Search result for

duplizieren

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -duplizieren-, *duplizieren*
(Few results found for duplizieren automatically try *duplizieren*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
duplizieren; vervielfältigen; kopieren | dupliziertto duplicate | duplicates [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The guys are going to duplicate one.- Die Jungs werden einen duplizieren. Throwing It All Away (2014)
I saw Black create duplicates from his own body.- Ich habe Black seinen eigenen Körper duplizieren sehen. Fastest Man Alive (2014)
Duplicating something as delicate as that orchid, something as complex, it's... it's more than a science.Etwas zu duplizieren, so zart wie diese Orchidee, etwas so Komplexes, es ist... es ist mehr als eine Wissenschaft. Seed Money (2015)
Maybe these chemicals can be used to duplicate that growth, and then we won't need a particle accelerator explosion.Ähnlich dem, was der Mensch an Erfahrungen in den ersten Jahren des Lebens macht. Wurden vielleicht diese Chemikalien verwendet. Das Wachstum, zu duplizieren, und dann werden wir Gorilla Warfare (2015)
We'll see how fast he can duplicate another set of lungs.Wir werden schon sehen, wie schnell er neue Lunge duplizieren kann. Where the Truth Lies (2015)
We stimulate them with theta waves, duplicating the pattern.Wir stimulieren sie mit Theta-Wellen und duplizieren das Muster. Criminal (2016)
She could've duplicated anybody.Sie hätte jeden duplizieren können. World's End (2017)
Fortunately, we've been able to duplicate that system almost exactly.Zum Glück konnten wir dieses System beinahe genau duplizieren. 20 Million Miles to Earth (1957)
A computer expert can change record tapes, duplicate voices, say anything, say nothing.Ein Computerexperte kann Aufzeichnungen verändern, Stimmen duplizieren, Mitteilungen machen. The Menagerie: Part I (1966)
- Any problems in duplicating it, Barney?- Kann man es duplizieren, Barney? The Reluctant Dragon (1967)
Our dream has been that by cloning we would reduplicate the entire leader again.Wir träumten davon, durch Klonen... ..den Führer zu duplizieren. Sleeper (1973)
I can deal with a body being moved. I can even deal with... A body leaving, but when you talk about...Ich komm' damit klar, dass Tote weggebracht werden oder wie von selbst verschwinden aber wenn ihr mit "seinem anderen Körper" und "duplizieren" anfangt... Invasion of the Body Snatchers (1978)
If we take the harbor in Innenstadt as the center, take the first four murders... and duplicate them, we get two points:Wenn wir den Hafen von Innenstadt als Zentrum nehmen... und die ersten vier Morde duplizieren... erhalten wir zwei Punkte: The Element of Crime (1984)
And now, Leonard your Uncle Lex with this protoplasm grown from Superman's hair cells we'll duplicate creation itself.Und nun, Leonard, dein Onkel Lex... Mit diesem Protoplasma von Supermans Haarzellen, werden wir die Kreatur duplizieren. Superman IV: The Quest for Peace (1987)
We must duplicate that transmission in 12 hours or our civilisation will be destroyed.Wir müssen die Übertragung duplizieren, innerhalb von 12 Stunden, oder unsere gesamte Zivilisation wird vernichtet. My Stepmother Is an Alien (1988)
If I can learn to duplicate the fear of Ebenezer Scrooge, I will be one step closer to truly understanding humanity.Wenn ich lerne, die Furcht von Ebenezer Scrooge zu duplizieren, bin ich einen Schritt weiter dabei, die Menschen zu verstehen. Devil's Due (1991)
If we can duplicate it, we can trap it.Wenn wir sie duplizieren, fangen wir sie auf. Power Play (1992)
They'd have to duplicate the ghost's walk.Sie hätten den Weg des Gespenstes duplizieren müssen. Rising Sun (1993)
Can we duplicate...Kann das Duplizieren... Descent (1993)
We can read their tachyon pulse. We might be able to duplicate it.Wir kennen den Tachyonimpuls und können ihn vielleicht duplizieren. Descent (1993)
And when I can duplicate the circumstances you and I will have super powers, Lex.Und wenn ich die Umstände duplizieren kann, werden wir beide Superfähigkeiten haben, Lex. A Bolt from the Blue (1994)
Someone tried to duplicate my access code.Jemand wollte meinen Zugangscode duplizieren. Civil Defense (1994)
If we could duplicate Deanna's pheromones and convince him that she was no longer in sickbay...Wenn wir Deannas Pheromone duplizieren, könnten wir ihn überzeugen, dass sie nicht mehr hier ist. Genesis (1994)
I may not be able to duplicate a humanoid perfectly but I'm guessing he can.Ich kann einen Humanoiden nicht perfekt duplizieren, aber ich denke, er kann es. The Adversary (1995)
We can't duplicate their type of power so we've never been able to experiment.Wir konnten ihre Energie nicht duplizieren und daher nicht experimentieren. Independence Day (1996)
All my keys say "do not duplicate."Auf meinen Schlüsseln steht "nicht duplizieren". The Pothole (1997)
We might be able to duplicate the deflector protocols they used to open a singularity.Wir könnten die Deflektorprotokolle duplizieren und eine Singularität öffnen. Scorpion: Part II (1997)
Why would they duplicate this village except to deceive the Ba'ku?Wozu soll man das Dorf duplizieren? Um die Ba'ku zu täuschen. Star Trek: Insurrection (1998)
A technology we can't duplicate.Diese können wir nicht duplizieren. Star Trek: Insurrection (1998)
It would be almost impossible to duplicate.- Man kann ihn nicht duplizieren. Warhead (1999)
The station can duplicate a dead human body in exquisite detail... yet a living, simple one-celled organism... is beyond its capability.Die Station kann einen toten menschlichen Körper duplizieren, doch ein lebender, einfacher Einzeller überfordert ihre Fähigkeiten. Dead Stop (2002)
Somehow, he's found a way to copy himself.Er fand einen Weg, sich zu duplizieren. The Matrix Reloaded (2003)
- Alec wants all the evidence we have about the alien cover-up duplicated and secured off premises.- Alec will, dass wir alle Beweise der Vertuschung duplizieren und außerhalb des Büros sichern. Covenant (2004)
- There's no way we can make a duplicate.- Wir können sie nicht duplizieren. Nightingale (2005)
Since the access card hardware is annoyingly difficult to duplicate, you'll need to steal one from one of the nightclub employees.Da es ein Krampf wäre, so eine Hardware zu duplizieren, musst du vor Ort eine Karte klauen. The Road Home (2005)
We clean 'em and clone 'em. Untraceable.Wir säubern die Papiere und duplizieren sie, nicht zurück verfolgbar. Hot Spot (2009)
All these years, Jon was helping me replicate his power unaware of how I planned to use it.All die Jahre lang half mir Jon seine Energie zu duplizieren er hat nur meinen Plan nie gekannt. Watchmen (2009)
We won't need it once we give the government our three prototypes, and I don't want to hear anything about not being able to duplicate the MCP.Nicht, wenn wir die drei Prototypen abgeliefert haben. Und ich will nicht hören, dass man den MCP nicht duplizieren kann. Know Thy Enemy (2010)
We can't duplicate them.Wir können sie nicht duplizieren. Company Man (2010)
Yeah, well, there is one thing Lex wasn't able to duplicate successfully.Es gibt nur eines, das Lex nicht erfolgreich duplizieren konnte. Finale (2011)
If you attempt duplication, the data eats itself.It's one of Percy's little gems.Wenn man sie zu duplizieren versucht, fressen sich die Daten auf. Es ist eins von Percys kleinen Glanzstückchen. Fair Trade (2011)
If you don't know the circumference of the tube, you can't duplicate it.Wenn man den Umfang des Rohres nicht weiß, kann man ihn auch nicht duplizieren. Out of the Past (2012)
Harder to duplicate.Schwerer zu duplizieren. Out of the Past (2012)
I knew she'd never be able to duplicate my flair for our evolving mother tongue.Ich wusste, dass Sie nie in der Lage sein würde, mein Talent für unsere, sich entwickelnde Muttersprache zu duplizieren. The Rat Race (2012)
If you knew an excellent locksmith, you could provide an image of the key, have it duplicated.Wenn man einen exzellenten Schlosser kennt, könnte man sich ein Bild des Schlüssels besorgen, und ihn duplizieren lassen. The Leviathan (2012)
And it's something you're never going to be able to duplicate.Und es ist etwas, das Sie nie gehst, um in der Lage sein zu duplizieren. Paranoia (2013)
Anyone could have duplicated it.Jeder hätte es duplizieren können. Oil and Water (2013)
Everywhere it can, it builds copies of itself.Überall, wo sie können, duplizieren sie sich. Transcendence (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
duplizieren; vervielfältigen; kopieren | dupliziertto duplicate | duplicates [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top