“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*ข้างล่าง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้างล่าง, -ข้างล่าง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลิขสิทธิ์ข้อสังเกต ไม่ควรมีเนื้อหาข้างล่าง ในส่วนต้นของคำ 'ลิขสิทธิ์' เพราะ ไม่ใช่ definition / คำแปล / คำจำกัดความ: ไม่ควรวม 'ประดิษฐกรรม (invention)' ในความหมายของ ลิขสิทธิ์ เพราะ invention เป็นพื้นฐานความหมายของ 'patent (สิทธิบัตร)' นั่นหมายความว่า เมื่อคนไทยใช้คำว่า ลิขสิทธิ์ จะเกิดความสับสนว่า พูดถึง copyright หรือว่า patent. ปัญหาเกิดขึ้นได้.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้างล่าง(n) downstairs, Syn. ด้านล่าง, Example: การซ่อมแซมบ้านต้องเริ่มจากข้างล่างก่อน, Thai Definition: อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้
ข้างล่าง(adv) below, See also: beneath, under, Syn. ข้างใต้, Ant. ข้างบน, Example: บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน, Thai Definition: อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ก้นกบน. ปลายกระดูกสันหลังที่สุดลงมาข้างล่าง, พายัพเรียก ก้นหย่อน, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้นกบว่าวจุฬา.
กระเบื้องกาบกล้วยน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
กรุ ๒(กฺรุ) ก. ปิดกันช่องโหว่หรือที่ว่าง เช่น กรุฝาเรือน, รองไว้ข้างล่าง เช่น กรุก้นชะลอม, ปิดกั้น เช่น กรุบ่อ.
กาจับหลัก ๑เครื่องดักทำร้ายของโบราณ มีของแหลมอยู่ข้างล่าง เมื่อคนนั่งกระทบไกเข้าก็ลัดขึ้นเสียบทวาร
กาบูน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก.
ขนาบ(ขะหฺนาบ) ก. ประกบเข้าให้แน่น เช่น เอาไม้ขนาบทั้งข้างล่างข้างบนหรือขนาบข้างเป็นต้น, ประชิดเข้าไปทั้ง ๒ ข้าง เช่น กองทัพตีขนาบ, ติดชิดกันอยู่ทั้ง ๒ ข้าง เช่น ที่ดินขนาบคาบเกี่ยวกัน
ขึ้นทนน. ขั้นตอนหนึ่งในการหล่อโลหะ โดยยกหุ่นขี้ผึ้งที่เข้าดินเป็นพิมพ์สำเร็จแล้วขึ้นตั้งบนฐานอิฐที่วางซ้อนเป็นรูปสี่เหลี่ยม โดยกลับเอาหัวของหุ่นไว้ข้างล่าง ปักท่อนเหล็กค้ำยันตัวพิมพ์ที่พอกหุ่นให้ตั้งตรงและมั่นคง.
ฉ่องว. ข้างล่างแคบข้างบนกว้าง คือ ตีนสอบ เช่นพูดว่า เรือนหลังนี้ตีนมันฉ่องเข้าไปนัก (ดิกชนารีไทย).
แชสซีน. โครงเหล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตามแนวยาวของรถบรรทุก สำหรับวางและยึดเครื่องยนต์ซึ่งมักอยู่ในส่วนหน้า ข้างล่างโครงเหล็กมีสปริงและเพลาสำหรับล้อรถ ข้างบนเป็นตัวถัง ประกอบด้วยที่นั่งคนขับและที่บรรทุกคนโดยสาร สินค้า หรือสิ่งของต่าง ๆ.
ตลบ(ตะหฺลบ) ก. เอาสิ่งที่เป็นแผ่นเป็นผืนเช่นชายม่านตีนมุ้งที่อยู่ข้างล่างหกกลับไปพาดไว้ข้างบนทั้งผืนทั้งแผ่น เช่น ตลบม่าน ตลบมุ้ง
ตะกรับ ๑(-กฺรับ) น. ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง ใช้กับเตาที่ใช้ถ่านหรือฟืนเช่นเตาอั้งโล่, รังผึ้ง ก็ว่า
ตีนกา ๒, ตีนครุ(-คฺรุ) น. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ + สําหรับบอกจํานวนเงิน ปลายเส้นดิ่งข้างบนเป็นหลักชั่ง มุมบนด้านซ้ายเป็นหลักตําลึง มุมบนด้านขวาเป็นหลักบาท มุมล่างด้านขวาเป็นหลักสลึง มุมล่างด้านซ้ายเป็นหลักเฟื้อง ปลายเส้นดิ่งข้างล่างเป็นหลักไพ เช่น อ่านว่า ๕ ชั่ง ๔ ตําลึง ๓ บาท ๒ สลึง ๑ เฟื้อง ๒ ไพ, เฉพาะ จํานวนตําลึง บาท สลึง เฟื้อง อาจเขียนย่อแต่เพียงมุมใดมุมหนึ่งที่ต้องการก็ได้ เช่น = ๔ ตําลึง = ๓ บาท = ๒ สลึง = ๑ เฟื้อง, ปัจจุบัน แพทย์แผนโบราณยังใช้เครื่องหมายตีนกาหรือตีนครุเป็นมาตราชั่งเฉพาะที่เกี่ยวกับเครื่องยาเท่านั้น.
ใต้บ. ข้างล่าง เช่น อยู่ใต้ต้นไม้.
ทับหลังก. อยู่ข้างล่าง (ใช้แก่การพนันเช่นไพ่ตอง).
ผมรองทรงน. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้น ข้างบนยาว.
ผมลานบินน. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียน ข้างบนราบเสมอกัน.
ผ่าทำสิ่งที่ไม่น่าจะทำหรือในลักษณะที่ไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น เช่น วิ่งผ่าเข้าไปกลางวง แทนที่จะเล่นกันอยู่ข้างล่าง ผ่าขึ้นไปอยู่บนยอดไม้.
ผาลน. เหล็กสวมหัวหมูเครื่องไถ เพื่อฟื้นดินข้างล่างให้ขึ้นมาอยู่ข้างบน.
ฝืนท้องก. อาการที่หมอตำแยโกยลูกที่อยู่ในท้องซึ่งเลื่อนลงไปข้างล่างให้กลับมาอยู่ที่เดิม, โกยท้อง.
รองทรงน. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว
รังผึ้งดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อนํ้าเรือกลไฟเป็นต้น, ตะกรับ ก็ว่า.
ล่างว. อยู่ในที่หรือฐานะตํ่ากว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ เช่น พื้นล่าง ชั้นล่าง ข้างล่าง อยู่ล่าง.
ลานบินน. เรียกทรงผมผู้ชายแบบหนึ่งที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียนข้างบนราบเสมอกัน ว่า ผมลานบิน
ลำมาบน. พื้นที่ลุ่มกว้างใหญ่ซึ่งมีทางนํ้าไหลอยู่ข้างล่าง.
เลื่อยโยงน. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน.
ส่งหนุน ดัน หรือเสริมให้สูงขึ้น เช่น คนอยู่ข้างล่างช่วยส่งก้นคนข้างบนให้ปีนพ้นกำแพง ติดไม้ปั้นลมส่งหลังคาเรือน
ส่วนจำนวนที่อยู่ข้างล่างของเศษในเลขเศษส่วน. สัน. ฝ่าย, ข้าง, เช่น พอสอบเสร็จเพื่อน ๆ ก็ไปเที่ยวภูเก็ต ส่วนฉันไปเชียงใหม่.
ไสน้ำแข็งก. ดันก้อนน้ำแข็งไปบนเครื่องไสที่เป็นม้าไม้ ๒ ขาเตี้ย ๆ ตรงกลางมีใบกบฝังจากข้างล่าง ให้คมอยู่ข้างบน เพื่อย่อยน้ำแข็งให้เป็นฝอย, เรียกน้ำแข็งที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า น้ำแข็งไส.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Descendingข้างล่าง, ช่วงทางซ้าย [การแพทย์]
subsoilดินชั้นกลาง, ดินที่อยู่ข้างล่างถัดจากดินชั้นบนลงไป เป็นชั้นดินที่ไม่ค่อยมีความอุดมสมบูรณ์ขาดแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Incisor, Lower Lateralฟันหน้าซี่นอก 2 ซี่ล่าง, ฟันกัดสองซี่ข้างล่าง [การแพทย์]
Inflection Pointจุดต่ำสุดข้างล่างของเคอรฟ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No. She sleeps in a room next to Fletcher's.เปล่า เธอนอนห้องข้างล่าง ติดกับเฟลทเชอร์ The Bodyguard (1992)
She got a call while you were downstairs.มันโทรมาตอนคุณลงข้างล่าง The Bodyguard (1992)
- Go on. Read the name at the bottom.- อ่านต่อไปสิ อ่านชื่อข้างล่าง Of Mice and Men (1992)
Hurry up. Breakfast's ready downstairs.เร็วเข้า อาหารเช้ารออยู่ข้างล่าง The Cement Garden (1993)
When you all were downstairs.ตอนที่พวกเธอลงมาข้างล่างแล้ว The Cement Garden (1993)
It always smells down here.ข้างล่างนี่มันมีกลิ่นเหม็น The Cement Garden (1993)
Oh! Look, down here!ดูนี่สิ, ข้างล่างนี่! Hocus Pocus (1993)
Careful down there. You almost hit us!ข้างล่างนั่นระวังมั่งสิ เกือบจะโดนเราแล้วนะ The Nightmare Before Christmas (1993)
That sweet old thing that we met downstairs... isn't capable of anything worse than... dipping her dentures into her husband's beer.แล้วหญิงชราผู้แสนอ่อนหวานที่เราเจอข้างล่างนั่น ก็ไม่ได้เหมือนกับยายแก่ในหนังสือ ที่จุ่มฟันปลอมลงในเบียร์ของสามีเธอสักนิด In the Mouth of Madness (1994)
Whatever you do don't look down.ไม่ว่ายังไง... ...อย่ามองไปข้างล่าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I'll meet you at the bottom.ไปรอผมข้างล่างก่อน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Dear, I'll go down and see that your luggage is brought back.ที่รัก ผมจะลงไปข้างล่าง เเละเอาสัมภาระคุณกลับขึ้นมานะ Rebecca (1940)
I think I'll go downstairs now.ฉันว่าจะลงไปข้างล่างเเล้ว Rebecca (1940)
I watched you go down, just as I watched her a year ago.ฉันมองคุณลงไปข้างล่าง เหมือนที่ฉันมองคุณนายท่านเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
Look down there. It's easy, isn't it?มองดูข้างล่างสิ มันง่ายใช่มั้ยล่ะ Rebecca (1940)
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it?ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940)
Upstairs. Upstairs in Room 4 senor.ข้างล่าง ข้างล่าง ในห้อง4 ซินยอร์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There's not a sign of life down thereข้างล่างนั่นไม่มีสัญญาณของชีวิตอยู่เลย The Little Prince (1974)
Why don't you arrange a competition to find the nicest bottom here?ทำไมไม่มีคุณจัดเรียง competition to ค้นหาข้างล่างดีที่สุดที่นี่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We have not yet decided on the winner's prize for the best bottomเราไม่มียังรางวัลของผู้ชนะ on the เด็ดขาด ... ...ด้วยเจตนาที่ดีที่สุดข้างล่าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- In the meantime, everybody downstairs.-ตอนนี้, ทุกคนลงไปข้างล่าง. Suspiria (1977)
That's the dial below and right of the airspeed indicator.หน้าปัทม์มันอยู่ข้างล่างทางขวา ของมาตรวัดความเร็วลม Airplane! (1980)
You look just fine down there... slithering in the mud like vermin.คุณดูดีมากข้างล่างนั้น ลื่นไถลในโคลนเหมือนกับพยาธิ The Blues Brothers (1980)
A fella...a quick fella might have a weapon under there.ไอ้มือไว อย่านะ... ...ถ้าหยิบอาวุธจากข้างล่างนั่น ฉันจะตรึงหัวนายไว้กัยรถ The Road Warrior (1981)
Get 'em under.เอาไว้ข้างล่าง. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Look out below!ข้างล่าง ระวัง ! An American Tail (1986)
I'd just like to take this oppurtunity to thank you all so very much for allowing me to play in an important role in my daughters educationชาเขียวของพวกเรา ฉันว่ามันได้ที่แล้วนะ (4.วางมือซ้ายไว้ข้างล่าง ใช้มือขาวถือถ้วยชา) Full House (1987)
Don't move. Come on, Faye. Time to go back downstairs.เร็วเข้า ได้เวลาลงไปข้างล่างแล้ว *batteries not included (1987)
I saw downstairs. Who's been cleaning up after me?เห็นนะข้างล่าง ใครทำความสะอาดข้างล่าง *batteries not included (1987)
Don't want to miss the big game.พ่อรออยู่ข้างล่างครับ แม่ก็รู้ว่าพ่อเป็นไง *batteries not included (1987)
I'm fine.- ผมสบายดี - จะอยู่ข้างล่างนี่เหรอ Punchline (1988)
All right, you guys, let's take it downstairs.ทุกคนลงไปข้างล่างก่อน Punchline (1988)
Soon you will be my guest down the hall...สักประเดี๋ยว แกจะได้เป็นแขกรับเชิญNในห้องโถงข้างล่างนี่ Rambo III (1988)
If there's a knight of the First Crusade down here, that's where we'll find him.ถ้ามีอัศวินของสงครามครูเสดครั้งแรก ข้างล่างนี่, นั่นคือที่ ที่เราจะพบเขา. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'll go take a look around. Will you be all right down here alone?ผมจะขึ้นไปสำรวจดู คุณอยู่ข้างล่างคนเดียวได้ไหม? Night of the Living Dead (1990)
They have a sick little girl down there. My woman's down there, too.ลูกสาวเขานอนป่วยอยู่ข้างล่าง แฟนผมก็อยู่ข้างล่างด้วย Night of the Living Dead (1990)
- You want to go down there, go!- ถ้าคุณอยากลงข้างล่าง เชิญเลย! Night of the Living Dead (1990)
We'll be cornered down there.เราจะจนมุมอยู่ข้างล่าง Night of the Living Dead (1990)
I don't need this. If you want to go downstairs, go on!พอกันที ถ้านายอยากลงข้างล่าง ก็ไปเลย! Night of the Living Dead (1990)
You can be boss down there, I'm boss up here.ไปชี้นิ้วข้างล่าง ข้างบนมันเรื่องของฉัน Night of the Living Dead (1990)
- It's safer down here.- อยู่ข้างล่างปลอดภัยกว่า Night of the Living Dead (1990)
- It's safer down here, Helen!- ข้างล่างปลอดภัยกว่า เฮเลน! Night of the Living Dead (1990)
They might have a hundred guns, but it's safer down here!ถึงพวกมันจะมีปืนร้อยกระบอก ข้างล่างก็ปลอดภัยกว่าอยู่ดี! Night of the Living Dead (1990)
We need the doors to board up the windows.เราต้องการประตูข้างล่าง มาปิดหน้าต่าง. Night of the Living Dead (1990)
We need those doors!เราต้องใช้ประตูข้างล่าง! Night of the Living Dead (1990)
You want the best of both worlds. You want to be able to run down here.แกจะเอาทุกอย่างเลยเหรอวะ แกอยากลงไปข้างล่างได้ด้วย Night of the Living Dead (1990)
Helen, we have to go downstairs quickly!เฮเลน ลงมาข้างล่าง เร็วๆ! Night of the Living Dead (1990)
- We have to get downstairs.- ลงมาข้างล่าง Night of the Living Dead (1990)
- You were taking it downstairs.- แล้วแกจะเอาลงไปข้างล่างทำไมวะ Night of the Living Dead (1990)
It's touching me down there, and I'm nervous.ข้างล่าง แล้วผมกำลังคลั่ง Good Will Hunting (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้างล่าง[khāng-lāng] (x) EN: downstairs ; below ; beneath  FR: en bas ; dessous

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
below(adv) อยู่ข้างล่าง, See also: อยู่เบื้องล่าง, อยู่ใต้, ต่ำ, Syn. beneath, under, Ant. atop
beneath(adv) อยู่ข้างล่าง, See also: อยู่ข้างใต้, Syn. below, Ant. atop
beneath(prep) ข้างล่าง, See also: ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้, Syn. below, under
be below(phrv) อยู่ชั้นล่าง, See also: อยู่ข้างล่าง, Syn. go below, send below, take below
be down(phrv) ลงมาข้างล่าง
call down(phrv) เรียกให้ลงมาข้างล่าง
down(adv) ลงข้างล่าง, See also: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง, Syn. downward, below, lower, Ant. upward
downstairs(adv) ข้างล่าง, See also: ด้านล่าง, ชั้นล่าง
downstairs(adj) ลงข้างล่าง, See also: ชั้นล่าง, Syn. underneath
downstairs(adv) ลงข้างล่าง, See also: ชั้นล่าง
downwards(adv) ลงข้างล่าง, See also: ลงต่ำ
go down with(phrv) ลงไปพร้อมกับ, See also: ลงไปข้างล่างกับ, ลงไปกับ, Syn. come down, go down, go down to, Ant. go up
go down(phrv) ลงไปข้างล่าง, Syn. come down, go down to, Ant. go up, get up
hold under(phrv) ทำให้อยู่ข้างใต้, See also: กดให้อยู่ข้างล่าง, Syn. keep under, remain under, stay under, stop under
keep under(phrv) กดลงไปข้างใต้, See also: ทำให้จมลงข้างล่าง, Syn. hold under, remain undr, stay under, stop under
lower(adj) ที่อยู่ชั้นล่าง, See also: ข้างล่าง, Ant. upper
reach down(phrv) เอื้อมถึง (ข้างล่าง), See also: เอื้อมลง, Syn. hand down, pass down
subjacent(adj) ข้างใต้, See also: ข้างล่าง
subtitle(n) คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์, See also: คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์
subtitle(vt) บรรยายไว้ข้างล่างในภาพยนตร์
send below(phrv) ส่งไปข้างล่าง (ของเรือ), Syn. be below, go below, take below
under(prep) ใต้, See also: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง, Syn. below, beneath, underneath, Ant. over
underhand(adv) โดยทอดแขนลงข้างล่าง, See also: ยื่นแขนลงข้างล่าง
underlaid(adj) อยู่ข้างล่าง, See also: วางอยู่ข้างใต้
underline(n) เส้นใต้, See also: เส้นข้างล่าง, Syn. underscore
underpass(n) ทางข้างใต้, See also: ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ค์ใต้ดิน, อุโมงค์ลอดใต้สะพาน, Syn. subway, tunnel
underrun(vt) วิ่งผ่านข้างใต้, See also: วิ่งลอด, วิ่งลอด, วิ่งผ่านข้างล่าง, Syn. go under
underrun(n) สิ่งที่วิ่งผ่านข้างใต้, See also: สิ่งที่วิ่งผ่านข้างล่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alow(อะโล') adv. ไปทางข้างล่าง, อยู่ใต้. -alow and aloft ทุกหนทุกแห่ง, Syn. everywhere
below(บิโล') adv., prep. ข้างล่าง, ใต้, อยู่ข้างใต้, ต่ำกว่า, ไม่สมเกียรติของ, บนนรก, Syn. lower, underneath
down(ดาวนฺ) { downed, downing, downs } adv., adj., prep. ข้างล่าง, อยู่ข้างล่าง, ลงข้างล่าง, ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน, ไม่มีเงิน, ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง, การลดลง vi., vt. (ทำให้) ลง, Syn. dejected, fell, descent
downwardadv. ลงข้างล่าง, ลงต่ำ -adj. ซึ่งเคลื่อนลง., See also: downwardness n.
downwardsadv. ลงข้างล่าง, ลงต่ำ
foldern. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
hanging(แฮง'กิง) n. การแขวน, การห้อย, สิ่งที่แขวน, สิ่งที่ห้อย, ซึ่งตั้งอยู่บนที่ชันสูง, ซึ่งมองลงสู่ข้างล่าง
hereunderadv. อยู่ข้างล่างนี้
infra-abbr. ข้างล่าง, ใต้
nestingการซ้อนในเป็นศัพท์ที่ใช้ในเรื่องของการเขียนโปรแกรม ถ้าใช้ในเรื่องของวงวน (loop) หมายถึง การสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานเป็นวงวน และถ้ามีวงวนหนึ่งหรือมากกว่า ซ้อนอยู่ภายในวงวนอีกวงหนึ่ง จะเรียกว่า วงซ้อนใน ดูตัวอย่างข้างล่างนี้ (ภาษาฟอร์แทรน) FOR E = 1 TO 10 FOR F = 1 TO 3 NEXT F NEXT E
root directoryสารบบรากหมายถึง สารบบแรกสุด ซึ่งโดยปกติจะเป็นสารบบเดียวเท่านั้นที่มีอยู่ในจานบันทึกข้อมูล ในระบบปฏิบัติการดอส จะแยกระหว่างสารบบและสารบบย่อยด้วยเครื่องหมาย \ (back slash) จากตัวอย่างข้างล่างนี้ C จะเป็นสารบบราก C:\windows\pict\tartan.bmp
skijumpn. การกระโดดลงมาของนักเล่นสกี, กีฬาแล่นสกีลงจากเนินเขาและร่อนลงมาเป็นระยะทางไกลบนอากาศสู่พื้นหิมะข้างล่าง., See also: skijumper
subjacent(ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้, ข้างล่าง, เป็นพื้นฐาน, เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying
trestle(เทรส'เซิล) n. ขาหยั่ง, โครงค้ำ, สะพานที่มีโครงรับน้ำหนักข้างล่าง, สิ่งหนุน
under(อันเดอะ) prep., adj., adv. ภายใต้, ใต้, ข้างล่าง, ล่าง, ต่ำกว่า, น้อยกว่า, รอง, ในสังกัด, ตามที่, ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ), Syn. beneath, below
under-Pref. 'ข้างล่าง', 'ใต้', 'ไม่ถึง'
undercurrent(อัน'เดอะเคอเรินทฺ) n. กระแสใต้น้ำ, กระแสข้างล่าง, แนวโน้มที่แฝงอยู่, พลังที่แฝงอยู่., Syn. atmosphere, overtone
undercut(อัน'เดอะคัท) vt., vi., n. (การ) ตัดส่วนล่าง, ตัดราคา, เซาะ, ตีลูก (กอล์ฟ) แบบสอยดาว, ต่อยแบบสอยดาว, ส่วนที่ตัดออกจากข้างล่าง, Syn. undermine
underfeed(อันเดอะฟีด') vt. ให้อาหารไม่เพียงพอ, ให้เชื้อเพลิงจากข้างล่าง., See also: underfed adj. underfeeding n.
underhand(อัน'เดอะแฮนดฺ) adj., adv. ไม่เปิดเผย, ทำอย่างลับ ๆ , เกี่ยวกับงานใต้โต๊ะ, โดยทอดแขนลงข้างล่าง, อย่างซ่อนเร้น, Syn. furtive, sly, crafty
underhanded(อัน'เดอะแฮน'ดิด) adj. ไม่เปิดเผย, ลับและมีเล่ห์เพทุบาย, ซึ่งทอดแขนลงข้างล่าง, มีคนไม่พอ, มีมือไม้ไม่พอ, See also: underhandedness n., Syn. secret, sly, deceitful, furtive
underlaid(อันเดอะเลด') adj. อยู่ข้างล่าง, วางอยู่ข้างใต้, มีชั้นรอง, รอง. vi., vt. pt. & pp. ของ underlay
underneath(อันเดอะนีธ') prep., adv., adj. ข้างใต้, ข้างล่าง, อยู่ข้างใต้, ซ่อนอยู่, ซ่อนเร้น. n. ฐาน, ส่วนล่างสุด, ข้างใต้, Syn. beneath, under
underpass(อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้, ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, อุโมงค์สอดใต้สะพาน
underpin(อันเดอะพิน') vt. สร้างจากข้างล่าง, ทำให้แข็งแรง,
undersign(อันเดอะไซนฺ) vt. ลงนามข้างล่าง, ลงนามข้างท้าย
undertone(อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา, เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, สิ่งที่แฝงอยู่, ความหมายที่แฝงอยู่, กระแสข้างล่าง, สีอ่อน, สีจาง, Syn. subdued tone
upper caseตัวใหญ่เมื่อใช้กับตัวอักษรภาษาอังกฤษ จะมีความหมายเหมือน capital letter เช่น A B C D ศัพท์นี้มาจากการใช้ตัวตัวเรียงพิมพ์ในสมัยก่อน ตัวใหญ่ จะอยู่ในถาดข้างบนจึงเรียกว่า upper case และตัวเล็ก (เช่น a b c d) จะอยู่ในถาดข้างล่าง จึงเรียกว่า lower case

English-Thai: Nontri Dictionary
below(adv) ข้างล่าง, ข้างใต้, ใต้
below(pre) ข้างล่าง, ใต้, ข้างใต้, เบื้องใต้
down(adj) ข้างล่าง, ต่ำ, ลงมา, กดลง
downward(adv) ลงต่ำ, ลงข้างล่าง
downwards(adv) ลงต่ำ, ลงข้างล่าง
underlie(vt) อยูข้างล่าง, รองรับ, เป็นรากแห่ง
underneath(adv) ข้างใต้, ภายใต้, ต่ำกว่า, ข้างล่าง
underneath(pre) ข้างใต้, ต่ำกว่า, ข้างล่าง, ซ่อนอยู่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
落下[らっか, rakka] (n, vt) ตกลงข้างล่าง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
以下[いか, ika] TH: ข้างล่าง

German-Thai: Longdo Dictionary
unten(adj) ข้างล่าง
Untertitel(n) |der, pl. Untertitel| คำบรรยายใต้ภาพ, คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ีunter[อุน-เทอร์] (adj) ข้างล่าง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top