Search result for

*คริสตจักร*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คริสตจักร, -คริสตจักร-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คริสตจักร(n) Christendom, Example: คริสตจักรความหวังของชาวไทยเป็นคริสตจักรที่อยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์, Thai Definition: โบสถ์หรือที่ประชุมบูชาของคริสต์ศาสนิกชนฝ่ายโปรเตสแตนต์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คริสตจักร(คฺริดตะจัก) น. ประชาคมที่เชื่อและรับพระเยซูเป็นพระผู้ไถ่บาป แบ่งเป็น ๓ นิกายใหญ่ ได้แก่ โรมันคาทอลิก โปรเตสแตนต์ และออร์ทอดอกซ์.
ศาสนจักร(สาสะนะจัก, สาดสะนะจัก) น. อำนาจปกครองทางศาสนา เช่น ไตรภูมิโลกวินิจฉัยเป็นวรรณกรรมฝ่ายศาสนจักร, ถ้าเป็นฝ่ายพระพุทธศาสนา เรียกว่า พุทธจักร, ถ้าเป็นฝ่ายคริสต์ศาสนา เรียกว่า คริสตจักร, คู่กับ อาณาจักร ซึ่งหมายความว่า อำนาจปกครองทางบ้านเมือง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Church and stateคริสตจักรกับรัฐ [TU Subject Heading]
Church history (BR)ประวัติคริสตจักร [TU Subject Heading]
Church renewalการปฏิรูปคริสตจักร [TU Subject Heading]
Church work with disaster victimsคริสตจักรสงเคราะห์ผู้ประสบภัย [TU Subject Heading]
Church work with refugeesคริสตจักรสงเคราะห์ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Church work with youthคริสตจักรสงเคราะห์เยาวชน [TU Subject Heading]
Church youth workersผู้ทำงานด้านเยาวชนของคริสตจักร [TU Subject Heading]
Mission of the churchการเผยแพร่ศาสนาของคริสตจักร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My wife made that in church group.ภรรยาของผมทำที่อยู่ในกลุ่มคริสตจักร The Shawshank Redemption (1994)
Picks up the rice in the church where a wedding has beenหยิบข้าวในคริสตจักร จัดงานแค่งงานที่ได้รับ มีชีวิตอยู่ในความฝัน Yellow Submarine (1968)
Eleanor Rigby, died in the church and was buried along with her nameเอเลโน ริกบี เสียชีวิตในคริสตจักร และถูกฝังไปพร้อมกับชื่อของเธอ Yellow Submarine (1968)
I hope you like churches.ฉันหวังว่าคุณชอบคริสตจักร The Russia House (1990)
Any decent church would've burnt you bastards years ago.ใด ๆ ที่คริสตจักรที่ดีจะได้เผาคุณไอ้ปีที่ผ่านมา The Russia House (1990)
Order of the Solar Temple, Church of the Lamb of God, the Chijon family.คำสั่งของวัดแสงอาทิตย์, คริสตจักรของพระเมษโปดกของพระเจ้าที่ครอบครัว Chijon Wrong Turn (2003)
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches.ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม Contact (1997)
Any Priory story ends in bloodshed. They were butchered by the Church.เรื่องของไพเออรี่จบลงด้วยการนองเลือดพวกเขาโดนคริสตจักร ตามล่า The Da Vinci Code (2006)
An artefact, it was said, the Church would kill to possess.สิ่งล้ำค่าที่ว่ากันว่า คริสตจักรจะทำทุกอย่างเพื่อชิงมา The Da Vinci Code (2006)
or the Church bought their silence, no one knows.หรือทางคริสตจักรอยากปิดปากพวกเขาเอง ก็ไม่มีใครรู้ The Da Vinci Code (2006)
The Priory protects the source of the Church's power on earth:ไพเออรี่ปกป้องฐานอำนาจของคริสตจักรต่างหาก The Da Vinci Code (2006)
the many sects of Christianity debated and voted on, well..มีตัวแทนของคริสตจักรมากมาย โต้เถียงกันลงคะแนนเสียง The Da Vinci Code (2006)
Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.เธอถูกทางคริสตจักรใส่ไคล้ ทำลายชื่อเสียง ช่างน่าสงสาร The Da Vinci Code (2006)
that it's up to her to continue his Church.เป็นผู้สืบสานคริสตจักรของพระองค์ The Da Vinci Code (2006)
The Church was supposed to be carried on by a woman.ผู้ที่จะได้คุมบังเหียนของคริสตจักรคนต่อไปเป็นผู้หญิง The Da Vinci Code (2006)
but the modern Church has a monopoly on that..แต่คริสตจักรยุคใหม่ควบคุมกำหนด The Da Vinci Code (2006)
Women, then, are a huge threat to the Church.ผู้หญิงจึงเป็นภัยใหญ่หลวงของคริสตจักร The Da Vinci Code (2006)
His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church.การค้นคว้าเพื่อสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่ๆทำให้คริสตจักรไม่พอใจ The Da Vinci Code (2006)
But if he offended the Catholic Church..แต่ถ้าเขาล่วงเกินคริสตจักร The Da Vinci Code (2006)
the Church has rained oppression and atrocity upon mankind..ที่คริสตจักร กดขี่ข่มเหงและคุกคามมวลมนุษย์ The Da Vinci Code (2006)
drive this church of lies to its knees.คริสตจักรจอมลวงโลกจะได้ยอมสิโรราบซะที The Da Vinci Code (2006)
Work that incurred the wrath of the Church until his dying day.ที่ทำให้คริสตจักร เคืองเป็นอย่างยิ่ง จนวาระสุดท้ายของชีวิต The Da Vinci Code (2006)
Did the Church finally get her?คริสตจักรเอาเธอไปจนได้งั้นหรอ? The Da Vinci Code (2006)
Most of you people remember Phillip Brooks by his famous church hymns.ส่วนใหญ่ของคนที่คุณจำฟิลลิปบรูคส์ โดยการสวดคริสตจักรที่มีชื่อเสียงของเขา Sex Trek: Charly XXX (2007)
Boston's oldest church.คริสตจักรที่เก่าแก่ที่สุดของบอสตัน Sex Trek: Charly XXX (2007)
Today, in St. Peter's Square, the faithful pray that there is among them another leader who can unite their church, which has been so riven by change and dissent in recent years.วันนี้ที่ลานยัง San Pietro, ผู้ศรัทธา สวดว่าในหมู่พวกเขาที่จะ อื่นผู้นำ การชุมนุมกันใหม่ที่คริสตจักร ดังนั้นหารในช่วงไม่กี่ปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงและ contradictions. Angels & Demons (2009)
Your recent involvement with certain church... shall we say... mysteries.การพิทูร. เนื่องจากล่าสุดของคุณมีส่วนร่วม ในคริสตจักรเช่น ... Angels & Demons (2009)
They were concerned with the church's inaccurate teachings and they were dedicated to scientific truth.พวกเขากังวลเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรม คริสตจักรสอน dedicasera วิทยาศาสตร์และความจริง. Angels & Demons (2009)
So, the church began to, how did you say it?คริสตจักรแล้วเริ่มไปที่ ... คุณว่าอย่างไร? Angels & Demons (2009)
Then bring your church down upon you.จากนั้นเราจะทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
They radicalized them.เกี่ยวกับวิธีที่คริสตจักร วิทยาศาสตร์ปัญหา. Angels & Demons (2009)
Using anti-matter. Technology to destroy the church.antimateria ใช้เทคโนโลยี เพื่อทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
Then bring your church down upon you.จากนั้นเราจะทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
If we could figure out the first church and get there before he does, maybe we could stop it.ถ้าเราสามารถหาแรกคริสตจักร และเราได้รับมีก่อนหน้าเขา บางทีฉันสามารถหยุด. Angels & Demons (2009)
The Purga is a dark stain on this church's history."ฟอก" เป็นสีดำเปื้อน คริสตจักรประวัติศาสตร์. Angels & Demons (2009)
- Yeah, and an obedient Catholic.และคาทอลิก obediential ไม่ศรัทธา ที่คริสตจักรและวิทยาศาสตร์เป็นศัตรู Angels & Demons (2009)
St. Peter's church, which is someday taken at its most vulnerable moment.คริสตจักรของเซนต์ปีเตอร์ที่ทำร้าย ที่สุดเปราะเวลาของเขา. Angels & Demons (2009)
And, yet, was ensured to wrought my power in great elective.แต่ควรเคารพในคริสตจักร. เป็นของฉันพลัง, ฉันใหญ่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง. Angels & Demons (2009)
Only those I hold for my church.เพียงทำสิ่งที่ดีที่สุด สำหรับคริสตจักรของฉัน. Angels & Demons (2009)
The church will not fall in a day.คริสตจักรจะไม่หลงวัน. Angels & Demons (2009)
Care deeply about their church, as we do.และพวกเขาสนใจมากสำหรับคริสตจักร เช่นใหม่. Angels & Demons (2009)
Not what the Vatican forced him to write.อื่นผู้นำ การชุมนุมกันใหม่ที่คริสตจักร Angels & Demons (2009)
If he's going to kill him, he'll do it here.เนื่องจากล่าสุดของคุณมีส่วนร่วม ในคริสตจักรเช่น ... Angels & Demons (2009)
They are voting for themselves to prevent a majority.พวกเขากังวลเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรม คริสตจักรสอน Angels & Demons (2009)
Not until the smoke is white will the College of Cardinals have chosen a new Holy Father.คริสตจักรแล้วเริ่มไปที่ ... คุณว่าอย่างไร? "กันเถอะล่าและฆ่าพวกเขา." Angels & Demons (2009)
An overdose could cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.จากนั้นเราจะทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
Commander Richter, the search for the device?เกี่ยวกับวิธีที่คริสตจักร วิทยาศาสตร์ปัญหา. Angels & Demons (2009)
If I pull all my men from the search for the bomb, thirty minutes.antimateria ใช้เทคโนโลยี เพื่อทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
But there were five of them, so there's room for error.จากนั้นเราจะทำลายคริสตจักร. Angels & Demons (2009)
The investigation is completed. Vatican will permit access to St. Peter's again, with strict security measures.ถ้าเราสามารถหาแรกคริสตจักร Angels & Demons (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top