Search result for

einspruch erheben

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -einspruch erheben-, *einspruch erheben*
(Few results found for einspruch erheben automatically try *einspruch erheben*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)to appeal (against) (to) [Add to Longdo]
Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; beanstandento object to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, the witness can't object.Der Zeuge kann nicht Einspruch erheben. Ted 2 (2015)
SBC? What's that? Santa's Boot Camp.Obwohl Santa dafür verantwortlich ist, den HOHOHO auszuwählen ... kann jeder, der dagegen ist, offiziell Einspruch erheben." Santa's Little Helper (2015)
I do think Braveheart would disagree with you on that.Dagegen würde Braveheart wohl Einspruch erheben. Testen (2015)
- Gonna have to veto.- Da muss ich Einspruch erheben. Godparent Turkey Corn Farts (2015)
That you would object to and even mock my condition and accommodation is actionable and reprehensible discrimination on your part.Dass Sie Einspruch erheben und sich lustig machen über meine Krankheit, ist eine strafbare und verwerfliche Diskriminierung Ihrerseits. Cover Your Ass (2016)
Dennis, we're going to object.Ich muss Einspruch erheben. Tape 7, Side A (2017)
- I'm sorry, I simply meant to object.Ich wollte nur Einspruch erheben. Fury (1936)
If counsel's ears were as quick as his objections he'd know I said attempted lynching.Wenn Sie nicht dauernd Einspruch erheben würden, hätten Sie das gehört. Fury (1936)
My Lord, I object to this insinuation of my learned friend at this time. Yes, Sir Alan.Euer Ehren, gegen die Anspielung meines geschätzten Kollegen muss ich Einspruch erheben. The Unguarded Hour (1936)
- What are you gonna do... object before I ask the question?- Was soll das denn, Einspruch erheben, bevor ich spreche? Adam's Rib (1949)
- You can't object.- Du kannst keinen Einspruch erheben. Sucker Punch (2012)
Why would you object?Warum sollten Sie Einspruch erheben? Live from Damascus (2012)
I must now do a little insisting of my own.Nun muss ich ein wenig Einspruch erheben. Cleopatra (1963)
How can it all belong to him? I'll contest!- Ich werde dagegen Einspruch erheben! Hibernatus (1969)
- I was just going to object.- Wollte gerade Einspruch erheben. Jagged Edge (1985)
And I will object to all those questions.Ich werde dagegen Einspruch erheben. The Accused (1988)
You can't object, Patricia, because this isn't a trial.Sie können nicht Einspruch erheben, da dies kein Gerichtsverfahren ist. The Man of Steel Bars (1993)
Yes, and your sister.Ich werde Einspruch erheben. Piper Maru (1996)
I can't not object when you phrase questions improperly.Ich kann nur Einspruch erheben, wenn Sie die Fragen unzulässig stellen. A Civil Action (1998)
I have to object.Ich muss Einspruch erheben. Wild Things (1998)
Lord Zipacna has asked us to reconvene early... ..because he wishes to make a challenge.Lord Zipacna bat uns, zeitig wieder zu beginnen, ... ..da er Einspruch erheben möchte. Pretense (2000)
If you earned the minimum you would probably be right...Als Mindestlohnempfänger könnten SieEinspruch erheben. Tanguy (2001)
Your Honor? I must move to dismiss.Ich muss Einspruch erheben. Reasons to Believe (2001)
We're appealing Cyril's case.Wir werden Einspruch erheben. See No Evil, Hear No Evil, Smell No Evil (2003)
Mr. President, and I take great pride in calling you that I must object because of the overwhelming evidence of misconduct, deliberate fraud and an attempt to suppress voter...Mr. President, und ich bin stolz darauf, Sie so zu nennen, ich muss Einspruch erheben wegen des bewiesenen Fehlverhaltens der Behörden und vorsätzlichen Betrugs und Unterschlagung... Fahrenheit 9/11 (2004)
If those affidavits are legitimate, you shouldn't have an objection.Wenn die Erklärungen rechtsgültig sind. Können Sie keinen Einspruch erheben. North Country (2005)
As I was saying... if there's anybody here who has an objection to the union... of these two love angels, speak their piece now.Wie ich sagte, sollte jemand Einspruch erheben... gegen den Bund dieser beiden Liebesengel... so sprich jetzt. Gray Matters (2006)
You might want to object.Sie möchten vielleicht Einspruch erheben. Fracture (2007)
Yes, I wish to object.(Crawford) Ja, ich möchte Einspruch erheben. Fracture (2007)
Any ex-lovers wanna say something about why these two shouldn't be married?Existiert irgendein Ex-Liebhaber, der Anspruch auf Einspruch erheben möchte? I Don't (2007)
With all due respect, Sheriff, I have to object to the use of the word "petty"... Oof!Bei allem Respekt, Sheriff, ich muss gegen die Verwendung des Wortes "klein" Einspruch erheben. The Enemy of My Enemy (2009)
As his advocate, I have to object, Dr. Sweets.Als sein Beistand muss ich dagegen Einspruch erheben, Dr. Sweets. The Twisted Bones in the Melted Truck (2010)
-Let's take object later. -Thank you, your honour.Sie können später Einspruch erheben. The Lincoln Lawyer (2011)
Uh, um, uh, Mr. Canning, you can't object to your own co-counsel.Relevanz. Mr. Canning, sie können nicht gegen Ihren Co-Anwalt Einspruch erheben. Real Deal (2011)
We strongly object, Your Honor.Wir möchten eindringlichst Einspruch erheben, Euer Ehren. Long Way Home (2012)
Would you object to an 11:15 brunch rezzy for two tomorrow at the Popover Pantry?Würden sie gegen einen Brunch um 11.15 für 2 morgen im Popover Pantry Einspruch erheben? Twelve Horny Women (2012)
Nobody can stop me seeing my son.- Sie können Einspruch erheben. - Ich werde meinen Sohn sehen! Some Place Else (2013)
According to Stan, not only does he have the deciding vote, he can veto ours.Stan sagt, nicht nur, dass er eine entscheidende Stimme hat, er kann gegen unsere Einspruch erheben. Transplant Wasteland (2013)
Are you ready to enter a plea?Wollen Sie Einspruch erheben? Goodnight Gracie (2013)
He can't testify to Mikado's thoughts, which you should've objected to.Er kann nicht über die Gedanken von Mikado aussagen, wogegen Sie hätten Einspruch erheben müssen. She's Mine (2013)
You can object all you like.Sie können gegen alles Mögliche Einspruch erheben. She's Mine (2013)
Chancellor, I have to object.Kanzler, ich muss Einspruch erheben. Day Trip (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)to appeal (against) (to) [Add to Longdo]
Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; beanstandento object to [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top