Search result for

*คนถู*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนถู, -คนถู-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
แกงหม้อใหญ่(n, slang) การหลอกหลวงครั้งใหญ่ การตุ้มตุ๋นที่มีคนถูกหลอกเป็นจำนวนมาก, See also: R. แกง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทวทัณฑ์น. การลงโทษของเทวดา, เทวดาลงโทษ, เช่น คนถูกฟ้าผ่าตายถือว่าเป็นเทวทัณฑ์.
ละเว้นก. งดเว้น, ยกเว้น, เช่น ลงโทษทุกคนไม่ละเว้นผู้ใด ทุกคนถูกบังคับให้ทำงานไม่มีละเว้น.
เล่นการเมืองก. ฝักใฝ่หรือปฏิบัติการเกี่ยวกับงานบริหารบ้านเมือง, โดยปริยายหมายความว่า ใช้เล่ห์เหลี่ยมพลิกแพลงไม่ตรงไปตรงมา เพื่อผลประโยชน์ของตน เช่น ในวงการกีฬาก็มีการเล่นการเมือง นักกีฬาเก่ง ๆ บางคนถูกกีดกันไม่ให้เข้าร่วมทีม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've seen people killed in front of my fucking eyes!ผมเคยเห็นคนถูกฆ่าตาย ด้านหน้าของตาร่วมเพศของฉัน! In the Name of the Father (1993)
You'll get us all killed!คุณจะได้รับพวกเราทุกคนถูกฆ่าตาย! Pulp Fiction (1994)
Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry.ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ Night and Fog (1956)
You're brave with a man who's tied up!แกก็กล้าแค่กับคนถูกมัดล่ะวะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)
Several warning shots were fired across her bow.ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Now, why have we all been dragged out here to this horrible place?ทำไมพวกเราทุกคนถูก ต้องถูกลากมาที่ที่น่ากลัวนี่ด้วย? Clue (1985)
Popular belief has it that man is motivated by sex, Mr. Gold.คนส่วนใหญ่เชื่อว่า คนถูกกระตุ้นด้วยเซ็กซ์ Punchline (1988)
Last year, in the valley of Legman, the next valley, 6.000 Afghans were killed.ปีก่อน ที่หุบเขาเลกมาน อยู่ถัดไปจากนี่ ชาวอัฟกัน 6, 000 คนถูกฆ่า Rambo III (1988)
If these guys get convicted, they won't do any real time.ถึงทั้ง 4 คนถูกตัดสินจำคุกก็ไม่กี่ปีเอง Casualties of War (1989)
That was the first time I had ever seen anyone shot.นั่นเป็นครั้งแรก ที่ผมเห็นคนถูกยิง Goodfellas (1990)
Some mobster being rubbed out?พวกแก๊งส์บางคนถูกจับเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-The man was murdered.- เดี๋ยว มีคนถูกฆ่า Gattaca (1997)
Do you know what the odds are against winning the lottery?ฌอน นายรู้ไหมอัตราส่วน คนถูกล็อตเตอรี่มีเท่าไหร่ Good Will Hunting (1997)
In two weeks seven MVD operatives have been killed.ในระยะเวลา 2 อาทิตย์ พวกของเอ็มวีดี 7 คนถูกฆ่า The Jackal (1997)
- Would you shut up?หุบปาก ฉันเป็นคนถูกยิง Nothing to Lose (1997)
- Just move on. No one was killed.- ไม่มีคนถูกฆ่า ก็หมดเรื่องผมแล้ว As Good as It Gets (1997)
It's fun to watch when someone wins. See how much they win.สนุกดีนะเวลาเห็นคนถูกลอตเตอรี่ \ ดูว่าเขาได้เท่าไหร่ Show Me Love (1998)
People are programmed to accept so little.ผู้คนถูกโปรแกรม เพื่อการยอมรับเพียงเล็กน้อย eXistenZ (1999)
First, the fact that people were talking about it was a problem in itselfก่อนอื่นความจริงที่ว่ามีคนถูกพูดถึงมันเป็นปัญหาในตัวเอง GTO (1999)
Some of the football players were caught cheating.มีผู้เล่นบางคนถูกจับได้ว่าโกงข้อสอบ Hothead (2001)
- I want to see some punishment!- ผมต้องการเห็นคนถูกลงโทษ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
So it's only a matter of time before one of them is killed this time.พนันได้เลยว่าอีกไม่นาน ต้องมีพวกมันอีกคนถูกฆ่าตายด้วย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Three suspects were dead;คนร้าย 3 คนถูกยิงตาย Infernal Affairs (2002)
Someone's been shot.!! ใครบางคนถูกยิง. ! Wrong Turn (2003)
George, we got the shooting victim in the back, OK?จอร์จ เรามีคนถูกยิงอยู่ข้างหลัง ใช่มั้ย? 11:14 (2003)
The person who fatally poisoned two children on the subway was none other than their 32-year old motherมีคนพบศพเด็กสองคนถูกวางยา /Nบนรถไฟใต้ดิน ไม่มีใครอยู่ในเหตุการณ์นอกจากแม่วัย สามสิบสองปี Uninvited (2003)
And we are all completely brainwashed and there is no space left.และเราทุกคนถูกล้างสมองหมด และไม่มีพื้นที่เหลืออีก The Corporation (2003)
I heard they're killing so many people in Hanyang that the slaves are increasing with relatives of the deceasedตอนนี้เมืองฮันยางมีคนถูกจับเป็นนักโทษเยอะแยะ คนที่เป็นญาติพ่อน้องก็ถูกต้อนเป็นทาสหมด The Great Jang-Geum (2003)
Some of the scientists were caught. They didn't make it.นักวิทยาศาสตร์บางคนถูกมันจับได้ พวกเขาคงไม่รอดแล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Curses are tough, you're gonna have a very hard time getting rid of that one.คนถูกสาปจะทุกข์ทรมานกับคำสาปที่หนักหนาจนกว่าจะแก้ได้ Howl's Moving Castle (2004)
- '... people who are being... ' - '... eaten alive.'- '... ผู้คนถูก... ' Shaun of the Dead (2004)
Yong-gaek, and Jung-dae, two jerks are expelled.ยงแก๊ก กับ จองแด แกสองคนถูกไล่ออก Spin Kick (2004)
Everyone had to rush out for backup We don't have any extrasทุกคนถูกเรียกออกไปแล้ว ไม่มีใครเหลือเลย Windstruck (2004)
District 1 17, a man downเขต 1 17 , มีคนถูกยิง ! Windstruck (2004)
A man downมีคนถูกยิง Windstruck (2004)
You said I'd been hiding something.แต่เรารู้แล้วว่ามีคนถูกยิงบนเรือ... Lost Son (2004)
Do you know how many people are struck by lightning every year?เธอรู้มั้ย ปี ๆ นึง มีคนถูกฟ้าผ่ากี่คนกัน ? ไม่ค่อยมีหรอกนะ. Crusade (2004)
Even less.น้อยกว่าคนถูกฟ้าผ่าอีก. Crusade (2004)
Your body survived a massive chemical onslaught that would've killed 99.9% of people.ความจริง ร่างกายของคุณอยู่ด้วยการใช้เคมีบำบัดนะ นั่นจะทำให้ผู้คนถูกฆ่าตายถึง เก้าสิบเก้าจุดเก้าเปอร์เซ็นต์ Crusade (2004)
Unequipped to house or feed 70, 000 prisoners of war.เชลยศึกกว่า 7 หมื่นคนถูกปลดอาวุธ เพื่อเข้าสู่ค่ายกักกัน.. The Great Raid (2005)
There was another shooting in the area last night, 4am.มีคนถูกฆ่าในพื้นที่นั้นเมื่อคืนราวตี 4 Match Point (2005)
That's right, and you're all under arrest, so don't nobody move.ใช่แล้ว ทุกคนถูกจับ ห้ามใครขยับเด็ดขาด Four Brothers (2005)
Elizabeth, three people were just found dead on my boat my business is shot, and malone's trying to nail spooner for murder.อลิซาเบธ คนสามคนถูกพบว่าตายบนเรือของผม... ...ธุรกิจของผมต้องชงัก แล้วมาโลนยังพยายามจะยัดข้อหาให้สปูนเนอร์ The Fog (2005)
Think you'll hook up at the dance?คิดว่าจะเจอคนถูกใจ ที่งานไหม Loving Annabelle (2006)
Think you'll hook up at the dance?คิดว่าจะเจอคนถูกใจ ที่งานไหม Loving Annabelle (2006)
How many have been murdered over this question?มีคนถูกฆ่าแล้วกี่คน เพราะคำถามนี้? The Da Vinci Code (2006)
50, 000 women are captured, burned alive at the stake.ผู้หญิง 50, 000 คนถูกจับกุมตัวและเผาประจานทั้งเป็น The Da Vinci Code (2006)
We've just received a video feed confirming that another hostage has been executed inside the main terminal at Ontario Airport.เราเพิ่งได้รับภาพมายืนยันว่า ตัวประกันอีก1คนถูกสังหารไปแล้ว ที่ด้านในของอาคารหลักสนามบินออนทาริโอ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
All the victims got poisoned pretty much.เหยื่อทุกคนถูกยาพิษ Arang (2006)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've seen people killed in front of my fucking eyes!ผมเคยเห็นคนถูกฆ่าตาย ด้านหน้าของตาร่วมเพศของฉัน! In the Name of the Father (1993)
You'll get us all killed!คุณจะได้รับพวกเราทุกคนถูกฆ่าตาย! Pulp Fiction (1994)
Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry.ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ Night and Fog (1956)
You're brave with a man who's tied up!แกก็กล้าแค่กับคนถูกมัดล่ะวะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)
Several warning shots were fired across her bow.ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Now, why have we all been dragged out here to this horrible place?ทำไมพวกเราทุกคนถูก ต้องถูกลากมาที่ที่น่ากลัวนี่ด้วย? Clue (1985)
Popular belief has it that man is motivated by sex, Mr. Gold.คนส่วนใหญ่เชื่อว่า คนถูกกระตุ้นด้วยเซ็กซ์ Punchline (1988)
Last year, in the valley of Legman, the next valley, 6.000 Afghans were killed.ปีก่อน ที่หุบเขาเลกมาน อยู่ถัดไปจากนี่ ชาวอัฟกัน 6, 000 คนถูกฆ่า Rambo III (1988)
If these guys get convicted, they won't do any real time.ถึงทั้ง 4 คนถูกตัดสินจำคุกก็ไม่กี่ปีเอง Casualties of War (1989)
That was the first time I had ever seen anyone shot.นั่นเป็นครั้งแรก ที่ผมเห็นคนถูกยิง Goodfellas (1990)
Some mobster being rubbed out?พวกแก๊งส์บางคนถูกจับเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-The man was murdered.- เดี๋ยว มีคนถูกฆ่า Gattaca (1997)
Do you know what the odds are against winning the lottery?ฌอน นายรู้ไหมอัตราส่วน คนถูกล็อตเตอรี่มีเท่าไหร่ Good Will Hunting (1997)
In two weeks seven MVD operatives have been killed.ในระยะเวลา 2 อาทิตย์ พวกของเอ็มวีดี 7 คนถูกฆ่า The Jackal (1997)
- Would you shut up?หุบปาก ฉันเป็นคนถูกยิง Nothing to Lose (1997)
- Just move on. No one was killed.- ไม่มีคนถูกฆ่า ก็หมดเรื่องผมแล้ว As Good as It Gets (1997)
It's fun to watch when someone wins. See how much they win.สนุกดีนะเวลาเห็นคนถูกลอตเตอรี่ \ ดูว่าเขาได้เท่าไหร่ Show Me Love (1998)
People are programmed to accept so little.ผู้คนถูกโปรแกรม เพื่อการยอมรับเพียงเล็กน้อย eXistenZ (1999)
First, the fact that people were talking about it was a problem in itselfก่อนอื่นความจริงที่ว่ามีคนถูกพูดถึงมันเป็นปัญหาในตัวเอง GTO (1999)
Some of the football players were caught cheating.มีผู้เล่นบางคนถูกจับได้ว่าโกงข้อสอบ Hothead (2001)
- I want to see some punishment!- ผมต้องการเห็นคนถูกลงโทษ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
So it's only a matter of time before one of them is killed this time.พนันได้เลยว่าอีกไม่นาน ต้องมีพวกมันอีกคนถูกฆ่าตายด้วย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Three suspects were dead;คนร้าย 3 คนถูกยิงตาย Infernal Affairs (2002)
Someone's been shot.!! ใครบางคนถูกยิง. ! Wrong Turn (2003)
George, we got the shooting victim in the back, OK?จอร์จ เรามีคนถูกยิงอยู่ข้างหลัง ใช่มั้ย? 11:14 (2003)
The person who fatally poisoned two children on the subway was none other than their 32-year old motherมีคนพบศพเด็กสองคนถูกวางยา /Nบนรถไฟใต้ดิน ไม่มีใครอยู่ในเหตุการณ์นอกจากแม่วัย สามสิบสองปี Uninvited (2003)
And we are all completely brainwashed and there is no space left.และเราทุกคนถูกล้างสมองหมด และไม่มีพื้นที่เหลืออีก The Corporation (2003)
I heard they're killing so many people in Hanyang that the slaves are increasing with relatives of the deceasedตอนนี้เมืองฮันยางมีคนถูกจับเป็นนักโทษเยอะแยะ คนที่เป็นญาติพ่อน้องก็ถูกต้อนเป็นทาสหมด The Great Jang-Geum (2003)
Some of the scientists were caught. They didn't make it.นักวิทยาศาสตร์บางคนถูกมันจับได้ พวกเขาคงไม่รอดแล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Curses are tough, you're gonna have a very hard time getting rid of that one.คนถูกสาปจะทุกข์ทรมานกับคำสาปที่หนักหนาจนกว่าจะแก้ได้ Howl's Moving Castle (2004)
- '... people who are being... ' - '... eaten alive.'- '... ผู้คนถูก... ' Shaun of the Dead (2004)
Yong-gaek, and Jung-dae, two jerks are expelled.ยงแก๊ก กับ จองแด แกสองคนถูกไล่ออก Spin Kick (2004)
Everyone had to rush out for backup We don't have any extrasทุกคนถูกเรียกออกไปแล้ว ไม่มีใครเหลือเลย Windstruck (2004)
District 1 17, a man downเขต 1 17 , มีคนถูกยิง ! Windstruck (2004)
A man downมีคนถูกยิง Windstruck (2004)
You said I'd been hiding something.แต่เรารู้แล้วว่ามีคนถูกยิงบนเรือ... Lost Son (2004)
Do you know how many people are struck by lightning every year?เธอรู้มั้ย ปี ๆ นึง มีคนถูกฟ้าผ่ากี่คนกัน ? ไม่ค่อยมีหรอกนะ. Crusade (2004)
Even less.น้อยกว่าคนถูกฟ้าผ่าอีก. Crusade (2004)
Your body survived a massive chemical onslaught that would've killed 99.9% of people.ความจริง ร่างกายของคุณอยู่ด้วยการใช้เคมีบำบัดนะ นั่นจะทำให้ผู้คนถูกฆ่าตายถึง เก้าสิบเก้าจุดเก้าเปอร์เซ็นต์ Crusade (2004)
Unequipped to house or feed 70, 000 prisoners of war.เชลยศึกกว่า 7 หมื่นคนถูกปลดอาวุธ เพื่อเข้าสู่ค่ายกักกัน.. The Great Raid (2005)
There was another shooting in the area last night, 4am.มีคนถูกฆ่าในพื้นที่นั้นเมื่อคืนราวตี 4 Match Point (2005)
That's right, and you're all under arrest, so don't nobody move.ใช่แล้ว ทุกคนถูกจับ ห้ามใครขยับเด็ดขาด Four Brothers (2005)
Elizabeth, three people were just found dead on my boat my business is shot, and malone's trying to nail spooner for murder.อลิซาเบธ คนสามคนถูกพบว่าตายบนเรือของผม... ...ธุรกิจของผมต้องชงัก แล้วมาโลนยังพยายามจะยัดข้อหาให้สปูนเนอร์ The Fog (2005)
Think you'll hook up at the dance?คิดว่าจะเจอคนถูกใจ ที่งานไหม Loving Annabelle (2006)
Think you'll hook up at the dance?คิดว่าจะเจอคนถูกใจ ที่งานไหม Loving Annabelle (2006)
How many have been murdered over this question?มีคนถูกฆ่าแล้วกี่คน เพราะคำถามนี้? The Da Vinci Code (2006)
50, 000 women are captured, burned alive at the stake.ผู้หญิง 50, 000 คนถูกจับกุมตัวและเผาประจานทั้งเป็น The Da Vinci Code (2006)
We've just received a video feed confirming that another hostage has been executed inside the main terminal at Ontario Airport.เราเพิ่งได้รับภาพมายืนยันว่า ตัวประกันอีก1คนถูกสังหารไปแล้ว ที่ด้านในของอาคารหลักสนามบินออนทาริโอ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
All the victims got poisoned pretty much.เหยื่อทุกคนถูกยาพิษ Arang (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
maroon(n) คนถูกทิ้งไว้, See also: คนถูกปล่อยเกาะ, Syn. castaway
pawn(n) คนถูกเอาเปรียบ, Syn. cat's paw, instrument
reign of terror(n) ช่วงที่มีความรุนแรงและผู้คนถูกฆ่าโดยผู้มีอำนาจ
scrubber(int) คนขัด, See also: คนถู, ผู้ขัด, เครื่องขัด, เครื่องถู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
quicksand(ควิค'แซนดฺ) n. สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว, บริเวณทรายดูด, สิ่งที่ทำให้คนถูกหลอกลวงหรือถูกทำลายได้ง่าย., See also: quicksandy adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
dupe(n) คนถูกหลอกลวง, คนถูกหลอกใช้, คนถูกต้มตุ๋น, หมู
gull(n) นกนางนวล, คนถูกลวง
hypnotic(n) คนถูกสะกดจิต, ยานอนหลับ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top