Search result for

kooperieren

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kooperieren-, *kooperieren*
Possible hiragana form: こおぺりえれん
(Few results found for kooperieren automatically try *kooperieren*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
kooperierento cooperate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Either you cooperate, or I'm going after her.Entweder Sie kooperieren, oder ich bin hinter ihr her. Revolution (2014)
I know a way out of here, but you got to cooperate.Ich weiß einen Weg hier heraus, aber du musst kooperieren. Forgive (2014)
I expect he'll cooperate.Ich vermute, er wird kooperieren. Beta (2014)
you can cut your losses, plea out, cooperate with us right here, right now.Kooperieren Sie mit uns, hier und jetzt. Catch Me If You Can (2014)
I'm gonna get him to cooperate.Ich werde mit ihm reden. - Ich bringe ihn dazu, zu kooperieren. Restitution (2014)
Father, if I do this, you have to cooperate.Vater, wenn ich das tue, dann musst du kooperieren. Toy Soldiers (2014)
- No! - [ Distorted ] Cooperate and you'll be fine.Wenn Sie kooperieren, dann passiert Ihnen nichts. Impetus (2014)
Cooperate, or you're going to a black site.Kooperieren, oder Sie gehen in ein Geheimgefängnis. Betrayal (2014)
And Paulanos refuses to cooperate.Und Paulanos weigert sich zu kooperieren. Betrayal (2014)
We can find him if we work together.Wir finden ihn, wenn wir kooperieren. The Master (2014)
Maybe we'll get lucky and his lawyer will tell him to cooperate.Vielleicht haben wir Glück und sein Anwalt rät ihm, mit uns zu kooperieren. Heart Breakers, Money Makers (2014)
You think she's just gonna cooperate with you standing here?Glaubst du, sie wird kooperieren, wenn du hier stehst? Alive and Kicking (2014)
You can cooperate with us...- Entweder Sie kooperieren mit uns... King of Norway (2014)
He's agreed to cooperate.- Genau. Er wird mit uns kooperieren. King of Norway (2014)
We will cooperate.Wir werden kooperieren. Squanto: A Warrior's Tale (1994)
You're going to cooperate.Du wirst schon kooperieren. The Red Door (2014)
Any chance we can convince him to cooperate?Irgendeine Möglichkeit, dass wir ihn überreden können zu kooperieren? Return to Sender (2014)
Swedish government informed us this morning that it was stolen from a private collection, and they're not cooperating.Die schwedische Regierung hat uns heute morgen informiert, dass sie gestohlen wurde aus einer Privatsammlung und dass sie nicht kooperieren. Return to Sender (2014)
Maybe he'll cooperate.Vielleicht wird er kooperieren. Uncontrolled Variables (2014)
Do you agree to cooperate?Willigen Sie ein zu kooperieren? Demons (2014)
Either you can cooperate with me, or I shall be forced to use methods less pleasant than talk.Sie können kooperieren oder ich sehe mich gezwungen, weniger freundliche Methoden einzusetzen als das Reden. The Garrison Commander (2014)
Cooperate?- Kooperieren? Jail Birds (2014)
If you cooperate.Wenn Sie kooperieren. Jail Birds (2014)
If you're truly grateful, you could cooperate with us.Wenn Sie wirklich dankbar sind, sollten Sie mit uns kooperieren. Papa's Goods (2014)
If word gets out that we're Cooperating with the d.A., it's Gonna make things worse for us.Wenn sich rumspricht, das wir mit der Staatsanwaltschaft kooperieren, macht es das nur schlimmer für uns. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
And I'm happy to cooperate.Und ich möchte kooperieren. Rocky Road (2014)
You will cooperate.Sie werden kooperieren. Iconoclast (2014)
There may be some technical basis on which they can say that we are not actively collaborating or they don't have what we consider in our own definition to be direct access to our servers but what I do know is that I've talked to more than one personVielleicht können sie aus Technikgründen sagen.' "Wir kooperieren nicht aktiv. " Oder." "Nach unserer Definition haben sie keinen direkten Serverzugang. " Citizenfour (2014)
They're in... full compliance.Sie würden vollständig kooperieren. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.Die Bank kann nicht kooperieren, ohne sich selbst dabei zu belasten. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
You gonna cooperate?Werden Sie kooperieren? The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
So, why don't you cooperate and tell me how Emily Thorne is involved in all this?Also, warum kooperieren Sie nicht und sagen mir, wie Emily Thorne darin verwickelt ist? Atonement (2014)
Well, so much for getting him to cooperate.So viel dazu, ihn zum kooperieren zu bringen. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
He's not cooperating.Er will nicht kooperieren. Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
While Germany is trying to conquer Europe in the occupied countries the businessmen have to decide whether they will cooperate with the Nazi regime or not.Während Deutschland dabei ist, Europa zu erobern, müssen in den besetzten Ländern die Wirtschaftsbosse entscheiden, ob sie mit dem Nazi Regime kooperieren wollten oder nicht.
Look, I know this sucks, but as long as it seems like we're cooperating, we're buying ourselves time.Schaut mal, ich weiß, es ist scheiße, aber so lange es scheint, als würden wir kooperieren, verschaffen wir uns Zeit. Long Into an Abyss (2014)
Look, I'll cooperate.Schauen Sie, ich werde kooperieren. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Look, it is in your best interest to cooperate with us, Shane.Sehen Sie, es ist in Ihrem besten Interesse, wenn Sie mit uns kooperieren, Shane. If the Shoe Fits (2014)
And if he wasn't, he needs to cooperate, help us find the conspirators.Und wenn er es nicht war, muss er kooperieren, uns helfen die Verschwörer zu finden. Mercy (2014)
Cooperate with these people.Kooperieren Sie mit diesen Leuten. Interstellar (2014)
Either we play ball with the government, or who knows what happens to those kids.Entweder wir kooperieren mit der Regierung oder keiner wird sagen können, was mit diesen "Kindern" geschieht. Fantastic Four (2015)
The subjects have agreed to cooperate with us until we find the source of their powers and, potentially, cure them.Die Probanden haben eingewilligt, zu kooperieren, bis wir die Quelle ihrer Kräfte finden und sie damit normalisieren können. Fantastic Four (2015)
[ m GERMAN ](AUF DEUTSCH) Du musst so tun, als würdest du kooperieren. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
If you cannot cooperate, then, by God, I'll conduct a thorough search of these premises.Wenn Sie nicht kooperieren, dann, bei Gott, lasse ich dieses Grundstück durchsuchen. Victor Frankenstein (2015)
You gotta work with Ang Dorjee, because we're working together now.Du musst mit Ang Dorjee zusammenarbeiten, weil wir nun kooperieren. Everest (2015)
You know there's a lot of families out there that would rest easier if you would just cooperate.Viele Familien würden ruhiger schlafen, wenn du einfach kooperieren würdest. Jurassic City (2015)
Guys like Eddie cooperate and get nothing?Typen wie Eddie kooperieren und haben nichts davon? Trumbo (2015)
I don't think what John is doing is a strategy, on the contrary I think he's trying to cooperate.Ich glaube, John verfolgt keine Strategie. Im Gegenteil: Er will kooperieren. Regression (2015)
You can either cooperate with us right now, or, you will be under arrest.Entweder Sie kooperieren, oder wir nehmen Sie in Haft. Bridge of Spies (2015)
If you are firm in your resolve it, not to cooperate with the U.S. government...Wenn Sie dabei bleiben, dass Sie nicht kooperieren wollen.. Bridge of Spies (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
kooperierento cooperate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top