Search result for

draw the line

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -draw the line-, *draw the line*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
draw the lineยอมไม่ได้, Syn. To have a limit

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can take most things but stealing I draw the line at.แต่ขโมยฉันทำวาดเส้นที่ How I Won the War (1967)
You've got to draw the line.คุณต้องมีจุดยืน American History X (1998)
Oh, no, I draw the line at him sitting in the president's chair.โอเค นายไม่ต้องถ่ายรูปแล้ว เริ่มเอาหลักฐานใส่ถุง แล้วติดป้าย Yankee White (2003)
Okay, we gotta draw the line somewhere, pal, that does it.โอเค, สงสัยต้องตั้งกฎกันใหม่แล้ว The Amityville Horror (2005)
And That's Where I Draw The Line.และฉันก็จะหยุดไว้แค่นั้นพอ Something's Coming (2007)
orson, every wife understands that her husband will make a few mistakes- a forgotten anniversary, the occasional harsh word, but we all have to draw the line somewhere, and i'm drawing mine at the attempted murderออสัน ภรรยาทุกคนเข้าใจ ว่าสามีของเธอทุกคนย่อมทำผิดกันได้ ลืมวันครบรอบแต่งงาน Opening Doors (2008)
You draw the line.เธอทำใจยอมรับไม่ได้ Albification (2009)
All right, but I draw the line at door-to-door.โอเค แต่ฉันขีดเส้นแค่จากประตูนึงไปอีกประตูนึงนะ How to Succeed in Bassness (2009)
We start down that road, where do we draw the line?พวกเราเริ่มลงไปที่ถนนเถอะ, \ที่ไหนละที่เราวาดเส้นไว้ Wildfire (2010)
I know you're hurting, so I'll reserve judgment, but I gotta draw the line somewhere.ฉันรู้ว่าพี่กำลังเสียใจ ฉันจะไม่ตัดสินพี่ แต่ฉันจะขีดเส้นไว้ เกินนี้ไม่ไหวนะ Take It! (2010)
When we should consider a Lame Duck, Cheong Wa Dae has clearly draw the line a long time ago.เมื่อเราจะพิจารณาเรื่องไร้ความสามารถชองวาแด ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนนานมาแล้ว Dae Mul (2010)
I do think that it was right to draw the line.ฉันคิดแล้วว่ามันถูกแล้วที่ฉันควรขีดเส้นกั้นแบ่งระหว่างเรา Episode #1.11 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
draw the lineOne must draw the line somewhere.
draw the lineWe should draw the line between public and private affairs.

Japanese-English: EDICT Dictionary
けじめを付ける[けじめをつける, kejimewotsukeru] (exp, v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top