Search result for

*การบูชา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การบูชา, -การบูชา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระลา ๒น. ระเบียบพิธีของการบูชา เช่น กระลาพิธีกรกุณฑ์ (เสือโค). (แผลงมาจาก กลา).
กลาระเบียบพิธีของการบูชา เช่น ไปคำนับศาลสุรากลากิจ (อภัย), ใช้ว่า กระลา ก็มี.
เชิญเทวดาก. ตั้งเครื่องสักการบูชาและเครื่องสังเวย แล้วกล่าวคำต้อนรับและแสดงความปรารถนา เพื่อขอให้เทวดาช่วยอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เชิญเทวดามาในพิธีไหว้ครูโขนละคร.
บูชายัญน. การบูชาของพราหมณ์อย่างหนึ่ง, การเซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
ปฏิบัติบูชาน. การบูชาด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน, คู่กับ อามิสบูชา ซึ่งเป็นการบูชาด้วยสิ่งของ.
ประโคมก. บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่างเพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น.
พลี ๑(พะลี) น. การบวงสรวง, เครื่องบวงสรวง, ส่วย, การบูชา, (ตามแบบมี ๕ คือ ญาติพลี สงเคราะห์ญาติ, อติถิพลี ต้อนรับแขก, เปตพลี ทำบุญอุทิศให้ผู้ตาย, ราชพลี ถวายเป็นหลวง มีเสียภาษีอากรเป็นต้น, เทวตาพลี ทำบุญอุทิศให้เทวดา, และแบ่งเป็น ๒ อย่าง คือ ธรรมพลี อุทิศกุศลให้ และ อามิสพลี ให้สิ่งของ).
พลีกรรม(พะลีกำ) น. การบูชา, พิธีบูชา.
พิธีกรรมน. การบูชา, แบบอย่างหรือแบบแผนต่าง ๆ ที่ปฏิบัติในทางศาสนา.
มหกรรม(มะหะกำ) น. การฉลอง, การบูชา.
เมธ(เมด) น. การเซ่นสรวง, การบูชายัญ, มักใช้เป็นส่วนหลังสมาส เช่น อัศวเมธ.
ยัญ, ยัญ-, ยัญญะ(ยันยะ-) น. การเซ่น, การบูชา, การเซ่นสรวงโดยมีการฆ่าสัตว์หรือคนเป็นเครื่องบูชาเรียกว่า บูชายัญ.
ยิฏฐะ, ยิฐะ(ยิดถะ) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.
ราวเทียนน. เครื่องประกอบการบูชา ลักษณะเป็นคานโลหะแบนทอดขวาง มีเสาคู่หนึ่งตั้งขึ้นรับหัวและท้ายคาน บนหลังคานติดบัวจงกลหรือลูกถ้วยรายเป็นระยะห่างกันพองามสำหรับปักเทียน.
วิศาขบูชาน. วิสาขบูชา, การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
วิสาขบูชาน. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, โบราณใช้ว่า วิศาขบูชา ก็มี.
เวทิ, เวที ๑น. ที่ที่ยกขึ้นให้สูงใช้เป็นที่ทำการสักการบูชา, แท่นบูชา
ศานติโหมน. การบูชาไฟเพื่อกำจัดเสนียดจัญไร.
สักการ-, สักการะ(-การะ-) ก. บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา.
หุต-(หุตะ-) น. การบูชา, การบูชาไฟ.
หุตโกวิทน. ผู้ฉลาดในการบูชา.
หุตาจารย์น. ผู้รู้ในการบูชา.
โหม ๑, โหม-การบูชายัญ, การเซ่นสรวงทั้งปวง.
โหมกูณฑ์น. พิธีพราหมณ์เกี่ยวแก่การบูชาไฟ.
ไหว้ครูก. ทำพิธีแสดงความเคารพสักการบูชาครูบาอาจารย์ด้วยความสำนึกในพระคุณของท่าน.
อัคนิโหตร(-โหด) น. การบูชาพระอัคนี (โดยมากใช้นํ้านมกับนํ้ามัน).
อัจนา(อัดจะ-) น. การเซ่นสรวง, การถวาย, การบูชานับถือ.
อามิสบูชาน. การบูชาด้วยสิ่งของ, คู่กับ ปฏิบัติบูชา ซึ่งเป็นการบูชาด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน.
อาสาฬหบูชา(-สานหะ-, -สานละหะ-) น. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๘ ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา.
อิชยา(อิดชะยา) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.
อิษฏ์ ๒น. การบูชา, เครื่องสักการบูชา.
อิษฏี ๒(อิดสะ-) น. การบูชา, การเซ่นสรวง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สักการะบูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี]
ประโคมบรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่างเพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
Moon worshipการบูชาพระจันทร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if these kids are involved in some kind of a cult and that man knows something about it?ฉันคิดว่า มีบางอย่างเคยอยู่ที่นั่น อาจจะ... เป็นการบูชายันสักอย่าง สมมุติว่าเด็กพวกนั้น ร่วมประกอบพีธีอะไรบางอย่าง Deep Throat (1993)
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ The Great Dictator (1940)
"...without making a last homage to the object of his adorationโดยปราศจากการกระทำความเคารพล่าสุด to the วัตถุของการบูชาของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Don't pull it, don't pull it!ด่าง, ส่วนผสมจากการบูชายัญ Fight Club (1999)
This is the sacrificial chamber.นี่มันวิหารการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice.ผู้ที่สร้างปิรามิดนี่เชื่อเรื่องการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
And when they did, they would expect a sacrifice.จะต้องมีการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
his people had worshiped a balance between nature's male deities..ประชาชนของพระองค์มีการบูชาแยกระหว่าง... The Da Vinci Code (2006)
You honestly encourage this sort of worship?คุณส่งเสริมการบูชาแบบนี้จริงๆเหรอ The Wicker Man (2006)
But we are always prepared with a powerful sacrifice.แต่พวกเราเตรียมพร้อม กับการบูชายัญที่ทรงพลัง The Wicker Man (2006)
And now, it's just some sort of Roman orgy, which I'm down with, by the way.And now, it's just เหมือนการบูชาเทพเจ้า โรมัน ซึ่งฉันเสียดายจิงๆ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
The insignia for an ancient blood cult. Right.มันเป็นสัญลักษณ์ของการบูชาเลือดในสมัยก่อน ใช่ No Such Thing as Vampires (2007)
Blood cult.การบูชาเลือด No Such Thing as Vampires (2007)
So... exclusive infiltration of a college sex and blood cult.ไง การแทรกซึมเข้าไปในเรื่อง เซ็กซ์ในมหาลัยและการบูชาเลือด No Such Thing as Vampires (2007)
This cross is a national treasure.กางเขนเป็นสัญลักษณ์ของการบูชา 2012 Doomsday (2008)
Only now, instead of demons and blood orgies, เพียงแต่ตอนนี้ แทนที่จะเป็นปิศาจและการบูชายัญ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
I don't know why the sacrifice didn't work.สงสัยจังว่าทำไมการบูชายันถึงไม่ได้ผล Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
And he chooses to make the sacrifice.และเขาก็เลือกการบูชายันต์ Breaking and Entering (2008)
Okay, that quote your father held onto- in "The Odyssey", Scylla is a six-headed monster that requires a sacrifice of six soldiers in order to pass.โอเค ที่พ่อคุณเขียนไว้ ใน the odyssey scylla คือปีศาจที่มีหกหัว ต้องใช้การบูชายันต์ด้วยทหารหกคน จึงจะผ่านได้ Breaking and Entering (2008)
And now, let the sacrificial rites begin!แล้วตอนนี้ เราจะเริ่มการบูชายัญแล้ววว! The House Bunny (2008)
This is a crucifixion!นี่คือ การบูชายัญ Burn After Reading (2008)
Like a sacrifice.อย่างการบูชายัญ The Ruins (2008)
But for him to call, I need your help.แต่การบูชายัญ ต้องได้รับความร่วมมือจากคุณ Drag Me to Hell (2009)
'Cause it looks like devil worship.เพราะว่ามันเหมือน การบูชาปีศาจนะ Death Takes a Holiday (2009)
No, this is not devil worship.ไม่ นี่ไม่ใช่การบูชาปีศาจนะ Death Takes a Holiday (2009)
A sacred ritual.การบูชาพระเจ้า Dirty Harry (2009)
How dare you spoil my offering?กล้าดียังไงมาทำลายการบูชาของเรา? Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Whatever. I'll take what I can get.นี่เป็นการหลงลืมการบูชางั้นเหรอ? Fallen Idols (2009)
Was about honoring that sacrifice.คือการบูชาการเสียสละครั้งนั้น Invasion (2009)
And offering their blood as a sacrifice to the earth, และดื่มเลือด เป็นการบูชายัญแก่โลก The Eyes Have It (2009)
It's called auto-vampirism, มันเรียกว่า การบูชาในลัทธิแวมไพร์ The Performer (2009)
Do you think this has something to do with your murder case? Maybe. We're starting to think that some of them might be involvedก็ไม่แน่ ผมเชื่อเหยื่อทั้ง2ราย เป็นส่วนหนึ่ง ของการบูชาซาตาน Let Me In (2010)
Even to the point of hecatombe.แม้แต่การบูชายัญ Shadow Games (2010)
So you're saying this creepy, old witch came back from the dead to kill this victim?- เหมือนกับการสะกดจิตของปีศาจ การบูชายัณห์... - งั้นคุณกำลังพูดถึง เรื่องพิลึกๆ แม่มดแก่ๆ The Witch in the Wardrobe (2010)
She wanted more than tribute. She wanted to be worshipped.เธอต้องการมากกว่าเครื่องสังเวย เธอต้องการการบูชา You Can't Handle the Truth (2010)
Sacrifice is what breaks it."การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป เลือดของตัวตายตัวแทน The Sacrifice (2010)
No spell, no doppelganger sacrifice.ไม่มีพิธเวทย์ ก็ไม่มีการบูชายัญตัวตายตัวแทน The Sacrifice (2010)
Sacrifice is what breaks it."การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป By the Light of the Moon (2010)
Sacrifice is what breaks it, "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป Katerina (2010)
Klaus' curse was bound by the sacrifice of Petrova blood.เคลาส์มีสัญญาโดยการบูชายัญกับพวกเพทโตรวา Katerina (2010)
The father-worship thing becomes a lot clearer.การบูชาพ่อ เริ่มชัดเจนขึ้น To Kill a Mocking Girl (2010)
- It's a sacrifice.- เป็นการบูชายันน่ะ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
It's a, a sacrifice, นี่คือการบูชายัญ If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
A sacrifice that is only befitting of your magic.การบูชายัญเท่านั้น ที่เหมาะสมกับพลังเวทย์ของท่าน I'm Alive and on Fire (2011)
Yeah. The sacrifice is part of Elijah's plan.ใช่ การบูชายัญเป็นส่วนหนึ่ง Crying Wolf (2011)
He was gonna go through with the whole sacrifice.เขาเอาจริงเรื่องการบูชายัญ Crying Wolf (2011)
He learned that Elijah's planning for you to die in the sacrifice ritual.เขาได้รู้ว่าแผนของเอไลจาห์คือคุณต้องตาย ในการบูชายัญ Crying Wolf (2011)
With everything that's going on, you know, curses and sacrifice...ด้วยเรื่องต่างๆที่กำลังเกิดขึ้น เธอก็รู้ ทั้งคำสาปและการบูชายัญ Crying Wolf (2011)
After the sacrifice.หลังจากการบูชายัญ The Dinner Party (2011)
Elena: Sacrifice is going to happen, Damon.การบูชายัญจะเกิดขึ้น เดม่อน Klaus (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hallowed(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, Syn. sacred, sacrosanct
hecatomb(n) การสังหารเหยื่อจำนวนมากเพื่อเป็นการบูชายัญ, Syn. immolation
idol(n) สิ่งต้องห้ามไม่ให้ได้รับการบูชาในศาสนาที่นับถือพระเจ้าองค์เดียว
oblation(n) การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์
sacrifice(n) การบวงสรวง, See also: การบูชายัญ, การสังเวย, Syn. offering, reparation
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการเสียสละ, See also: เกี่ยวกับการบูชายัญ, Syn. atoning, conciliatory
latry(suf) การบูชา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adoration(อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn. grace, benediction
cult(คัลทฺ) n. การบูชา, ลัทธิ, ศาสนา, ความคลั่งในศาสนา, พิธีปฎิบัติในศาสนาหรือลัทธิ, See also: cultism n. ดูcult cultist n. ดูcult, Syn. worship, devotion, clique
demonolatryn. การบูชาภูตผีปีศาจ
devilism(เดฟ'เวิลลิสซึม) n. พฤติกรรมที่คล้ายปีศาจ, การบูชาภูตผีปีศาจ
devotion(ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว, การใส่ใจ, การหมกมุ่นในทาง, การบูชา., Syn. ardour
fornication(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน, การเป็นชู้, การบูชาเทวรูป, การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj.
hallow(แฮ'โล) vt. ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการบูชา, ดูhallo, Syn. consecrate
hallowed(แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated
heliolatryn. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj.
henotheismn. การบูชาหลายพระเจ้า., See also: henotheist n. henotheistic adj.
idolatry(ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา, การบูชารูปปั้น, การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา
moloch(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
monolatry(มะนอล'ละทรี) n. การบูชาพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น., See also: monolater n. monolatrous adj.
offering(ออฟ'เฟอริง) n. สิ่งที่เสนอให้, สิ่งที่ถวายให้, ของบูชา, ของขวัญ, การเสนอ, การมอบ, การถวาย, การบูชา, Syn. submission
reverence(เรฟ'เวอเรินซฺ, เรฟ'เรินซฺ) n. ความเคารพนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ, การโค้งคำนับ, , See also: Reverence n. คำนำหน้าชื่อพระคริสต์, เกียรติศักดิ์ vt. แสดงความเคารพนับถือ reverencer n., Syn. veneration
sacred(เซ'คริด) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับการบูชาในทางศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เป็นที่สักการบูชา, ล่วงละเมิดไม่ได้, ล่วงเกินไม่ได้, See also: sacredness n., Syn. hallow
scarlet fevern. ไข้อีดำอีแดง มีอาการเจ็บคอ ลิ้นแดงเข้ม ผิวหนังมีผื่นแดง ชีพจรเต้นเร็ว, การบูชาทหาร (ของผู้หญิง)
whoredom(ฮอร์'ดัม) n. การค้าประเวณี, การสักการบูชารูปปั้น, การบูชาพระเจ้าที่ไม่แท้
worshipful(เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา, น่าสักการบูชา, น่าเคารพ, เต็มไปด้วยความเคารพ, ศรัทธา, เลื่อมใส, , See also: worshipfulness n., Syn. adoring, Ant. impious

English-Thai: Nontri Dictionary
adoration(n) การบูชา, การเคารพ, ความรัก
cult(n) การบูชา, พิธีกรรมทางศาสนา
fireworship(n) การบูชาไฟ
iconoclast(n) คนคัดค้านการบูชารูปปั้น, ผู้ทำลายภาพพจน์
idolatry(n) การบูชารูปปั้น, การบูชาทางศาสนา
reverence(n) ความเคารพ, ความนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ
sacrifice(n) การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย
worship(n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top