Search result for

*ขึ้นสวรรค์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขึ้นสวรรค์, -ขึ้นสวรรค์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉุดก. ออกแรงดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรงให้เข้ามาหาตัว เช่น ฉุดคนที่หกล้มให้ลุกขึ้นมา ฉุดไว้ไม่ให้ไป, โดยปริยายหมายความว่า ถ่วงให้ต่ำลง เช่น คะแนนภาษาอังกฤษฉุดให้คะแนนรวมต่ำลง, หรือดึงให้สูงขึ้น เช่น ได้เกาะชายผ้าเหลืองฉุดขึ้นสวรรค์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're right. A sponge bath from this woman would really be paradise.ให้เธอเช็ดตัว คงเหมือนขึ้นสวรรค์เลยนะ Punchline (1988)
If he's buried in this suit, he'll go straight to heaven!ถ้าเขาถูกฝังในชุดนี้เขาได้ขึ้นสวรรค์แน่ Malèna (2000)
People who kill reverends' wives aren't exactly ushered to the front of the line in Heaven.ที่พรากเมียบาทหลวง หมดทางขึ้นสวรรค์ไปหลายชาติแน่ คุณจะไปไหน เรย์ Signs (2002)
Somebody was plannin' on gettin' some booty tonight.คืนนี้มีคนกะจะได้ขึ้นสวรรค์แน่ๆ เลย Bringing Down the House (2003)
This shit's all the rage. You take two of these, you go straight to heaven.เพื่อให้อัฟเร็วๆเธออัดไป 2 เม็ด แล้วเธอก็ตรงไปขึ้นสวรรค์เลย 21 Grams (2003)
There will be an afterlife for me. Will there be for you?ถึงตายไปข้าก็ได้ขึ้นสวรรค์ แล้วแกล่ะ จะได้ขึ้นมั๊ย The Chronicles of Riddick (2004)
If you take the crusade, you may relieve your wife's position in heaven.ถ้าเจ้าเป็นพวกครูเสท, เจ้าจะช่วยให้ภรรยาเจ้าได้ขึ้นสวรรค์. Kingdom of Heaven (2005)
My cocker spaniel can last a full ten minutes before spooging down the holeฉันเนี่ยนะเว้ยไม่ตํากว่า 10 นาทีเว้ย ก่อนที่จะขึ้นสวรรค์ Lonesome Jim (2005)
Ooh! This is my room? Oh, Big Momma done died and gone to the Ritzนี่ห้องฉันเหรอ บิ๊กมาม่าตายได้ขึ้นสวรรค์รึนี่ Big Momma's House 2 (2006)
Then he drowned, and he went to heaven.แล้วเขาก็จมน้ำ จากนั้นก็ขึ้นสวรรค์ The Pursuit of Happyness (2006)
Well... it's like being in purgatory before going to heaven.เอ่อ... . ก็เหมือนแบบว่ารอชำระบาปก่อนจะขึ้นสวรรค์ไงละจ๊ะ Fido (2006)
- She's dead. She died long ago.ท่านขึ้นสวรรค์ตอนที่ผมลืมตาดูโลก Golden Door (2006)
Always a few rats gone home to Jesus down there.บางทีก็มีหนูขึ้นสวรรค์ไปข้างล่างนี่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I'll make sure you get seven minutes in heaven with my old Barbie. Deal?ฉันจะยอมให้แกได้ขึ้นสวรรค์ 7 นาที\กับตุ๊กตาบาร์บี้ตัวเก่าของฉัน ตกลงไหม Dead Silence (2007)
- and ride all the way to heaven.- แล้วพาบินขึ้นสวรรค์ไปเลย Strange Love (2008)
She seemed like she was in seventh heaven.ยายแกเหมือนขึ้นสวรรค์ชั้นเจ็ด Mine (2008)
Welcome to paradise, rockjumpers.ขอต้อนรับขึ้นสวรรค์ พวกนักรบ Star Wars: The Clone Wars (2008)
CONSTELLATIONS? DON'T TELL ME THIS GUY WAS FOLLOWING THE ZODIAC.เพราะงั้นเขาถึงเปิดหน้าต่างทุกครั้งหลังฆ่า เพื่อวิญญาณเหยื่อจะได้ลอยขึ้นสวรรค์ The Angel Maker (2008)
You think that gives you some kind of heavenly pass?นายคิดว่านั่นจะช่วยให้ ขึ้นสวรรค์ได้งั้นเหรอ Better Half (2008)
Makes you 10 times more higher... than the cross Weed and the Pineapple Express.ทำให้นายขึ้นสวรรค์ได้สิบเท่า มากกว่ากัญชากับ ไพน์แอปเปิล เอกซ์เพรส Pineapple Express (2008)
Don't worry, bro. Your cat's going to heaven.อย่าห่วงเลย แมวนายได้ขึ้นสวรรค์แน่ Pineapple Express (2008)
Yeah, maybe. Maybe he went to heaven.ก็อาจจะ มันอาจได้ขึ้นสวรรค์ Pineapple Express (2008)
Now it's time to get super-duper high.ทีนี้ก็ถึงเวลาขึ้นสวรรค์กันแล้ว Pineapple Express (2008)
He tried to go to heaven But he went the other wayเขาพยายามขึ้นสวรรค์.. แต่กลับหลงไปอีกทาง.. Invictus (2009)
Don't rush him to heaven, honey.อย่าเพิ่งเร่งรีบให้เขาขึ้นสวรรค์ ที่รัก Dead Like Me: Life After Death (2009)
Do the look.ช่วยเพื่อนขึ้นสวรรค์ไง Cook (2009)
It's probably just as hard to get into heaven as it is for a rich person to have true friends.มันยากยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์อีก ที่คนรวยจะมีเพื่อนแท้ Episode #1.7 (2009)
Then you're a martyr and you'll go straight to heaven.งั้นนายก็ถือว่า ตายในหน้าที่.. ได้ขึ้นสวรรค์ทันทีเลยไง The Breath (2009)
- So if I'm a martyr anyway and therefore not accountable in heaven then I'll donate my heart!ถ้าฉันจะตายในหน้าที่.. ฉันก็คงไม่ได้ขึ้นสวรรค์ - งั้นฉันจะบริจาคหัวใจล่ะ! The Breath (2009)
There you go. Enjoy.เอานี่ ดูดให้เคลิ้มขึ้นสวรรค์เลยนะ Better Call Saul (2009)
Now they're in alien chip heaven.ตอนนี้ขึ้นสวรรค์จักรกลไปแล้ว Ben 10: Alien Swarm (2009)
On the final day of reckoning, we'll see who goes to heaven and who goes to hell.ในวันสุดท้าย เราจะได้เห็นกันว่าใครได้ขึ้นสวรรค์ ใครลงนรก Timebomb (2009)
I reckon I've already been to heaven.ฉันว่า ฉันได้ขึ้นสวรรค์ไปแล้ว Timebomb (2009)
Akiyoshi Kanako-san's future lies either in heaven or hell.อนาคตของอากิโยชิ คานาโกะซัง... จะขึ้นสวรรค์... Episode #1.6 (2009)
I don't care anymore.[ ปฏิบัติการที่3 : เจรจาเพื่อเีบี่ยงเบนความสนใจ ] โอ้ เหมือนขึ้นสวรรค์เลย [ ปฏิบัติการที่3 : Our Family Wedding (2010)
Or you won't get into heaven?ไม่งั้นคุณจะไม่ได้ขึ้นสวรรค์ยังงั้นสิ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Oh, I hope he can find heaven, หวังว่าเขาคงขึ้นสวรรค์ Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
You die, you go up or down.ถ้านายตาย นายก็ขึ้นสวรรค์หรือลงนรก Family Matters (2010)
Is it heaven?ขึ้นสวรรค์? Episode #1.6 (2010)
- Wanna go get high?- อยากขึ้นสวรรค์มั้ย? Bad Teacher (2011)
Wow. No. I meant, do you wanna get high with me?ไม่ใช่ ผมหมายถึงขึ้นสวรรค์กับผม Bad Teacher (2011)
So I got ten times the climax Dongmeiข้าต้องการเลือดของDongmei ขึ้นสวรรค์10 หนซ้อน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I mean have hot guy from the bar knock you into his headboard until you see God.พ่อหนุ่มหล่อจากบาร์ จะได้พาเธอ ไปขย่มเตียงเขาจนขึ้นสวรรค์ไง Crazy, Stupid, Love. (2011)
We needed a 12th member, and I told her if she joined the Glee Club...ผมขอให้เธอมาเข้าชมรม แล้วผมจะทำให้เธอขึ้นสวรรค์ชั้นเจ็ด Silly Love Songs (2011)
Like Azrael, let his angels carry my damned soul to heaven.ก็เหมือนอัซเรลไง ให้เทวฑูตของเขา พาวิญญาณผมขึ้นสวรรค์ไปด้วยนะ Stowaway (2011)
- He's gone to heaven. - He was just here!เขาขึ้นสวรรค์ไปแล้ว เมื่อกี้เขายังอยุ่ที่นี่เลย! Will (2011)
Tara, do you think Gran's in heaven?เทร่า เธอคิดว่า เกรนได้ขึ้นสวรรค์ไหม And When I Die (2011)
Surely the virgin mother can show mercy to those on earth still suffering while she rises to heaven.ฉันมั่นใจว่าพระแม่ผู้บริสุทธิ์จะมีความเมตตา กับคนที่ทนทุกข์อยู่บนโลก ขณะที่เธอกำลังขึ้นสวรรค์ Beauty and the Feast (2011)
While one mother's life leads her to heaven, another's is going straight to hell in a Moses basket.ขณะที่พระแม่พาเธอขึ้นสวรรค์ คนอื่นกำลังดึงเธอลงนรก ในตะกร้าของโมเซ็ส Beauty and the Feast (2011)
So what is it, like some sort of supernatural purgatory?แล้วมันคืออะไร เหมือนกับสถานที่ที่วิญญาณรับโทษทัณฑ์ ก่อนขึ้นสวรรค์อะไรทำนองนั้นรึเปล่า Ghost World (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Jacob's ladder(n) บันไดขึ้นสวรรค์ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
purgatorial(adj) เกี่ยวกับสถานที่วิญญาณรับโทษทัณฑ์ก่อนขึ้นสวรรค์, See also: ตามความเชื่อในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิค
purgatory(n) สถานที่วิญญาณรับโทษทัณฑ์ก่อนขึ้นสวรรค์, See also: ตามความเชื่อในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิค, Syn. limbo

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
angel(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor
ascension(อะเซน'เชิน) n. การขึ้น. Ascension การขึ้นสวรรค์ของพระเยซูคริสต์.
ascension dayวันที่ 40 หลัง Easter เป็นวันขึ้นสวรรค์ของพระเยซูคริสต์, Holy Thursday
assumption(อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition)

English-Thai: Nontri Dictionary
ascension(n) การขึ้น, การขึ้นสวรรค์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
assumptionพระแม่มารีย์ได้รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top