seinen Nachbar zu töten. เขาถูกสงสัยว่าได้ฆาตกรรมเพื่อนบ้าน | | zweifellos | (adv) เป็นที่แน่นอนปราศจากความสงสัย, Syn. ohne Zweifel |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
