Search result for

verantwortet

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -verantwortet-, *verantwortet*
(Few results found for verantwortet automatically try *verantwortet*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verantwortettakes the responsibility [Add to Longdo]
verantwortetetook the responsibility [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Security Service is in charge inside.Der PST verantwortet die Sicherheit im Gebäude. Episode #1.8 (2016)
Did you know Broussard killed the cell responsible for the Gateway bombing?Wusstest du, dass Broussard die Zelle ausgeschaltet hat, die den Anschlag beim Gateway verantwortet hat? Ja. Broussard (2016)
Impede us and you will answer to the King himself.Ihr verantwortet Euch vor dem König. Fool's Gold (2016)
Fine, you have it your way, but whatever happens, it's on you!Tut, was ihr wollt, aber was dann geschieht, verantwortet ihr. What Lurks Within (2016)
Bankruptcy isn't fun when you're responsible for the finances.Ein Konkurs ist nicht so schön, wenn man die Finanzen der Firma verantwortet. Episode #1.4 (2016)
Until he comes back to stand trial, he will be considered a wanted criminal.Bis er sich vor Gericht verantwortet, gilt er als flüchtiger Verbrecher. The Interestings (2016)
A new leak has named Steven Frost as chief of the CIA station in Berlin and the man behind the illegal rendition of Aleksandre Iosava.Ein neuer Leak benennt Steven Frost als Chef der CIA-Station Berlin, als den, der die illegale Abschiebung von Aleksandre Iosava verantwortet. Proof of Life (2016)
On the other hand... how often do you get to do the walk of shame in front of your daughter... and her boyfriend?Anderseits: Wie oft verantwortet man sich vor seiner Tochter und ihrem Freund? There Goes My Life (2016)
That is a crime that has not yet been answered for.Das ist ein Verbrechen, für das sich niemand verantwortet hat. For Tonight We Might Die (2016)
Made up of 600 men of the elite class, and with seats passed down through generations... the Roman Senate is responsible for maintaining the treasury, holding trials, and advising the Emperor.Der Senat besteht aus 600 Männern der Oberschicht, die ihre Sitze über Generationen vererben. Der römische Senat verantwortet die Verwaltung der Finanzen, er hält Gericht und berät den Kaiser. The Making of an Emperor (2016)
Spross dopross is Bratva way to call Pakhan to account for actions."Spross dopross" bedeutet für die Bratva den Pakhan herauszufordern, damit er sich für seine Taten verantwortet. Fighting Fire with Fire (2017)
Drastic enough to let the public know Cyrus caused that outbreak of syphilis in the Cotswolds!Dramatisch genug, um dem Volk zu zeigen, dass Cyrus den Syphilisausbruch in den Cotswolds verantwortet. Born to Set It Right (2017)
Someone must take responsibility for what's going on.Das, was hier vor sich geht, muss von jemandem verantwortet werden. Quel fantasma di mio marito (1950)
Responsibility?Verantwortet? Quel fantasma di mio marito (1950)
A guywho stands up for his actions?Der den Kopf hinhält und verantwortet, was er macht? Spur der Steine (1966)
He's responsible for three districts.Er verantwortet drei Bezirke. Project A 2 (1987)
Bring him here to face our good justice.Bringen Sie ihn her. damit er sich vor unserem Gericht verantwortet. Sleepy Hollow (1999)
He is in charge of this mission.Er verantwortet diese Mission. Home: Part 1 (2005)
No one responsible for the torture of animals should feel safe.Niemand, der Folter von Tieren verantwortet, darf sicher sein. Free Jimmy (2006)
Every man can respond only for his own destiny.Jeder verantwortet nur sein eigenes Schicksal. Day Watch (2006)
- We can't move on until people have answered for what they've done.- Das können wir erst, wenn die Menschen sich für ihre Taten verantwortet haben. Blood on the Scales (2009)
The city's run by one man who answers to no one.- Diese Stadt wird von einem Mann geführt, der sich vor niemandem verantwortet. Remembered (2011)
She'll answer in front of God.Sie verantwortet sich vor Gott. Here Below (2012)
You think he ordered the hit in Tangier?Glaubst du, er verantwortet den Anschlag in Tanger? Hourglass (2012)
You did a lot of bad things over there you never answered for-- drugs, kidnapping, murder.Sie haben eine Menge schlimmer Sachen da drüben gemacht und sich nie verantwortet haben... Drogen, Kidnapping, Mord. Risk and Reward (2012)
'General Ojukwu, who led the Biafran cessation in Nigeria, 'is on his way to seek political asylum in the Ivory Coast.Major Ojukwu, der das Ende von Biafra in Nigeria verantwortete, bittet um politisches Asyl an der Elfenbeinküste. Half of a Yellow Sun (2013)
Who's responsible for this operation?Wer verantwortet diese Aktion? Ich erinnere mich nicht, sie beschlossen zu haben. Morgenluft (2013)
Well, Cameron's in charge of software.Ich bin der Boss, nicht Cameron. Cameron verantwortet die Software. Landfall (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verantwortettakes the responsibility [Add to Longdo]
verantwortetetook the responsibility [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top