Search result for

wie erwartet

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wie erwartet-, *wie erwartet*
(Few results found for wie erwartet automatically try *wie erwartet*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wie erwartetit figures [Add to Longdo]
erwarten; voraussehen; ahnen; vorahnen | erwartend; voraussehend; ahnend; vorahnend | erwartet; vorausgesehen; geahnt; vorgeahnt | erwartete; ahnte voraus | wie erwartet; wie vorausgesehento anticipate | anticipating | anticipated | anticipated | as anticipated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, it went as expected.Ja, alles verlief wie erwartet. Nothing Personal (2014)
What if they don't respond as you're predicting and I die doing something I didn't have to do?Was, wenn sie nicht wie erwartet reagieren? Und ich bei etwas sterbe, was ich nicht tun muss? Exodus (2014)
As expected.Wie erwartet. Rendering (2014)
It appears I've healed just as we expected. Yeah, right.- Sieht aus, als wäre es verheilt, wie erwartet. Smoke and Mirrors (2014)
When you came in, I kind of thought you were gonna have the yarmulke on.Als Sie reingekommen sind, hatte ich irgendwie erwartet, dass Sie die Kippa tragen. The Symbolic Exemplar (2014)
This isn't the op we anticipated.Die Mission ist nicht wie erwartet. Face My Enemy (2014)
Do you think I might be switched off, because I don't function as well as I'm supposed to?Werde ich vielleicht abgeschaltet, weil ich nicht wie erwartet funktioniere? Ex Machina (2014)
Obviously they get upset, but then comes the big old rigmarole of like 'you're afraid to commit' and it's like 'no, I just don't want to commit to you.'Erst kommt es zur Szene. Wie erwartet, aber dann kommt der ganze Psychokram von wegen: "Du hast Bindungsängste" und so weiter. Sleeping with Other People (2015)
- About how I expected.- Wie erwartet. The Forecast (2015)
Their questions were what you'd expect... about us, our history.Ihre Fragen waren so, wie erwartet... über uns, unsere Vergangenheit. Hello Raskolnikov (2015)
We talked about it. But it's not playing out the way anyone thought.- Aber es läuft nicht wie erwartet. Separation Anxiety (2015)
Hmm. So, I take it round two with Walt didn't go as well as expected?Na, Runde zwei mit Walt lief nicht so gut wie erwartet? Help Wanted (2015)
As expected, Queen Elizabeth was pleased to learn of your eagerness to foster a marriage alliance.Wie erwartet, Königin Elisabeth war erfreut, von Eurer Begierde zu erfahren, eine Eheverbindung zu fördern. Tempting Fate (2015)
As expected, the lion's share has some connection to the Harris family trust, but there was one surprise.Wie erwartet hat der Löwenanteil eine Verbindung zur Harris-Stiftung. Aber eine Überraschung gab es. Welcome the Stranger (2015)
As we expected, the victim was dead when she was placed in the barrel.Wie erwartet war das Opfer schon tot, als man es in das Fass steckte. Meurtres à Collioure (2015)
We have delivered on our promise as expected.Wir haben wie erwartet unser Versprechen eingelöst. eps1.9_zer0-day.avi (2015)
And he's now moving, [ shutter clicks ] as expected.Und jetzt bewegt er sich, wie erwartet. Wild (2015)
Ah, the design change, as expected.Die Design-Änderung, wie erwartet. Shitagittenani? (2015)
I'm going to make sure that your plan to help your Russian friends doesn't go as smoothly as they expect.Ich werde dafür sorgen, dass deine Hilfe für die Russen nicht so reibungslos läuft wie erwartet. Our Kind of Traitor (2016)
- Thank you, Sister Julienne.Schwester Franklin übernimmt wie erwartet das Viertel. Episode #5.3 (2016)
As expected, there are neither guests nor hosts registered in that sector.Wie erwartet sind in diesem Sektor weder Gäste noch Hosts registriert. The Adversary (2016)
As expected?Wie erwartet? The Adversary (2016)
Putting up a good fight right here at the start, it appears this leg is all about Stamm and Matthes as predicted.Schon am Start wird hart gekämpft. Wie erwartet liegen Stamm und Matthes in diesem Abschnitt vorn. Seldom Realized (2016)
I had been waiting for it for four years but it was not as I had expected.Ich hatte vier Jahre darauf gewartet. Aber es fühlte sich nicht so an wie erwartet. The Day Will Come (2016)
Snyder is as expected.Snyder handelte wie erwartet. Blind Spot (2016)
As we suspected, it's a machine that cuts a fissure between our world and the Zero Matter dimension.Wie erwartet ist es eine Maschine, die einen Spalt zwischen unserer Welt und der Nullmaterie-Dimension öffnet. Hollywood Ending (2016)
The trial went as anticipated.Der Prozess verlief wie erwartet. Café Society (2016)
You found it in Sveta six weeks ago, just like we all said you would.Sie haben es bei Sveta wie erwartet vor sechs Wochen entdeckt. My Struggle II (2016)
- What we thought.- Wie erwartet. We All Fall Down (2016)
Mm, as expected.Wie erwartet. Lycanthropia (2016)
Now as you know, the election results are in and as predicted Senator Gary Hubs is our new president elect.Wie Sie wissen, stehen die Wahlergebnisse fest. Und wie erwartet, ist Senator Gary Hubs unser neuer Präsident. In Kürze. Catfight (2016)
It's supposed to be.So wie erwartet. Catfight (2016)
Mm-hmm. As expected, your samples didn't prove conclusively there are demons in Purgatory, and they sure as hell don't prove the existence of revenants.Wie erwartet haben Ihre Proben nicht eindeutig die Existenz von Dämonen in Purgatory bewiesen. Walking After Midnight (2016)
As expected.- Wie erwartet. A Beautiful Disaster (2016)
Hey, there you are. I thought I'd find you at the fondue trough.Hier bist du ja, wie erwartet am Fondue-Trog. Another Party (2016)
I kind of expected you to be gone.Ich hatte irgendwie erwartet, dass du fort sein würdest. Pangaea (2016)
-[ Álvaro ] Confirming expectations.Wie erwartet! Wirklich? Capítulo 04: Portão (2016)
But I don't feel as bad as I thought I was going to.Aber ich fühle mich nicht so schlecht wie erwartet. To the Bone (2017)
As can be expected.Wie erwartet. The British Invasion (2017)
Okay, so, uh, most of these calls are to be expected, right?Die meisten Anrufe sind wie erwartet. Handsome: A Netflix Mystery Movie (2017)
She reacted horribly like I knew she would and that's that.Sie reagierte wie erwartet fürchterlich. So ist das eben. The Pot (2017)
I told them, and they reacted like I expected they would.Am späten Nachmittag, und die haben wie erwartet reagiert. Icarus (2017)
The attorneys for Backpage did their normal argument that they're here to protect children, and that they are protected under the CDA.Die Anwälte von Backpage argumentierten wie erwartet, dass sie die Kinder schützen und die CDA sie schützen wird. I am Jane Doe (2017)
I tried to warn you, honey, he didn't love you.Wie erwartet. Ich hab dich gewarnt. Er liebt dich nicht. An Enemy Among Us (2017)
[ Heinrich, via brainwave ] Just as we thought, -there's no air.Wie erwartet, keine Luft.
What do you do when he doesn't come back when you expect him to?Was machen Sie, wenn er nicht wie erwartet zurückkehrt? Only Angels Have Wings (1939)
- Feel like you thought you would?- Ja. Fühlen Sie sich wie erwartet? 13 Rue Madeleine (1946)
I surmised, correctly, as it proved that Lord Henry's doctor would assume that he had succumbed to a surfeit of port and would politely ascribe death to a heart attack.Wie erwartet, schrieb Lord Henrys Arzt sein Ableben dem Portwein zu. Er nahm an, der Lord habe einen Infarkt erlitten. Kind Hearts and Coronets (1949)
She had the expected reaction.Sie hat reagiert wie erwartet. Topaze (1951)
The wreckage is exactly what it should be, wood, plaster, metal, but the silica content in both is missing.Und die Probe aus den Trümmern besteht wie erwartet aus Gips, Metall und Holz. Doch in beiden ist kein Silikat nachzuweisen. The Monolith Monsters (1957)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erwarten; voraussehen; ahnen; vorahnen | erwartend; voraussehend; ahnend; vorahnend | erwartet; vorausgesehen; geahnt; vorgeahnt | erwartete; ahnte voraus | wie erwartet; wie vorausgesehento anticipate | anticipating | anticipated | anticipated | as anticipated [Add to Longdo]
wie erwartetit figures [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top