Search result for

seiter

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -seiter-, *seiter*
(Few results found for seiter automatically try *seiter*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
seiter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They still treat me like an outsider.Sie behandeln mich immer noch wie eine Außenseiterin. This Woman's Work (2014)
We can't allow outsiders to recover those cylinders.Wir dürfen nicht zulassen, dass Außenseiter diese Zylinder bergen. This Woman's Work (2014)
Malachi kept it a secret because he didn't want outsiders to know.Malachi hat es geheim gehalten, weil er nicht wollte, dass Außenseiter es wissen. Blood Relations (2014)
Either way, the first victim is usually the most significant and Michael's the odd man out.So oder so, das erste Opfer ist normalerweise das Wichtigste, und Michael ist der Außenseiter. What Happens in Mecklinburg... (2014)
I mean, can't you just ignore these two old misfits?Ich meine, kannst du diesen beiden alten Außenseiter nicht einfach ignorieren? Charlie and the Hot Latina (2014)
I wanted to be in the trenches, fighting for the underdog, which is what I do every day in my divorce practice.Ich wollte mich für den Außenseiter einsetzen, das tue ich täglich auch als Scheidungsanwältin. Disgrace (2014)
I've always been an outsider.Ich war schon immer ein Außenseiter. Live (2014)
I know you feel excluded at times, an outsider in your own home.Ich weiß, du fühlst dich ausgeschlossen und zu Hause oft wie ein Außenseiter. Episode #5.5 (2014)
I was 7 when the first of what we call the outsiders appeared.Ich war sieben, als der erste, wie wir sie nennen, Außenseiter auftauchte. The 48 (2014)
I spent this entire summer as an outsider.Ich verbrachte den ganzen Sommer als Außenseiter. The Long Honeymoon (2014)
Or, now that the enemy has finally shown his face, do we have a fighting chance?Oder haben wirjetzt, da der Feind endlich sein Gesicht gezeigt hat... eine Außenseiterchance? The Master (2014)
You got yourself a fighting chance.Du hast noch eine Außenseiterchance. Angels (2014)
So he's the outsider.Er ist also der Außenseiter. Demons (2014)
Maybe it'll give you guys a fighting chance To get your stories straight.Vielleicht gibt euch das die Außenseiterchance eure Geschichten geradezubiegen. Taking This One to the Grave (2014)
Giving us a fighting chance.Das gibt uns eine Außenseiterchance. Saturday Night Massacre (2014)
You were an underdog for the job.Du warst ein Außenseiter für diesen Job. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
I'm an underdog story.Ich bin eine Außenseiter-Story. Pilot (2014)
There was this whistle that we were supposed to blow if we found any outsiders.Es gab da diese Pfeife, die wir blasen sollten... wenn wir Außenseiter finden. Till Death Do Us Part (2014)
Brotherhood found an underage corner boy to take the fall for him.Die Bruderschaft fand einen minderjährigen Außenseiter, der die Schuld auf sich genommen hat. Brotherhood (2014)
Whether I'm an outsider or your man you decideDu entscheidest, ob ich ein Außenseiter oder dein Mann bin. The Taking of Tiger Mountain (2014)
You're the only outsider hereDu bist hier der einzige Außenseiter. The Taking of Tiger Mountain (2014)
The outsider cannot be allowed to leave this mountain.Der Außenseiterin kann es nicht erlaubt werden, diesen Berg zu verlassen. Reapercussions (2014)
She was an outsider.Sie war eine Außenseiterin. White Christmas (2014)
An attractive outsider.Eine attraktive Außenseiterin. White Christmas (2014)
'They're regular types, she's an outsider with zero in common.'Es sind normale Typen, sie ist eine Außenseiterin ohne Gemeinsamkeiten. White Christmas (2014)
Good start, now do some more outsider small talk.Okay, guter Start, jetzt etwas mehr Außenseiter-Smalltalk. White Christmas (2014)
Outsider.Außenseiter. Draw Back Your Bow (2014)
I always felt like the odd man out.Ich habe mich immer wie eine Außenseiterin gefühlt. Puzzle with a Piece Missing (2014)
After being pushed away and treated like an outsider, I was finally becoming the dad that I always knew I could...Nach Ablehnung und Außenseitertum wurde ich endlich zu dem Papa, der ich immer sein... Daddy's Home (2015)
While the whole world was having a big old party, a few outsiders and weirdos saw what no one else could.Während die Welt eine Riesenparty feierte... sahen ein paar Außenseiter und Spinner, was sonst niemand sah. The Big Short (2015)
These outsiders saw the giant lie at the heart of the economy.Diese Außenseiter durchschauten die Riesenlüge im Herz der Wirtschaft. The Big Short (2015)
I just feel at home among the outcasts.Ich fühle mich zu Hause unter diesen Außenseitern. Ted 2 (2015)
I think he's really isolated where he is. And the tuition at Primmler Day Academy... is $19, 000.Ich wollte es auftragen... damit ich bei den Außenseiter-Kids ankomme. Unfinished Business (2015)
Sweetie, we lost the connection. Dad's face froze. We're going to try him later, okay?Ich passe nicht mal zu den Außenseitern... die zu niemandem passen. Unfinished Business (2015)
And I'll be Matt Damon 'cause I'm kind of an outsider.Und ich bin Matt Damon, weil ich so was wie 'n Außenseiter bin. The Intern (2015)
City shared with clever Max Kovakom outsiders, vzhajajočo star.Die gleiche Punktzahl hat ein Außenseiter, mein Liebling, Max Kovak, dessen Spiel vor Einfallsreichtum strahlt. Ich denke, er ist eine große Hoffnung. The Tournament (2015)
Peshwa blood cannot be adulterated by an outsider, it's that simple!Peshwa Blut kann nicht von einem Außenseiter verfälscht werden, es ist so einfach! Bajirao Mastani (2015)
And I could show her that we don't have to be outcasts. That sounds like another year of pretending.Ich könnte ihr San Francisco zeigen und dass wir keine Außenseiter sein müssen. Princess (2015)
I'm trying to be a regular kid for a change.Ich will nur einmal kein Außenseiter sein. Paper Towns (2015)
The parish has its fair share of delinquents and unfortunates, but I'm sure there are rough diamonds to be found.Die Pfarrei hat mehr als genug Delinquenten und Außenseiter. Aber ich bin sicher, Sie finden dort ungeschliffene Diamanten. Episode #4.4 (2015)
I'm an outsider to you, but I think I know where these rocks came from.Ich bin für euch ein Außenseiter, aber ich weiß, woher diese Steine kommen: What's Going On? (2015)
I just root for the underdog.- Ich bin für den Außenseiter. The Forecast (2015)
Dribble what you like out that stinking gob, you rotting sack of shite.Ist mir scheißegal, was aus deinem Hirn rauseitert, du mieser Schweinehund. Episode #1.8 (2015)
You didn't say there was an outsider with you.- Du hast nicht gesagt, dass ein Außenseiter dabei ist. Blood Must Have Blood: Part 2 (2015)
She's not an outsider.Sie ist keine Außenseiterin. Blood Must Have Blood: Part 2 (2015)
Outsiders never withdraw, lieutenant.Außenseiter ziehen sich niemals zurück, Lieutenant. Remember Me (2015)
Sir, if this is an alliance between the outsiders and the Ark, there are things we can do to break it.Sir, wenn das eine Allianz zwischen den Außenseitern und der Arche ist, gibt es Dinge, um sie zu brechen. Remember Me (2015)
We're family now, and you are an outsider.Ich gehöre zur Familie. Ihr seid eine Außenseiterin. The House of Black and White (2015)
Forgive me, Lady Brienne, but experience has made me wary of outsiders.Die Erfahrung macht mich argwöhnisch gegenüber Außenseitern. The House of Black and White (2015)
I know you're feeling like an outsider.Ich weiß, Sie fühlen sich wie ein Außenseiter. Forget (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
seiter

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Außenseiter { m } | Außenseiter { pl }outsider | outsiders [Add to Longdo]
Außenseiter der Gesellschaftsocial outcast [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
局外者[きょくがいしゃ, kyokugaisha] Aussenstehender, Aussenseiter [Add to Longdo]
負け犬[まけいぬ, makeinu] Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top