Search result for

*การติดตั้ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การติดตั้ง, -การติดตั้ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
split cast mountingการติดตั้งชิ้นหล่อแบบแยกส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
mountingการติดตั้ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
erection all risksการประกันสรรพภัยในการติดตั้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
installation๑. การติดตั้ง๒. สถานที่ติดตั้ง๓. ระบบเครื่องที่ติดตั้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
installation๑. การติดตั้ง๒. สถานที่ติดตั้ง๓. ระบบเครื่องที่ติดตั้ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Installationการติดตั้ง [TU Subject Heading]
Pipe fittingการติดตั้งท่อ [TU Subject Heading]
CSIเป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต]
adwareแอ็ดแวร์, โปรแกรมแอบแฝง เมื่อโปรแกรมได้รับการดาวน์โหลดหรือมีการติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์เรียบร้อยแล้ว จะแสดงหน้าต่างป๊อปอัพ ที่มีการโฆษณาสินค้า ออกมาเป็นระยะๆ โดยอัตโนมัติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
device driverโปรแกรมขับอุปกรณ์, โปรแกรมที่ช่วยในการติดตั้งระบบเพื่อให้คอมพิวเตอร์สามารถติดต่อหรือใช้งานอุปกรณ์ต่างๆ ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
system administratorผู้ดูแลระบบ, ผู้ทำหน้าที่บริหารและจัดการระบบคอมพิวเตอร์ในองค์กร โดยดูแลการติดตั้งและบำรุงรักษาระบบปฏิบัติการ การติดตั้งฮาร์ดแวร์ การติดตั้งและการปรับปรุงซอฟต์แวร์ สร้าง ออกแบบและบำรุงรักษาบัญชีผู้ใช้ สำหรับองค์กรขนาดเล็กเจ้าหน้าที่ควบคุมระบบอาจต้องดูแลและบริหารระบบเคร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There must be an easier way to set a trap!ต้องมีวิธีที่ง่ายต่อการติดตั้งกับดัก Help! (1965)
The LMG shall cease firing when the main attack is mounted and is within - figures - 50 yards of the objective.เอลเอมจี จะหยุดยิง เมื่อโจมตีหลักคือการติดตั้งและ เป็น ภายในตัวเลข 50 หลาของ วัตถุประสงค์ How I Won the War (1967)
Uh, Mission Control, is the launch pad construction complete? Uh, roger.อ่า มิชชั่น คอลโทรล การติดตั้งกระสวย เป็นไงบ้าง Toy Story (1995)
He's become a spiritual counselor, and a recent fixture at the White House.เขากลายเป็นผู้ให้คำ ปรึกษาทางจิตวิญญาณและ การติดตั้งที่ ผ่านมาที่ทำเนียบขาว Contact (1997)
Broadband installation tomorrow night?การติดตั้งบอร์ดแบนจะทำคืนพรุ่งนี้ใช่ไหม? Confession of Pain (2006)
I'm gonna set a trap.ฉันต้องการติดตั้งกับดัก Alpine Fields (2008)
This is phone installation, answerphone installation, connection charge, call charges, and, so on, and what, what?นี่สำหรับค่าติดตั้งโทรศัพท์ค่ะ การติดตั้งระบบโทรศัพย์ตอบรับอัตโนมัติ ค่าใช่จ่ายการเชื่อมต่อ ค่าโทรออก และอื่นๆอีกค่ะ อะไรค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Yes, sir, specifically the installation of a voice-activated recording system.ใช่ครับท่าน โดยขอเฉพาะเจาะจงไปยังการติดตั้ง ระบบบันทึกเสียงที่ทำงานโดยการตรวจจับคลื่นเสียง Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Just checking for panels.เพียงตรวจสอบการติดตั้ง. District 9 (2009)
It's not Pilates for Dummies, it's Plumbing for Dummies. All right?ไม่ใช่ตัวอย่างการติดตั้ง มันเป็นตัวอย่างสาธิตวิธีต่อท่อ ตกลงนะ? The Bond in the Boot (2009)
- It's a setup.ของการติดตั้ง Death Race 2 (2010)
Energy levels, equipment settings, monitoring parameters.ระดับของพลังงาน การติดตั้งอุปกรณ์ ชุดตรวจวัด การตรวจสอบต่างๆ Blowback (2010)
We know you've already looked into the victims' computer I. T. Settings, เรารู้ว่าคุณดูในคอมฯ และการติดตั้งไอทีของเหยื่อแล้ว The Internet Is Forever (2010)
No. Records show that it was a basic DSL installation.ไม่ บันทึกแสดงว่ามันเป็น การติดตั้ง DSL ธรรมดา The Internet Is Forever (2010)
So, I hear you blocked the proposal to position Jupiter missiles in Turkey.คือผมได้ยินว่าคุณน่ะคัดค้านการติดตั้ง ขีปนาวุธ จูปอเตอร์ ในตุรกี X-Men: First Class (2011)
Hank turned that radar installation into a transmitter.แฮงค์เปลี่ยนการติดตั้งเรดาห์นั้น/Nให้เป็นเครื่องส่งสัญญาณ X-Men: First Class (2011)
You will make this happen.คุณจะต้องทำการติดตั้งมัน X-Men: First Class (2011)
Nor does his home security system have any kind of panic button arrangement.แล้วก็ระบบรักษาความปลอดภัยของเขาด้วย มีการติดตั้งอุปกรณ์ระบบกันขโมย Crawl Space (2011)
How long before you're set up?ต้องเวลานานแค่ไหนในการติดตั้งระบบ Grace (2011)
As part of the renovations, I had cameras installed.และทำการติดตั้งกล้องวงจรปิด Betrayal (2011)
Have the men equipped and ready to travel by sunrise.คนมีการติดตั้ง และพร้อมที่จะเดินทางโดยพระอาทิตย์ขึ้น. Monsters (2012)
It took me a year to get my system on the "Colorado,"มันใช้เวลา เป็นปี ใน การติดตั้งระบบของฉันใน โคโลลาโด้ Captain (2012)
Boiler-plate screws hold each painting frame to the wall.มีการติดตั้งอุปกรณ์พิเศษ /N ให้กรอบของภาพติดกับผนัง Honor Among Thieves (2012)
Government vehicles now have mobile hotspots for Internet access--รถยนต์ของทางราชการมีการติดตั้ง สัญญาณอินเตอร์เน็ต-- Many Happy Returns (2012)
Take another stab at reestablishing comm.จะพยายามอีกครั้ง เพื่อทำการติดตั้งคอมใหม่ Zone of Exclusion (2012)
Best thing I ever did was install this deep fryer in the 'bago.สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทำก็คือการติดตั้ง ทอดลึกนี้ใน 'หงสาวดี Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
It would be safer to set a trap and wait for it here.มันจะเป็นความปลอดภัยในการติดตั้ง กับดักและรอคอยที่นี่ 47 Ronin (2013)
The whole thing was a setup.สิ่งที่ทั้งมีการติดตั้ง. Paranoia (2013)
Please verify that the P-one ATA removal on replacement cap part one and two are complete.ช่วยยืนยันด้วยว่าการถอนการติดตั้ง P1 ATA ส่วนหัวเปลี่ยนที่ 1 และ 2 สำเร็จแล้ว Gravity (2013)
And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID.เเละมาตรการป้องกันก็เเน่นหนาเอามากๆซะด้วย มีการติดตั้งตัวจับฉลากเเบบ RFID บนบัตรประจำตัวพนักงานทุกคน Trojan Horse (2013)
Plus, the whole setup here if you look from above looks exactly like a Dota map.และอีกทั้งการติดตั้งทั้งหมดนี้ ถ้าคุณมองจากด้านบนนี้ มันจะเหมือนแผนที่ Dota เป๊ะๆ Free to Play (2014)
Install a destructive worm into a corporation's system, then you blackmail them.การติดตั้งหนอนทำลายระบบ เข้ากับระบบของบริษัทใหญ่ๆ แล้วก็แบล็คเมล์พวกเขา The Grey Hat (2014)
radar installations... aircraft, fuel storage locations.การติดตั้งเรดาร์ ... เครื่องบิน, สถานที่จัดเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง Chappie (2015)
"Scout 22, Guard Key installed.""ลูกเสือ 22 ดินแดนที่สำคัญการติดตั้ง." Chappie (2015)
Once they have done installing the panels, we will continue with the floors.เมื่อพวกเขาได้กระทำการติดตั้งแผง, เราจะยังคงมีพื้น Last Knights (2015)
Perhaps, once it is installed, we could release some of the extra guards on loan from your father-in-law.บางทีอาจจะเป็นหลังจากที่มีการติดตั้ง เราจะปล่อยบางส่วนของพิเศษ ยามยืมตัวมาจากพ่อเขยของคุณ Last Knights (2015)
And they've already hit two of our installations.และพวกเขาได้โจมตี การติดตั้งของเราทั้งสองที่ Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
The general alarm is set up to inform the entire rig of, number one, fire, number two, combustible gas, number three, toxic gas.ระบบเตือนภัยทั่วไปได้รับการติดตั้ง เพื่อรายงานสถานการณ์โดยรวมของแท่น หนึ่ง-ไฟ สอง Deepwater Horizon (2016)
Receiver Port ready for insertion.พอร์ตของผู้รับพร้อมรับการติดตั้ง Criminal (2016)
Fibre optic wand is ready for insertion.ใยแก้วนำแสงพร้อมรับการติดตั้ง Criminal (2016)
He was dispatched from the installation on Eadu...เขาถูกส่งมาจากการติดตั้งบน อีดู Rogue One: A Star Wars Story (2016)
You're asking us to invade an Imperial installation... based on nothing but hope.คุณขอให้เรารุกรานการติดตั้งของ จักรพรรดิ ขึ้นอยู่กับอะไร แต่หวัง Rogue One: A Star Wars Story (2016)
But given the mounting scale of the thing, แต่ได้รับการติดตั้งขนาดของสิ่งที่ Denial (2016)
I understand, mistakes happen.ผมกำลังดูใบสั่งซื้ออยู่ บอกว่าจะมีการติดตั้งช่วงบ่ายนี้ Sexy Rollercoasters (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การติดตั้ง[kān tittang] (n) EN: installation ; setting up  FR: installation [ f ]
การติดตั้งเครื่อง[kān tittang khreūang] (n, exp) FR: branchement de l'appareil [ m ]
การติดตั้งโปรแกรม[kān tittang prōkraēm] (n, exp) FR: installation d'un logiciel [ f ] ; installation d'un programme [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
glazing(n) การติดตั้งกระจก, See also: แผ่นกระจกที่ใช้ติดหน้าต่างหรือประตู
installation(n) การติดตั้ง, See also: การประดิษฐาน, เครื่องมือที่ติดตั้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
board(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
equipment(อีควิพ'เมินทฺ) n. อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องประกอบ, การจัดให้มี, การจัดหามาให้, การติดตั้งเครื่องมือ
hard lock(ฮาร์ดล็อค) หมายถึงการติดตั้งอุปกรณ์บางอย่างเข้ากับตัวเครื่อง เพื่อมิให้ใช้เครื่องได้ในกิจกรรมบางประการ เป็นต้นว่า การทำงานกับซอฟต์แวร์บางตัวเป็นต้น
installation(อินสทอลเล'เชิน) n. การติดตั้ง, การสถาปนา, การแต่งตั้ง, เครื่องมือติดตั้ง, ที่ทำการ, กองบัญชาการ, ค่าย, Syn. establishment
installment(อินสทอล'เมินทฺ) n. เงินใช้หนี้ที่จ่ายเป็นงวด ๆ , งวด, ส่วน, ตอน , การติดตั้ง, การสถาปนา
instalment(อินสทอล'เมินทฺ) n. เงินใช้หนี้ที่จ่ายเป็นงวด ๆ , งวด, ส่วน, ตอน , การติดตั้ง, การสถาปนา
outfit(เอาทฺ'ฟิท) n. เครื่องมือทั้งชุด, เสื้อผ้าทั้งชุด, เครื่องแต่งกาย, เครื่องสัมภาระ, หน่วยปฏิบัติการ, บริษัทห้างร้าน, สติปัญญา, การติดตั้งเครื่องมือ. vt., vi. ติดตั้งเครื่องมือ, ติดตั้งสัมภาระ, Syn. gear, rig
plug and playต่อแล้วใช้หมายถึงเทคโนโลยีในการนำอุปกรณ์บางอย่างมาใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ โดยเพียงแต่เสียบต่อกัน ก็ใช้ได้เลย ไม่ต้องมีการติดตั้งให้ลำบากอย่างเครื่องพิมพ์
power supplyกระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสียต่อตัวเครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ
set upจัดเตรียมหมายถึง การจัดเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือปรับโปรแกรมหรือเพื่อให้สามารถปฏิบัติการได้ในแบบที่ต้องการ การติดตั้งโปรแกรมแต่ละครั้ง ถือว่าเป็นการกำหนดการจัดเตรียมดังกล่าวนี้ด้วย แม้ว่าหลังจากนั้น เราอาจจะแก้ไข หรือปรับเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น คำนี้ บางทีหากเป็นชื่อโปรแกรม มักเขียนติดกันเป็น SetUp.exeดู install ประกอบ
setup(เซท'อัพ) n. การจัดการ, การตั้งขึ้น, การก่อขึ้น, สิ่งก่อสร้าง, บุคคลที่มีร่างกายแข็งแรง, การดำเนินงานที่ง่าย, สิ่งที่ทำให้เมา, การติดตั้งอุปกรณ์เครื่องมืออะไหล่หรืออื่น ๆ สำหรับงานหนึ่งโดยเฉพาะ, โครงการ, Syn. plan, arrangement, scheme
site licenseใบอนุญาตเฉพาะหน่วยงานหมายถึง ใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่ทำสัญญาขาย เพื่อนำไปใช้เฉพาะของหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งเท่านั้น (โดยที่จะทำการติดตั้งลงกี่เครื่องก็ได้ แต่ต้องเป็นเฉพาะหน่วยงานนั้น)

English-Thai: Nontri Dictionary
installation(n) การเข้าประจำตำแหน่ง, การสถาปนา, การติดตั้ง, ที่ทำการ
instalment(n) การติดตั้ง, การสถาปนา, ตอน, ส่วน, เงินผ่อน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turnkey(n) ลักษณะสัญญาซื้อทรัพย์สินโดยมีเงื่อนไขว่า มูลค่าทรัพย์สินเป็นมูลค่ารวมเบ็ดเสร็จจนกระทั่งทรัพย์สินสามารถใช้งานได้ โดยผู้ซื้อไม่ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายใดๆ เพิ่มอีก เนื่องจากการส่งมอบทรัพย์สินประเภทนี้ จำเป็นต้องมีขั้นตอนการดำเนินการติดตั้ง ทดสอบ อบรมวิธีการใช้ ตรวจรับ ฯลฯ ทรัพย์สินเหล่านี้จึงจะสามารถใช้งานได้ สัญญาซื้อทรัพย์สินเหล่านี้จึงมี 2 ลักษณะคือ Time and Material และ Turnkey โดย Time and Material จะเป็นการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายจากผู้ซื้อตามระยะเวลา (เช่น จำนวนวัน-คน หรือ Man-Day) ที่ใช้ไปจริง ตามอัตราที่ตกลงกันตามสัญญา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
装置[そうち, souchi] (n, vt) การติดตั้ง(อุปกรณ์เครื่องมือ) อุปกรณ์ เครื่องมือ
搭载[ とうさい, tousai] (n) การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง
搭載[とうさい, tousai] (n) การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง
設置[せっち, setchi] (n, vt) การติดตั้ง, การจัดตั้ง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top