Search result for

*ของทหาร*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ของทหาร, -ของทหาร-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระติกน. ภาชนะสำหรับใส่นํ้าติดตัวในเวลาเดินทาง เช่น กระติกของทหารหรือลูกเสือ, ภาชนะสำหรับใส่น้ำเพื่อเก็บความร้อนหรือรักษาความเย็นเป็นต้น, ถ้าใช้ใส่น้ำร้อน เรียกว่า กระติกน้ำร้อน, ถ้าใช้ใส่น้ำแข็ง เรียกว่า กระติกน้ำแข็ง.
กอง ๒น. กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น จำนวน ๔ หมวด เรียกว่า กองร้อย, เรียกหัวหน้าทหารหรือตำรวจที่มียศร้อยเอก เรือเอก เรืออากาศเอก หรือร้อยตำรวจเอก ว่า ผู้บังคับกองร้อย หรือทั่ว ๆ ไป เรียกว่า ผู้กอง เฉพาะกองร้อยตำรวจเอกนิยมเรียกว่า สารวัตร หรือ ผู้บังคับกอง
แก๊ปน. ชื่อหมวกของทหารตำรวจหรือข้าราชการพลเรือนเป็นต้นที่มีกะบังหน้า เรียกว่า หมวกแก๊ป
คันชีพ ๑น. เข็มขัดของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์มีกระเป๋าใส่ลูกปืน, ถุงเยียรบับห้อยจากผ้าปกหลัง ๒ ข้างของช้าง สำหรับใส่อาหาร ของกิน และอาวุธเป็นต้น, ถุงหนังห้อย ๒ ข้างคอม้า สำหรับใส่ข้าวของกินเป็นต้น, ใช้ว่า กันชีพ ก็มี.
ตบเท้าก. อาการเดินแถวเป็นจังหวะพร้อม ๆ กัน โดยกระแทกตีนกับพื้นแรง ๆ ของทหารหรือตำรวจเป็นต้น เรียกว่า เดินตบเท้า, (ปาก) อาการที่ทหารหรือตำรวจรวมกลุ่มกันไปแสดงเจตนารมณ์อย่างเดียวกัน.
ธงชัยเฉลิมพลน. ธงประจำหน่วยทหารที่ได้รับพระราชทานมี ๓ ชนิด คือ ธงชัยเฉลิมพลของทหารบก ธงชัยเฉลิมพลของทหารเรือ และธงชัยเฉลิมพลของทหารอากาศ.
เป้น. เครื่องหลังของทหารตำรวจเป็นต้น.
พรรคกลิน(พักกะลิน) น. เหล่าของทหารเรือที่ทำหน้าที่ดูแลรักษาซ่อมบำรุงเครื่องยนต์กลไกประเภทต่าง ๆ ที่มีใช้ในกองทัพเรือ.
พรรคนาวิกโยธิน(พักนาวิกกะ-) น. เหล่าของทหารเรือที่ทำหน้าที่รบบนบกยกพลขึ้นบกเพื่อยึดหัวหาดหรือยึดพื้นที่.
พรรคนาวิน(พัก-) น. เหล่าของทหารเรือที่ทำหน้าที่ทางเรือ และสนับสนุนการยุทธ์ทางเรือ.
พลาธิการน. หน่วยงานของทหารและตำรวจ มีหน้าที่ควบคุมการจัดที่พัก จัดเครื่องใช้ จัดอาหาร ฯลฯ
ยกกระบัตรเจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
โยธวาทิตน. วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องเป่าและเครื่องกระทบเป็นหลัก เดิมใช้เรียกเฉพาะวงของทหาร ซึ่งมีหน้าที่บรรเลงประกอบการเดินแถวหรือยืนแถวประกอบพิธีการต่าง ๆ อย่างพิธีสาบานตนต่อธงชัยเฉลิมพล ต่อมาใช้เรียกวงทั่วไปในลักษณะเดียวกันนี้ด้วย.
โรงเลี้ยงน. โรงสำหรับเป็นที่กินอาหารของทหาร.
วันทยหัตถ์น. ท่าเคารพด้วยมือของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก มิได้ถืออาวุธ.
วันทยาวุธน. ท่าเคารพด้วยอาวุธของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก และถืออาวุธอยู่กับที่.
สดุดี(สะ-) น. คำยกย่อง, คำสรรเสริญ, (โดยปรกติใช้ในลักษณะเป็นพิธีการ), เช่น กล่าวสดุดีวีรกรรมของทหาร.
สวนสนามน. พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผย ความพร้อมเพรียง และอานุภาพของเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น.
หมวดกำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๔ หมู่ มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมวด หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมวด, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นร้อยตรี ร้อยโท หรือร้อยตำรวจตรี ร้อยตำรวจโท, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นเรือตรี เรือโท
หมู่ ๑กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๑๐ คน มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมู่ หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมู่, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นนายสิบ, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นจ่า.
เหล่า(เหฺล่า) น. พวก, ก๊ก, เช่น เหล่ามนุษย์ เหล่าสัตว์ เหล่าอันธพาล, กำลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคำอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน เช่น เหล่าทหารปืนใหญ่ เหล่าทหารราบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preference, veteran'sสิทธิพิเศษของทหารผ่านศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
veteran's preferenceสิทธิพิเศษของทหารผ่านศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระที่นั่งชุมสายเรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี]
Soldiers' librariesห้องสมุดของทหาร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a military target, a soldier's pub.มันเป็นเป้าหมายทางทหาร ผับของทหาร In the Name of the Father (1993)
(all) The rest of the troop, under my command, will crawl to a point - figures - 100 yards in front of the objective where they will wait for the LMG to get into position.ส่วนที่เหลือของทหารภายใต้ คำสั่งของฉัน จะรวบรวมข้อมูลไปยังจุด ตัวเลข 100 หลา ในด้านหน้าของวัตถุประสงค์ที่ พวกเขาจะ How I Won the War (1967)
The infantryman's home in battle is his slit trench.บ้านของทหารราบ ในการต่อสู้เป็นร่องร่องเขา ในหลุมห้าฟุตแคบ How I Won the War (1967)
Since when did this become a military operation?งานนี้เป็นเรื่องของทหารตั้งแต่เมื่อไร? Day of the Dead (1985)
Another sad page... in the tragedy of our men in Russia.เรื่องเศร้าอีกเรื่อง... ในโศกนาฏกรรม ของทหารเขาเราใน รัสเซีย. Cinema Paradiso (1988)
Is it standard for U.S. Personnel to have sex with prisoners and kill them?เป็นการปฏิบัติตาม ปกติของทหารหรือไง ที่จะต้องมีเซ็กช์กับเชลยก่อน Casualties of War (1989)
The Russian military effort is stalled, the American military effort is stalled.ความพยายามของทหารรัสเซียจนตรอกความพยายามของทหารอเมริกันจนตรอก The Russia House (1990)
Well, look who's here. The return of the soldier.เอ้า ดูซิใครมา /การกลับมาของทหารกล้า American History X (1998)
And yet, she herself is still in silent agony, in faraway East Africa.นั่นทำให้พ่อเธอหมดความเชื่อถือในตัวเธอ แต่ทว่าเธอก็ยังยอมปวดร้าวตามลำพัง เศร้าโศกกับหลุมศพของทหารออกรบ... Malèna (2000)
It's a military procedure.เป็นวิธีของทหาร Signs (2002)
Minimum age for the Corps is 18. Sixteen's too young.อายุต่ำสุดของทหารคือสิบแปด สิบหกยังเด็กเกินไป The Matrix Revolutions (2003)
We were stationed at the Army Language Institute on Long lsland.เราอยู่สถาบันภาษาของทหาร ที่ลอง ไอส์แลนด์ Mona Lisa Smile (2003)
Well, this job belongs to some soldier.งานนี้เป็นของทหารคนนึง Mona Lisa Smile (2003)
.. The plan as outlined to me was to form an organization of veterans to use as a bluff or as a club at least to intimidate the government... but the corporate cabal had picked the wrong man....เค้าโครงของแผนการนั้นคือให้ผมก่อตั้งองค์กร ของทหารผ่านศึก หรืออย่างน้อยก็เป็นสโมสร เพื่อเอาไว้ข่มขู่รัฐบาล... The Corporation (2003)
We all thank the families and friends of our proud sons enlisting in the army with the deepest of appreciationเราขอขอบคุณผู้ปกครอง และเพื่อนๆของเธอทุกคน และให้ภูมิใจต่อลูกชาย ที่สมัครเข้ามาเป็นทหารที่นี่ ด้วยความสมัครใจ และเล็งเห็นคุณค่าของทหารหาญ Spygirl (2004)
It's dual-band. Military spec.เครื่องความถี่คู่ แบบของทหาร Pilot: Part 2 (2004)
Lift your foot.มันเป็นคอมแบคของทหาร Golden Door (2006)
Okay, there's no match on any of the Czech military components.ผมเช็คแล้วไม่ตรงกับของทหารเช็ก Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
So this is the strength of a Soldier...นี่สินะ พละกำััลังของทหาร... Last Order: Final Fantasy VII (2005)
This is interesting Isn't it a navy insignia?น่าสนใจจัง / นี่มันสัญลักษณ์ของทหารเรือใช่ไหม? Ing (2006)
Isn't this a GyehRu military uniform?นี่ใช่ของทหารเครุหรือไม่ Episode #1.41 (2006)
If they fail, they will blame the GyehRu military.ถ้าพวกมันพลาด พวกเขาก็จะตำหนิว่าเป็นฝีมือของทหารเครุ Episode #1.41 (2006)
- The alien... - There's an old Army radio console.เป็นเครื่องวิทยุเก่า ของทหาร Transformers (2007)
Then you need to see the military police.คุณต้องไปหาตำรวจของทหาร In the Valley of Elah (2007)
So it's like the Iast salute of the soldier going to the warfront.งั้นเหมือนการสดุดีครั้งสุดท้ายของทหาร เพื่อไปสู่สงคราม Namastey London (2007)
A few nights later of U.S.Army helicopters.หลายคืนต่อมา ฉันได้ยินเสียง ฮ.ของทหารอเมริกัน Photo Finish (2007)
And, as you know, any attempt on the life of a Panamanian soldierและอย่างที่พวกแกรู้ การพยายามทำอันตรายกับชีวิต ของทหารปานามา Vamonos (2007)
What was the name of the third Musketeer? A:ชื่อของทหารเสือคนที่สามชื่อว่าอะไร Slumdog Millionaire (2008)
What was the name of the third Musketeer? Was it A:ชื่อของทหารเสือคนที่สามคืออะไร Slumdog Millionaire (2008)
This is a military warehouse. I've never been here before in my life.นี่คือโกงดังของทหาร ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อนเลย Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The Burmese military campaign against the Karen people has been going on for almost 60 years... the longest running civil war in the world.นโยบายของทหารพมาตอชาวกะเหรียง ดำเนินมากวา 60 ปี นีเปนสงครามกลางเมืองทียาวนานทีสุดในโลก Rambo (2008)
We're getting sketchy reports that bodies are still being discovered, but a spokesman for the military has assured us that the flu-like virus has been fully contained.เราขอสรุปอย่างสั้นๆว่า ยังคงตรวจพบศพอยู่ทั่วไป แต่ผู้สื่อข่าวของทหารได้ยืนยันว่า Day of the Dead (2008)
Military power, exit!อำนาจของทหาร, ออกไป! Episode #1.7 (2008)
That's all belonging to the North Vietnamese, which would only otherwise have been directed right onto American soldiers.แต่ทั้งหมดนั่นเป็นของพวกเีวียดนามเหนือ แล้วมีบางส่วนที่อยู่ภายใต้การดูแล ของทหารอเมริกัน Frost/Nixon (2008)
You have always taught us that it's an honor for a man to die in battleท่านสอนเราเสมอว่า ได้ตายในสนามรบ เป็นเกียรติของทหาร Three Kingdoms (2008)
- He's in solitary confinement. - What?เขาอยู่ในการกักกันของทหาร / อะไรนะ Boxed In (2008)
A secret, a brave squad of soldiers.หน่วยรบลับ ของทหารหาญที่กล้าเกินใคร Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
1630 is 4:30 p.m. military time.1630 คือ บ่าย 4.30 เป็นเวลาของทหาร VS. (2009)
As the fifth branch of the military.เป็นสาขาที่ห้าของทหาร Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
What is the state of the american invasion forces?กองกำลังของทหารสหรัฐเป็นไงบ้าง Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
To be precise, it was an old military bayonet.ที่จริงแล้ว มันเป็นดาบปลายปืน ของทหารสมัยก่อนค่ะ Harry Brown (2009)
i appreciate that, but i'm not dragging you into this mess.ขอบคุณมาก แต่ไม่ล่ะ เขาต้องลากเธอลงในห้องทานอาหารของทหารแน่ Enough About Eve (2009)
Leave for all military staff has been canceled ...ให้ยกเลิกการลาพักของทหารทั้งหมด Astro Boy (2009)
This is a military matter, ma'am.นี้เป็นเรื่องของทหารครับ, คุณนาย Subversion (2010)
Cha Tae Shik, He was an agent for a special OP military intelligence body called as UDU which was formed by unifying AI and UI. He was a special agent for the organization and presumed to have carried out many special covert missions from 98 till 2006 and he also worked as a special, lethal martial art instructor at the agency when he was not on the missions.ชาแทชิก เป็นหน่วยสืบราชการลับของทหาร หรือ ยูดียู ที่เกิดจากการรวมตัวของเอไอและยูไอ เขามีตำแหน่งพิเศษ The Man from Nowhere (2010)
He recognized one section as lineal identification for sailors in the US Navy.เขาจำช่วงหนึ่งได้ว่า เป็นเลขประจำตัว ของทหารเรือ ในกองทัพเรือสหรัฐฯ Unearthed (2010)
A military base down the road.ติดเบสของทหารไว้ Johari Window (2010)
The military's camouflage technologyเทคโนโลยีการพรางตัวของทหาร Johari Window (2010)
3 North Korean vehicles have crossed the Demarcation Line, heading for South Korea.มีรถสามคันของเกาหลีเหนือข้ามเขตแดนของทหารและกำลัง มุ่งลงใต้ครับผม Airiseu: Deo mubi (2010)
The sarcasm of a soldier.การเสียดสีของทหาร Voyage of Temptation (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผยความลับของทหาร[phoēi khwāmlap khøng thahān] (v, exp) FR: divulguer un secret militaire ; révéler un secret militaire

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
banquette(n) เชิงที่มั่นสำหรับยิงของทหาร, Syn. fort, barbette
epaulet(n) เครื่องประดับยศบนบ่าของทหาร, See also: อินทรธนู
epaulette(n) อินทรธนู, See also: เครื่องประดับยศบนบ่าของทหาร
fieldwork(n) การทำป้อมปราการของทหาร
hardtack(n) ขนมปังแข็งที่เป็นเสบียงของทหาร, Syn. pilot bread, sea biscuit, ship biscuit
haversack(n) กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา
kamikaze(n) การโจมตีแบบพลีชีพ, See also: การโจมตีข้าศึกแบบพลีชีพของทหารญี่ปุ่น
kamikaze(n) เครื่องบินแบบกามิกาเซ, See also: เครื่องบินโจมตีสำหรับการต่อสู้กับข้าศึกของทหารญี่ปุ่น
march past(n) พิธีเดินสวนสนามของทหาร, Syn. parade
martial(adj) เหมาะกับชีวิตทหาร, See also: เป็นของทหาร, เกี่ยวกับทหาร, Syn. millitary, soldierly
military(adj) ทางทหาร, See also: เกี่ยวกับทหาร, ของทหาร, Syn. martial, soldierly, combative
musket(n) ปืนคาบศิลา, See also: ปืนขนาดใหญ่ของทหารราบสมัยก่อน, Syn. carbine, flintlock
quick time(n) อัตราการเดินแถวของทหารในกองทัพ (เฉลี่ย 120 ก้าวต่อนาที)
tin hat(sl) หมวกเหล็กของทหาร
scutum(n) โล่ขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ, Syn. buckler, shield
sector(n) เขตป้องกันในความรับผิดชอบของทหารหน่วยหนึ่งๆ (ทางการทหาร), See also: เขตรับผิดชอบของทหาร, Syn. subdivision, division, area, command
shell jacket(n) เสื้อคลุมรัดรูปของทหาร, See also: เสื้อคลุมยาวแค่เอวที่ใส่เป็นเครื่องแบบหรือโอกาสทางการ, Syn. mess jacket
tattoo(n) การแสดงกลางแจ้งของทหาร
war cry(n) เสียงกู่ร้องก่อนการทำสงครามของทหาร, Syn. battle cry

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accoutrements(อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ)
convoy(v. คอน'วอย, คันวอย' n. คอน'วอย) { convoyed, convoying, convoys vt. คุ้มกัน, คุ้มกันการเดินทางเรือ. n. การคุ้มกันการเดินของทหาร, Syn. escort, -A. desert
fatigue(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion
goosestepการเดินเท้าของทหารเยอรมันที่เหวี่ยงขาขึ้นสูงและเหยียดตรง.
heraldry(เฮอ'เริลดฺรี) n. ตราประจำตระกูล, เครื่องอิสริยาภรณ์ของทหาร., See also: heraldist n.
overall(โอ'เวอะออล) adv., adj. ทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น, กล่าวโดยสรุป., See also: overalls n., pl. กางเกงทำงานหลวม ๆ ที่มีสายคาดไหล่, เสื้อคลุมกว้างใหญ่, กางเกงกันเปื้อน, กางเกงรัดรูปของทหาร, Syn. all-inclusive
piece(พีส) n. ชิ้น, อัน, แผ่น, ท่อน, ก้อน, ผืน, ตอน, พับ, ม้วน, ผลงาน, รายการ, อย่าง, ปืนของทหาร, ปืนใหญ่, ระยะทาง, เหรียญกษาปณ์, ตัวหมากรุก, เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม, ซ่อมแซม, ปะ, ต่อ, รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน ]
scutum(สคิว'ทัม) n. โล่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ, กระดูกสะบ้าที่หัวเข่า pl. scuta, Syn. scute
shell jacketn. เสื้อคลุมรัดรูปของทหาร
soldierly(โซล'เจอลี) adj. เกี่ยวกับทหาร, มีลักษณะของทหาร, กล้าหาญ, เหมะสมกับทหาร., See also: soldierliness n.
storekeeper(สทอร์'คีเพอะ) n. ผู้ดูแลคลังสินค้า, เจ้าของคลังสินค้า, เจ้าของร้าน, เจ้าหน้าที่ควบคุมพัสดุของทหาร, คนขายของ. -storekeeping n.

English-Thai: Nontri Dictionary
heraldry(n) ตราประจำตระกูล, เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของทหาร
tunic(n) เสื้อคลุม, เสื้อชั้นนอกของทหาร

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top