Search result for

*ขลุก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขลุก, -ขลุก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขลุกขลิก(adj) little, See also: small, Thai Definition: ที่มีน้ำน้อย
อีหลุกขลุกขลัก(v) be inconvenient, Syn. ขลุกขลัก, ราบรื่น, Thai Definition: ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น
อีหลุกขลุกขลัก(adj) inconvenient, Syn. ขลุกขลัก, ราบรื่น, Thai Definition: ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่ราบรื่น
อีหลุกขลุกขลุ่ย(adv) engrossingly, See also: absorbingly, Syn. ขลุกขลุ่ย, Example: เขากำลังทำงานอีหลุกขลุกขลุ่ยอยู่ในครัว, Thai Definition: ง่วนอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขลุก ๑(ขฺลุก) ว. ง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือในที่ใดที่หนึ่ง.
ขลุกขลุ่ยว. ง่วนอยู่, คลุกคลีอยู่
ขลุกขลุ่ยสบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย.
ขลุก ๒, ขลุก ๆว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงไอ, ขุก หรือ ขุก ๆ ก็ว่า, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอย่างเร็ว ในคำว่า กลิ้งขลุก ๆ.
ขลุกขลักว. ติดกุกกักอยู่ในที่แคบ, ติดขัด, ไม่สะดวก, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอยู่ในหม้อหรือในไห.
ขลุกขลิกน. เครื่องเล่นการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ลูกเต๋า ๓ ลูกใส่จาน มีฝาครอบเขย่าแล้วเปิดออกมานับแต้ม, เต๋าเขย่า ก็เรียก
ขลุกขลิกเรียกแกงเผ็ดที่มีนํ้าน้อยและข้น เช่นแกงฉู่ฉี่หรือพะแนงเป็นต้น ว่า แกงขลุกขลิก หรือ แกงมีน้ำขลุกขลิก.
อีหลุกขลุกขลักว. ติดขัด, ไม่สะดวก, ไม่คล่อง.
อีหลุกขลุกขลุ่ยว. ง่วนอยู่.
กรุก(กฺรุก) ก. ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่, เช่น พรรษาหนึ่งสองพรรษาไม่ผาสุก เข้าบ้านกรุกเลยลาสิกขาบท (นิ. เดือน).
กรุกกรักก. ขลุกขลัก เช่น กรุกกรักประดักประเดิดเปิดฝาลุ้ง (คาวี).
ขนมโคน. ขนมชนิดหนึ่งคล้ายขนมต้มขาว มีไส้อย่างหน้ากระฉีก ราดหัวกะทิขลุกขลิก.
ขุก ๒, ขุก ๆว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงไอ, ขลุก หรือ ขลุก ๆ ก็ว่า.
โค ๓น. ชื่อขนมชนิดหนึ่งคล้ายขนมต้มขาว มีไส้อย่างหน้ากระฉีก ราดหัวกะทิขลุกขลิก เรียกว่า ขนมโค.
เต๋าเขย่าน. ขลุกขลิก. <i> (ดู ขลุกขลิก ที่ ขลุก)</i>.
ทุลักทุเลว. อาการที่เป็นไปอย่างขลุกขลัก ยุ่งยาก วุ่นวาย ไม่เป็นระเบียบ.
หงุ่ยว. อาการที่ทำสิ่งใดก็ทำเรื่อยไปแต่สิ่งนั้น, เพลินในการทำการงาน, ขลุกขลุ่ย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ขลุกขลิกเต๋าเขย่า (การพนัน), แกงเผ็ดที่มีน้ำน้อย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขรุกขริก [คำที่มักเขียนผิด]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many bookies did you lay it around on?วิธีการหลายขลุกคุณไม่วางมันไปรอบ ๆ ? Pulp Fiction (1994)
He preferred keeping to himself for days and daysขลุกอยู่กับตัวเองวันแล้ววันเล่า The Legend of 1900 (1998)
Isabella spent her days in the kitchen with the family cook.อิซาเบลล่าจึงขลุกอยู่กับแม่ครัวทั้งวี่วัน Woman on Top (2000)
You know that's what it is. Mrs Watchit says you're in here all hours, day and night.คุณวัตชิดบอกว่า คุณขลุกอยู่ในนี้ทั้งวันทั้งคืน The Time Machine (2002)
Creeping upstairs all day long.วันๆเอาแต่ขลุกตัวอยู่ข้างบน Girl with a Pearl Earring (2003)
I spent the day in a hotel room in Russellfield.ขลุกตัวอยู่ในโรงแรมที่รัสเซลล์ฟิลด์ทั้งวัน Primer (2004)
Because I seem to remember spending two hours in the kitchen.เพราะฉันจำได้ว่า ขลุกอยู่ในครัว 2 ชั่วโมง Four Brothers (2005)
Some bob around at sea forever.บางคนก็ขลุกอยู่กับทะเลตลอดชีวิต The Fog (2005)
He ended up a pirate after all.ที่สุดเขาก็มาขลุกอยู่พวกโจรจนได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Playing, you're vulnerable.ถ้าเกิดเราเล่นขลุกขลัก The Page Turner (2006)
What stood out for me was that most death penalty cases take ten years to exhaust all appeals.ผมขลุกกับคดีฆ่าคนตาย มาหลายต่อหลายคดี 441 00: 30: 11, 980 Cute Poison (2005)
I think it'd be really nice if we got to know the woman you spend so much time with.ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าได้รู้จักผู้หญิงที่ เธอใช้เวลาขลุกอยู่ด้วยนานๆ น่ะ Dex, Lies, and Videotape (2007)
And that's the magic. Here comes May Belle's flowers.ฉันดำลึกลงไป ผ่านหินขลุกขลัก สาหร่ายดำคล้ำ สู่ผืนสมุทรที่หมู่ปลาสีเงินรออยู่ Bridge to Terabithia (2007)
We, who were still small and sickly at that time, preferred the library over the playground.พวกเรา ที่ตอนนั้นตัวเล็ก แถมยังขี้โรค จึงชอบที่จะไปขลุกอยู่ในห้องสมุดมากกว่าสนามเด็กเล่น 5 Centimeters Per Second (2007)
Look i spent a lot of time with your brotherฟังนะ ผมใช้เวลาขลุกอยู่กับพี่คุณเยอะพอควร Do You Take Dexter Morgan? (2008)
She likes me to come home straight after school and hang out wit her, that kinda thing, you know?ขลุกอยู่กับเขา แบบนั้นแหละ รู้มั้ย ? Pilot (2008)
What am I gonna do?ฉันจะทำอะไรงั้นรึ นอกจากขลุกอยู่กับบ้าน Pineapple Express (2008)
Hanging out with Jacob, that seems to take your mind off things a bit, doesn't it?ลูกไปขลุกอยู่กับเจคอบ ดูเหมือนทำให้ลูก สบายใจขึ้นนิดหนึ่งใช่มั๊ย? The Twilight Saga: New Moon (2009)
The guys, they love porn. They practically live at the studio.พวกเราทุกคนชอบโรงถ่ายหนังโป๊ พวกเขาเอาแต่ขลุกอยู่ที่สตูดิโอ Fa Guan (2009)
Your client has gone from inside the Actors Studio to outside of Coco de Ville doing blow with somebody else's boyfriend.ลูกค้าของคุณนะเปลี่ยนจาก ไปขลุกอยู่ในห้องของพวกดาราชาย มาเป็นสิงอยู่นอกCoco de Ville(ผับฮิตในย่านเวสต์ฮอลลีวู้ด) Pilot (2009)
Apart from his own people, he only mixes with the Germans and the Japanese.โดยไม่มีคนของมันอยู่ด้วย มันขลุกอยู่แต่กับพวกเยอรมันกะญี่ปุ่น Shanghai (2010)
Thank you.ฉันไม่สนใจว่าพี่จะไปขลุกอยู่กับ ผู้หญิงคนไหนตอนกลางคืน The King's Speech (2010)
Apparently, she has certain skills acquired in an establishment in Shanghai.วอลลิสไม่ได้เป็นแค่ผู้หญิงที่ฉันขลุกด้วยนะ เราวางแผนจะแต่งงานกัน The King's Speech (2010)
But I'm too busy with my studies.แต่ช่วงนี้ฉันยุ่งอยู่กับการเรียน ทุกเช้าขลุกอยู่กับภาษีกรีกและลาติน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Why are you still hanging out with Leonard so much even though you broke up with him?ทำไมเธอถึงยังขลุกอยู่กับลีโอนาร์ด ถึงแม้เลิกกับเขาแล้ว The 21-Second Excitation (2010)
Hans' whole life has only been about trolls.ทั้งชีวิตของฮานส์ขลุกอยู่แต่กับโทรลล์ Trollhunter (2010)
When she's bored, she'll go out and play around a little.พอเบื่อๆ เธอก็มักจะไปขลุกอยู่ที่นั่น Episode #1.2 (2010)
I'm not staying in bed till 2:00 in the afternoon or staying up all night sobbing.ฉันไม่ขลุกอยู่บนเตียงจนถึงบ่าย2 หรือร้องไห้สะอึกสะอื้นทั้งคืนอีกแล้ว I'm Still Here (2011)
I think we get along really well and you're so sexy.ชั้นชอบที่จะขลุก อยู่กับคุณ 49 00: Bridesmaids (2011)
Oh. Yeah.54, 670 ชั้นก็ชอบที่ขลุกอยู่อย่างนี้กะคุณ\ ชั้นคิดว่าเราเข้ากันได้ดี Bridesmaids (2011)
I hung out with Ted for a little bit.ชั้นขลุกอยู่กับ Ted นิดหน่อย Bridesmaids (2011)
He called me late, and we hung out.เค้าโทรหาชั้นช้า แล้วเราก็ขลุกกัน Bridesmaids (2011)
Because I would rather get murdered out here than spend the next half-an-hour with you.เพราะชั้นน่าจะเป็น ฆาตรกรอยู่ที่นี่ มากกว่าครึ่งชั่วโมง ที่จะไปขลุกอยู่กับคุณ Bridesmaids (2011)
Tonks... them feds when they tried touch me, everyone who had that scent on them.ท็องส์ ตำรวจที่จับฉัน ทุกคนที่ฉันเข้าไปขลุกด้วย Attack the Block (2011)
Wow, you wanna go to lunch sometime?แล้วมันก็มีเสียงน้ำขลุกขลักเวลาที่ฉันเดิน Just Go with It (2011)
Are you sure you wanna run around with these muppets?คิิดจะขลุกอยู่กับไอ้พวกหอกนั่น Wild Bill (2011)
Why are you two always over here anyways?ทำไมพวกคุณเอาแต่ขลุกอยู่นี่ล่ะ? Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
This'll take a while.อาจจะต้องขลุกอยู่ในนี้นาน Pilot (2011)
Oh, the second she stepped foot in the kitchen, it was game over.ชั้นสอง ขลุกอยู่ในครัว จบเกมแล้ว Afterbirth (2011)
That's nothing, honey, it's just a department store manne... Violet's camping out in her room.ไม่มีอะไรจ่ะ ที่รัก มันก็แค่ห้างสรรพสินค้า.. ไวโอเล็ต ขลุกอยู่ในห้อง Spooky Little Girl (2011)
Want to get in some more trouble, Carter?อยากเข้าไปขลุกอยู่กับ ปัญหาอะไรหน่อยมั้ย คาร์เตอร์ Number Crunch (2011)
These folks-- they want to play house.ไอ้งั่งพวกนั้น... พวกเขาต้องการขลุกอยุ่แต่ในบ้าน Triggerfinger (2012)
Yeah, I know. I just got held up at the library.ใช่ ผมรู้ ผมไปขลุกอยู่ที่ห้องสมุดมา Seven Psychopaths (2012)
Imagine my surprise when I track him down, and he's snuggled up with you.ลองนึกสิว่าฉันประหลาดใจแค่ไหน เมื่อตามรอยเขา แล้วพบว่าเขามาขลุกอยู่กับ นาย The Born-Again Identity (2012)
Preoccupied with detective Carter at the moment.ตอนนี้ขลุกอยู่กับนักสืบคาร์เตอร์ Super (2012)
We hit a couple of bumps.มีเรื่องขลุกขลักนิดหน่อย The Transporter Malfunction (2012)
- just tell her you were with me.- ก็บอกเธอว่าคุณมาขลุกอยู่กับฉัน Q&A (2012)
The girls are here 24/seven, which is why I was pushing the board to pay for a security system.สองสาวขลุกอยู่ที่นี่ทั้งวัน ตลอดทั้งอาทิตย์ เพราะแบบนี้ผมถึงผลักดันให้คณะกรรมการ ให้งบสำหรับระบบรักษาความปลอดภัย Proceed with Caution (2012)
Look, we have both had a rough go over these past couple of weeks.นี่นะ เราทั้งคู่ค่อนข้างขลุกขลักกัน สองสามอาทิตย์มานี้ LARP and the Real Girl (2013)
And obviously we can't hang out at my house.และเราก็รู้อยู่แล้วว่าเราไม่สามารถไปขลุกอยู่บ้านฉันได้ The Undertaking (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขลุก[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself  FR: être occupé ; être affairé
ขลุกขลิก[khlukkhlik] (adj) EN: little ; small ; delicate ; subtel

English-Thai: Longdo Dictionary
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inconvenient(adj) ซึ่งไม่สะดวก, See also: ยุ่งยาก, ขลุกขลัก, ลำบาก, Syn. uncomfortable, Ant. comfortable, convenience
jam(vi) ติด, See also: ขัด, ขลุกขลัก, Syn. block, clog, stick

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jam-up(แจม'อัพ) n. การติดขัด, การอุดตัน, ความขลุกขลัก
twilight(ทไว'ไลทฺ) n. แสงรุ่งอรุณ, รุ่งอรุณ, สายัณห์, ระยะเวลาตกอับ, ภาวะที่ไม่แน่นอน, ความเคลือบคลุม. adj. เกี่ยวกับรุ่งอรุณ, คลุมเครือ, ขลุกขมัว, ไม่ชัดเจน, ไม่รู้จริง

English-Thai: Nontri Dictionary
hitch(n) เงื่อน, ปม, การผูก, ความขลุกขลัก, ความยาก, การสะดุด, อุปสรรค

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top