Search result for

*คนเดิม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนเดิม, -คนเดิม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กินน้ำพริกถ้วยเก่าก. อยู่กับเมียคนเดิม.
เปลี่ยนหน้าว. ไม่ซํ้าคนเดิม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bone Marrow Transplant, Autologousการนำไขกระดูกกลับมาถ่ายใส่ให้คนไข้คนเดิม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court.ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตกเป็นหน้าที่ผู้หมวดอีกเป็นแน่ Heat (1995)
I'm not the same guy I used to be. I finally found a place where I belong.ผมไม่ใช่ผู้ชายคนเดิมที่ผมเคยเป็นอีกแล้ว ผมได้พบสถานที่เหมาะกับผมแล้ว Mannequin (1987)
How could you not know his name?เราหาหมอคนเดิมมา 8 ปีแล้วนะ Punchline (1988)
Now that this crisis is behind us. -ขณะนี้วิกฤติคงผ่านพ้นไปแล้ว และทรูแมนก็กลับเป็นคนเดิม The Truman Show (1998)
He's back to his old self.เขากลับเป็นคนเดิมแล้ว The Truman Show (1998)
- One fight at a time, fellas.แต่ผมก็จะไม่พูดอย่างนี้กับคนเดิมอีก Fight Club (1999)
I'm another Pierre now.ฉันไม่ใช่ปิแอร์คนเดิมแล้ว Pola X (1999)
I barely recognise you.แทบไม่ใช่เธอคนเดิม Pola X (1999)
The Junuh you was, you ain't never gonna be again. Ever....จูเนอคนเดิมอีกแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
That's the Junuh I know. Just full of little surprises.คุณก็ยังเป็นจูเนอคนเดิม ที่เต็มไปด้วยความแปลกใจ The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm not the old Eun-suh anymore.เค้าไม่ใช่ ยุน อึนโซ คนเดิมอีกแล้ว Autumn in My Heart (2000)
I gotta do him first, because I gotta work at midnight.คริส คุณไม่ใช่คนเดิมแล้ว ..คุณเสียคนไปแล้ว Rock Star (2001)
Sounds crazy, right? He's not the same guy any more.ฟังดูบ้าใช่มั้ยแม่ พ่อเขาไม่ใช่คนเดิมแล้ว Bringing Down the House (2003)
When my vengeance is over, can I return as the old Daesu?เมื่อชั้นแก้แค้นเสร็จแล้ว จะกลับไปเป็น โอ แด ซู คนเดิมได้หรือเปล่า? Oldboy (2003)
I want a guarantee that I can still be myself.ฉันอยากได้คำยืนยันว่า หลังจากนั้นฉันยังเป็นคนเดิม Ghost in the Shell (1995)
You'll be stuck here, waking up next to the same old, ugly broad, just like Ula.แกจะติดอยู่ที่นี่ นอนตื่นมาเคียงข้างกับ นังยักย์อ้วนแถมน่าเกลียดคนเดิมเหมือนอย่างอูลา 50 First Dates (2004)
You turned out to be exactly who I thought you were.เธอกลับมาเป็นคนเดิม ที่ฉันรู้ว่าเป็นยังใง A Cinderella Story (2004)
Glossies of famous people and get them signed.2 อาทิตย์ต่อมา ชายแอฟริกันตัวสูงคนเดิม I Heart Huckabees (2004)
The same me, just a different zip code.ฉันคนเดิม แค่รหัสไปรษณีย์เปลี่ยนไป The Perfect Man (2005)
Oh. Yeah. Same old Tim.คุยแล้ว, ก็เป็นทิมคนเดิม Lonesome Jim (2005)
It's the same old Ham.ก็เป็นแฮมคนเดิม The Constant Gardener (2005)
- Same old Bobby.- ยังเป็นบ๊อบบี้คนเดิม Four Brothers (2005)
Same old Bobby.บ๊อบบี้คนเดิม Four Brothers (2005)
I miss the old you. A reasonable girl of type A.ฉันคิดถึงเธอคนเดิม สาวกรุ๊ป A ที่มีเหตุมีผลน่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
But inside you're still the same old, mean, salty cantankerous...แต่ภายในนายก็ยังเป็นคนเดิม , ทะลึ่ง ฉุนเฉียว... Shrek 2 (2004)
That's not who Willie is anymore.เขาไม่ใช่คนเดิมแล้ว Gridiron Gang (2006)
You're not the loser you were when you first got here, Willie.เพราะนายไม่ใช่ไอ้ขี้แพ้คนเดิม เหมือนตอนที่เข้ามา วิลลี่ Gridiron Gang (2006)
I'm still the same person I was.ฉันก็ยังเป็นคนเดิม The Devil Wears Prada (2006)
I promise. Same Andy. Better clothes.ฉันสัญญา แอนดี้คนเดิม เสื้อผ้าดีขึ้น The Devil Wears Prada (2006)
He's not the same principal we know.เขาไม่เหมือนเดิม ไม่ใช่อ.ใหญ่คนเดิม Dasepo Naughty Girls (2006)
You're a fag, and I want my little faggot back.ลูกเป็นตุ๊ดนะ แม่อยากได้ลูกสาวคนเดิมของแม่กลับมา Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Is she really the same person?นี่เป็นเธอคนเดิมหรือเปล่าเนี่ย Death Note: The Last Name (2006)
So we're either dealing with one very old serial killer -- who put this together?เราอาจจะเจอกับ ฆาตกรต่อเนื่องคนเดิม.. No Exit (2006)
I've just become my old self againก็แค่กลับมาเป็นคนเดิม Always - Sunset on Third Street (2005)
Now, if you want, you can go to the same bar, drink the same beer, talk to the same people every day, or you can lick the Liberty Bell.เอาละ ถ้านายต้องการนะ ไปบาร์เดิมๆ ดื่มเบียร์เดิมๆ คุยกับคนเดิมๆก็ได้ หรือว่า นายจะำไปเลียลิเบอตี้เบล The Sweet Taste of Liberty (2005)
I'm still the same person.ฉันก็ยังเป็นคนคนเดิม Arrival (2005)
His Majesty is also not the person he was 20 years ago.ฝ่าบาทก็ไม่ใช่คนเดิมเหมือนเมื่อยี่สิบปีก่อน Episode #1.9 (2006)
Not the same girl like she's changed, or not the same girl because she's been replaced by a robot?ไม่ใช่เด็กผู้หญิงคนเดิม เหมือนว่าเธอเปลี่ยนไป หรือที่เธอไม่เหมือนคนเดิมก็เพราะว่า เธอถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์ไปแล้ว นี่ ฉันรู้ว่ามันฟังดูประหลาดนะ Smiles of a Summer Night (2007)
What would the old Dexter do?เด็กซ์เตอร์คนเดิมจะทำยังไง Dex, Lies, and Videotape (2007)
Maybe I am leaving the old me behind.บางทีผมอาจทิ้งผมคนเดิมไปแล้วจริงๆ Dex, Lies, and Videotape (2007)
i'm not sure that katie is...katie.ฉันไม่แน่ใจว่าเคที่... เป็นเคที่คนเดิม The Kids Are Alright (2007)
Kind of like the old Chuck, funny enough.เหมือนชัคคนเดิมไม่ผิด Chuck Versus the Nemesis (2007)
Yeah, well, you know, when you're undercover, you're still you, but the details are different.- ใช่ แม้จะเป็นสายลับแต่ก็ยังเป็นคนเดิม แค่หน้าที่ที่แตกต่างไป Chuck Versus the Wookiee (2007)
You love parties.This is just not like you.ลูกชอบงานปาร์ตี้นี่นา แต่ แต่นี่ไม่ใช่ลูกคนเดิมเลยนะ The Wild Brunch (2007)
Back to my old self, thanks to the company.กลับมาเป็นคนเดิม ต้องขอบคุณองค์กร Chapter Six 'The Line' (2007)
People bet on Ping-Pong here.คนเดิมพันปิงปองที่นี่ Balls of Fury (2007)
How many thin walls have we put up with together, old boy?มีผนังบางๆอยู่กี่ที่กันนะ เราได้สร้างมันขึ้นมาพร้อมกับ เด็กคนเดิมรึเปล่า? 1408 (2007)
Your father's changed. He's not the same man that you remember.พ่อคุณเปลี่ยนไปแล้ว ไม่ใช่คนเดิมที่คุณรู้จัก Dead Silence (2007)
I want a father who's the same in the morning as he is at night.ผมต้องการพ่อที่เป็นคนเดิมเสมอไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน The Simpsons Movie (2007)
My friend Leah has been with the same guy four different times.ลีอาเพื่อนฉันยังคบกับผู้ชายคนเดิมได้ตั้งสี่ครั้ง Juno (2007)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
write-in(ไรทฺ'อิน) n., adj. การลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ไม่ใช่คนเดิมในรายชื่อ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top