Search result for

*ความปรองดอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความปรองดอง, -ความปรองดอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สามัคคีน. ความพร้อมเพรียงกัน, ความปรองดองกัน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bangkok Processเป็นการประชุมอย่างไม่เป็นทางการในระดับรัฐมนตรี เพื่อแลกเปลี่ยน ข้อคิดเห็นระหว่างกันอย่างตรงไปตรงมาและสร้างสรรค์เกี่ยวกับแนวทางในการสนับ สนุนกระบวนการสร้างความปรองดองภายในชาติและการพัฒนาประชาธิปไตยในพม่าตาม ?Roadmap towards Democracy in Myanmar? เดิมเรียกว่า Forum on International Support for National Reconciliation in Myanmar ประเทศไทยได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม Bangkok Process ครั้งแรกเมื่อ 15 ธันวาคม 2546 ที่กระทรวงการต่างประเทศ โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศหรือผู้แทนพิเศษของรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศจาก 12 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย ออสเตรีย จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น พม่า สิงคโปร์ และไทย รวมทั้งนาย Razali Ismail เป็นผู้แทนพิเศษของเลขาธิการสหประชาชาติว่าด้วยพม่าเข้าร่วม [การทูต]
concert of nationsความปรองดองระหว่างชาติ หลักการและแนวคิดเรื่องความปรองดองระหว่างชาติเกิดขึ้นในยุโรป ระหว่าง พ.ศ. 2357-2358 ซึ่งเรียกว่า Concert of Europe หรือบางครั้งเรียกว่า Concert of Allies โดยการรวมตัวของกลุ่มรัฐพันธมิตรที่ต่อต้านการขยายอำนาจของฝรั่งเศส คือ รัสเซีย ออสเตรีย ปรัสเซีย และอังกฤษ ได้รวมตัวกันเป็นระบบแห่งยุโรป (European system) หรือระบบแห่งมหาอำนาจในยุโรป ซึ่งต่อมาฝรั่งเศสและสเปนได้เข้าร่วมในระบบความปรองดองแห่งยุโรปด้วย นอกจากนี้การเกิดระบบความปรองดองแห่งยุโรปซึ่งมีระบบการประชุมคองเกรส ระหว่างชาติมหาอำนาจเป็นกลไกสำคัญนั้น ยังเป็นการแสดงถึง "มหาอำนาจแห่งปฐมลำดับ" (The powers of the first order) และยังถือว่าเป็นครั้งแรกที่มีการเรียกชื่อที่ระบุคำว่ามหาอำนาจ (The first expression of the idea of the Great Powers) อย่างไรก็ตาม ระบบความปรองดองแห่งยุโรปได้ล่มสลายลงในปี พ.ศ. 2365 [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The rainbow nation starts here.ความปรองดองของประเทศ.. เริ่มต้นที่นี่แหละ Invictus (2009)
There's not exactly going to be the rainbow nation out there.เราอาจจะไม่ได้เห็นความปรองดอง.. เท่าไหร่หรอกนะวันนี้ Invictus (2009)
With other couples, the lucky ones, it highlights the essential harmony of their partnership.กับคู่รักคู่อื่นๆ คู่ที่โชคดี มันเน้นให้เห็นถึงความปรองดอง ในการเป็นคู่ชีวิตของพวกเขา Bride Wars (2009)
We all yearn for reconciliation, for catharsis.เราทุกคนโหยหาความปรองดองสำหรับถ่าย Inception (2010)
Together, we are committed to the promotion of tolerance.แต่เราสัญญาว่าจะส่งเสริม ความปรองดองนี้ไปด้วยกัน The Bishop Revival (2010)
Not to worry. I happen to be an expert mediator.ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันเป็นนักสร้างความปรองดองมืออาชีพ Shattered Bass (2011)
This is good -- harmony, communication.นี่มันดีนะ ความปรองดอง การสื่อสาร Reading is Fundamental (2012)
Security chief Benjamin Franklin Chang, a man who has brought security, harmony, and success to what is fast becoming the area's premier community college.เขาคือหัวหน้า รปภ. เบนจามิน แฟรงคลิน แชง ชายผู้มอบความปลอดภัย ความปรองดอง The First Chang Dynasty (2012)
Charles, how could you, after everything I've done to try to make peace?ชาร์ล เธอทำได้ยังไง หลังจากที่ฉันพยายามทำทุกสิ่งเพื่อสร้างความปรองดอง Monstrous Ball (2012)
I don't want peace.ผมไม่ได้ต้องการความปรองดอง Monstrous Ball (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความปรองดอง[khwām prøngdøng] (n) EN: harmony  FR: harmonie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disunite(vt) ทำให้แตกความสามัคคี, See also: ทำให้ขาดความปรองดอง
harmony(n) ความสามัคคี, See also: ความกลมกลืน, ความปรองดอง, ความตกลงกันได้, ความลงรอยกัน, Syn. concord, concurrence, conformity, Ant. conflict, disagreement, discord
rapport(n) ความปรองดองกัน, See also: ความสามัคคี, ความเห็นใจ, ไมตรีจิต, Syn. harmony, relationship, understanding

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bon accord)n. ความปรองดองซึ่งกันและกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
concord(n) การลงรอยกัน, ความปรองดองกัน, ข้อตกลง, สัญญา
harmony(n) ความกลมกลืนกัน, การประสาน, ความปรองดอง, ความสามัคคี
rapport(n) ความสามัคคี, ความปรองดอง, สายสัมพันธ์, ไมตรีจิต
union(n) การรวมกัน, ความปรองดองกัน, สมาคม, สหภาพ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top