Search result for

rosina

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rosina-, *rosina*
Possible hiragana form: ろしな
(Few results found for rosina automatically try *rosina*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rosina

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
myrosinaseไมโรซิเนส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you remember the first time that you cantered Rocinante?Erinnerst Du Dich als Du das erste Mal mit Rosinante gallopiert bist? Page 23 (2017)
"Scarce had all this happened in heaven and in woods, when the renowned knight Don Quixote of La Mancha mounted his celebrated steed Rocinante and, accompanied by his faithful and valiant esquire by the name of Sancho Panza...", , Kaum hatte sich all dies im Himmel und in den Wäldern zugetragen, da bestieg der berühmte Ritter Don Quijote de la Mancha sein Ross namens Rosinante, und in Begleitung seines treuen und ruhmvollen Knappen Sancho Pansa ..." Don Kikhot (1957)
I'm coming, Rocinante.Ich komme, Rosinante. Don Kikhot (1957)
Which one is Rosina? There...Und welche von denen ist Rosina? We Still Kill the Old Way (1967)
Rosina's father and her two brothers.Das sind Rosinas Vater und ihre beiden Brüder. We Still Kill the Old Way (1967)
Rosa... can you hear me?Rosa... Rosina hörst du mich? We Still Kill the Old Way (1967)
He selects an ancient cart horse called Rosinante... to become his steed... and the safeguard of his master's will.Er wählt ein altes Kaltblutpferd namens Rosinante aus und macht es zu seinem Ross, den Schutz für den Willen seines Herrn. Man of La Mancha (1972)
See that your grooms care for my fleet-footed Rosinante. A horse of courage, sobriety, and chastity. A flower and glory of horse flesh.Eure Stallknechte sollen sich um meine schnellhufige Rosinante kümmern, ein mutiges, nüchternes und keusches Tier, die Pracht und Herrlichkeit unter den Pferden. Man of La Mancha (1972)
" ...by the unfortunate Rosina"" ...die unglückliche Rosina" Der Barbier von Sevilla (1973)
He'll marry Rosina this very day!Noch heute Hochzeit mit Rosina! Der Barbier von Sevilla (1973)
Now think of satisfying Rosina's desires I shall not tell her my name or rank l must make sure that she loves me only and truly not the wealth and title of Count AlmavivaNun denkt daran, das Verlangen der schönen Rosina zu stillen ich werde meinen Namen nicht nennen Erst muß ich wissen, ob sie nur mich liebt nicht meinen Reichtum, noch den Rang des Grafen Almaviva Der Barbier von Sevilla (1973)
Don Basilio, you've arrived just in time I wish, by force or by love, to marry my Rosina by tomorrowDa kommt Don Basilio, gerade zur rechten Zeit ich will, mit Gewalt oder Liebe, bis morgen meine Rosina heiraten Der Barbier von Sevilla (1973)
- Who? Rosina's unknown lover?- Der heimliche Liebhaber Rosinas? Der Barbier von Sevilla (1973)
Rosina!Rosina! Der Barbier von Sevilla (1973)
Lovely Rosina, you are the object of Lindoro's affectionsLindoros ungewisses Idol, ihr seid's, schöne Rosina Der Barbier von Sevilla (1973)
Briefly, with politeness, may I know from my Rosina why that fellow came this morning?Kann ich ganz kurz, in aller Güte, von meiner Rosina erfahren was jener heute morgen hier wollte? Der Barbier von Sevilla (1973)
And innocent little Rosina, disconsolate, despairing will stay shut up in her room for as long as I wishUnd die unschuldige Rosina, ohne Trost, verzweifelt ist in der Kammer eingesperrt, so lange ich es will Der Barbier von Sevilla (1973)
- lt's Rosina, now I'm happy- Es ist Rosina, nun bin ich froh Der Barbier von Sevilla (1973)
Rosina, poor little thingRosina, armes Mädchen Der Barbier von Sevilla (1973)
If I could talk to the girl I could make her believe that another of the Count's lovers gave it to me proof that the Count is making a fool of RosinaWenn ich mit dem Mädchen sprechen könnte könnte ich ihr vorgaukeln daß mir dies eine andere Geliebte des Grafen gab Beweis genug, daß der Graf mit Rosina ein Spiel treibt Der Barbier von Sevilla (1973)
That is the rogue who brought to the Count Rosina's letterDas ist der Halunke, der dem Grafen das Billett Rosinas Billett brachte Der Barbier von Sevilla (1973)
When you are near me, adorable Rosina... The aria said Giannina, but I say RosinaWenn du mir nahe bist, liebliche Rosina... ln der Arie heißt sie Giannina, aber ich nenne sie Rosina Der Barbier von Sevilla (1973)
When you are near me, adorable Rosina my heart glows in my breast and dances the minuetWenn du mir nahe bist, liebliche Rosina schlägt mir das Herz in der Brust, tanzt in mir das Menuett Der Barbier von Sevilla (1973)
Rosina, please, listen to meRosina, so hört mich an Der Barbier von Sevilla (1973)
Hey, RosinaHe, Rosina Der Barbier von Sevilla (1973)
Courage, my RosinaMeine Rosina, Mut Der Barbier von Sevilla (1973)
Where can Rosina be?Wo mag Rosina sein? Der Barbier von Sevilla (1973)
Rosina, Rosina, she quenches my thirstRosina, Rosina kommt gelaufen City of Women (1980)
So, just like Don Quixote had Rocinante, San Martín had his mule, Don Quichotte hatte Rosinante, San Martín den Maulesel, wir, den heissen Ofen. The Motorcycle Diaries (2004)
The enamoured and sincere Rosina with her heart Lindo...Die liebende, getreue Rosina will von Herzen den Lindo... Der Barbier von Sevilla (1973)
Morosina, what have we done?Morosina, was haben wir getan? The Thief Lord (2006)
Alice ... you eat first, Rosina will eat later.Alice! Erst musst du etwas essen, dann kommt Rosina dran, ja? Colour from the Dark (2008)
Rosina said.Das hat Rosina mir verraten. Colour from the Dark (2008)
Look Teresa ... this is the Rosina.Hallo Teresa! Das ist Rosina. Colour from the Dark (2008)
Hi Rossina.Hallo, Rosina. Colour from the Dark (2008)
Rosinna?Rosina? Colour from the Dark (2008)
Rosinna.Rosina? Colour from the Dark (2008)
Rosina, protect me.Rosina, Rosina! Beschütz mich! Colour from the Dark (2008)
Rosina is also dead.Rosina ist jetzt auch tot. Colour from the Dark (2008)
Lucia ...Rosina? Colour from the Dark (2008)
Lucia, I'm afraid.Rosina ist tot! Colour from the Dark (2008)
Join us for a drink, Señorita Rosina.Trinken Sie ein Gläschen mit, Señorita Rosina? Animal Heart (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rosina

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top