“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

um so schlimmer

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -um so schlimmer-, *um so schlimmer*
(Few results found for um so schlimmer automatically try *um so schlimmer*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
um so schlimmerso much the worse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Half, that's worse.Um so schlimmer. Episode #1.4 (2016)
The sin is all the greater... since God has placed an unborn soul in your keeping.Die Sünde ist um so schlimmer... da Gott Ihnen eine ungeborene Seele zugewiesen hat. Captain from Castile (1947)
In any event, hawking that park proposal of his around every section practically guaranteed everyone would dig in their heels.Um so schlimmer. Wenn ich weiß, dass ich in einem halben Jahr sterben muss, bleibe ich schön zu Hause. Eigentlich hat er in der letzten Zeit doch nur alles durcheinander gewirbelt. Ikiru (1952)
- That's too damn bad for him.- Oh... um so schlimmer für ihn. Red Sun (1971)
Even worse.- Um so schlimmer. Talk to Her (2002)
Your punishment is gonna be commensurate with the time you keep yourself hidden.Je länger du dich versteckst, um so schlimmer wird deine Strafe sein. Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981)
It doesn't mix well with hypothermia.Sie frieren nachher um so schlimmer. The Last Winter (2006)
That's why we're not gonna air it. And the more truth he tells, the worse it gets.Je mehr Wahrheit, um so schlimmer wird es. The Insider (1999)
So? . That's worse.Um so schlimmer! Les passagers (1999)
That's even worse, sir.Um so schlimmer, mein Herr. Hanele (1999)
- Look, Lane, just try to calm down.Ist es ein Mädel, - um so schlimmer! - Beruhige dich. One's Got Class and the Other One Dyes (2002)
Even worse when they're deformed! You know the media.- Um so schlimmer, wenn sie deformiert zurückkommen! Timeline (2003)
But that only makes the betrayal all the worse.Das macht den Verrat um so schlimmer. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The more you scare him, the worse it is for her.Und je mehr Angst Sie ihm machen, um so schlimmer für das Kind. Gone Baby Gone (2007)
Look, the further you get the hairier the roads are.Je länger ihr wartet um so schlimmer werden die Strassen. Heart of Winter (2007)
Rate of deterioration seems to vary from patient to patient, but, in all cases, it looks like it's progressive, meaning, the longer they go without treatment, the worse it gets.Die Beeinträchtigung ist bei jedem Patienten unterschiedlich, wie es aussieht, schreitet sie aber fort, das heißt: Je länger sie unbehandelt bleiben, um so schlimmer wird es. Tabula Rasa (2007)
You always got to see the best of me... because there you were lighting the way, so... it's even worse how you had to learn about my shit-heel side, but... that's your tragedy, and... nothing breaks my heart more.Du hast in mir immer das Beste gesehen, weil du den Weg beleuchtest, also... ist es um so schlimmer, dass du meine arschigste Seite kennenlernst, aber... das ist deine Tragik und... nichts bricht mein Herz mehr. Children of the Night (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
um so schlimmerso much the worse [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top