Search result for

residieren

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -residieren-, *residieren*
Possible hiragana form: れしぢえれん
(Few results found for residieren automatically try *residieren*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
residierento reside [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where, according to her explicit instructions, you are now to reside with Eustacia Vye, ensuring she lives out the remainder of her days in the surroundings and lifestyle to which she's accustomed.In dem, ihrem ausdrücklichen Wunsch entsprechend, nun Sie mit Eustacia Vye residieren, um sicherzustellen, dass diese den Rest ihrer Tage in der Umgebung und dem Lebensstil verbringen kann, wie sie es gewohnt ist. Up to Heaven and Down to Hell (2016)
Are you aware that the A-listers in this movie are all staying in Woodbury?Ist Ihnen bewusst, die A-Darsteller residieren in Woodbury? Spring (2016)
Because that's where most supervillains choose to reside.Denn dort residieren nun mal die meisten Superschurken. Trevor Noah: Afraid of the Dark (2017)
Residency or resident?Die Residenz oder den Residierenden? Tarzan Escapes (1936)
Resident. Righto.Den Residierenden. Tarzan Escapes (1936)
Excuse me, governor. Two young people from home wanna see the resident.Hallo, Boss. 2 Leute aus der Heimat wollen den Residierenden sehen. Tarzan Escapes (1936)
I'm the resident.Ich bin der Residierende. Tarzan Escapes (1936)
I shall request that all nobility at present residing in the colony... make a voluntary contribution to our treasury for the war effort.Ich moechte die in der Kolonie residierenden Granden bitten, eine freiwillige Abgabe in die Kriegskasse einzuzahlen. The Golden Coach (1952)
Are you aware, Your Excellency, of an agreement between our countries... which states, "A Consul shall reside in Shimoda... when either country shall so require"?Exzellenz, ist Ihnen der Vertrag zwischen unseren Ländern bekannt, in dem steht: "In Shimoda soll ein Konsul residieren, "wenn eines der Länder dies wünscht"? The Barbarian and the Geisha (1958)
[ Laughter ] - My friend, you are now in residence at the Chateau D'if.Sie residieren im Château d'lf. The Count of Monte-Cristo (1975)
The one and only.- Er soll hier irgendwo residieren. Back in the World (1985)
That's because they're usually not ten floors up.Die residieren nicht im zehnten Stock. The Eraser (1986)
Ya know, Rita, I can't figure out... why you'd rather hang around a dump like this... when you could be living uptown with a class act like myself.Rita, ich verstehe nicht, dass du lieber hier haust wenn du mit jemandem wie mir total feudal residieren könntest. Oliver & Company (1988)
You're staying in your Beverly Hills mansion in Yokohama.Also werden Sie wieder in Ihrem phantastischen Haus in Yokohamas Beverly Hills residieren? Tokyo Decadence (1992)
You reside in Devonshire, Miss Dashwood?Sie residieren in Devonshire, Miss Dashwood? Sense and Sensibility (1995)
And on the top the bride and groom in the penthouse. Holding hands and smiling.Und ganz oben residieren die Braut und der Bräutigam im Penthouse, halten Händchen und lächeln. Something Old, Something Blue (1997)
A gentleman of property, residing in Italy.Ich bin ein begüterter Mann, in Italien residierend. Episode #1.12 (2008)
This island has a number of deceased individuals... residing on it, and as this man is the one responsible for their being deceased, we believe they can supply invaluable information as to his whereabouts.Auf dieser Insel ... residieren eine Anzahl verstorbener Individuen, und da dieser Mann für ihr Sterben verantwortlich ist, glauben wir, daß sie unbezahlbare Informationen über seinen Aufenthaltsort liefern können. Some Like It Hoth (2009)
It is incredible to me that by reason of a brief sent to you by the bishop of Rome you should be resident with him for this winter.Es erstaunt mich... dass du aufgrund eines Schreibens des Bischofs von Rom... diesen Winter bei ihm residieren wirst. Problems in the Reformation (2009)
Now, who would live in a house like this?Wer mag wohl in so einem Haus residieren? The Past Is a Different Colony (2009)
What? Is this the new embassy?Da drin soll ich nun residieren? The Outrage (2010)
Calvino Pallavicini and his good-for-nothing brother repose at our expense.Calvino Pallavicini und sein Taugenichts-Bruder residieren hier auf unsere Kosten. World of Wonders (2012)
Why are the Flintshires based in Scotland when the title's Welsh?Warum residieren die Flintshires in Schottland, obwohl der Titel walisisch ist? A Journey to the Highlands (2012)
It's just a facade, a way to rook our enemies into believing we are housed elsewhere.- Es ist nur eine Fassade, ein Weg, unsere Feinde glauben zu machen, wir würden woanders residieren. As Time Goes By (2013)
Where will you be residing, for instance?Wo werden Sie zum Beispiel residieren? Surrender (2013)
Tonight we reside at della Rovere's seaside palazzo.Heute Abend residieren wir in della Roveres Palast am Meer. 1504 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
residierento reside [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
駐日[ちゅうにち, chuunichi] in_Japan_ansaessig, in_Japan_residierend [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top