| นายท่า | น. ผู้มีหน้าที่ควบคุมดูแลกิจการที่ท่าเรือท่ารถเช่นในการปล่อยเรือปล่อยรถตามกำหนดเวลาเป็นต้น. | | มุญจนะ | (มุนจะนะ) น. การแก้, การเปลื้อง, การปลด, การปล่อย, การสละ. | | โมจน- | (โมจะนะ-) น. การเปลื้อง, การปลด, การปล่อย. | | ศรัถนะ | (สะรัดถะนะ) น. การปล่อย, การหย่อน. |
| | percolation | ๑. การปล่อยให้ไหลซึมผ่าน๒. การต้มกรอง, การสกัดกรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | possession, vacant | การปล่อยว่างการครอบครอง, ทรัพย์ปลอดพันธะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | personal recognizance | การปล่อยชั่วคราวโดยให้ประกันตัวเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | parole | ๑. การปล่อยตัวโดยการคุมประพฤติ๒. การปล่อยเชลยศึกโดยมีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parole | ๑. การปล่อยตัวโดยมีการคุมประพฤติ (ป. วิ. อาญา) [ ดู release on licence ]๒. การปล่อยเชลยศึกโดยมีเงื่อนไข (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | parolee | ผู้ได้รับการปล่อยตัวก่อนครบกำหนดโทษ, ผู้ได้รับการปล่อยโดยมีการคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | permissive waste | การปล่อยให้ทรัพย์ชำรุดทรุดโทรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | leak | การปล่อยข่าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | release on licence | การปล่อยตัวโดยมีการคุมประพฤติ [ ดู parole ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release on own recognizance | การปล่อยชั่วคราวโดยไม่มีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release with bail | การปล่อยชั่วคราวโดยมีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release | การปล่อย [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | release | การปลด, การปลดเปลื้อง, การปล่อยชั่วคราว, การถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sine die (L.) | ๑. โดยไม่มีกำหนด [ ดู without day ]๒. การปล่อยตัวพ้นข้อหาไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | self-discharge | การปล่อยประจุเอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | abjection | การปล่อยสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | absolute discharge | การปล่อยตัวเด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | absolution | การปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cascade firing | การปล่อยกระแสเป็นลำดับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | damage feasant | การปล่อยให้สัตว์ไปทำความเสียหาย (ในที่ดินของผู้อื่น) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | delayed firing | การปล่อยกระแสหน่วง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | emission | ๑. การทำให้แพร่หลาย๒. การปล่อยของเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | emission | การปล่อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | emission control | การควบคุมการปล่อย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | emission standard | มาตรฐานการปล่อย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | infusion | ๑. ยาชง๒. การแช่ชุ่ม๓. การปล่อยให้ไหลเข้าหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | vacant possession | การปล่อยว่างการครอบครอง, ทรัพย์ปลอดพันธะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unconditional discharge | การปล่อยตัวโดยปราศจากเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| | Venting | การปล่อยก๊าซสู่บรรยากาศโดยไม่มีการเผา [ปิโตรเลี่ยม] | | Clearance | การปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย 2. กระบวนการทางชีววิทยาในการขจัดสารกัมมันตรังสีออกจากอวัยวะหรือร่างกาย [นิวเคลียร์] | | Confinement | สิ่งกักกั้น, สิ่งที่สร้างขึ้นล้อมอุปกรณ์หลักของโรงงานนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันหรือบรรเทาการปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมในสภาวะการทำงานปกติหรือกรณีเกิดอุบัติเหตุ เช่น บ่อน้ำแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู containment ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Decay, radioactive | การสลาย(กัมมันตรังสี), การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration [นิวเคลียร์] | | Disintegration, radioactive | การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration [นิวเคลียร์] | | Radioactivity | กัมมันตภาพรังสี, ปรากฏการณ์ที่นิวไคลด์กัมมันตรังสีสลายตัว และมีการปล่อยรังสีออกมาด้วย โดยทั่วไปการสลายตัวจะให้นิวไคลด์ใหม่ ปรากฏการณ์นี้ค้นพบโดย อองรี เบ็กเคอเรล ใน พ.ศ. 2439 [นิวเคลียร์] | | Radioactive decay | การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิ วไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration [นิวเคลียร์] | | Emissions trading | การค้าใบอนุญาตการปล่อยมลพิษ [TU Subject Heading] | | Glow discharges | การปล่อยประจุแบบมีแสง [TU Subject Heading] | | Pre-trial release | การปล่อยตัวชั่วคราว [TU Subject Heading] | | radioactivity | กัมมันตภาพรังสี, คือ ปรากฏการณ์ที่นิวไคลด์กัมมันตรังสีสลายตัว และมีการปล่อยรังสีออกมาด้วย โดยทั่วไปการสลายตัวจะให้นิวไคลด์ใหม่ ปรากฏการณ์นี้ค้นพบโดย อองรี เบ็กเคอเรล ในปีพ.ศ. 2439 [พลังงาน] | | no regret option | ทางเลือกในการลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่จะไม่ก่อให้เกิดผลกระทบทางลบ, Example: เป็นการกำหนดทางเลือกในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่จะไม่ก่อให้เกิดผลกระทบทางลบต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม [เศรษฐศาสตร์] | | cap-and-trade | ระบบการค้าคาร์บอนแบบกำหนดเพดานการลดและจัดสรรสิทธิ์ในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก [เศรษฐศาสตร์] | | Marginal Abatement Cost Curves | เส้นโค้งต้นทุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหน่วยสุดท้าย [เศรษฐศาสตร์] | | Communicability, Maximal | การปล่อยเชื้อแพร่กระจายไปติดต่อผู้อื่นได้มากที่;การควบคุมและป้องกันโรคติดต่อ [การแพทย์] | | Deflation | การปล่อยลม, ปอดแฟบลง [การแพทย์] | | Emission | การปล่อยแสง [การแพทย์] | | radioactivity | กัมมันตภาพรังสี, การสลายหรือการแผ่รังสีได้เองอย่างต่อเนื่องของนิวเคลียสบางชนิดโดยการปล่อยอนุภาคแอลฟา(รังสีแอลฟา) อนุภาคบีตา(รังสีบีตา) และรังสีแกมมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | phosphorescence | การเรืองแสง, การปล่อยแสงจากสารบางชนิดโดยไม่อาศัยความร้อน แต่อาศัยพลังงานรูปอื่น เช่น รังสีเอกซ์ รังสีอัลตราไวโอเลต เป็นต้น เมื่อหยุดการให้พลังงาน สารก็ยังคงเปล่งแสงอยู่ชั่วระยะหนึ่ง ซึ่งแตกต่างกับการวาวแสง เมื่อหยุดให้พลังงานสารก็จะหยุดเปล่งแสงทันที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glucose Output, Basal | การปล่อยกลูโคสจากตับ [การแพทย์] | | Lymphokines | ลิมโฟไคเนส, ลิมโฟไคน์, การปลดปล่อยสารเคมีหลายชนิดออกมา, สารลิมโฟไคนส์, สารสื่อเซลล์, สร้างสาร, การปล่อยสาร [การแพทย์] |
| | The chances are he'd be released by now. | โอกาสที่เขาจะได้รับการปล่อยตัวโดยขณะนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | - Does anybody want a cough drop? | - ไม่มีใครต้องการปล่อยไอหรือไม่? 12 Angry Men (1957) | | - Did you want them to? - No. | ไม่ ครั้งที่ฉันใช้ในการปล่อยให้มันมี Help! (1965) | | In three hours he'll be released with our proposition. | ในสามชั่วโมงเขาจะได้รับการปล่อยตัวที่มีข้อเสนอของเรา The Godfather (1972) | | And wished we'd let that goddamned maniac go on the loose, so we could save our own asses! | และมีความประสงค์ที่เราต้องการปล่อยให้คนบ้าไปหลวม, ดังนั้นเราจึงสามารถป้องกันลาของเราเอง First Blood (1982) | | Only recently released from prison Mahatma Gandhi leaves Bombay on the SS Rajputana to attend the conference on Indian independence called by Prime Minister Ramsay MacDonald. | ทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว มหาตมะ คานธีก็เดินทางจากบอมเบย์ โดยเรือ เอส.เอส. ราชภูฐานเพื่อร่วม Gandhi (1982) | | Naturally no critical predispositions to any been may gen inheritable diseases. | การปล่อยตามวิธีธรรมชาติโดยไม่ควบคุม อาจทำให้ติดโรคทางกรรมพันธุ์ Gattaca (1997) | | The launch windows only open until weeks end and | การปล่อยจรวดจะทำได้ เฉพาะสุดสัปดาห์นี้เท่านั้น Gattaca (1997) | | Thats it. There's nothing between us and ignition. | แค่นี้ก็ไม่มีอะไรมาขวางเรา กับการปล่อยจรวด Gattaca (1997) | | Derek Vinyard was quietly released from Chino... early this morning after serving three and some odd years. | เดเร็ค วินยาร์ด ได้รับการปล่อยตัว ออกมาจาก ชิโน้ อย่างเงียบๆ... เมื่อเช้านี้ หลังจากถูกจำคุก มาสามปีกว่า American History X (1998) | | I mean, Christ, Lincoln freed the slaves 130 years ago. | ฉันหมายถึง การปล่อยตัว คริสต์ กับลินคอร์น / ทาสเมื่อ 130 ปีที่แล้ว American History X (1998) | | It sure was. In this next blooper from Joanie Loves Chachi watch what happens when Scott Baio tries to say: | แน่นอน ไปดูการปล่อยไก่กันในรายการ โจนนี่ เลิฟ ชาชิ Death Has a Shadow (1999) | | Mrs. Windham, you are free to go. | คุณนายวินด์แฮม คุณได้รับการปล่อยตัว Legally Blonde (2001) | | I was recently liberated from a correctional facility... | เพิ่งได้รับการปล่อยตัว จากทัณฑสถานหญิงฐานกระทำความผิด Bringing Down the House (2003) | | And here the idea is to say look we cant avoid the dumping of carbon dioxide. | แนวคิดในเรื่องนี้ก็คือ นี่แน่ะ เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่ได้ The Corporation (2003) | | We cant avoid the dumping of sulphur oxides at least we cant at the moment afford to stopping it so we're dumping a certain amount of stuff into the environment. | เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ออกไซด์ไม่ได้ เราไม่สามารถหยุดปล่อยก๊าซได้ในตอนนี้ เรายังต้องปล่อยของเสียพวกนี้จำนวนหนึ่ง The Corporation (2003) | | W-w-what! | คุณปู่ยังไม่ต้องการปล่อยบริษัทไป Something About 1% (2003) | | Launch pad is being constructed. | การปฏิบัติการปล่อยกระสวย กำลังติดตั้ง Toy Story (1995) | | And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad. | แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995) | | We'll be analyzing gas emissions. | เราจะวิเคราะห์ การปล่อยก๊าซ Dante's Peak (1997) | | Minimal sulfur dioxide emissions. There's nothing to worry about. | การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์น้อยที่สุด ไม่มีอะไรที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่อง Dante's Peak (1997) | | Manta leader to Manta team, arm cluster torpedoes and stick close to element formation. | จากผู้นำฝูงถึงทีมแมนต้า เตรียมการปล่อยตอร์ปิโด เล็งเป้าหมายในรูปแบบรวมศูนย์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | We've got about ten minutes to stop that thing from blasting off. | เรามีเวลาแค่เพียง 10 นาที ที่จะหยุดมันก่อนการปล่อยยาน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Three minutes to liftoff. | อีก 3 นาทีจะทำการปล่อยยาน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | One minute to liftoff. | 1 นาทีก่อนการปล่อยยาน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Ten seconds to liftoff. | 10 วินาทีก่อนการปล่อยยาน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | In a matter of hours... they had pinned it to everything from mass transit to satellite launching. | พวกเขาคุยเรื่องการประยุกต์ใช้กล่องกับทุกสิ่ง ตั้งแต่ขนส่งมวลชนไปจนถึงการปล่อยดาวเทียม Primer (2004) | | I can't leave, not as long as there is a single prisoner left in Cabanatuan. | ฉันถอนตัวไม่ได้ จนกว่าเชลยศึกในคาบานาตวน.. จะได้รับการปล่อยตัวทั้งหมด The Great Raid (2005) | | That would be like releasing a tiger from it's cage. | น่าแปลกที่เธอไม่ได้รับฮัตสึโมโมะเป็นลูกบุญธรรม นั่นคงเป็นการปล่อยเสือออกจากกรง Memoirs of a Geisha (2005) | | If your information leads to his capture you will be released from this facility immediately. | ถ้าข้อมูลของคุณ นำไปสู่การจับกุม... ...คุณจะได้รับการปล่อยตัว จากที่นี่ในทันที. V for Vendetta (2005) | | The charge is "conspiring to set free a man convicted of crimes against the Crown and Empire and condemned to death, for which the..." | ข้อกล่าวหาคือ " สมรู้ร่วมคิดในการปล่อย... ..ผู้ถูกลงโทษในคดีอาญา ต่อต้านราชบัลลังก์ และราชอาณาจักรฯ และได้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิต ด้วยคำสั่ง... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Since then all the kids have been released. | หลังจากนั้นทุกคนก็ได้รับการปล่อยตัว Gridiron Gang (2006) | | - You could be released in two weeks if... - I cannot sign this. | จะได้รับการปล่อยตัวภายใน 2 สัปดาห์ถ้า... Rescue Dawn (2006) | | If you try to escape, you'll screw up our release. | ถ้าพยายามหนี จะพลอยให้เราไม่ได้รับการปล่อยตัว Rescue Dawn (2006) | | Look, I don't give a shit about our release or whatever you think is gonna happen. | ผมไม่เชื่อเรื่องเหลวไหลว่าเราจะได้รับการปล่อยตัว หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดว่าจะเกิดขึ้น Rescue Dawn (2006) | | We will be released by the time the rain comes like I have told you before... | เราจะได้รับการปล่อยตัว ก็คงเวลาที่ฝนมา อย่างที่เคยบอก Rescue Dawn (2006) | | Sir, we have been made aware, through electronic documents that you have been searching for a high-grade fuel commonly used to launch rockets. | เรารับทราบเรื่องจากการส่ง ผ่านข้อความอิเล็กทรอนิคส์... ...ที่คุณใช้ทำการค้นหา เชื้อเพลิงชั้นดีเพื่อใช้ใน... ...การปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006) | | We are assembled here to review an application for the launching of a spacecraft. | เรามารวมตัวกันที่นี่ เพื่อพิจารณาถึงคำร้อง... ...ในการทำการปล่อยยานอวกาศ The Astronaut Farmer (2006) | | Now, this launch is gonna take all the strength and all the focus this family has. | การปล่อยครั้งนี้ต้องมีพลังอย่างมาก... ...เพราะครอบครัวได้ร่วมเข้ามาช่วยกัน The Astronaut Farmer (2006) | | Preparation for launch underway. Local temperature, 65 degrees. | เตรียมตัวสู่การปล่อยจรวด อุณหภูมิโดยรอบ 65 องศา The Astronaut Farmer (2006) | | As you no doubt have heard, there have been unsubstantiated rumors of an alleged launch from somewhere in Texas. | ไม่ต้องสงสัยสิ่งที่ได้ยินเลยครับ มีข่าวลือไร้แหล่งที่มา ...ถึงการปล่อยจรวด จากที่ไหนซักแห่งในเท็กซัส The Astronaut Farmer (2006) | | We here at the FAA categorically deny the existence of any launch. | เราที่นี่ที่เอฟเอเอขอปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ถึงเรื่องการปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006) | | Once again, no launch has taken place. | อีกครั้งครับ ไม่มีการปล่อยจรวด The Astronaut Farmer (2006) | | It was like letting the cork out of a bottle. | มันคล้ายกับการปล่อยให้จุกคอร์กหลุดออกจากขวด An Inconvenient Truth (2006) | | With the things we buy, the electricity we use, the cars we drive, we can make choices to bring our individual carbon emissions to zero. | ด้วยสิ่งที่เราซื้อ ไฟฟ้าที่เราใช้ รถที่เราขับ เราสามารถเลือกที่จะลดการปล่อย คาร์บอนของเราแต่ละคนจนเหลือศูนย์ An Inconvenient Truth (2006) | | Anyone who disturbes Kira is letting brutal criminals go free so they must die so the society can become peaceful. | ใครก็ตามที่ขัดขวางคิระ ก็เป็นการปล่อยให้พวกผู้ร้ายมันอิสระ ดังนั้นถ้าพวกมันตาย สังคมก็จะสงบสุข Death Note: The Last Name (2006) | | Tamura Yoichi, the suspect was soon released. | Tamura Yoichi ผู้ต้องหาได้รับการปล่อยตัวเมื่อไม่นานนี้ Death Note: The Last Name (2006) | | launch sequence activated. | ขั้นตอนการปล่อยเริ่มทำงาน Hidden (2005) | | lockdown initiated. | เริ่มต้นกระบวนการปล่อยจรวด Hidden (2005) | | lockdown complete. | กระบวนการปล่อยพร้อม Hidden (2005) |
| | การปล่อย | [kān plǿi] (n) EN: emission ; release FR: émission [ f ] | | การปล่อยให้เป็นอิสระ | [kān plǿi hai pen itsara] (n, exp) FR: affranchissement [ m ] | | การปล่อยเสรี | [kān plǿi sērī] (n) EN: liberalization ; deregulation |
| | dalliance | (n) ความชักช้า, See also: การปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปเปล่าๆ, การฆ่าเวลา, ความอืดอาด | | daydream | (n) การฝันกลางวัน, See also: การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, Syn. fantasy, fancy, dream, woolgathering, absent-mindedness;imagination;, Ant. truth, verification, tangibility | | deflation | (n) การปล่อยลมออก, See also: การทำให้แฟบ | | discharge | (n) การปล่อยออก, See also: การระบายออก | | drop | (n) การทิ้ง, See also: การปล่อย, การตก, การหล่น | | effusion | (n) การปล่อยความรู้สึกออกมาโดยการพูดหรือเขียน, See also: การปล่อยอารมณ์ที่ควบคุมไว้ออกมาโดยการพูดหรือเขียน, Syn. gush, outburst, outpouring | | emission | (n) การปล่อยพลังงาน, See also: การเปล่ง, การแผ่รังสี, Syn. radiation | | emission | (n) การปล่อยออกมา, Syn. discharge, effusion, ejection | | exhalation | (n) การหายใจออก (จากปอด), See also: การปล่อยลมหายใจออก จากปอด, Syn. breath, exhaling, respiration | | exhaust | (n) การปล่อยควันเสีย, See also: การปล่อยไอเสีย, ควันพิษ | | grapevine | (n) ข่าวลือ, See also: การปล่อยข่าวลือ, Syn. rumor, hearsay | | out on parole | (idm) ได้รับการปล่อยตัว (แต่ยังอยู่ในความดูแลของตำรวจ) | | inattention | (n) การปล่อยปละละเลย, See also: การขาดความเอาใจใส่, Syn. carelessness, negligence, Ant. attention, care | | launch | (n) การปล่อย (เรือ เครื่องบินฯลฯ), Syn. launching, sending | | manumission | (n) การปลดปล่อยจากการเป็นทาส, See also: การปล่อยทาสเป็นอิสระ, Syn. liberate, emancipate, release | | moonshot | (n) การปล่อยจรวดขึ้นสู่ดวงจันทร์ | | omission | (n) การละเลย, See also: การละไว้, การปล่อยไว้, Syn. neglect, oversight | | parole | (n) การพ้นโทษอย่างมีเงื่อนไขหรือทำทัณฑ์บนไว้, See also: การปล่อยจากคุกโดยมีเงื่อนไข, Syn. liberation | | release | (n) การปลดปล่อย, See also: การปลดเปลื้อง, การปล่อยเป็นอิสระ, Syn. liberation, setting free | | scaremongering | (n) การปล่อยข่าวที่น่าตกใจ | | sewerage | (n) การระบายของเสียออกทางท่อระบาย, See also: สิ่งโสโครก, การปล่อยสิ่งโสโครก, Syn. drainage, sewage | | shoot | (n) การปล่อยจรวด, See also: การยิงจรวด, การปล่อยขีปนาวุธ | | walk | (vi) ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง), See also: ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์ |
| | bar code | รหัสแท่ง <คำแปล>หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย | | blooper | (บลูพ'เพอะ) n. ความผิด, การปล่อยไก่ | | dalliance | (แดล'ลิเอินซฺ) n. ความอืดอาด, การปล่อยเวลาให้หมดเปลืองไปเปล่า ๆ , การพูดจาเกี้ยว, Syn. amour | | deflation | (ดิเฟล'เชิน) n. การปล่อยอากาศหรือแก๊สออก, การเพิ่มค่าเงินสูง, ภาวะเงินฝืด., See also: deflationary adj. ดูdeflation | | disengagement | n. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ | | emission | (อีมิช'เชิน) n. การปล่อยออกมา, การฉาย, การแพร่, สิ่งที่ถูกปล่อยหรือแพร่ออกมา, See also: emissive adj. | | fusilade | (ฟิว'ซะเลด, -ลาด) n. การระดมยิงพร้อมกัน, การปล่อยออกมาอย่างโหมระดม. vt. ระดมยิง, โหมระดม, โหมโจมตีติดต่อกัน | | gassing | (แก๊ส'ซิง) n. การปล่อยแก๊สออกมา | | indulgence | (อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น, การทำตามความรู้สึก, การปล่อยตัว, การทำตามใจตัว, ความหลงระเริง, การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น, ทำให้ตามใจตัว, Syn. gratification | | irrigation | (เออระเก'เชิน) n. การชลประทาน, การทดน้ำ, การปล่อยให้น้ำ หรือของเหลวไหลผ่าน, การชำระล้าง., See also: irrigatioanl adj. | | issuance | (อิช'ชิวเอินซฺ) n. การออกคำสั่ง, การปล่อยออกมา, การจัดพิมพ์ออกมา, ปัญหา, สิ่งที่ปล่อยออกมา, Syn. appearance | | issue | (อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา, การออกคำสั่ง, การตีพิมพ์ออกมา, สิ่งที่ปล่อยออก, สิ่งตีพิมพ์, จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง, ฉบับ, ชุด, คราว, ปัญหา, ผลที่เกิดขึ้น, บุตร, ทายาท, ทางออก, ผลผลิต, ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt., vi. ไหล | | launch | (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม | | laxity | (แลค'ซิที) n. ความหย่อน, ความหลวม, การปล่อยปะละเลย, Syn. looseness | | manumission | (แมนนิวมิช`เชิน) n.การปล่อยจากความเป็นทาส. | | nuclear fission | n. การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมเป็นนิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่า และมีการปล่อยพลังงานออก | | overdraft | (โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) , กระแสลมเหนือเตาไฟ, การปล่อยลมมากเกินไป | | overdraught | (โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) , กระแสลมเหนือเตาไฟ, การปล่อยลมมากเกินไป | | pannage | n. การปล่อยหมูเลี้ยงเข้าป่า | | parole | (พะโรล') n. การปล่อยจากคุกโดยมีทัณฑ์บนไว้., See also: parolee n. | | projection | (พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ., Syn. overhang, predicito | | screen saver | โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้) | | self-indulgence | (เซลฟฺ'อินดัลเจินซฺ) n. การปล่อยตัวเองให้หมกมุ่นอยู่ในโลกีย์, การปล่อยตัว, การตามใจตัว., See also: self-indulgent adj. | | semination | (เซมมะเน'เชิน) n. การหว่านเมล็ด, การปล่อยน้ำกามเข้าไปในช่องคลอดระหว่างการสังวาสหรือโดยเครื่องมือ -Phr. (artificial semination n. การปล่อยน้ำกามเข้าไปในช่อง คลอดโดยเครื่องมือ) | | sewerage | (ซู'เออริจ) n. การปล่อยของเสียออกทางท่อระบาย, การขับถ่ายน้ำเสีย, ระบท่อน้ำเสีย, น้ำเสีย, สิ่งโสโครก, คำพูดสกปรก, ความคิดสกปรก | | shedding | (เชด'ดิง) n. การปลด, การปล่อย, การสลัด, การไหลออก, การแยกออก, การกระจาย | | shot | (ชอท) n. การยิง, การยิงปืน, เสียงยิง, ลูกกระสุนปืน, ระยะที่ยิง, การปล่อยขีปนาวุธ, วิถีกระสุน, วิถีจรวด, กระสุนกระจาย, ผู้ยิง, มือปืน, เสียงที่คล้ายเสียงปืน, การระเบิด, ดินระเบิด, การฉีดยา, ความพยายาม, การทดลอง, การเดา, จำนวนเล็กน้อย, ปริมาณเล็กน้อย, คำหนึ่ง, (ของเหลว) อีกหนึ่ง | | smoking | (สโมค'คิง) n. การปล่อยควันออก, การพ่นควัน, การมีควัน, การสูบบุหรี่. adj. มีควัน, พ่นควัน, พ่นไอน้ำ |
| | abandonment | (n) การละทิ้ง, การจากไป, การปล่อย, การยกเลิก | | acquittal | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด | | deflation | (n) การแฟบ, การแบน, การยุบ, การปล่อยลมออก, ภาวะเงินฝืด | | dismissal | (n) การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก | | effluence | (n) การไหลออก, การปล่อยออก | | effusion | (n) การไหลออก, การปล่อยออก, การเทออก | | ejection | (n) การดีดตัวออก, การปล่อยไป, การไล่ออก, การพุ่งออก | | electrification | (n) การเกิดประจุไฟฟ้า, การเกิดกระแสไฟฟ้า, การปล่อยกระแสไฟฟ้า | | emanation | (n) การออกไป, การระเหยออก, บ่อเกิด, การกำเนิด, การปล่อยออกมา | | emancipation | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การปลดปล่อย, การเลิกทาส | | emission | (n) การส่งออกไป, การแพร่ออกมา, การฉาย, การปล่อยออกมา | | indulgence | (n) การมั่วสุม, การยอมตาม, การผ่อนผัน, การปล่อยตัว, การหมกมุ่น | | quittance | (n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง | | release | (n) การหลุดพ้น, การปล่อย, การปลด, การสละสิทธิ์, การยกเว้น | | sewerage | (n) การระบายน้ำทิ้ง, การปล่อยของเสีย, ระบบท่อน้ำทิ้ง | | shoot | (n) การยิงปืน, การปล่อยขีปนาวุธ, การถ่ายภาพ, การเตะลูก |
| | CDM | [ซี ดี เอ็ม] (n) กลไกการพัฒนาที่สะอาด (Clean Development Mechanism : CDM) เป็นกลไกที่กำหนดขึ้นภายใต้พิธีสารเกียวโต เพื่อช่วยให้ประเทศอุตสาหกรรมที่มีพันธกรณีในการลดก๊าซเรือนกระจกสามารถบรรลุพันธกรณีได้ และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศกำลังพัฒนา แนวความคิดของกลไกการพัฒนาที่สะอาดคือ โครงการที่เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาและสามารถลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ ผู้ดำเนินโครงการจะได้รับ Certified Emission Reduction (CERs) จากหน่วยงานที่เรียกว่า CDM Executive Board (CDM EB) และ CERs ที่ผู้ดำเนินโครงการได้รับนี้ สามารถนำไปขายให้กับประเทศอุตสาหกรรม ที่สามารถใช้ CERs ในการบรรลุถึงพันธกรณี่ตามพิธีสารเกียวโตได้ | | kyoto Protocal | (n) พิธีสารเกียวโต เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศเกียวกับการลดอัตราการปล่อยก็าซเรือนกระจกสู่ชั้นบรรยากาศ, See also: A. -, -, Syn. - | | supervised release | การปล่อยตัว(นักโทษ)โดยมีการคุมประพฤติ |
| | 排水 | [はいすい, haisui] (n) การปล่อยน้ำทิ้ง, การระบายน้ำ | | 打ち上げ | [うちあげ, uchiage] (n, vi, vt) (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม |
| | Freilassung | (n) |die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ |
| | farniente | (n) |m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
