“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

semantic

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -semantic-, *semantic*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
semantic(adj) เกี่ยวกับความหมาย (ทางภาษาศาสตร์), See also: ซึ่งว่าด้วยความหมายของคำและประโยค, Syn. llinguistic, literal, connotative, semiotic
semantic(adj) เกี่ยวกับความจริง (ทางตรรกวิทยา), See also: ซึ่งว่าด้วยเงื่อนไขแสดงความถูกต้องของทฤษฎีหรือกฏเกณฑ์
semantics(n) สาขาวิชาหนึ่งทางภาษาศาสตร์ที่ว่าด้วยเรื่องของความหมาย, See also: อรรถศาสตร์, Syn. semasiology, semiology
semantics(n) การศึกษาสัญลักษณ์ (ทางตรรกวิทยา), See also: วิชาที่ว่าด้วยสัญลักษณ์และการเข้าใจเหตุผล, Syn. semasiology
semantically(adv) ทางความหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
semantic(ซีแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับหรือเนื่องจากความหมายแตกต่างของคำหรือสัญลักษณ์อื่น, เกี่ยวกับsemantics (ดู) -semantically adv. ความหมายหมายถึง สัมพันธภาพระหว่างคำกับสัญลักษณ์ในภาษาที่ใช้การเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง รวมทั้งความหมายที่กำหนดให้สำหรับคำและสัญลักษณ์นั้น ๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม คำสั่งต่าง ๆ ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักใช้อธิบายด้วยภาษาคณิตศาสตร์ เพราะมีความชัดเจนแน่นอน
semantic networkข่ายงานความหมายเป็นศัพท์ที่ใช้ในเรื่องของปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) หมายถึงโครงสร้างข้อมูลประเภทหนึ่ง ใช้เก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกันด้วยโครงสร้างเครือข่ายเพื่อการหาเหตุผล (reasonning) หรือความจริง (fact)
semantics(ซีแมน'ทิคซฺ) n. การศึกษาเกี่ยวกับความหมายของคำ, การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ, การศึกษาเกี่ยวกับความหมายและสัญลักษณ์., See also: semanticist n. semantician n.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
semanticความหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
semanticความหมาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
semantic errorความผิดพลาดทางความหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
semantic networkข่ายงานความหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
semanticsอรรถศาสตร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
semanticsอรรถศาสตร์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
semantic webเว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Semanticsอรรถศาสตร์ [TU Subject Heading]
Semantics (Law)อรรถศาสตร์ (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Semantics (Philosophy)อรรถศาสตร์ (ปรัชญา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Semantics. - No, it's not semantics.ข้อปลีกย่อย/เปล่า ไม่ใช่อย่างนั้น The Da Vinci Code (2006)
Semantics.มุขตื้นๆ Mirror, Mirror (2008)
Which could be an issue of semantics.อาจเป็นประเด็นหนึ่งในปัญหา การตีความหมายคำ A New Day in the Old Town (2009)
Which is all a big ball of semantics.คุณก็รู้ว่าความจริงมันเป็นยังไง Free to Be You and Me (2009)
Whatever, semantics.ไม่ว่าตัวหนังสือจะหมายความว่าอะไร Hot Tub Time Machine (2010)
Time is just a matter of semantics.คำว่าเวลาคงไร้ความหมายใดๆสินะ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
That's a semantically null sentence.นั่นเป็นประโยคที่ไม่มีความหมาย The Psychic Vortex (2010)
It's semantics, really, isn't it?มันก็แค่เรื่องอรรถศาสตร์ ใช่มั้ยล่ะ? Interpretive Dance (2010)
So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?งั้นความหฤหรรษ์ของเธอก็เกิดขึ้นจาก ความประหม่าโดยไม่มีเรื่องความจริงเข้ามาเกี่ยวเหรอ The Engagement Reaction (2011)
But who cares about semantics.แต่ใส่ใจกับความหมายที่. The To Do List (2013)
Semantics.อรรถศาสตร์ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
The semantics in these two writings are markedly different.อืม ในสองบทความนี้ มีบางจุดที่แตกต่างกัน The Gathering (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อรรถศาสตร์(n) semantics, Thai Definition: วิชาที่เกี่ยวกับความหมาย, การตีความทางความหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อรรถศาสตร์[atthasāt] (n) EN: semantics  FR: sémantqiue [ f ]
ระบบวจีวิภาค[rabop wajīwiphāk] (n, exp) EN: semantics  FR: sémantique [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
semantic
semantics

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
semantic
semantics

WordNet (3.0)
semantic(adj) of or relating to meaning or the study of meaning
semantically(adv) with regard to meaning
semantic error(n) an error in logic or arithmetic that must be detected at run time, Syn. run-time error, runtime error
semanticist(n) a specialist in the study of meaning, Syn. semiotician
semantic memory(n) your memory for meanings and general (impersonal) facts
semantic relation(n) a relation between meanings
semantic role(n) (linguistics) the underlying relation that a constituent has with the main verb in a clause, Syn. participant role
semantics(n) the study of language meaning
semantics(n) the meaning of a word, phrase, sentence, or text

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Semantical

n. sing. or pl. [ Gr. shmantikos having meaning, from sh^ma a sign. ] 1. pertaining to the meanings of words. [ PJC ]

2. of or pertaining to semantics. [ PJC ]

Variants: Semantic
Semantics

n. sing. or pl. [ Gr. shmantikos having meaning, from sh^ma a sign. ] 1. the study of the meanings of words and of the sense development of words; -- formerly called semasiology. [ PJC ]

2. a doctrine and philosophical approach to language and its relationship to thought and behavior, developed by Alfred Korzybski (1879-1950), which holds that the capacity to express ideas and thereby improve one's interaction with others and one's environment is enhanced by training in the more critical use of words and other symbols; -- also called general semantics. [ PJC ]

3. the meanings of words as they are used to achieve an effect; especially, the multiple meanings of words or the multiplicity of words having the same meaning; -- used in referring to the confusion that can be caused (intentionally or unintentionally) by multiple meanings; as, there's no real difference, it's only a matter of semantics. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
语义学[yǔ yì xué, ㄩˇ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 语 义 学 / 語 義 學] semantics #74,432 [Add to Longdo]
语义分析[yǔ yì fēn xī, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄒㄧ, 语 义 分 析 / 語 義 分 析] semantic analysis #102,043 [Add to Longdo]
语意性[yǔ yì xìng, ㄩˇ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 语 意 性 / 語 意 性] semantic [Add to Longdo]
语义分类[yǔ yì fēn lèi, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 语 义 分 类 / 語 義 分 類] semantic categorization [Add to Longdo]
语义空间[yǔ yì kōng jiān, ㄩˇ ㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 语 义 空 间 / 語 義 空 間] semantic space [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bedeutungsfehler { m }; logischer Fehlersemantic error [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sémantico-cognitif, -ive(adj) ทางอรรถศาสตร์ปริชาน, ซึ่งเกี่ยวกับอรรถศาสตร์ปริชาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
ＳＤ法[エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential [Add to Longdo]
セマンティクス;セマンティックス[semanteikusu ; semanteikkusu] (n) semantics [Add to Longdo]
セマンティック[semanteikku] (n) semantic [Add to Longdo]
セマンティックウェブ[semanteikkuuebu] (n) semantic web [Add to Longdo]
セマンティックエラー[semanteikkuera-] (n) { comp } semantic error [Add to Longdo]
セマンティックディファレンシャル法[セマンティックディファレンシャルほう, semanteikkudeifarensharu hou] (n) (See ＳＤ法) semantic differential method [Add to Longdo]
データ意味論[データいみろん, de-ta imiron] (n) { comp } data semantics [Add to Longdo]
意味ネットワーク[いみネットワーク, imi nettowa-ku] (n) { comp } semantic network (AI) [Add to Longdo]
意味関係[いみかんけい, imikankei] (n) { comp } semantic relation [Add to Longdo]
意味原理[いみげんり, imigenri] (n) { ling } semantics principle [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セマンティックエラー[せまんていっくえらー, semanteikkuera-] semantic error [Add to Longdo]
データ意味論[データいみろん, de-ta imiron] data semantics [Add to Longdo]
意味[いみ, imi] semantics, meaning, significance [Add to Longdo]
意味ネットワーク[いみネットワーク, imi nettowa-ku] semantic network (AI) [Add to Longdo]
意味関係[いみかんけい, imikankei] semantic relation [Add to Longdo]
意味分析[いみぶんせき, imibunseki] semantic factoring [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top