| การจราจร | (n) traffic, Example: ปัญหาการจราจรเป็นปัญหาใหญ่ในกรุงเทพฯ | | การจราจรติดขัด | (n) traffic jam, Example: การจราจรติดขัดกลายเป็นเรื่องหนักหนายิ่งขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี | | การจราจรทางอากาศ | (n) air traffic, Example: ผู้ควบคุมจะให้คำแนะนำการจราจรทางอากาศจากหอควบคุมที่อยู่ในสนามบิน, Thai Definition: การเคลื่อนที่ของยวดยานทางอากาศตามเส้นทางที่กำหนดไว้ | | สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก | (n) Office of the Commission for the Management of Road Traffic, See also: OCMLT, Syn. สจร., Example: สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบกได้ริเริ่มจัดทำโครงการทางแยกปลอดภัยขึ้น เพื่อป้องกัน และแก้ไขปัญหาการเกิดอุบัติเหตุ |
| |
| | ทางพิเศษ | น. ทางหรือถนนซึ่งจัดสร้างขึ้นไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้พื้นดิน เหนือพ้นพื้นดิน หรือพื้นนํ้า เพื่ออำนวยความสะดวกในการจราจรเป็นพิเศษ. | | ทางสาธารณะ | น. ทางบกหรือทางนํ้าสำหรับประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางรถไฟและทางรถรางที่มีรถเดินสำหรับประชาชนโดยสารด้วย. | | พัก | น. คราว เช่น เมื่อพักที่น้ำท่วม การจราจรติดขัดมาก, ช่วงระยะเวลา เช่น เดินไปพักหนึ่ง หยุดเป็นพัก ๆ. | | วิจัย ๒ | น. การค้นคว้าเพื่อหาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา เช่น วิจัยเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพมหานคร. |
| | offences relating to road traffic | ความผิดเกี่ยวกับการจราจรทางบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | circulation | ๑. การจราจร (ก. ปกครอง)๒. การปริวรรต (เงินตรา) (ก. การคลัง)๓. การทำให้แพร่หลาย (ซึ่งสิ่งพิมพ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | traffic | ๑. การค้าขาย (ก. พาณิชย์)๒. การจราจร (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Traffic | การจราจร [TU Subject Heading] | | Traffic density | ความหนาแน่นในการจราจร [TU Subject Heading] | | Traffic estimation | การประมาณค่าการจราจร [TU Subject Heading] | | Traffic noise | เสียงรบกวนจากการจราจร [TU Subject Heading] | | Traffic speed | ความเร็วในการจราจร [TU Subject Heading] | | International Civil Aviation Organization | เรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ [การทูต] | | Accidents, Traffic | อุบัติเหตุการจราจร, อุบัติเหตุจราจร [การแพทย์] |
| | I had them check the traffic reports. | มีรายงานการการจราจรอยู่ด้วย Junior (1994) | | No, but we can put you where your decision might prove fatal. | ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967) | | Have all traffic below us cleared. I want a priority landing in Chicago. | เคลียร์การจราจรข้างใต้เราด้วย ผมต้องการบินลงในชิคาโก้ Airplane! (1980) | | I'm Steve McCroskey, Chicago air control. | ผมสตีฟ แม็คครอสคีย์ ควบคุมการจราจรทางอากาศชิคาโก Airplane! (1980) | | Roberts, check air traffic. | โรเบิร์ต ตรวจดูการจราจรอากาศ Airplane! (1980) | | The car belongs to a known traffic menace. | รถยนต์นั้นเป็นของคนอันตรายจากการจราจรซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป The Blues Brothers (1980) | | sir, all air traffic has been diverted from our response corridor. | หยุดการจราจรทางอากาศทั้งหมดแล้ว Spies Like Us (1985) | | In a few minutes, his violin is going to be sold... and if I don't get there because of your driving or this goddamned traffic... | อีกไม่กี่นาที ไวโอลินของเขาจะถูกขาย และถ้าผมไปไม่ทันเพราะคุณขับรถเรื่อยเฉื่อย หรือเพราะการจราจรเฮงซวยนี่ก็ตาม The Red Violin (1998) | | One hopes there's no traffic. | หวังว่าการจราจรคงไม่หนาแน่นนะ Bicentennial Man (1999) | | With all the traffic on your rooftop these days... | ด้วยการจราจรอันหนาแน่น บนหลังคาบ้านคุณทุกวันนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | We can reach CRS in approximately one hour depending on traffic conditions. | เราไปถึง CRS ได้ในราว 1 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับ สภาพการจราจร Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Internet, air traffic. | ระบบอินเตอร์เน็ต การจราจรทางอากาศ โรงงานไฟฟ้า Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | - The traffic today was just... | -การจราจรวันนี้... Love Actually (2003) | | Traffic all cleared. | การจราจรเคลียร์แล้ว. Ghost in the Shell (1995) | | I'm stuck in traffic. Start dinner without me. | ฉันติดอยู่ในการจราจร เริ่มต้นมื้อเย็นไม่มีฉัน The Birdcage (1996) | | Oh, please... forgive me for being so late, but traffic was unbelievable! | โอ้โปรด ... ยกโทษให้ฉันสำหรับการมาสาย แต่การจราจรไม่น่าเชื่อ! The Birdcage (1996) | | We've got traffic snarl-ups because the electricity is now out to almost every part of Manhattan. | การจราจรแน่นิ่งไม่ขยับ เพราะไฟฟ้าเกือบทุกจุดในเมืองดับสนิทไม่มีสัญญานจราจร The Day After Tomorrow (2004) | | The super Typhoon '29, which already hit Kyushu, wreaking havoc and paralyzing traffic, is moving over the water south of Shikoku, at 20 kilometers an hour | ไต้ฝุ่นหมายเลข 29 ไต้ฝุ่นขนาดใหญ่หมายเลข 29 กำลังเข้าระหน่ำเกาะคิวชู นำความโกลาหลและทำให้การจราจรเป็นอัมพาตไป Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | - A stop sign is not a suggestion! | - หยุดเขียนป้ายแนะนำการจราจรเถอะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | I study traffic patterns. | ศึกษารูปแบบการจราจร Mission: Impossible III (2006) | | Control the flow of traffic. | ควบคุมการจราจร Firewall (2006) | | We've been seeing slowdowns and heavy traffic just about everywhere else... | พบการเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ การจราจรจะติดขัดไปทุกที่ และ... . Firewall (2006) | | Traffic backed up as far as the eye can see. | การจราจรสำรอง เท่าที่ตาสามารถมองเห็นได้ Ice Age: The Meltdown (2006) | | Traffic. | การจราจร... . The Omen (2006) | | There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here. | เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006) | | You're blocking the traffic! | พวกคุณกำลังขวางการจราจรนะครับ 200 Pounds Beauty (2006) | | You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor. | ไซล่าร์เป็นใคร? เราไม่มีเวลามาติดกับการจราจรวันนี้ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | Yeah, all right. L'll be in soon. [ Street traffic ] | -ใช่, ตกลง ฉันจะไปถึงในไม่ช้า [ เสียงการจราจร ]/N[ แซม ] Awake (2007) | | Redirect traffic, occupy all lanes. | จัดการจราจรใหม่ / ปิดทุกเลนส์ Live Free or Die Hard (2007) | | 6.30, 7, depending of the traffic. | ทุ่มนึง ขึ้นอยู่กับการจราจร Mr. Brooks (2007) | | HIRO: No, I need to speak to Nathan. | เราไม่มีเวลามาติดกับการจราจรวันนี้ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007) | | L.A. traffic's still the worst. | การจราจรในแอล.เอแย่มาก Chuck Versus the Break-Up (2008) | | severe delays Road works again. | การจราจรยังคงติดขัด Episode #2.6 (2008) | | At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes. | ที่ความเร็วสูงสุด และการหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ที่ผมมองเห็นได้ล่วงหน้าด้วยแล้ว เราสามารถไปถึงที่นั่นได้ ภายใน 3 ชั่วโมง 17 นาที Knight Rider (2008) | | I focused on all traffic heading east the first hour after the bank robbery. | ผมจะเจาะจงเส้นทางการจราจรทางทิศตะวันออก หลังจากเกิดการปล้นธนาคาร 1 ชั่วโมง Veritas (2008) | | Was trying to solve a traffic Problem. | เคยพยายามที่จะแก้ปัญหาการจราจร Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | SUIT JACKET HANGING IN THE BACK. PRESS CONFERENCE? 2:20. | เขาขับรถไม่เร็วตามกฎ คำนวนตามไฟจราจรและการจราจรตอนกลางวัน Normal (2008) | | So they'll finish with the news, do a quick traffic update, | พอรายงานข่าวเสร็จ รายงานการจราจรอย่างด่วน We're So Happy You're So Happy (2008) | | The idea is to hold your nose, hope the traffic's not too bad, and get on to Manhattan as quickly as possible, not to buy property. | ความคิดว่าให้ดึงจมูกคุณและหวังว่าการจราจรไม่เลวนัก ไปถึงแมนฮัตตันให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ เพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ Dying Changes Everything (2008) | | Oh, Shelby, you wouldn't believe the traffic on the... | โอ เชลบี้ เธอต้องไม่เชื่อแน่ว่าการจราจรบน... Breaking and Entering (2008) | | It is this crazy traffic in Gaborone. | การจราจรในโกโบโรเนช่างบ้า The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | - The traffic was terrible. | การจราจรเป็นที่น่ากลัว Revolutionary Road (2008) | | That carry all global internet traffic. | ที่ควบคุมการจราจรอินเตอร์เน็ตของทั้งโลก To the Lighthouse (2009) | | Due to heavy snowfall in Gyeonggi-do and Gangwon-do, roads in mountainous areas will be closed. | Kyung-ki, ในพื้นที่ Kang-won ถูกปิดตายเพราะหิมะตกหนัก ทำให้ต้องปิดการจราจร Episode #1.12 (2009) | | Metro closed down a six-mile stretch of Highway 236. | ท้องที่ปิดการจราจร 6 ไมล์ บนทางหลวงสาย 236 Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | And it's wide: Over 14 million units and 260 traffic deaths so far. | และมีมากกว่า14 ล้าน กับอีก 260 คัน เสียชีวิตจากการจราจร I Lied, Too. (2009) | | MAN 3 Portland Air Traffic Control Tower in Portland, Maine | หอควบคุมการจราจรทางอากาศพอร์ทแลนด์ ในพอร์ทแลน์ รัฐเมน The Fourth Kind (2009) | | Big Rob, this traffic's killing us. | บิ๊กร็อบ. การจราจรนี้จะฆ่าเรา. Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009) | | -I wish I could but unfortunately, I have to try to beat the traffic. | ฉันก็อยากทานข้าวด้วยค่ะ แต่โชคร้าย ฉันต้องพยายามชนะการจราจรที่รถติดมาก Peekaboo (2009) | | Traffic now, the M23 is closed eastbound at junction 19 due to an overturned heavy-goods vehicle. | ที่เกิดจากแกงค์วัยรุ่น การจราจร การจราจรยังคงหนาแน่น ในเเถบเเยกเบเคอร์ Harry Brown (2009) |
| | ช่องการจราจร | [chǿng jarājøn] (n, exp) EN: lane | | ช่องการจราจร | [chǿng kān jarājøn] (n, exp) EN: lane | | การจราจร | [kān jarājøn] (n) EN: traffic FR: trafic [ m ] ; circulation [ f ] | | การจราจรหนาแน่น | [kān jarājøn nānaen] (n, exp) FR: circulation dense [ f ] ; trafic dense [ m ] | | การจราจรทางอากาศ | [kān jarājøn thāng ākāt] (n, exp) EN: air traffic FR: trafic aérien [ m ] | | การจราจรที่เคลื่อนไปได้ช้า | [kān jarājøn thī khleūoen pai dai chā] (n, exp) EN: slow-moving traffic FR: trafic très ralenti [ m ] ; circulation difficile [ f ] | | การจราจรติดขัด | [kān jarājøn titkhat] (n, exp) EN: traffic jam FR: embouteillage [ m ] | | เกะกะการจราจร | [keka kān jarājøn] (n, exp) EN: impede traffic ; obstruct traffic FR: entraver la circulation | | เครือข่ายการจราจร | [khreūakhāi kān jarājøn] (n, exp) EN: traffic system | | ความปลอดภัยทางการจราจร | [khwām pløtphai thāng kān jarājøn] (n, exp) EN: road safety FR: sécurité routière [ f ] |
| | | traffic | (แทรฟ'ฟิค) n. การจราจร vi. ค้าขาย, ค้าขายสิ่งที่ผิดกฎหมาย., See also: trafficker n. |
| | jam | (n) การเบียด, ผลไม้กวน, แยม, การจราจรติดขัด, การแออัด, อุปสรรค | | traffic | (n) การจราจร, การขนส่ง, การคมนาคม, การสื่อสาร, การค้าขาย |
| | verursachen | (vt) |verursachte, hat verursacht| ก่อให้เกิด เป็นต้นตอ เช่น Der Verkehr in Bangkok hat die Luftverschmutzung verursacht. การจราจรในกรุงเทพทำให้อากาศเป็นพิษ, See also: führen zu, zur Folge haben, hervorrufen | | verlangsamen | (vt) |verlangsamte, hat verlangsamt| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง | | Verkehr | (n) |der, nur Sg.| การจราจร | | Rechtsverkehr | (n) |der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See also: A. der Linksverkehr | | Linksverkehr | (n) |der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See also: A. der Rechtsverkehr | | Flugverkehr | (n) |der, nur Sg.| การสัญจรทางอากาศ, การจราจรทางอากาศ เช่น Der Flugverkehr zwischen Deutschland und der Türkei hat sich inzwischen anscheinend wieder normalisiert., Syn. Luftverkehr |
| | tiefbau | Tiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
