Search result for

regt auf

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -regt auf-, *regt auf*
(Few results found for regt auf automatically try *regt auf*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
regt aufdiscomposes [Add to Longdo]
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgertto irritate | irritating | irritated | irritates [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm so excited about the future, and I hope you are, too!Und ich bin so aufgeregt auf die Zukunft und ich hoffe, ihr seid es auch! C to the T (2015)
It's only gonna attract attention that we don't want.Das erregt Aufmerksamkeit. Term Life (2016)
That turns a lot of heads.Das erregt Aufsehen. Captain America: Civil War (2016)
Good, because this stuff tends to draw a crowd.Gut, denn das Zeug hier erregt Aufmerksamkeit. Captain America: Civil War (2016)
We have to accept things are as they are and reach out with all the love we can find.Es regt auf jeden Fall den Humor an. Nicht vergessen: Die Füße stehen 30 cm auseinander. Episode #5.1 (2016)
This is what we call a red ball case.So ein Fall erregt Aufmerksamkeit. The Burial (2017)
The stretcher attracts attention.Nein, nein, nein. Das erregt Aufmerksamkeit. Seven Thieves (1960)
- Your dress is a hit.- Ihr Kleid erregt Aufsehen. The Lions Are Loose (1961)
You see, it was raining and she ran across the road.BEALE SENIOR: Sie ist aufgeregt auf dem Fahrdamm gelaufen... Lolita (1962)
and since he's lying in wait though totally unjustified he protests all the while and becomes exasperated He stands up and, almost crazy, gives rein to his bad temper. "Und sein ständiges, wirklich unbegründetes Lauern führt dazu, dass er wegen Nichts protestiert, bis er im höchsten Grade aufgeregt aufsteht und wie tolleine Rohheit begeht. Lucía (1968)
A dead girl on the beach, that creates heat.Ein totes Mädchen am Strand erregt Aufmerksamkeit. Hustle (1975)
Annoying, isn't it, honey?Regt auf, oder Schatz? Addicted to Love (1997)
- Plenty of delicious scandal.- Das erregt Aufsehen. Steele Among the Living (1983)
Well, if we go looking for a Russian spy without the FBI or the CIA in on it, it's gonna raise hell.Ohne FBI oder CIA nach einem russischen Agenten zu suchen erregt Aufsehen. No Way Out (1987)
It's the twirling that dazzles the eye.Das Drehen erregt Aufmerksamkeit. The Switch (1995)
It's the twirling that dazzles the eye.Das Drehen erregt Aufmerksamkeit. The Checks (1996)
It looks like our signal's finally getting a little attention.Unser Signal erregt Aufmerksamkeit. Sofort stoppen. Broken Link (1996)
Excited happy or excited aroused?Glücklich aufgeregt oder erregt aufgeregt? She's a Man, Baby, a Man! (1999)
What pisses me off is that you are more than willing to go back for more.Mich regt auf, dass du mehr als bereit bist, dir Nachschlag zu holen. Cock-a-Doodle-Do (2000)
The next day Charlotte woke up as excited as a little girl on Christmas morning.Charlotte wachte so aufgeregt auf wie ein kleines Mädchen an Heiligabend. Escape from New York (2000)
Your voice will attract attention.Deine Stimme erregt Aufsehen. Osama (2003)
Security scan of a dead guy might raise eyebrows.Scannen eines toten Körpers erregt Aufmerksamkeit. Players (2003)
Bad guys see roses, then they come for our diamonds.Erregt Aufmerksamkeit. Just Like Gwen and Gavin (2006)
And I'm totally psyched to hear whatever the super-de-duper reason is that you paged me.Und ich bin total aufgeregt auf dirsen super duper grund warum ihr mich angepiepst habt. My Mirror Image (2006)
I deserve someone who will jump up all excited when I get home, you know?Ich verdiene jemanden, der total aufgeregt aufspringt, wenn ich nach Hause komme, weißt du? Identity Crisis (2007)
You say, "I'm here. ' ' You get their attention."Ich bin hier." Man erregt Aufmerksamkeit. Milk (2008)
Security draws attention.Sicherung erregt Aufmerksamkeit. Patriots and Tyrants (2008)
That's gonna draw attention.Das erregt Aufmerksamkeit. Vick's Chip (2008)
I was excited like I was going on a trip abroad, excited all over.Ich war aufgeregt wie wenn ich auf eine Auslandsreise gehen würde, Wieder aufgeregt aufs Neue. Waltz with Bashir (2008)
But she draws attention to herself.Aber was sie tut, erregt Aufmerksamkeit. The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Too large a party attracts unwanted attention.Ein zu großer Trupp erregt Aufmerksamkeit. The Kingsroad (2011)
They made quite a fuss.Es erregt Aufsehen. The Robin Hoods of the Poor (2011)
His interest in me is drawing attention.Sein Interesse an mir erregt Aufmerksamkeit. When the Guns Come Out (2012)
He began talking excitedly, but with every word Daisy was drawing further and further into herself.Er begann, aufgeregt auf Daisy einzureden. Aber mit jedem Wort zog sich Daisy weiter und weiter in sich zurück. The Great Gatsby (2013)
She has been eagerly waiting for your gift all morning.Seit dem fr }hen Morgen wartet sie schon aufgeregt auf ihr Geschenk. My World (2013)
You see, this whole thing with your friend, it is bringing me down, it is attracting attention, and I can't have it anymore.Diese ganze Sache mit deiner Freundin, die ist gefährlich für mich, die erregt Aufmerksamkeit, und das will ich nicht mehr. It Was the Change (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
regt aufdiscomposes [Add to Longdo]
reizen; aufregen; ärgern | reizend; aufregend; ärgernd | gereizt; aufgeregt; geärgert | reizt; regt auf; ärgertto irritate | irritating | irritated | irritates [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top