Search result for

*กีดกั้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กีดกั้น, -กีดกั้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กีดกั้น(v) hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai Definition: ขัดขวางไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กีดกั้นก. ขัดขวางไว้.
ขวาง(ขฺวาง) ก. กีดกั้น, สกัด
จำหล่อน. เครื่องกีดกั้นขวางทางในสมัยโบราณ ปักเสาสูงราว ๒ ศอก มีไม้เสาทับหลัง ขวางถนนเป็น ๒ แนวเยื้องไม่ตรงกัน ปลายต่อปลายเกินกันทั้ง ๒ ข้าง, จังหล่อ จั้นหล่อ จำหลอ หรือ ผนบบ้านหล่อ ก็เรียก.
ทะลักก. อาการที่สิ่งที่แออัดกันอยู่หรือถูกกีดกั้นผลุดหรือหลุดออกมาโดยแรง เมื่อสิ่งกีดกั้นแตกหรือพังทลายลง เช่น ถูกแทงไส้ทะลัก น้ำทะลักออกจากเขื่อน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สินค้าที่กักตุนทะลักออกมา.
โล่งว. มีลักษณะว่าง เตียน ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ที่โล่ง ป่าถูกตัดต้นไม้เสียโล่ง, ที่เปิดตลอดไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ห้องโล่ง, โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากอุปสรรค เช่น เปิดทางโล่งแล้ว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
obstructionการขัดขวาง, การกีดขวาง, การกีดกั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nontariff trade barrierสิ่งกีดกั้นการค้าที่มิใช่พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Barriersสิ่งกีดกั้น, ตัวกั้น, เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, แบริเออร์, สิ่งกีดขวาง, ด่านสิ่งกีดขวาง, ด่านสำคัญ, ตัวกั้น, ส่วนป้องกัน, เยื่อที่กั้น [การแพทย์]
Contraceptionคุมกำเนิด, การกีดกั้นผสมเชื้อ, การป้องกันการปฏิสนธิ, การคุมกำเนิด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'm in this family too. You can't keep giving me the silent treatment.หนูก็เป็นคนหนึ่งในครอบครัว พ่อจะมากีดกั้นหนูทางอ้อมไม่ได้ Dirty Dancing (1987)
Shut me out. One minute you're here, and the next you're gone.กีดกั้นฉันนี่ไง นาทีก่อนนายเพิ่งจะเข้ามาที่นี่ จากนั้นนายก็ไป Metamorphosis (2001)
When they could be spending it on other things, but at least they're keeping them separate from us.ทั้งที่ควรเอาเงินไปทำอย่างอื่น แต่... อย่างน้อย พวกมันถูกกีดกั้นแยกจากพวกเรา District 9 (2009)
Gemma never drove into no barricade.เจมม่าไม่ได้ขับรถชน สิ่งกีดกั้นบนถนน Service (2009)
I wouldn't want myear to prevent you from knowing how Ielt.ผมจะไม่ให้อุปสรรคมากีดกั้นความรู้สึกที่มีต่อคุณ The Bones on the Blue Line (2010)
He feels alienated, victimized by the world.เขารู้สึกกีดกั้น เป็นเหยื่อของโลกนี้ Kill Shot (2011)
It could be solar flares blocking the signal.มันน่าจะเป็นเปลวสุริยะที่กีดกั้นสัญญาน I Am Become Death (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กีดกั้น[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dam(vt) สร้างเขื่อน, See also: กีดกั้น, Syn. barrier

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breakwater(เบรค'วอเทอะ) n. เครื่องกีดกั้นคลื่น (เช่นที่อยู่หน้าท่าเรือ
dam(แดม) { dammed, damming, dams } n.เขื่อน, ทำนพ, สิ่งกีดกั้น vt. ทำเขื่อนกั้น, กีดกั้น
interpose(อินเทอโพซ') vt., vi. สอดแทรก, ก้าวก่าย, กีดกั้น, ขวาง, พูดสอด., See also: interposable adj. interposal n. interposer n. interposingly adv., Syn. intervene
obstruct(อับสทรัคทฺ') vt. ขัดขวาง, กีดขวาง, กีดกั้น., See also: obstructer n. obstructor n. obstructivity n., Syn. choke, stop, shield, bar

English-Thai: Nontri Dictionary
bar(vt) สกัดกั้น, กีดกั้น, ขวาง, ห้าม
blockade(vt) กีดกั้น, ปิดล้อม, กั้นด่าน, ขัดขวาง
cumber(vt) กีดกั้น, หนัก, อุ้ยอ้าย, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก
debar(vt) กั้น, กีดกั้น, ขัดขวาง, ห้าม, ยับยั้ง
deter(vt) ขัดขวาง, กีดกั้น, กีดขวาง, ยับยั้ง, ป้องกัน
fence(vt) กั้นรั้ว, ล้อมคอก, กีดกั้น
foreclose(vi, vt) กีดกั้น, ยึด, ริบ, ถอนสิทธิ์, ตัดสิทธิ์, ขัดขวาง, ขจัด, ป้องกัน
hamper(vt) เกะกะ, กีดกั้น, ขัดขวาง, ทำให้ชะงัก
hinder(vi, vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ขวางทาง, มีอุปสรรค
hindrance(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น
impede(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, หน่วงเหนี่ยว, ต้านทาน
inhibit(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ยับยั้ง, สกัดกั้น, ห้าม
inhibition(n) การกีดกั้น, การยับยั้ง, การสกัดกั้น, การไตร่ตรอง
intercept(vt) ตัดตอน, กีดกั้น, สกัด, ขวาง, ยึด, ยับยั้ง
thwart(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ทำลาย, ต่อต้าน
trammel(n) เครื่องกีดกั้น, วงเวียน, ตาข่าย, อุปสรรค, โซ่ตรวน
trammel(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ทำให้ติดกับ

German-Thai: Longdo Dictionary
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top