Search result for

in der tat

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in der tat-, *in der tat*
(Few results found for in der tat automatically try *in der tat*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in der Tatin fact [Add to Longdo]
in der Tat; gewiss; allerdings { adv }indeed [Add to Longdo]
Er hat es in der Tat gemacht.He actually did it. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Indeed.In der Tat. Fame (1980)
Indeed.In der Tat. Ivanhoe (1982)
Child's play, indeed!Kinderspiel, in der Tat! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Oh, indeed.Oh, in der Tat. The Grand Design (1986)
Yeah.In der Tat. Who's Harry Crumb? (1989)
- She looks so happy.Sie sieht so glücklich aus. Ja, in der Tat. Lights, Camera, Asshole (2011)
It is, indeed. - Oh.Ist es, in der Tat. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
- Yes, you should call your lawyer.Ja, das sollten Sie in der Tat. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Indeed it is, arranged to fit like a noose.- Ist es in der Tat. So arrangiert, um wie ein Henkersstrick zu passen. Blood Relations (2014)
Oh, I actually do.In der Tat, tue ich das. Mars Landing (2014)
In fact, we have been very generous.In der Tat waren wir sehr großzügig. Enough Nemesis to Go Around (2014)
In fact, I'm amazed you weren't in that elevator.In der Tat, ich bin erstaunt, dass Sie nicht in diesem Aufzug waren. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Certainly looking fierce today, sweetheart.Sie sehen in der Tat heute stürmisch aus, Süße. Panopticon (2014)
Indeed.In der Tat. The Locomotion Interruption (2014)
In fact, I'm still saving a bottle of your '07 toilet tank chardonnay for a special occasion.In der Tat bewahre ich noch eine Flasche... deines Toilettenbecken-Chardonnay von 2007 für besondere Anlässe auf. Charlie and the Hot Latina (2014)
But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.Aber in der Tat zeigen neueste Studien, dass junge Mütter bestimmte kognitive Verbesserungen entwickeln. Inconceivable (2014)
Ah yes, yes, that's right.Ja, in der Tat, genau. La vie à l'envers (2014)
And I didn't find any traces of the chemical on both hands, so I suspect it was a transfer.In der Tat. Und ich habe keine Spuren an beiden Händen gefunden, deshalb nehme ich an, dass es eine Übertragung war. Ho'i Hou (2014)
Indeed.In der Tat. The Red Rose and the Briar (2014)
We did see a witch in the woods tonight, but not miss Rose.Wir haben in der Tat heute Nacht eine Hexe in den Wäldern gesehen, aber nicht Miss Rose. The Red Rose and the Briar (2014)
Yes, in fact, it would come here possible to save them.Ja, in der Tat wäre es möglich herzukommen, um sie zu retten. Live (2014)
Looks like it, don't it?In der Tat, sieht ganz so aus. 1984 (2014)
Edmund, she cannot follow them all, however.In der Tat. Der Dampfer mit mir und meiner Tochter an Bord sank am 15. September. Your Father. My Friend (2014)
Those sticky fingers of yours certainly paid off.Deine Langfinger haben sich in der Tat ausgezahlt. Addiction (2014)
It's a bit of a risky move, but...Es ist ein etwas riskanter Zug, aber... Ja, in der Tat, Daniel... Addiction (2014)
Well, actually, I was wondering what you could tell me about Pascal LeMarchal?In der Tat habe ich mich gefragt, was du mir über Pascal LeMarchal sagen kannst? Addiction (2014)
Actually...In der Tat. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You read my mind.In der Tat. Episode #5.2 (2014)
You know, actually... She's crazy, this one.Wisst ihr, diese da ist in der Tat verrückt. Guest (2014)
Betty Draper, that is indeed how I would describe you.Betty Draper, so würde ich dich in der Tat bezeichnen. Field Trip (2014)
In fact, one of them happens to be a licensed bus driver.In der Tat ist eine von ihnen... sogar eine lizenzierte Busfahrerin. Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
As a matter of fact, I am happy in New York.Ich bin in New York in der Tat glücklich. Episode #2.5 (2014)
Yeah, actually.Ja, in der Tat. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Indeed, until I could find someone with a cellphone.In der Tat, bis ich jemand mit einem Handy gefunden habe. In the Pines (2014)
In fact, I called him, and he is on his way here to pick me up.In der Tat, habe ich ihn angerufen, und er ist auf dem Weg hierher, um mich abzuholen. In the Pines (2014)
My opinion is that as the Tribal Police Chief, Malachi Strand was in fact the most dangerous criminal on the entire Cheyenne reservation.Meine Meinung ist, dass Stammespolizeichef Malachi Strand in der Tat der gefährlichste Verbrecher des gesamten Cheyenne Reservats war. Wanted Man (2014)
As a matter of fact, he has convinced a number of people here of his rehabilitation and fitness for reentering society.In der Tat, hat er hier eine Reihe von Leuten von seiner Rehabilitation und Eignung für seine Wiedereingliederung in die Gesellschaft überzeugt. Wanted Man (2014)
Indeed.In der Tat. Rendering (2014)
Preposterous indeed.- Absurd, in der Tat. The Master (2014)
If I didn't know your line of work. I'd think you're crazy.Wenn ich nicht wüsste, worauf Ihre Arbeit beruht, würde ich Sie in der Tat für einen Verrückten halten. Gods (2014)
In fact, I think the reason why I worked at the diner so much was because...Ich denke, in der Tat, ist der Grund warum ich im Imbiss gearbeitet habe der... Goodwill Stunting (2014)
Indeed, Roman architecture is awfully impressive.In der Tat. Ich muss zugeben, die römische Architektur ist wirklich eindrucksvoll! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Yes, indeed.Ja, in der Tat. What Jesus Said (2014)
Oh, we are indeed.Ja, sind wir in der Tat. Gladys (2014)
Indeed, they did.Das waren sie in der Tat. Angels (2014)
Well, you're here to discuss rents and tenancies, yes?Mit König Henry, in der Tat. No Exit (2014)
Indeed, Reverend.In der Tat, Reverend. The Battle of Setauket (2014)
I could see that, actually.In der Tat konnte ich es sehen. And the Free Money (2014)
Just a feather found in the victim's mouth and, in fact, listed on your initial search warrant.Nur eine Feder, im Mund des Opfers gefunden, die in der Tat, auf Ihrem ersten Durchsuchungsbefehl aufgeführt war. Ashes to Ashes (2014)
In fact I got to go.In der Tat muss ich los. No One Here Can Love or Understand Me (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in der Tatin fact [Add to Longdo]
in der Tat; gewiss; allerdings { adv }indeed [Add to Longdo]
Er hat es in der Tat gemacht.He actually did it. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top