koppes แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

koppes

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -koppes-, *koppes*, koppe

(Few results found for koppes automatically try *kopp*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

koppes	/K AA1 P S//คา ผึ สึ//kˈɑːps/
kopp	/K AA1 P//คา ผึ//kˈɑːp/
koppe	/K AA1 P//คา ผึ//kˈɑːp/
koppel	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppen	/K AA1 P AH0 N//ค้า เผิ่น//kˈɑːpən/
kopper	/K AA1 P ER0//ค้า เผ่อ (ร)//kˈɑːpɜːʴ/
kopple	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppell	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppers	/K AA1 P ER0 Z//ค้า เผ่อ (ร) สึ//kˈɑːpɜːʴz/
kopplin	/K AA1 P L IH0 N//ค้า ผลิ่น//kˈɑːplɪn/
koppel's	/K AA1 P AH0 L Z//ค้า เผิ่ล สึ//kˈɑːpəlz/
koppers'	/K AA1 P ER0 Z//ค้า เผ่อ (ร) สึ//kˈɑːpɜːʴz/
wittkopp	/W IH1 T K AH0 P//วิ ถึ เขอะ ผึ//wˈɪtkəp/
koppelman	/K AA1 P AH0 L M AH0 N//ค้า เผิ่ล เหมิ่น//kˈɑːpəlmən/
koppenhaver	/K AA1 P IH0 N HH AH0 V ER0//ค้า ผิ่น เหอะ เฝ่อ (ร)//kˈɑːpɪnhəvɜːʴ/

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What a goofball.	Was für ein Doofkopp. Ho'i Hou (2014)
Electromechanical dissociation caused by end-stage heart damage in this disease.	Elektromechanische Entkoppelung, die durch extremen Herzschaden bei diesem Herzfehler entstand. Gods (2014)
Might just work. First, we have to decouple the main injection system	Zuerst müssen wir das Hauptinjektionssystem vom Portal-Level abkoppeln. Things You Can't Outrun (2014)
We're looking for Outstanding balances, dickhead.	Wir suchen nach offenen Rechnungen, Eierkopp. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
- You stupid shithead!	Du blöder Knallkopp! The Separation of Crows (2014)
"Let's disassociate our metadata one last time... so we don't have a record of your true name in our final communication chain.	Lassen Sie uns ein letztes Mal unsere Metadaten entkoppeln, damit Ihr Klarname in unserer letzten Kommunikationskette nicht auftaucht Citizenfour (2014)
But people who want to sever ties with the government, they would use off-grid systems, which are very uncommon.	Aber Menschen die Ihre Verbindung mit der Regierung kappen wollen, nutzen abgekoppelte Systeme, - die äußerst unüblich sind. The Front (No. 74) (2014)
Mouch, build a high point in the middle with cribbing. Got it.	Mouch, bilde mit den Aufsetzkoppen einen hohen Punkt in der Mitte. Nobody Touches Anything (2014)
The only thing that's gonna drop around here, old man, is you if you keep interrupting.	Das einzige Ei, das ich hier sehe, alter Mann, ist dein Eierkopp, dem ich eine verpasse, wenn du uns weiter unterbrichst. Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
Have you heard of a process called cogeneration?	- Hast du je von einem Prozess namens Kraft-Wärme-Kopplung gehört? The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Well, cogeneration is--	- Nun, Kraft-Wärme-Kopplung ist... The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
So I took another look at those cogeneration numbers.	Ich habe mir nochmal diese Kraft- Wärme-Kopplungszahlen angeschaut. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
They're using a type of audio modulation here, like a feedback loop.	Sie verwenden eine Art Ton-Regulierung, ähnlich einer Rückkopplungsschleife. Fog of War (2014)
Obviously, the progeneration of certain minerals can't be accounted for by simple elemental cohesion.	Augenscheinlich kann die Kraft-Wärme-Kopplung bestimmter Minerale nicht als simple elementare Bindekraft ausgewiesen werden. Es tut mir so leid. Draw Back Your Bow (2014)
I'm gonna unhitch the pod.	Ich werde jetzt den Tank abkoppeln. Mad Max: Fury Road (2015)
We can decouple the tanker at the pass.	Den Benzintank können wir am Pass abkoppeln. Mad Max: Fury Road (2015)
We'll unhook the tanker.	Wir koppeln den Tank ab. Mad Max: Fury Road (2015)
Well, it's known as a coupler.	Das nennt man einen Koppler. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
The coupling device that you so considerately left us on your decoy warhead is accurate to 10 feet.	Der Kopplungsschalter, den Sie netterweise an Ihrer Bomben-Attrappe belassen haben, ist auf 3 m genau. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
It's known as a coupler.	Das nennt man einen Koppler. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
The coupling device is now activated, and the bomb is armed.	Der Koppler ist nun aktiviert und die Bombe ist scharf. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Right now he's experiencing what can only be described as a kind of temporal feedback.	Was er gerade durchmacht, lässt sich beschreiben als eine Art zeitliche Rückkopplung. Synchronicity (2015)
Temporal feedback?	Eine zeitliche Rückkopplung? Synchronicity (2015)
The best course of action is to get you out of town as far as possible to alleviate the effects of the feedback.	Das Beste was wir tun können, ist dich schnellstens aus der Stadt zu bringen, möglichst weit weg, um die Auswirkungen der Rückkopplung zu verringern. Synchronicity (2015)
I don't think that temporal feedback is contagious.	Ich glaube nicht, dass zeitliche Rückkopplungen ansteckend sind. Synchronicity (2015)
Detach the subject.	Versuchsperson entkoppeln. Insurgent (2015)
Maybe if we can cap the other end. Keep the atomic action doubling back.	Wir verschließen das andere Ende, erzeugen eine atomare Rückkopplung. Avengers: Age of Ultron (2015)
Okay, so I've got five 1, 000-volt DC couplers, four 70-ohm resistors, but I just can't find any capacitors.	Ok, ich habe fünf 1000-Volt-DC-Koppler und vier 70-Ohm-Widerstände, aber ich finde keine Kondensatoren. Project Almanac (2015)
- Did you check by the couplers? -What do I look like, an idiot?	-Hast du bei den Kopplern geguckt? Project Almanac (2015)
You finish with those couplers yet?	Bist du mit den Kopplern fertig? Project Almanac (2015)
The sleeve connects to the mop head.	Der Schieber ist gekoppelt an den Wischkopf. Joy (2015)
When I'd heard from Al, I went to Assen station and arranged that two cattle wagons are attached to the first train that day.	Sobald ich Nachricht von Al erhielt, bin ich nach Assen gereist und habe arrangiert, dass zwei Viehwaggons an den ersten Zug angekoppelt werden. A Noble Intention (2015)
Start undocking maneuver.	Abkopplungsmanöver vornehmen. Capture the Flag (2015)
- This is your duty belt.	Das ist Ihr Koppel. Darin finden Sie ein Funkgerät... Tongue-Tied (2015)
The computer assigned her name to Angie's ID number.	Der Computer hat ihren Namen an Angies ID-Nummer gekoppelt. We Can Be Heroes (2015)
And if I told one of my few prospective buyers that my only good show-jumper stands around in a paddock, completely neglected... day and night, they'd say I'd lost my marbles.	Und wenn ich Interessenten sage, dass mein einziges gutes Springpferd völlig verwahrlost Tag und Nacht draußen auf einer Koppel herumspringt, dann denken die, ich hab eine Macke. Ostwind 2 (2015)
The Bluetooth radio on the board pairs with any device that knows its unique address within 60 feet.	Der Bluetooth-Sender auf dem Board koppelt sich innerhalb von 20 Metern an jedes Gerät, das seine spezifische Adresse kennt. CMND:Crash (2015)
-Kill that feedback first.	Stell erst die Rückkopplung ab. Green Room (2015)
It's a booster decoupler.	- Ein Triebwerksentkoppler. Kill Screen (2015)
John Stanton has been completely off the grid for two months.	John Stanton war zwei Monate lang vollkommen vom Netz abgekoppelt. The Platform (2015)
Construction of the first-generation linkage map proved successful, semi-colon, however, comma, I have jack shit.	Die Konstruktion der ersten Kopplungskarte war erfolgreich, Strichpunkt, trotzdem muss ich... Scheiße. Souls on Ice (2015)
yours is slaved to mine.	Deiner ist mit meinem gekoppelt. The Magician's Apprentice (2015)
Sonic glasses Wi-Fi locked in.	Schallbrille mit Wi-Fi gekoppelt. Under the Lake (2015)
She won't wake up. So, Bonster, I linked Elena's life to yours.	Also, Bonster, ich habe Elenas Leben an deines gekoppelt. Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
Just keeping you from jumping off a cliff keeps my mind off of the fact that my girlfriend's magical coma is linked to a Bennett witch that has a knack for avoiding permanent death.	Dich davon abzuhalten, von einer Klippe zu springen, lenkt mich von der Tatsache ab, dass das magische Koma meiner Freundin an eine Bennett-Hexe gekoppelt ist, die ein Talent dafür hat, dem dauerhaften Tod auszuweichen. Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
I may have to replace the power coupling and reboot a-level systems...	Ich muss vielleicht die Kraftkopplung ersetzen und die A-Level Systeme neu hochfahren. The Wrong Stuff (2015)
The feed just came back.	Die Rückkopplung kam gerade zurück. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Our time is fractured -- you two somehow created a feedback look of uncertainty that split our reality into two equally possible impossibilities.	Unsere Zeit ist gebrochen... ihr beide habt irgendwie eine Rückkopplungsschleife der Un- gewissheit erzeugt, welche unsere Realität in zwei gleiche mögliche Unmöglichkeiten aufteilt. A Rickle in Time (2015)
Linked to a server, so air flow, Including the release of nerve gas into the vents, Could be manipulated.	Das Belüftungssystem ist an einen Server gekoppelt, der Luftstrom und die Nervengasfreigabe in die Entlüfter können so manipuliert werden. Cliffhanger (2015)
Deaf people in countries like this are disconnected.	Gehörlose Menschen in Ländern wie diesem, sind abgekoppelt. Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kopp	/K AA1 P//คา ผึ//kˈɑːp/
koppe	/K AA1 P//คา ผึ//kˈɑːp/
koppel	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppen	/K AA1 P AH0 N//ค้า เผิ่น//kˈɑːpən/
kopper	/K AA1 P ER0//ค้า เผ่อ (ร)//kˈɑːpɜːʴ/
koppes	/K AA1 P S//คา ผึ สึ//kˈɑːps/
kopple	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppell	/K AA1 P AH0 L//ค้า เผิ่ล//kˈɑːpəl/
koppers	/K AA1 P ER0 Z//ค้า เผ่อ (ร) สึ//kˈɑːpɜːʴz/
kopplin	/K AA1 P L IH0 N//ค้า ผลิ่น//kˈɑːplɪn/
koppel's	/K AA1 P AH0 L Z//ค้า เผิ่ล สึ//kˈɑːpəlz/
koppers'	/K AA1 P ER0 Z//ค้า เผ่อ (ร) สึ//kˈɑːpɜːʴz/
wittkopp	/W IH1 T K AH0 P//วิ ถึ เขอะ ผึ//wˈɪtkəp/
koppelman	/K AA1 P AH0 L M AH0 N//ค้า เผิ่ล เหมิ่น//kˈɑːpəlmən/
koppenhaver	/K AA1 P IH0 N HH AH0 V ER0//ค้า ผิ่น เหอะ เฝ่อ (ร)//kˈɑːpɪnhəvɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Koppel	/k o1 p @ l/ /เคาะ เผิ่ล/ /kˈɒpəl/
koppie	(n) /k o1 p ii/ /เคาะ ผี่/ /kˈɒpiː/
koppies	(n) /k o1 p i z/ /เคาะ ผิ สึ/ /kˈɒpɪz/

WordNet (3.0)

kopje

(n) a small hill rising up from the African veld, Syn. koppie

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

koppie

pos>n. [ South African D., dim. of kop. See Kop. ] A hillock; a small kop, especially a small hill rising up from the African veld. [ South Africa ] [ Webster 1913 Suppl. + WordNet 1.5 ]

☞ The colloqual Dutch pronunciation as here given is the usual one in South Africa. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: kopje

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwärmenutzungsanlage { f }; Kraft-Wärme-Kopplung { f }	cogeneration system; cogeneration of heat and electricity [Add to Longdo]
Akustikkoppler { m }	acoustic coupler [Add to Longdo]
Ankopplung { f } (an)	connection (to); linking up (to; with) [Add to Longdo]
Ankopplung { f } (an) (Raumfahrt)	docking (with) [Add to Longdo]
Bauelement { n } \| ladungsgekoppeltes Bauelement \| oberflächenmontierbares Bauelement	module; device \| charge coupled device (CCD) \| surface mounted device (SMD) [Add to Longdo]
Entkoppeln { n }	decoupling [Add to Longdo]
Entkoppler { m }	decoupler [Add to Longdo]
Entkopplung { f }	isolation [Add to Longdo]
Entkopplungseinheit { f }	de-coupling module [Add to Longdo]
Gegenkopplung { f }	degeneration [Add to Longdo]
Indexbindung { f }; Indexkopplung { f }	index linkage [Add to Longdo]
Kontrollrückkopplung { f }	monitoring feedback [Add to Longdo]
Koppel { f }	enclosure [Add to Longdo]
Koppel { f }	waist belt [Add to Longdo]
Koppelpunkt { m }	crosspoint [Add to Longdo]
Koppelung { f }	coupling [Add to Longdo]
Koppler { m }	coupler [Add to Longdo]
Kopplung { f }	coupling [Add to Longdo]
Kopplung { f }	interlinking; linking [Add to Longdo]
Kopplung { f } (Raumfahrt)	docking [Add to Longdo]
Kopplungsmanöver { n }	docking maneuvre [Add to Longdo]
Kopplungsspule { f }	coupling coil [Add to Longdo]
Kraft-Wärme-Kopplung { f }	power-heat coupling [Add to Longdo]
Ladungsträgergekoppelte Schaltung { f }	charge coupled device (CCD) [Add to Longdo]
Optokoppler { m }	optical coupler; optocoupler [Add to Longdo]
Pferdekoppel { f }; Koppel { f }	paddock [Add to Longdo]
Position ermitteln durch Koppeln	to ascertain position by dead reckoning [Add to Longdo]
Prozesskopplung { f }	process interfacing [Add to Longdo]
Richtungskoppler { m }	directional coupler [Add to Longdo]
Rückkopplung { f }; Rückkoppelung { f } [ electr. ] \| akustische Rückkopplung	feedback \| acoustic feedback [Add to Longdo]
Rückkopplung { f } (Radio)	backcoupling [Add to Longdo]
Rückkopplung { f }; Rückkoppelung { f } [ übtr. ]	recreation of links [Add to Longdo]
Rückkopplungskreis { m } [ electr. ]	feeder circuit [Add to Longdo]
Stromkreis { m } \| Stromkreise { pl } \| angekoppelte Stromkreise \| eigensicherer Stromkreis	electric circuit; circuit \| electric circuits \| coupled circuits \| intrinsically safe circuit [Add to Longdo]
abkoppeln; loslösen \| abkoppelnd; loslösend \| abgekoppelt; losgelöst	to uncouple \| uncoupling \| uncoupled [Add to Longdo]
aneinander koppeln; aneinanderkoppeln [ alt ]	to lonk up [Add to Longdo]
auskoppeln (Titel von einem Album)	to take (lift) from an album [Add to Longdo]
emittergekoppelt	emitter-coupled [Add to Longdo]
entkoppeln; auskoppeln	to decouple [Add to Longdo]
entkoppeln; ausarten; herabsinken; verflachen	to degenerate [Add to Longdo]
entkoppelt	decoupled [Add to Longdo]
gegenseitige Verbindung { f }; Kopplung { f }; Querverbindung { f }	interconnection [Add to Longdo]
gekoppelt	coupled [Add to Longdo]
gekoppelt; verkoppelte	coupled [Add to Longdo]
gekoppelte	coupleds [Add to Longdo]
koppeln	to interlink [Add to Longdo]
koppelt; verkoppelt	couples [Add to Longdo]
koppelt los	uncouples [Add to Longdo]
ladungsgekoppelt	charge-coupled [Add to Longdo]
loskoppeln \| loskoppelnd \| losgekoppelt	to uncouple \| uncoupling \| uncoupled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

コップ	[koppu] (n) (1) (also written 洋盃 and 骨杯) glass (i.e. drinking vessel) (dut #17,411 [Add to Longdo]
こっ酷い	[こっぴどい, koppidoi] (adj-i) (uk) bad; harsh; severe [Add to Longdo]
コッパーマイン	[koppa-main] (n) { comp } Coppermine [Add to Longdo]
コップの中の嵐	[コップのなかのあらし, koppu nonakanoarashi] (exp) storm in a teacup [Add to Longdo]
コップ酒	[コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup [Add to Longdo]
コッペパン	[koppepan] (n) bread roll (wasei [Add to Longdo]
スコップ	[sukoppu] (n) (1) shovel (dut [Add to Longdo]
横っ腹	[よこっぱら, yokoppara] (n) side; flank [Add to Longdo]
欠けたコップ	[かけたコップ, kaketa koppu] (n) chipped cup [Add to Longdo]
骨牌	[こっぱい, koppai] (n) (1) playing cards; (2) mahjong tiles made of animal bone [Add to Longdo]
骨粉	[こっぷん, koppun] (n) powdered bone; powdered bones [Add to Longdo]
骨片	[こっぺん, koppen] (n) bone fragment; spicule [Add to Longdo]
骨法	[こっぽう, koppou] (n) knack; the ropes [Add to Longdo]
小っ恥ずかしい;小恥ずかしい	[こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )] (adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful [Add to Longdo]
男っぽい	[おとこっぽい, otokoppoi] (adj-i) manly; boyish [Add to Longdo]
男っ振り	[おとこっぷり, otokoppuri] (n) public estimation; man's looks [Add to Longdo]
木っ端;木っ片;木っ葉;木端(io);木片(io);木葉(io)	[こっぱ, koppa] (n) (1) wood chip; splinter; (n-pref, n) (2) worthless thing; worthless person [Add to Longdo]
木っ端役人;木端役人	[こっぱやくにん, koppayakunin] (n) petty (minor) official (derogatory term) [Add to Longdo]
木端天狗	[こっぱてんぐ, koppatengu] (n) (See 木の葉天狗・このはてんぐ) weak tengu (goblin) [Add to Longdo]
木端微塵;木っ端微塵;木葉微塵;こっぱ微塵;木っ端みじん	[こっぱみじん, koppamijin] (n, vs) (uk) broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens [Add to Longdo]
乱離骨灰;羅利粉灰	[らりこっぱい, rarikoppai] (n, adj-na) being scattered in all directions; being broken up and dispersed [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

スコップ！	[すこっぷ !, sukoppu !] SCOP! [Add to Longdo]
スコップ	[すこっぷ, sukoppu] SCOP [Add to Longdo]
コッパーマイン	[こっぱーまいん, koppa-main] Coppermine [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

koppes

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking