| เคารพ | ก. แสดงอาการนับถือ เช่น เคารพผู้ใหญ่ เคารพธงชาติ | | สัตการ | น. การยกย่อง, การนับถือ | | เสรีภาพ | น. ความสามารถที่จะกระทำการใด ๆ ได้ตามที่ตนปรารถนาโดยไม่มีอุปสรรคขัดขวาง เช่น เสรีภาพในการพูด เสรีภาพในการนับถือศาสนา, ความมีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น. | | อปจายน- | (อะปะจายะนะ-) น. การแสดงความเคารพ, การนับถือ, การนอบน้อม. | | อปจายนธรรม | น. การแสดงความเคารพ, การนับถือ, การนอบน้อม, การถ่อมตน. |
| |
| | Ancestor worship | การนับถือบรรพบุรุษ [TU Subject Heading] | | Freedom of religion | เสรีภาพในการนับถือศาสนา [TU Subject Heading] | | Potsdam Proclamation | คือคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดม ออกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 โดยหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และจีน ลงนามโดยประธานาธิบดีของรัฐบาลจีนคณะชาติ เป็นคำประกาศเมื่อตอนใกล้จะเสร็จสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง โดยฝ่ายสัมพันธมิตรดังกล่าวกำลังทำสงครามขับเคี่ยวอยู่กับฝ่ายญี่ปุ่น พึงสังเกตว่า สหภาพโซเวียต ในตอนนั้นมิได้มีส่วนร่วมในการออกคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดมแต่อย่างใดโดยแท้จริงแล้ว คำประกาศนี้เท่ากับเป็นการยื่นคำขาดให้ฝ่ายญี่ปุ่นตัดสินใจเลือกเอาว่าจะทำ การสู้รบต่อไป หรือจะยอมจำนนเพื่อยุติสงคราม คำประกาศได้เตือนอย่างหนักแน่นว่า หากญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะสู้รบต่อไป แสนยานุภาพอันมหาศาลของสัมพันธมิตรก็จะมุ่งหน้าโจมตีบดขยี้กองทัพและประเทศ ญี่ปุ่นให้แหลกลาญ แต่หากว่าญี่ปุ่นยอมโดยคำนึงถึงเหตุผล ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายข้อ สรุปแล้วก็คือ ลัทธิถืออำนาจทหารเป็นใหญ่จะต้องถูกกำจัดให้สูญสิ้นไปจากโลกอำนาจและอิทธิพล ของบรรดาผู้ที่ชักนำให้พลเมืองญี่ปุ่นหลงผิด โดยกระโจนเข้าสู่สงครามเพื่อครองโลกนั้น จะต้องถูกทำลายให้สิ้นซาก รวมทั้งพลังอำนาจในการก่อสงครามของญี่ปุ่นด้วยจุดต่าง ๆ ในประเทศญี่ปุ่น ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด จะต้องถูกยึดครองไว้จนกระทั่งได้ปฏิบัติตามจุดมุ่งหมายของสัมพันธมิตรเป็นผล สำเร็จแล้ว อำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นให้จำกัดอยู่เฉพาะภายในเกาะฮอนซู ฮ็อกไกโด กิวชู ชิโกกุ และเกาะเล็กน้อยอื่น ๆ ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด อาชญากรสงครามทุกคนจะต้องถูกนำตัวขึ้นศาล รวมทั้งที่ทำทารุณโหดร้ายต่อเชลยศึกของสัมพันธมิตร รัฐบาลญี่ปุ่นจะต้องกำจัดสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดที่เป็นอุปสรรคต่อการรื้อฟื้น และเสริมสร้างความเชื่อถือในหลักประชาธิปไตยในระหว่างพลเมืองญี่ปุ่น และจัดให้มีเสรีภาพในการพูด การนับถือศาสนา และในการแสดงความคิดเห็น ตลอดจนการเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน อย่างไรก็ดี ญี่ปุ่นจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการด้านอุตสาหกรรมที่จะเกื้อกูลต่อภาวะ เศรษฐกิจของประเทศ และความสามารถที่จะชำระค่าปฏิกรรมสงคราม แต่จะไม่ยอมให้คงไว้ซึ่งกิจการอุตสาหกรรมชนิดที่จะช่วยให้ญี่ปุ่นสร้างสม อาวุธเพื่อทำสงครามขึ้นมาอีก ในทีสุด กำลังทหารสัมพันธมิตรจะถอนตัวออกจากประเทศญี่ปุ่นในทันทีที่จุดประสงค์ต่าง ๆ ได้บรรลุผลเรียบร้อยแล้ว ในตอนท้ายของเงื่อนไข สัมพันธมิตรได้เรียกร้องให้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข เสียโดยไว [การทูต] |
| | O, veneration to you, | โอ, ท่านผู้ควรแก่การนับถือ Mulan 2: The Final War (2004) | | But in one respect, | แต่มีสิ่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การนับถือ The Notebook (2004) | | I've been studying how female Russian followers influenced Korean theology. | ผมศึกษาเกี่ยวกับ การนับถือศาสนาของสาวๆ รัสเชีย ที่มีผลกระทบต่อศาสนาศาสตร์ของเกาหลีน่ะครับ Love So Divine (2004) | | We can't just walk in there and accuse him of serial murder. | ผู้พิพากษาชูลเลอร์ เป็นคนที่ได้รับการนับถือมาก Reckoner (2009) | | If I'm to have a symbol it shall be one I respect. | ถ้าหากผมมีสัญลักษณ์... ... มันคงจะช่วยให้ผม ได้รับการนับถือ Watchmen (2009) | | - My condolences. - And the disability group | - แจ๊คผมกำลังสู้คดีเรื่องสิทธิ์ในการนับถือศาสนาอยู่ You Don't Know Jack (2010) | | "evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry, | "ความปรารถนาชั่ว และความโลภ ซึ่งได้รับการนับถือบูชา Frankie & Alice (2010) | | - On what charge? - Fraud. | แล้วก็จะมีร่ายยาวเรื่องการนับถือศาสนา The King's Speech (2010) | | Having a manager means having respect. | มีผู้จัดการแปลว่าได้รับการนับถือ Chuck Versus the Living Dead (2010) | | Yet you, like I, must hold hope that Arthur will bring about a new age, an age where the likes of you and I are respected once again. | เช่นเดียวกับเจ้า ข้าหวังว่าอาเธอร์จะเป็นผู้สร้าง ศักราชใหม่ ที่ซึ่งคนเช่นเจ้าและข้าได้รับการนับถือเช่นเดิม The Sorcerer's Shadow (2010) | | Last time I checked, there was still freedom of religion in America. | ครั้งล่าสุดที่ผมเช็ค อเมริกามีเสรีภาพในการนับถือศาสนา If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011) | | But at some point I need my self-respect more. | แต่บางที ฉันก็ต้องการการนับถือ Super Sunday (2011) | | Sean, you're no one, and wanted for murder... against the word of a respected billionaire. | ชอห์น คุณก็แค่คนๆหนึ่ง ถูกประกาศจับในข้อหาฆาตกรรม ต่อสู้กับคำพูดของมหาเศรษฐีที่ได้รับการนับถือ You Bury Other Things Too (2011) | | Fundamentalism is a dead end and I won't fucking have it! | การนับถือหลักเดิม คือทางตัน และฉันก็เสือกไม่มีมัน Authority Always Wins (2012) | | He deserves respect like any man. | ก็สมควรได้รับการนับถือเช่นคนอื่น Arthur's Bane: Part One (2012) | | Dismissed its faith. | ยกเลิกการนับถือ The Disir (2012) | | In that regard, it's a homecoming. | การที่ได้กลับมาบ้านเกิดถือว่าเป็นการนับถือ The Blood Is the Life (2013) | | My father, one of Meereen's most respected and beloved citizens, oversaw the restoration and maintenance of its greatest landmarks. | พ่อข้า หนึ่งในประชากร ที่ได้รับการนับถือ และมีผู้คนรักมากที่สุดเป็น คนจัดแจงการซ่อมแซม และบำรุงรักษาจุดเด่นของเมือง ที่น่าเกรงขามทั้งหลาย The Laws of Gods and Men (2014) | | All I wanted was a little respect. | ที่ผมต้องการคือ การนับถือเล็กน้อย Spirit of the Goat (2014) |
| | การนับถือ | [kān naptheū] (n) FR: vénération [ f ] ; adoration [ f ] |
| | | allotheism | (แอล' ละธีอซึม) n. การนับถือพระเจ้าต่างองค์ | | apotheosis | (อะพอธธีโอ'ซิส) n., (pl. -ses) การนับถือให้เป็นพระเจ้า, การยกย่องว่าดีเลิศ, อุดมคติที่ได้รับการยกย่องบูชา | | profession | (โพรเฟส'เชิน) n. อาชีพ, วิชาชีพ, บรรดาผู้มีอาชีพเดียวกัน, การยอมรับ, การแสดงตัว, การปฏิญาณตัว, การนับถือศาสนา, การประกาศความศรัทธา, Syn. calling, avowal | | toleration | (ทอล'เลอเร'เชิน) n. ความอดทน, ความทนทาน, การมีรัฐบาลยอมให้มีการนับถือศาสนาอื่นที่ไม่ใช่ศาสนาประจำชาติ., See also: tolerationism n. tolerationist n., Syn. tolerance |
| | esteem | (n) การยกย่อง, การนับถือ, การเคารพ, ความนิยม, การสรรเสริญ | | veneration | (n) การนับถือ, ความเคารพ, ความเลื่อมใส | | worship | (n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ |
| | 尊敬 | [そんけい, sonkei] 1.การเคารพ 2.การยกย่อง 3.การนับถือ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
